Romans 2 in the early church
836 passages quote, allude to, or echo Romans 2, grouped by verse; passages on the same verse are in date order. Verse text from the Berean Standard Bible (public domain). References use the Protestant English Bible's numbering, with a writer's own numbering in brackets where it differs.
Verses: 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 26 · 27 · 28 · 29
Romans 2:1
You, therefore, have no excuse, you who pass judgment on another. For on whatever grounds you judge the other, you are condemning yourself, because you who pass judgment do the same things.
Romans 2:2
And we know that God’s judgment against those who do such things is based on truth.
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Rom 2:2 | Against Marcion 5.13 · Tertullian | quotation, high confidence | 207/208 (third edition, completed later) |
| Rom 2:2 | Commentary on Romans 2.1 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Rom 2:2 | Commentary on Romans 2:2 · Ambrosiaster | quotation, high confidence | ca. 366–384 |
| Rom 2:2 | On Fleeing the World 14 · Ambrose | quotation, high confidence | ca. 387-391 |
| Rom 2:2–5 | Sermon on the Barbarian Time 1 · Quodvultdeus of Carthage | allusion, high confidence | ca. 437-450 |
| Rom 2:2 | On the Governance of God 4.66 · Salvian of Marseilles | quotation, high confidence | ca. 439-451 |
Romans 2:3
So when you, O man, pass judgment on others, yet do the same things, do you think you will escape God’s judgment?
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Rom 2:3 | Commentary on Romans 2.2 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Rom 2:3 | Commentary on Romans 2:3 · Ambrosiaster | quotation, high confidence | ca. 366–384 |
| Rom 2:3 | Letter 153.4 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 386–430 |
| Rom 2:3–6 | On the Nature of the Good 28 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 399 |
Romans 2:4
Or do you disregard the riches of His kindness, tolerance, and patience, not realizing that God’s kindness leads you to repentance?
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Rom 2:4 | To the Ephesians 11.1 · Ignatius of Antioch | echo, medium confidence | ca. 110 (range ca. 105–135) |
| Rom 2:4 | Dialogue with Trypho 47.5 · Justin Martyr | echo, medium confidence | ca. 155–160 |
| Rom 2:4 | Against Heresies 4.37.1 · Irenaeus of Lyons | quotation, high confidence | ca. 180–190 |
| Rom 2:4 | Miscellanies 3.3.12 · Clement of Alexandria | allusion, high confidence | ca. 198–203 |
| Rom 2:4–10 | On First Principles 3.1.6 · Origen | quotation, high confidence | ca. 220–230 (Rufinus's translation 398) |
| Rom 2:4–5 | On First Principles 3.1.11 · Origen | quotation, high confidence | ca. 220–230 (Rufinus's translation 398) |
| Rom 2:4 | Refutation of All Heresies, Book 1, preface 2 · Hippolytus of Rome | echo, low confidence | ca. 222–235 |
| Rom 2:4 | Homilies on Exodus 4.2 · Origen | quotation, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Rom 2:4 | Homilies on Ezekiel 10.2 · Origen | quotation, high confidence | ca. 238–250 (Jerome's translation in the 380s) |
| Rom 2:4 | Homilies on Ezekiel 10.4 · Origen | allusion, high confidence | ca. 238–250 (Jerome's translation in the 380s) |
| Rom 2:4 | Homilies on Jeremiah 4.4 · Origen | allusion, high confidence | ca. 240 |
| Rom 2:4 | Homilies on Jeremiah 20.4 · Origen | quotation, high confidence | ca. 240 |
| Rom 2:4–5 | Against Celsus 4.72 · Origen | quotation, high confidence | ca. 248 |
| Rom 2:4 | Commentary on Matthew 15.11 · Origen | quotation, high confidence | ca. 246–248 |
| Rom 2:4 | Commentary on Matthew 17.19 · Origen | allusion, medium confidence | ca. 246–248 |
| Rom 2:4 | Commentary on Romans 2.3 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Rom 2:4 | Commentary on Romans 3.8 · Origen | allusion, high confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Rom 2:4 | Commentary on Romans 5.1 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Rom 2:4 | Commentary on Romans 7.16 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Rom 2:4 | Commentary on Romans 8.13 · Origen | allusion, high confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Rom 2:4–6 | To Quirinus 3.35 · Cyprian of Carthage | quotation, high confidence | ca. 248–250 (book 3 perhaps later) |
| Rom 2:4 | On the Good of Patience 4 · Cyprian of Carthage | quotation, high confidence | 256 |
| Rom 2:4 | Fragment 7 · Peter of Alexandria | echo, low confidence | ca. 300–311 |
| Rom 2:4 | Homilies 16.20 · Anonymous | echo, low confidence | 4th century (reworking earlier material) |
| Rom 2:4 | Homilies 19.7 · Anonymous | echo, low confidence | 4th century (reworking earlier material) |
| Rom 2:4 | Recognitions 5.22 · Anonymous | echo, medium confidence | Greek original 3rd–4th century; Rufinus's Latin translation before 407 |
| Rom 2:4 | On the Anger of God 20.12 · Lactantius | echo, medium confidence | ca. 313–314 |
| Rom 2:4 | Demonstration 2.10 · Aphrahat | echo, low confidence | 337-345 |
| Rom 2:4 | Homily on the Paralytic 10 · Cyril of Jerusalem | echo, low confidence | ca. 350-387 |
| Rom 2:4 | Long recension, Ephesians 11 · Anonymous | allusion, high confidence | later 4th century (probable) |
| Rom 2:4 | That One Must Die for the Son of God 12 · Lucifer of Cagliari | allusion, medium confidence | ca. 356–361 |
| Rom 2:4–6 | On Apostate Kings 12 · Lucifer of Cagliari | quotation, high confidence | ca. 356–361 |
| Rom 2:4 | Letters 85, 86 · Basil of Caesarea | allusion, high confidence | ca. 357–378 |
| Rom 2:4 | Homilies on the Psalms 32.4 · Basil of Caesarea | allusion, high confidence | ca. 360-378 |
| Rom 2:4–6 | Moral Rules (Moralia) 1 · Basil of Caesarea | quotation, high confidence | ca. 360-370 |
| Rom 2:4 | Tractates on the Psalms 144.14 · Hilary of Poitiers | allusion, medium confidence | ca. 360–367 |
| Rom 2:4 | Paraenesis, or Exhortation to Penitence 11 · Pacian of Barcelona | quotation, high confidence | ca. 360-390 |
| Rom 2:4 | Oration 14.24 · Gregory of Nazianzus | echo, medium confidence | ca. 362–383 |
| Rom 2:4 | Oration 14.25 · Gregory of Nazianzus | echo, medium confidence | ca. 362–383 |
| Rom 2:4 | Oration 41.5 · Gregory of Nazianzus | allusion, medium confidence | ca. 362–383 |
| Rom 2:4 | Commentary on Romans 2:4 · Ambrosiaster | quotation, high confidence | ca. 366–384 |
| Rom 2:4 | Question 68, section 1 · Ambrosiaster | allusion, medium confidence | ca. 370–384 |
| Rom 2:4 | Question 69, section 5 · Ambrosiaster | allusion, medium confidence | ca. 370–384 |
| Rom 2:4 | Letter 147.1 · Jerome | quotation, high confidence | ca. 370–419 |
| Rom 2:4 | Liber Orsiesii 3 · Orsiesius | allusion, medium confidence | ca. 380-390 |
| Rom 2:4–6 | Liber Orsiesii 33 · Orsiesius | quotation, high confidence | ca. 380-390 |
| Rom 2:4 | Letter 153.4 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 386–430 |
| Rom 2:4 | Letter 153.5 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 386–430 |
| Rom 2:4 | Letter 153.7 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 386–430 |
| Rom 2:4–5 | Letter 185.49 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 386–430 |
| Rom 2:4–5 | Letter 264.1 · Augustine of Hippo | allusion, high confidence | ca. 386–430 |
| Rom 2:4 | Homilies on Matthew 66.5 · John Chrysostom | allusion, medium confidence | ca. 390 |
| Rom 2:4 | Homilies on Matthew 73.3 · John Chrysostom | allusion, low confidence | ca. 390 |
| Rom 2:4 | On Fleeing the World 14 · Ambrose | quotation, high confidence | ca. 387-391 |
| Rom 2:4 | Sermon 9.2 · Augustine of Hippo | echo, medium confidence | ca. 391-430 |
| Rom 2:4–6 | Sermon 18.2 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 391-430 |
| Rom 2:4 | Sermon 40.2 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 391-430 |
| Rom 2:4–6 | Sermon 44.7 · Augustine of Hippo | allusion, medium confidence | ca. 391-430 |
| Rom 2:4 | Sermon 47.5 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 391-430 |
| Rom 2:4 | Sermon 71.20 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 391-430 |
| Rom 2:4 | Sermon 71.21 · Augustine of Hippo | allusion, high confidence | ca. 391-430 |
| Rom 2:4 | Sermon 149.18 · Augustine of Hippo | allusion, high confidence | ca. 391-430 |
| Rom 2:4–6 | Sermon 351.7 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 391-430 |
| Rom 2:4–5 | Sermon 351.9 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 391-430 |
| Rom 2:4 | Sermon 351.12 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 391-430 |
| Rom 2:4–6 | Sermon 352.9 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 391-430 |
| Rom 2:4 | Sermon 393.1 · Augustine of Hippo | echo, medium confidence | ca. 391-430 |
| Rom 2:4 | The Lord's Sermon on the Mount 2.14 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 393–396 |
| Rom 2:4–6 | Against Adimantus, a Disciple of Mani 7 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 394 |
| Rom 2:4 | Letters 12.10 · Paulinus of Nola | allusion, medium confidence | ca. 394–413 |
| Rom 2:4 | Letters 17.4 · Paulinus of Nola | allusion, medium confidence | ca. 394–413 |
| Rom 2:4 | Letters 34.5 · Paulinus of Nola | echo, medium confidence | ca. 394–413 |
| Rom 2:4 | Letters 42.3 · Paulinus of Nola | allusion, medium confidence | ca. 394–413 |
| Rom 2:4–6 | Tractates 0 · Gaudentius of Brescia | quotation, high confidence | ca. 397-410 |
| Rom 2:4 | On Catechizing the Uninstructed 11 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 399–405 |
| Rom 2:4 | On Catechizing the Uninstructed 26 · Augustine of Hippo | allusion, high confidence | ca. 399–405 |
| Rom 2:4–6 | On the Nature of the Good 48 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 399 |
| Rom 2:4 | On Baptism, against the Donatists 2.15 · Augustine of Hippo | allusion, medium confidence | ca. 400–401 |
| Rom 2:4 | On Baptism, against the Donatists 3.24 · Augustine of Hippo | allusion, high confidence | ca. 400–401 |
| Rom 2:4 | On Baptism, against the Donatists 4.21 · Augustine of Hippo | allusion, high confidence | ca. 400–401 |
| Rom 2:4 | Tractates on the Gospel of John 33.7 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 406–420 |
| Rom 2:4 | On the Christian Life 2 · Fastidius | echo, low confidence | ca. 411-430 |
| Rom 2:4–6 | City of God 1.8 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | 413–426 |
| Rom 2:4–5 | Commentary on Jeremiah 6.37 · Jerome | quotation, high confidence | ca. 414-419 |
| Rom 2:4 | On Patience 1 · Augustine of Hippo | allusion, medium confidence | ca. 415 |
| Rom 2:4 | Seven Books of History against the Pagans 2.3.8 · Orosius | echo, low confidence | ca. 417–418 |
| Rom 2:4 | Book 5, section 8 · Sedulius | echo, medium confidence | ca. 425-450 |
| Rom 2:4 | On the Governance of God 5.49 · Salvian of Marseilles | quotation, high confidence | ca. 439-451 |
Romans 2:5
But because of your hard and unrepentant heart, you are storing up wrath against yourself for the day of wrath, when God’s righteous judgment will be revealed.
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Rom 2:5 | Acts of Peter (Vercelli) 8 · Anonymous | allusion, medium confidence | ca. 180–200 |
| Rom 2:5 | Against Heresies 4.33.15 · Irenaeus of Lyons | allusion, medium confidence | ca. 180–190 |
| Rom 2:5 | Against Heresies 4.37.1 · Irenaeus of Lyons | quotation, high confidence | ca. 180–190 |
| Rom 2:5 | Fragments on Proverbs, column 193 · Origen | quotation, high confidence | ca. 220-254 |
| Rom 2:5 | Fragment 49 on John 3:36 · Origen | quotation, high confidence | ca. 226-254 |
| Rom 2:5 | Homily on Luke 22 · Origen | quotation, high confidence | ca. 233–250 |
| Rom 2:5 | Homilies on Exodus 4.2 · Origen | quotation, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Rom 2:5 | Homilies on Ezekiel 10.1 · Origen | quotation, high confidence | ca. 238–250 (Jerome's translation in the 380s) |
| Rom 2:5 | Homilies on Ezekiel 10.2 · Origen | quotation, high confidence | ca. 238–250 (Jerome's translation in the 380s) |
| Rom 2:5 | Homilies on Ezekiel 10.4 · Origen | quotation, high confidence | ca. 238–250 (Jerome's translation in the 380s) |
| Rom 2:5 | Homilies on Judges 2.4 · Origen | quotation, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Rom 2:5 | Homilies on Judges 3.1 · Origen | allusion, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Rom 2:5 | Homilies on Numbers 20.5 · Origen | allusion, medium confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Rom 2:5 | Homilies on Jeremiah 20.4 · Origen | quotation, high confidence | ca. 240 |
| Rom 2:5 | Against Celsus 4.73 · Origen | allusion, medium confidence | ca. 248 |
| Rom 2:5 | Commentary on Matthew 15.11 · Origen | quotation, high confidence | ca. 246–248 |
| Rom 2:5 | Commentary on Romans 2.4 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Rom 2:5 | Commentary on Romans 2.5 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Rom 2:5 | Commentary on Romans 5.1 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Rom 2:5 | Commentary on Romans 7.16 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Rom 2:5 | Commentary on Romans 7.17 · Origen | allusion, high confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Rom 2:5 | Commentary on Romans 7.19 · Origen | allusion, high confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Rom 2:5 | Commentary on Romans 9.22 · Origen | allusion, high confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Rom 2:5 | Commentary on Romans 9.30 · Origen | allusion, high confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Rom 2:5 | Canonical Epistle, canon 2 · Gregory Thaumaturgus | allusion, medium confidence | ca. 254–264 |
| Rom 2:5 | On the Good of Patience 4 · Cyprian of Carthage | quotation, high confidence | 256 |
| Rom 2:5 | Letter 256 · Basil of Caesarea | echo, medium confidence | ca. 357–378 |
| Rom 2:5 | Letter 327 · Basil of Caesarea | echo, medium confidence | ca. 357–378 |
| Rom 2:5 | Against Arius 1.17 · Marius Victorinus | quotation, high confidence | ca. 357–362 |
| Rom 2:5 | On the Councils of Ariminum and Seleucia 2 · Athanasius of Alexandria | allusion, medium confidence | 359 (additions 361) |
| Rom 2:5 | Homilies on the Psalms 29.4 · Basil of Caesarea | quotation, high confidence | ca. 360-378 |
| Rom 2:5 | Paraenesis, or Exhortation to Penitence 11 · Pacian of Barcelona | quotation, high confidence | ca. 360-390 |
| Rom 2:5 | Oration 16.5 · Gregory of Nazianzus | allusion, medium confidence | ca. 362–383 |
| Rom 2:5 | Homilies 18.4 · Basil of Caesarea | echo, medium confidence | ca. 363-378 |
| Rom 2:5 | Commentary on Romans 2:5–6 · Ambrosiaster | quotation, high confidence | ca. 366–384 |
| Rom 2:5 | Letter 147.1 · Jerome | quotation, high confidence | ca. 370–419 |
| Rom 2:5 | Book of Rules 7 · Tyconius | quotation, high confidence | ca. 380 |
| Rom 2:5 | Panarion (Adversus Haereses), Haer. 1-64 24.3.8 · Epiphanius of Salamis | allusion, medium confidence | 374-377 |
| Rom 2:5–6 | On the Life of Moses 351 · Gregory of Nyssa | quotation, high confidence | ca. 385–395 |
| Rom 2:5 | Letter 153.4 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 386–430 |
| Rom 2:5 | Letter 196.7 · Augustine of Hippo | allusion, medium confidence | ca. 386–430 |
| Rom 2:5–6 | Letter 247.1 · Augustine of Hippo | allusion, high confidence | ca. 386–430 |
| Rom 2:5 | Homilies on Matthew 66.5 · John Chrysostom | allusion, medium confidence | ca. 390 |
| Rom 2:5 | Homilies on Matthew 75.5 · John Chrysostom | quotation, high confidence | ca. 390 |
| Rom 2:5 | Homilies on Matthew 85.4 · John Chrysostom | allusion, high confidence | ca. 390 |
| Rom 2:5 | Sermon 18.3 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 391-430 |
| Rom 2:5 | Sermon 47.5 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 391-430 |
| Rom 2:5 | Sermon 71.20 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 391-430 |
| Rom 2:5 | Sermon 172.2 · Augustine of Hippo | allusion, medium confidence | ca. 391-430 |
| Rom 2:5 | Sermon 315.7 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 391-430 |
| Rom 2:5–6 | Against Adimantus, a Disciple of Mani 26 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 394 |
| Rom 2:5–9 | On Christian Doctrine 3.11 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | Books 1–3 ca. 396–397; completed 426–427 |
| Rom 2:5 | Confessions 9.10 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 397–401 |
| Rom 2:5 | On Catechizing the Uninstructed 25 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 399–405 |
| Rom 2:5 | Tractates on the Gospel of John 33.7 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 406–420 |
| Rom 2:5 | Commentary on Jeremiah 2.38 · Jerome | allusion, high confidence | ca. 414-419 |
| Rom 2:5 | The Conferences 7.31 · John Cassian | quotation, high confidence | ca. 426–429 |
| Rom 2:5 | Chapter 4 · Quodvultdeus of Carthage | quotation, high confidence | ca. 437-450 |
| Rom 2:5 | On the Governance of God 5.49 · Salvian of Marseilles | quotation, high confidence | ca. 439-451 |
| Rom 2:5 | On the Governance of God 5.50 · Salvian of Marseilles | allusion, high confidence | ca. 439-451 |
Romans 2:6
God “will repay each one according to his deeds.”
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Rom 2:6 | 2 Clement 11.6 · Anonymous | echo, low confidence | ca. 100–150 |
| Rom 2:6 | To Autolycus 1.14 · Theophilus of Antioch | allusion, high confidence | ca. 180–185 |
| Rom 2:6 | The Instructor 1.8.72 · Clement of Alexandria | echo, medium confidence | ca. 190–200 |
| Rom 2:6 | Against Heresies 1.25.3 · Irenaeus of Lyons | allusion, low confidence | ca. 180–190 |
| Rom 2:6 | Against the Jews 9 · Tertullian | echo, medium confidence | ca. 197–207 |
| Rom 2:6 | Acts of Thomas 28 · Anonymous | allusion, medium confidence | ca. 200–250 |
| Rom 2:6 | Against the Greeks 3 · Hippolytus of Rome | allusion, high confidence | 3rd century (disputed) |
| Rom 2:6 | Refutation of All Heresies 9.30.8 · Hippolytus of Rome | echo, medium confidence | ca. 222–235 |
| Rom 2:6 | Homilies on Judges 2.4 · Origen | quotation, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Rom 2:6 | Homilies on Numbers 15.4 · Origen | allusion, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Rom 2:6 | Commentary on Romans 2.4 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Rom 2:6 | Commentary on Romans 2.5 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Rom 2:6 | Commentary on Romans 2.6 · Origen | allusion, high confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Rom 2:6 | Commentary on Romans 9.22 · Origen | allusion, high confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Rom 2:6 | On the Good of Patience 4 · Cyprian of Carthage | quotation, high confidence | 256 |
| Rom 2:6 | Res. 1.57 · Methodius of Olympus | allusion, medium confidence | late 3rd cent. (disputed) |
| Rom 2:6 | Homilies 2.12 · Anonymous | echo, medium confidence | 4th century (reworking earlier material) |
| Rom 2:6 | Recognitions 1.25 · Anonymous | allusion, medium confidence | Greek original 3rd–4th century; Rufinus's Latin translation before 407 |
| Rom 2:6 | Recognitions 2.36 · Anonymous | allusion, medium confidence | Greek original 3rd–4th century; Rufinus's Latin translation before 407 |
| Rom 2:6 | Recognitions 8.6 · Anonymous | echo, medium confidence | Greek original 3rd–4th century; Rufinus's Latin translation before 407 |
| Rom 2:6 | Preparation for the Gospel 12.6.24 · Eusebius of Caesarea | quotation, high confidence | ca. 313–324 |
| Rom 2:6–8 | Oration to the Assembly of the Saints 23.3 · Constantine the Great | echo, medium confidence | ca. 325 (dated variously 317–325) |
| Rom 2:6 | Oration II Against the Arians 76 · Athanasius of Alexandria | allusion, medium confidence | ca. 339–346 |
| Rom 2:6 | Homilies on the Psalms 1.4 · Basil of Caesarea | allusion, medium confidence | ca. 360-378 |
| Rom 2:6 | Homilies on the Psalms 28.1 · Basil of Caesarea | allusion, low confidence | ca. 360-378 |
| Rom 2:6 | Tractates 2.21.1 · Zeno of Verona | allusion, medium confidence | ca. 362-380 |
| Rom 2:6 | Commentary on 2 Thessalonians 1:6–9 · Ambrosiaster | allusion, medium confidence | ca. 366–384 |
| Rom 2:6 | Commentary on Romans 2:5–6 · Ambrosiaster | quotation, high confidence | ca. 366–384 |
| Rom 2:6 | Question 112, section 7 · Ambrosiaster | allusion, high confidence | ca. 370–384 |
| Rom 2:6 | Panarion (Adversus Haereses), Haer. 1-64 64.49.9 · Epiphanius of Salamis | echo, medium confidence | 374-377 |
| Rom 2:6 | Liber Orsiesii 26 · Orsiesius | quotation, medium confidence | ca. 380-390 |
| Rom 2:6 | Canons on the Letters of Paul 85 · Priscillian | allusion, high confidence | ca. 380–400 |
| Rom 2:6 | Letter 5 to the bishops of Africa, chapter 4 · Siricius, bishop of Rome | allusion, high confidence | 385 |
| Rom 2:6 | Letter 55.25 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 386–430 |
| Rom 2:6 | Letter 153.4 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 386–430 |
| Rom 2:6 | Letter 186.4 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 386–430 |
| Rom 2:6 | Letter 214.1 · Augustine of Hippo | allusion, high confidence | ca. 386–430 |
| Rom 2:6 | Explanation of Twelve Psalms 61.35.1 · Ambrose | allusion, high confidence | ca. 387-397 |
| Rom 2:6 | Sermon 22.4 · Augustine of Hippo | allusion, medium confidence | ca. 391-430 |
| Rom 2:6 | Sermon 47.5 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 391-430 |
| Rom 2:6 | Sermon 71.20 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 391-430 |
| Rom 2:6 | Sermon 218.5 · Augustine of Hippo | allusion, medium confidence | ca. 391-430 |
| Rom 2:6 | Poem 10, lines 278–303 · Paulinus of Nola | allusion, medium confidence | ca. 393–431 |
| Rom 2:6 | Confessions 4.4 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 397–401 |
| Rom 2:6 | Tractates on the Gospel of John 33.7 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 406–420 |
| Rom 2:6 | Tractates on the Gospel of John 44.6 · Augustine of Hippo | allusion, high confidence | ca. 406–420 |
| Rom 2:6 | Commentary on Jeremiah 3.74 · Jerome | allusion, high confidence | ca. 414-419 |
| Rom 2:6 | On Care for the Dead 2 · Augustine of Hippo | allusion, medium confidence | ca. 421–422 |
| Rom 2:6 | On Grace and Free Will 7 · Augustine of Hippo | allusion, high confidence | ca. 426 |
| Rom 2:6 | The Conferences 13.9 · John Cassian | quotation, high confidence | ca. 426–429 |
Romans 2:7
To those who by perseverance in doing good seek glory, honor, and immortality, He will give eternal life.
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Rom 2:7 | To Autolycus 1.14 · Theophilus of Antioch | allusion, high confidence | ca. 180–185 |
| Rom 2:7 | Commentary on Romans 2.5 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Rom 2:7 | Commentary on Romans 2.6 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Rom 2:7 | Commentary on Romans 2.7 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Rom 2:7 | Preparation for the Gospel 12.6.24 · Eusebius of Caesarea | quotation, high confidence | ca. 313–324 |
| Rom 2:7–9 | Against the Manichees, Greek continuation of book 3, Lagarde p. 83 · Titus of Bostra | quotation, high confidence | ca. 360s |
| Rom 2:7 | Commentary on Romans 2:7 · Ambrosiaster | quotation, high confidence | ca. 366–384 |
| Rom 2:7–9 | On the Beatitudes 1255 · Gregory of Nyssa | allusion, high confidence | ca. 380–394 |
| Rom 2:7 | Letter 55.25 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 386–430 |
Romans 2:8
But for those who are self-seeking and who reject the truth and follow wickedness, there will be wrath and anger.
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Rom 2:8 | To Autolycus 1.14 · Theophilus of Antioch | allusion, high confidence | ca. 180–185 |
| Rom 2:8 | Commentary on Romans 2.5 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Rom 2:8 | Commentary on Romans 2.6 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Rom 2:8 | Commentary on Romans 2.7 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Rom 2:8 | Commentary on Romans 2.13 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Rom 2:8 | Preparation for the Gospel 12.6.24 · Eusebius of Caesarea | quotation, high confidence | ca. 313–324 |
| Rom 2:8 | Commentary on Romans 2:8 · Ambrosiaster | quotation, high confidence | ca. 366–384 |
| Rom 2:8 | Panarion (Adversus Haereses), Haer. 1-64 64.58.5 · Epiphanius of Salamis | allusion, medium confidence | 374-377 |
Romans 2:9
There will be trouble and distress for every human being who does evil, first for the Jew, then for the Greek;
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Rom 2:9 | To Autolycus 1.14 · Theophilus of Antioch | allusion, high confidence | ca. 180–185 |
| Rom 2:9 | Commentary on Romans 2.5 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Rom 2:9 | Commentary on Romans 2.6 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Rom 2:9 | Commentary on Romans 2.7 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Rom 2:9 | Commentary on Romans 2.13 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Rom 2:9 | Preparation for the Gospel 12.6.24 · Eusebius of Caesarea | quotation, high confidence | ca. 313–324 |
| Rom 2:9 | Commentary on Romans 2:8 · Ambrosiaster | quotation, high confidence | ca. 366–384 |
| Rom 2:9 | Commentary on Romans 2:9 · Ambrosiaster | quotation, high confidence | ca. 366–384 |
| Rom 2:9–10 | Letter 215.1 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 386–430 |
| Rom 2:9 | Homilies on Matthew 36.2 · John Chrysostom | quotation, high confidence | ca. 390 |
| Rom 2:9 | On the Spirit and the Letter 44 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | 412 |
Romans 2:10
but glory, honor, and peace for everyone who does good, first for the Jew, then for the Greek.
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Rom 2:10 | Against Heresies 4.37.1 · Irenaeus of Lyons | quotation, high confidence | ca. 180–190 |
| Rom 2:10 | Homilies on Ezekiel 13.1 · Origen | quotation, high confidence | ca. 238–250 (Jerome's translation in the 380s) |
| Rom 2:10 | Homilies on Joshua 8.2 · Origen | quotation, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Rom 2:10 | Commentary on Romans 2.5 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Rom 2:10 | Commentary on Romans 2.7 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Rom 2:10 | Commentary on Romans 2.13 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Rom 2:10 | Commentary on Romans 2:10 · Ambrosiaster | quotation, high confidence | ca. 366–384 |
| Rom 2:10 | On the Holy Spirit 24.55 · Basil of Caesarea | quotation, high confidence | ca. 374–375 |
| Rom 2:10 | Letter 186.4 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 386–430 |
| Rom 2:10 | Letter 220.11 · Augustine of Hippo | echo, medium confidence | ca. 386–430 |
| Rom 2:10 | Homilies on Matthew 36.2 · John Chrysostom | quotation, high confidence | ca. 390 |
| Rom 2:10 | Against Secundinus the Manichaean 2 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 399 |
| Rom 2:10 | On the Spirit and the Letter 44 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | 412 |
Romans 2:11
For God does not show favoritism.
Romans 2:12
All who sin apart from the law will also perish apart from the law, and all who sin under the law will be judged by the law.
Romans 2:13
For it is not the hearers of the law who are righteous before God, but it is the doers of the law who will be declared righteous.
Romans 2:14
Indeed, when Gentiles, who do not have the law, do by nature what the law requires, they are a law to themselves, even though they do not have the law.
Romans 2:15
So they show that the work of the law is written on their hearts, their consciences also bearing witness, and their thoughts either accusing or defending them
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Rom 2:15 | Dialogue with Trypho 93.1 · Justin Martyr | echo, high confidence | ca. 155–160 |
| Rom 2:15 | Against Heresies 4.16.3 · Irenaeus of Lyons | allusion, medium confidence | ca. 180–190 |
| Rom 2:15 | Miscellanies 6.6.52 · Clement of Alexandria | allusion, high confidence | ca. 198–203 |
| Rom 2:15 | On First Principles 2.10.4 · Origen | quotation, high confidence | ca. 220–230 (Rufinus's translation 398) |
| Rom 2:15 | Fragments on Genesis, column 121 · Origen | quotation, high confidence | ca. 220-254 |
| Rom 2:15 | Fragments on Proverbs, column 217 · Origen | quotation, high confidence | ca. 220-254 |
| Rom 2:15 | Homilies on Ezekiel 2.3 · Origen | allusion, high confidence | ca. 238–250 (Jerome's translation in the 380s) |
| Rom 2:15 | Homilies on Joshua 9.3 · Origen | quotation, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Rom 2:15 | Homilies on Joshua 21.2 · Origen | allusion, medium confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Rom 2:15 | Homilies on Numbers 10.3 · Origen | quotation, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Rom 2:15 | Homilies on Jeremiah 16.10 · Origen | quotation, high confidence | ca. 240 |
| Rom 2:15 | Against Celsus 1.4 · Origen | allusion, high confidence | ca. 248 |
| Rom 2:15 | Against Celsus 1.5 · Origen | allusion, medium confidence | ca. 248 |
| Rom 2:15 | Commentary on Matthew 11.15 · Origen | allusion, high confidence | ca. 246–248 |
| Rom 2:15 | Commentary on Matthew 15.12 · Origen | quotation, high confidence | ca. 246–248 |
| Rom 2:15 | Commentary on Matthew 17.16 · Origen | quotation, high confidence | ca. 246–248 |
| Rom 2:15 | Commentary on Romans 2.5 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Rom 2:15 | Commentary on Romans 2.7 · Origen | allusion, high confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Rom 2:15 | Commentary on Romans 2.8 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Rom 2:15 | Commentary on Romans 2.9 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Rom 2:15 | Commentary on Romans 2.10 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Rom 2:15 | Commentary on Romans 2.13 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Rom 2:15 | Commentary on Romans 3.6 · Origen | allusion, high confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Rom 2:15 | Commentary on Romans 4.3 · Origen | allusion, medium confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Rom 2:15 | Commentary on Romans 4.4 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Rom 2:15 | Commentary on Romans 7.13 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Rom 2:15 | Acta Archelai (Latin) 34 · Hegemonius | allusion, medium confidence | early to mid 4th century (Greek original) |
| Rom 2:15 | Apology for Origen 8.1 · Pamphilus of Caesarea | quotation, high confidence | ca. 308–310 (Rufinus's Latin about 397) |
| Rom 2:15 | Preparation for the Gospel 12.27.6 · Eusebius of Caesarea | quotation, high confidence | ca. 313–324 |
| Rom 2:15 | Catechetical Lecture 15.24 · Cyril of Jerusalem | quotation, high confidence | ca. 350 |
| Rom 2:15 | Homilies 8.9 · Basil of Caesarea | allusion, medium confidence | ca. 363-378 |
| Rom 2:15 | Homilies 12.10 · Basil of Caesarea | quotation, high confidence | ca. 363-378 |
| Rom 2:15 | Commentary on Romans 2:15 · Ambrosiaster | quotation, high confidence | ca. 366–384 |
| Rom 2:15 | Commentary on Romans 2:16 · Ambrosiaster | quotation, high confidence | ca. 366–384 |
| Rom 2:15 | Question 118, section 3 · Ambrosiaster | allusion, medium confidence | ca. 370–384 |
| Rom 2:15 | Question 118, section 7 · Ambrosiaster | allusion, medium confidence | ca. 370–384 |
| Rom 2:15 | Letter 98.20 · Jerome | allusion, high confidence | ca. 370–419 |
| Rom 2:15 | Book of Heresies 148.5 · Philastrius of Brescia | quotation, high confidence | ca. 380s |
| Rom 2:15 | Canons on the Letters of Paul 85 · Priscillian | allusion, high confidence | ca. 380–400 |
| Rom 2:15 | Second Apology of David 67 · Ambrose | allusion, high confidence | ca. 384-397 |
| Rom 2:15 | On Jacob and the Happy Life 1.20 · Ambrose | allusion, high confidence | ca. 386-390 |
| Rom 2:15 | On Naboth 45 · Ambrose | allusion, high confidence | ca. 386-390 |
| Rom 2:15 | Exposition of Psalm 118 5.21.1 · Ambrose | allusion, high confidence | ca. 386-397 |
| Rom 2:15 | Exposition of Psalm 118 7.13.1 · Ambrose | allusion, high confidence | ca. 386-397 |
| Rom 2:15 | Exposition of Psalm 118 14.40.2 · Ambrose | allusion, high confidence | ca. 386-397 |
| Rom 2:15 | Letter 175.2 · Augustine of Hippo | allusion, high confidence | ca. 386–430 |
| Rom 2:15 | On Fleeing the World 15 · Ambrose | allusion, high confidence | ca. 387-391 |
| Rom 2:15 | Explanation of Twelve Psalms 1.20.2 · Ambrose | allusion, high confidence | ca. 387-397 |
| Rom 2:15 | Explanation of Twelve Psalms 1.31.1 · Ambrose | allusion, high confidence | ca. 387-397 |
| Rom 2:15 | Explanation of Twelve Psalms 1.51.4 · Ambrose | allusion, high confidence | ca. 387-397 |
| Rom 2:15 | Explanation of Twelve Psalms 39.22.3 · Ambrose | allusion, medium confidence | ca. 387-397 |
| Rom 2:15 | Explanation of Twelve Psalms 43.81.2 · Ambrose | allusion, medium confidence | ca. 387-397 |
| Rom 2:15 | Homily 14 · Gregory of Nyssa | allusion, high confidence | ca. 390–394 |
| Rom 2:15 | Confessions 2.9 · Augustine of Hippo | allusion, high confidence | ca. 397–401 |
| Rom 2:15 | On the Trinity 14.15 · Augustine of Hippo | echo, medium confidence | ca. 399–419 |
| Rom 2:15 | Commentary on the Apostles' Creed 34 · Rufinus of Aquileia | quotation, high confidence | ca. 404 |
| Rom 2:15 | Commentary on Malachi 2:13–16 · Jerome | allusion, high confidence | 406 |
| Rom 2:15 | On the Spirit and the Letter 43 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | 412 |
| Rom 2:15 | On the Spirit and the Letter 46 · Augustine of Hippo | allusion, high confidence | 412 |
| Rom 2:15 | On the Spirit and the Letter 48 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | 412 |
| Rom 2:15 | City of God 20.14 · Augustine of Hippo | echo, medium confidence | 413–426 |
| Rom 2:15–16 | City of God 20.26 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | 413–426 |
| Rom 2:15 | The Institutes 8.20 · John Cassian | quotation, high confidence | ca. 419–426 |
| Rom 2:15 | The Conferences 7.4 · John Cassian | quotation, high confidence | ca. 426–429 |
| Rom 2:15 | The Conferences 13.12 · John Cassian | quotation, high confidence | ca. 426–429 |
| Rom 2:15 | The Conferences 17.14 · John Cassian | quotation, high confidence | ca. 426–429 |
Romans 2:16
on the day when God will judge men’s secrets through Christ Jesus, as proclaimed by my gospel.
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Rom 2:16 | Against Marcion 5.13 · Tertullian | quotation, high confidence | 207/208 (third edition, completed later) |
| Rom 2:16 | On First Principles 2.10.4 · Origen | quotation, high confidence | ca. 220–230 (Rufinus's translation 398) |
| Rom 2:16 | Commentary on John 1.25 · Origen | quotation, high confidence | ca. 230–248 |
| Rom 2:16 | Commentary on John 1.79 · Origen | quotation, high confidence | ca. 230–248 |
| Rom 2:16 | Commentary on John 5.7 · Origen | quotation, high confidence | ca. 230–248 |
| Rom 2:16 | Commentary on Matthew 15.12 · Origen | allusion, high confidence | ca. 246–248 |
| Rom 2:16 | Commentary on Romans 2.5 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Rom 2:16 | Commentary on Romans 2.9 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Rom 2:16 | Commentary on Romans 2.10 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Rom 2:16 | Letter 57.3 · Cyprian of Carthage | echo, low confidence | 249/250–258 |
| Rom 2:16 | On Rebaptism 13 · Anonymous | quotation, high confidence | ca. 250–258 (disputed) |
| Rom 2:16 | Against Novatian 8 · Anonymous | allusion, medium confidence | after 251 (disputed) |
| Rom 2:16 | Church History 3.4.7 · Eusebius of Caesarea | quotation, high confidence | ca. 300–325 |
| Rom 2:16 | Apology for Origen 8.1 · Pamphilus of Caesarea | quotation, high confidence | ca. 308–310 (Rufinus's Latin about 397) |
| Rom 2:16 | Preparation for the Gospel 12.6.24 · Eusebius of Caesarea | quotation, high confidence | ca. 313–324 |
| Rom 2:16 | Catechetical Lecture 15.24 · Cyril of Jerusalem | quotation, high confidence | ca. 350 |
| Rom 2:16 | Against Arius 1.17 · Marius Victorinus | allusion, medium confidence | ca. 357–362 |
| Rom 2:16 | Tractates on the Psalms 57.2 · Hilary of Poitiers | allusion, high confidence | ca. 360–367 |
| Rom 2:16 | Against the Manichees, Greek continuation of book 3, Lagarde p. 82 · Titus of Bostra | quotation, high confidence | ca. 360s |
| Rom 2:16 | Homilies 12.10 · Basil of Caesarea | quotation, high confidence | ca. 363-378 |
| Rom 2:16 | Commentary on Romans 2:16 · Ambrosiaster | quotation, high confidence | ca. 366–384 |
| Rom 2:16 | Question 98, section 5 · Ambrosiaster | allusion, medium confidence | ca. 370–384 |
| Rom 2:16 | Letter 98.20 · Jerome | allusion, high confidence | ca. 370–419 |
| Rom 2:16 | Chapter 13 · Nicetas, bishop of Remesiana | quotation, high confidence | ca. 380–414 |
| Rom 2:16 | Canons on the Letters of Paul 85 · Priscillian | allusion, high confidence | ca. 380–400 |
| Rom 2:16 | Second Apology of David 67 · Ambrose | allusion, high confidence | ca. 384-397 |
| Rom 2:16 | On Naboth 45 · Ambrose | allusion, high confidence | ca. 386-390 |
| Rom 2:16 | Exposition of Psalm 118 7.13.1 · Ambrose | allusion, high confidence | ca. 386-397 |
| Rom 2:16 | Explanation of Twelve Psalms 1.20.2 · Ambrose | allusion, medium confidence | ca. 387-397 |
| Rom 2:16 | Explanation of Twelve Psalms 1.51.4 · Ambrose | allusion, high confidence | ca. 387-397 |
| Rom 2:16 | Explanation of Twelve Psalms 40.7.2 · Ambrose | allusion, medium confidence | ca. 387-397 |
| Rom 2:16 | On Illustrious Men 7 · Jerome | allusion, high confidence | 392–393 |
| Rom 2:16 | Against Faustus the Manichaean 16.13 · Augustine of Hippo | allusion, high confidence | ca. 398–400 |
| Rom 2:16 | On Baptism, against the Donatists 5.16 · Augustine of Hippo | allusion, medium confidence | ca. 400–401 |
| Rom 2:16 | Commentary on the Apostles' Creed 34 · Rufinus of Aquileia | quotation, high confidence | ca. 404 |
| Rom 2:16 | Tractates on the Gospel of John 5.9 · Augustine of Hippo | allusion, medium confidence | ca. 406–420 |
| Rom 2:16 | On the Spirit and the Letter 48 · Augustine of Hippo | allusion, high confidence | 412 |
| Rom 2:16 | The Institutes 8.20 · John Cassian | quotation, high confidence | ca. 419–426 |
| Rom 2:16 | The Conferences 7.4 · John Cassian | quotation, high confidence | ca. 426–429 |
| Rom 2:16 | The Conferences 13.12 · John Cassian | quotation, high confidence | ca. 426–429 |
| Rom 2:16 | The Conferences 17.14 · John Cassian | quotation, high confidence | ca. 426–429 |
Romans 2:17
Now you, if you call yourself a Jew; if you rely on the law and boast in God;
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Rom 2:17 | Miscellanies 1.27.174 · Clement of Alexandria | quotation, high confidence | ca. 198–203 |
| Rom 2:17 | Commentary on Romans 2.11 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Rom 2:17 | Commentary on Romans 2.13 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Rom 2:17 | Commentary on Romans 3.2 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Rom 2:17 | Commentary on Romans 8.10 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Rom 2:17 | Homilies on the Psalms 7.5 · Basil of Caesarea | allusion, high confidence | ca. 360-378 |
| Rom 2:17 | Commentary on Romans 2:17 · Ambrosiaster | quotation, high confidence | ca. 366–384 |
| Rom 2:17 | Commentary on Romans 2:18 · Ambrosiaster | quotation, high confidence | ca. 366–384 |
| Rom 2:17 | On the Holy Spirit 5.11 · Basil of Caesarea | quotation, high confidence | ca. 374–375 |
| Rom 2:17 | Homilies on Matthew 24.1 · John Chrysostom | quotation, high confidence | ca. 390 |
| Rom 2:17 | On the Spirit and the Letter 13 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | 412 |
| Rom 2:17 | On the Governance of God 4.90 · Salvian of Marseilles | quotation, high confidence | ca. 439-451 |
Romans 2:18
if you know His will and approve of what is superior because you are instructed by the law;
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Rom 2:18 | Miscellanies 1.27.174 · Clement of Alexandria | quotation, high confidence | ca. 198–203 |
| Rom 2:18 | Commentary on Romans 2.11 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Rom 2:18 | Homilies on the Psalms 7.5 · Basil of Caesarea | allusion, high confidence | ca. 360-378 |
| Rom 2:18 | Commentary on Romans 2:18 · Ambrosiaster | quotation, high confidence | ca. 366–384 |
| Rom 2:18 | Homilies on Matthew 24.1 · John Chrysostom | quotation, high confidence | ca. 390 |
| Rom 2:18 | On the Spirit and the Letter 13 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | 412 |
| Rom 2:18 | On the Governance of God 4.90 · Salvian of Marseilles | quotation, high confidence | ca. 439-451 |
Romans 2:19
if you are convinced that you are a guide for the blind, a light for those in darkness,
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Rom 2:19 | Miscellanies 1.27.174 · Clement of Alexandria | quotation, high confidence | ca. 198–203 |
| Rom 2:19–20 | Against Celsus 7.51 · Origen | allusion, high confidence | ca. 248 |
| Rom 2:19 | Commentary on Romans 2.11 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Rom 2:19–20 | Tractates on the Psalms 118.13.5 · Hilary of Poitiers | allusion, medium confidence | ca. 360–367 |
| Rom 2:19 | Commentary on Romans 2:19–20 · Ambrosiaster | quotation, high confidence | ca. 366–384 |
| Rom 2:19 | Letter 194.25 · Augustine of Hippo | allusion, high confidence | ca. 386–430 |
| Rom 2:19 | On the Spirit and the Letter 13 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | 412 |
Romans 2:20
an instructor of the foolish, a teacher of infants, because you have in the law the embodiment of knowledge and truth—
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Rom 2:20 | Miscellanies 1.27.174 · Clement of Alexandria | quotation, high confidence | ca. 198–203 |
| Rom 2:20 | Homilies on Exodus 11.2 · Origen | allusion, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Rom 2:20 | Commentary on Romans 2.11 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Rom 2:20 | Commentary on Romans 2:19–20 · Ambrosiaster | quotation, high confidence | ca. 366–384 |
| Rom 2:20 | Panarion (Adversus Haereses), Haer. 1-64 42.11.8 · Epiphanius of Salamis | quotation, high confidence | 374-377 |
| Rom 2:20 | Panarion (Adversus Haereses), Haer. 1-64 42.12.3 · Epiphanius of Salamis | quotation, high confidence | 374-377 |
| Rom 2:20 | On the Spirit and the Letter 13 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | 412 |
| Rom 2:20 | On the Governance of God 4.90 · Salvian of Marseilles | quotation, high confidence | ca. 439-451 |
Romans 2:21
you, then, who teach others, do you not teach yourself? You who preach against stealing, do you steal?
Romans 2:22
You who forbid adultery, do you commit adultery? You who abhor idols, do you rob temples?
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Rom 2:22 | Commentary on Romans 2.11 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Rom 2:22 | Commentary on Romans 2:22 · Ambrosiaster | quotation, high confidence | ca. 366–384 |
| Rom 2:22 | On Fleeing the World 15 · Ambrose | quotation, high confidence | ca. 387-391 |
| Rom 2:22 | Sermon 47.5 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 391-430 |
| Rom 2:22 | Sermon 74.2 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 391-430 |
| Rom 2:22 | Against Faustus the Manichaean 22.55 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 398–400 |
| Rom 2:22 | On the Spirit and the Letter 13 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | 412 |
| Rom 2:22 | On the Governance of God 4.90 · Salvian of Marseilles | quotation, high confidence | ca. 439-451 |
Romans 2:23
You who boast in the law, do you dishonor God by breaking the law?
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Rom 2:23 | Homilies on Ezekiel 12.1 · Origen | quotation, high confidence | ca. 238–250 (Jerome's translation in the 380s) |
| Rom 2:23 | Homilies on Jeremiah 5.8 · Origen | quotation, high confidence | ca. 240 |
| Rom 2:23 | Homilies on Jeremiah 12.11 · Origen | quotation, high confidence | ca. 240 |
| Rom 2:23 | Commentary on the Song of Songs 2.114 · Origen | quotation, high confidence | ca. 240–245 (Rufinus's translation ca. 410) |
| Rom 2:23 | Against Celsus 8.10 · Origen | quotation, high confidence | ca. 248 |
| Rom 2:23 | Against Celsus 8.56 · Origen | quotation, high confidence | ca. 248 |
| Rom 2:23 | Commentary on Matthew 10.18 · Origen | allusion, medium confidence | ca. 246–248 |
| Rom 2:23 | Commentary on Romans 2.11 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Rom 2:23 | Letters to Serapion 4.21 · Athanasius of Alexandria | allusion, high confidence | ca. 357–360 |
| Rom 2:23 | Homilies on the Psalms 28.2 · Basil of Caesarea | quotation, high confidence | ca. 360-378 |
| Rom 2:23 | Moral Rules (Moralia) 4 · Basil of Caesarea | quotation, high confidence | ca. 360-370 |
| Rom 2:23 | Commentary on Romans 2:23 · Ambrosiaster | quotation, high confidence | ca. 366–384 |
| Rom 2:23 | Sermon 74.2 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 391-430 |
| Rom 2:23 | On the Spirit and the Letter 13 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | 412 |
| Rom 2:23 | On the Governance of God 4.79 · Salvian of Marseilles | allusion, medium confidence | ca. 439-451 |
| Rom 2:23 | On the Governance of God 4.80 · Salvian of Marseilles | quotation, high confidence | ca. 439-451 |
| Rom 2:23 | On the Governance of God 4.90 · Salvian of Marseilles | quotation, high confidence | ca. 439-451 |
Romans 2:24
As it is written: “God’s name is blasphemed among the Gentiles because of you.”
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Rom 2:24 | 2 Clement 13.2 · Anonymous | echo, medium confidence | ca. 100–150 |
| Rom 2:24 | To the Trallians 8.2 · Ignatius of Antioch | echo, medium confidence | ca. 110 (range ca. 105–135) |
| Rom 2:24 | Sentences of Sextus 175 · Anonymous | allusion, medium confidence | 2nd-early 3rd cent. |
| Rom 2:24 | Sentences of Sextus 396 · Anonymous | echo, medium confidence | 2nd-early 3rd cent. |
| Rom 2:24 | Sentence 175 (Greek) · Anonymous | allusion, high confidence | 2nd-early 3rd cent. |
| Rom 2:24 | Sentence 396 (Greek) · Anonymous | echo, medium confidence | 2nd-early 3rd cent. |
| Rom 2:24 | Dialogue with Trypho 17.2 · Justin Martyr | echo, medium confidence | ca. 155–160 |
| Rom 2:24 | Miscellanies 3.1.3 · Clement of Alexandria | allusion, high confidence | ca. 198–203 |
| Rom 2:24 | Miscellanies 3.6.46 · Clement of Alexandria | allusion, medium confidence | ca. 198–203 |
| Rom 2:24 | Miscellanies 3.18.107 · Clement of Alexandria | quotation, high confidence | ca. 198–203 |
| Rom 2:24 | Miscellanies 4.10.77 · Clement of Alexandria | allusion, medium confidence | ca. 198–203 |
| Rom 2:24 | On Idolatry 14 · Tertullian | quotation, high confidence | ca. 196–211 |
| Rom 2:24 | On the Dress of Women 2.11 · Tertullian | allusion, medium confidence | ca. 197–206 |
| Rom 2:24 | Against the Jews 13 · Tertullian | quotation, high confidence | ca. 197–207 |
| Rom 2:24 | Didascalia 1.10 · Anonymous | allusion, medium confidence | first half of the third century |
| Rom 2:24 | Against Marcion 3.23 · Tertullian | allusion, medium confidence | 207/208 (third edition, completed later) |
| Rom 2:24 | Against Marcion 5.13 · Tertullian | quotation, high confidence | 207/208 (third edition, completed later) |
| Rom 2:24 | Commentary on John 20.350 · Origen | allusion, high confidence | ca. 230–248 |
| Rom 2:24 | Commentary on John 32.360 · Origen | allusion, high confidence | ca. 230–248 |
| Rom 2:24 | Homilies on Leviticus 5.7 · Origen | quotation, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Rom 2:24 | Homilies on Numbers 2.1 · Origen | quotation, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Rom 2:24 | Homilies on Numbers 17.6 · Origen | allusion, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Rom 2:24 | Commentary on Matthew 16.22 · Origen | quotation, high confidence | ca. 246–248 |
| Rom 2:24 | Commentary on Romans 2.11 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Rom 2:24 | Commentary on Romans 2.13 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Rom 2:24 | Letter 13.3 · Cyprian of Carthage | allusion, high confidence | 249/250–258 |
| Rom 2:24 | Prophetic Extracts 4.26 · Eusebius of Caesarea | allusion, medium confidence | before 325 (probably ca. 310–320) |
| Rom 2:24 | Encyclical Letter 2 · Athanasius of Alexandria | echo, low confidence | ca. 339 |
| Rom 2:24 | Historical Fragments 1.4.1.22 · Hilary of Poitiers | allusion, high confidence | ca. 343–367 |
| Rom 2:24 | Catechetical Lecture 3.15 · Cyril of Jerusalem | echo, medium confidence | ca. 350 |
| Rom 2:24 | Catechetical Lecture 15.26 · Cyril of Jerusalem | allusion, medium confidence | ca. 350 |
| Rom 2:24 | Catechetical Lecture 23.12 · Cyril of Jerusalem | allusion, medium confidence | ca. 350 |
| Rom 2:24 | Twelve Chapters on the Faith 12 · Gregory Thaumaturgus | allusion, medium confidence | 4th–5th century (disputed) |
| Rom 2:24 | Defence before Constantius 28 · Athanasius of Alexandria | allusion, medium confidence | ca. 353–357 |
| Rom 2:24 | Letter 55 · Basil of Caesarea | quotation, high confidence | ca. 357–378 |
| Rom 2:24 | On the Councils of Ariminum and Seleucia 2 · Athanasius of Alexandria | allusion, medium confidence | 359 (additions 361) |
| Rom 2:24 | Homilies on the Psalms 28.2 · Basil of Caesarea | quotation, high confidence | ca. 360-378 |
| Rom 2:24 | Oration 2.38 · Gregory of Nazianzus | quotation, high confidence | ca. 362–383 |
| Rom 2:24 | Commentary on Romans 2:24 · Ambrosiaster | quotation, high confidence | ca. 366–384 |
| Rom 2:24 | On Virginity 23 · Gregory of Nyssa | allusion, medium confidence | ca. 370–371 |
| Rom 2:24 | Letter 123.14 · Jerome | allusion, high confidence | ca. 370–419 |
| Rom 2:24 | Book of Rules 2 · Tyconius | allusion, high confidence | ca. 380 |
| Rom 2:24 | Apostolic Constitutions 1.10.1 · Anonymous | allusion, medium confidence | ca. 380 |
| Rom 2:24 | Apostolic Constitutions 7.24.3 · Anonymous | quotation, medium confidence | ca. 380 |
| Rom 2:24 | On the Lord's Prayer 1153 · Gregory of Nyssa | quotation, high confidence | ca. 380–394 |
| Rom 2:24 | Liber Orsiesii 26 · Orsiesius | quotation, high confidence | ca. 380-390 |
| Rom 2:24 | Liber Orsiesii 30 · Orsiesius | quotation, high confidence | ca. 380-390 |
| Rom 2:24 | Homilies on Matthew 15.7 · John Chrysostom | allusion, medium confidence | ca. 390 |
| Rom 2:24 | Sermon 74.2 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 391-430 |
| Rom 2:24 | Sermon 388.1 · Augustine of Hippo | echo, medium confidence | ca. 391-430 |
| Rom 2:24 | Homily 10.3 on 1 Timothy · John Chrysostom | allusion, medium confidence | ca. 392-397 |
| Rom 2:24 | On Baptism, against the Donatists 6.12 · Augustine of Hippo | allusion, medium confidence | ca. 400–401 |
| Rom 2:24 | Against the Letter of Parmenian 2.22 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 400 |
| Rom 2:24 | Tractates on the Gospel of John 50.7 · Augustine of Hippo | allusion, high confidence | ca. 406–420 |
| Rom 2:24 | On the Christian Life 9 · Fastidius | quotation, high confidence | ca. 411-430 |
| Rom 2:24 | On the Spirit and the Letter 13 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | 412 |
| Rom 2:24 | City of God 18.51 · Augustine of Hippo | echo, medium confidence | 413–426 |
| Rom 2:24 | Sermon 67 · Peter Chrysologus | quotation, high confidence | ca. 425-450 |
| Rom 2:24 | Sermon 68 · Peter Chrysologus | quotation, high confidence | ca. 425-450 |
| Rom 2:24 | Sermon 71 · Peter Chrysologus | quotation, high confidence | ca. 425-450 |
| Rom 2:24 | On the Governance of God 4.80 · Salvian of Marseilles | quotation, high confidence | ca. 439-451 |
Romans 2:25
Circumcision has value if you observe the law, but if you break the law, your circumcision has become uncircumcision.
Romans 2:26
If a man who is not circumcised keeps the requirements of the law, will not his uncircumcision be regarded as circumcision?
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Rom 2:26 | Miscellanies 1.19.95 · Clement of Alexandria | allusion, high confidence | ca. 198–203 |
| Rom 2:26 | Commentary on Matthew 11.12 · Origen | allusion, high confidence | ca. 246–248 |
| Rom 2:26 | Commentary on Romans 2.12 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Rom 2:26 | Commentary on Romans 2.13 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Rom 2:26 | Commentary on Romans 3.2 · Origen | allusion, high confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Rom 2:26 | Homilies 11.16 · Anonymous | echo, low confidence | 4th century (reworking earlier material) |
| Rom 2:26 | Commentary on Romans 2:26 · Ambrosiaster | quotation, high confidence | ca. 366–384 |
| Rom 2:26 | Letter 196.9 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 386–430 |
| Rom 2:26 | On the Spirit and the Letter 13 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | 412 |
| Rom 2:26 | On the Spirit and the Letter 46 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | 412 |
| Rom 2:26 | On the Governance of God 4.94 · Salvian of Marseilles | quotation, high confidence | ca. 439-451 |
Romans 2:27
The one who is physically uncircumcised yet keeps the law will condemn you who, even though you have the written code and circumcision, are a lawbreaker.
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Rom 2:27 | Commentary on Romans 2.11 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Rom 2:27 | Commentary on Romans 2.12 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Rom 2:27 | Commentary on Romans 2.13 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Rom 2:27 | Commentary on Romans 2:27 · Ambrosiaster | quotation, high confidence | ca. 366–384 |
| Rom 2:27 | Letter 196.9 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 386–430 |
| Rom 2:27 | Against Faustus the Manichaean 13.1 · Augustine of Hippo | allusion, low confidence | ca. 398–400 |
| Rom 2:27 | On the Spirit and the Letter 13 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | 412 |
| Rom 2:27 | On the Governance of God 4.94 · Salvian of Marseilles | quotation, high confidence | ca. 439-451 |
Romans 2:28
A man is not a Jew because he is one outwardly, nor is circumcision only outward and physical.
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Rom 2:28 | On the Resurrection of the Flesh 26 · Tertullian | allusion, high confidence | ca. 208–212 |
| Rom 2:28 | Eclogae on Exodus-Judges, column 419 · Origen | allusion, high confidence | ca. 220-254 |
| Rom 2:28–29 | Fragment 8 on John 1:13 · Origen | allusion, high confidence | ca. 226-254 |
| Rom 2:28–29 | Commentary on John 1.40 · Origen | allusion, high confidence | ca. 230–248 |
| Rom 2:28 | Homilies on Joshua 13.1 · Origen | allusion, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Rom 2:28 | Homilies on Leviticus 5.1 · Origen | quotation, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Rom 2:28 | Homilies on Numbers 11.1 · Origen | quotation, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Rom 2:28 | Homilies on Numbers 11.7 · Origen | allusion, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Rom 2:28 | Homilies on Numbers 13.1 · Origen | allusion, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Rom 2:28 | Homilies on Numbers 15.3 · Origen | allusion, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Rom 2:28 | Homilies on Jeremiah 12.12 · Origen | quotation, high confidence | ca. 240 |
| Rom 2:28 | Commentary on Matthew, Latin Series 9 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century) |
| Rom 2:28 | Commentary on Romans 2.11 · Origen | allusion, high confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Rom 2:28 | Commentary on Romans 2.12 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Rom 2:28 | Commentary on Romans 2.13 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Rom 2:28 | Commentary on Romans 10.8 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Rom 2:28 | Cib. 10 · Methodius of Olympus | quotation, high confidence | late 3rd cent. (disputed) |
| Rom 2:28–29 | Acta Archelai (Latin) 45 · Hegemonius | allusion, high confidence | early to mid 4th century (Greek original) |
| Rom 2:28 | Recognitions 5.34 · Anonymous | allusion, high confidence | Greek original 3rd–4th century; Rufinus's Latin translation before 407 |
| Rom 2:28–29 | Demonstration of the Gospel 7.3.46 · Eusebius of Caesarea | quotation, high confidence | ca. 314–324 |
| Rom 2:28–29 | On the Paschal Feast 6 · Eusebius of Caesarea | allusion, high confidence | ca. 325–337 |
| Rom 2:28–29 | Demonstration 11.10 · Aphrahat | allusion, high confidence | 337-345 |
| Rom 2:28–29 | Moral Rules (Moralia) 42 · Basil of Caesarea | quotation, high confidence | ca. 360-370 |
| Rom 2:28–29 | On the Holy Spirit 57 · Didymus the Blind | allusion, high confidence | Greek ca. 360-390; Latin 387-391 |
| Rom 2:28–29 | Tractates on the Psalms 68.32 · Hilary of Poitiers | allusion, high confidence | ca. 360–367 |
| Rom 2:28 | Commentary on Romans 2:28–29 · Ambrosiaster | quotation, high confidence | ca. 366–384 |
| Rom 2:28 | Letter 196.9 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 386–430 |
| Rom 2:28 | Letter 196.16 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 386–430 |
| Rom 2:28–29 | Sermon 4.9 · Augustine of Hippo | allusion, high confidence | ca. 391-430 |
| Rom 2:28 | Letters 20.1 · Paulinus of Nola | quotation, high confidence | ca. 394–413 |
| Rom 2:28 | Letters 23.41 · Paulinus of Nola | allusion, high confidence | ca. 394–413 |
| Rom 2:28 | On the Spirit and the Letter 13 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | 412 |
| Rom 2:28 | The Conferences 21.36 · John Cassian | quotation, high confidence | ca. 426–429 |
Romans 2:29
No, a man is a Jew because he is one inwardly, and circumcision is a matter of the heart, by the Spirit, not by the written code. Such a man’s praise does not come from men, but from God.
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Rom 2:29 | Dialogue with Trypho 92.4 · Justin Martyr | echo, high confidence | ca. 155–160 |
| Rom 2:29 | Dialogue with Trypho 113.7 · Justin Martyr | echo, medium confidence | ca. 155–160 |
| Rom 2:29 | Miscellanies 7.9.53 · Clement of Alexandria | echo, medium confidence | ca. 198–203 |
| Rom 2:29 | Miscellanies 7.12.78 · Clement of Alexandria | quotation, high confidence | ca. 198–203 |
| Rom 2:29 | To His Wife 1.2 · Tertullian | allusion, medium confidence | ca. 200–206 |
| Rom 2:29 | Against Marcion 5.13 · Tertullian | allusion, high confidence | 207/208 (third edition, completed later) |
| Rom 2:29 | On the Resurrection of the Flesh 26 · Tertullian | allusion, high confidence | ca. 208–212 |
| Rom 2:29 | On First Principles 4.2.5 · Origen | allusion, high confidence | ca. 220–230 (Rufinus's translation 398) |
| Rom 2:29 | Eclogae on Exodus-Judges, column 419 · Origen | allusion, high confidence | ca. 220-254 |
| Rom 2:29 | Fragments on Luke, column 315 · Origen | quotation, high confidence | ca. 220-254 |
| Rom 2:29 | Commentary on John 1.1 · Origen | allusion, high confidence | ca. 230–248 |
| Rom 2:29 | Commentary on John 1.259 · Origen | allusion, high confidence | ca. 230–248 |
| Rom 2:29 | Commentary on John 13.103 · Origen | allusion, high confidence | ca. 230–248 |
| Rom 2:29 | Homily on Luke 2 · Origen | quotation, high confidence | ca. 233–250 |
| Rom 2:29 | Homily on Isaiah 3 · Origen | allusion, medium confidence | ca. 235–250 |
| Rom 2:29 | Homilies on Exodus 8.2 · Origen | allusion, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Rom 2:29 | Homilies on Joshua 13.1 · Origen | allusion, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Rom 2:29 | Homilies on Leviticus 5.1 · Origen | quotation, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Rom 2:29 | Homilies on Numbers 5.1 · Origen | allusion, medium confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Rom 2:29 | Homilies on Numbers 6.4 · Origen | allusion, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Rom 2:29 | Homilies on Numbers 11.1 · Origen | quotation, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Rom 2:29 | Homilies on Numbers 11.7 · Origen | allusion, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Rom 2:29 | Homilies on Numbers 15.3 · Origen | allusion, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Rom 2:29 | Against Celsus 7.22 · Origen | allusion, high confidence | ca. 248 |
| Rom 2:29 | Commentary on Matthew, Latin Series 9 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century) |
| Rom 2:29 | Commentary on Romans 2.7 · Origen | allusion, high confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Rom 2:29 | Commentary on Romans 2.11 · Origen | allusion, high confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Rom 2:29 | Commentary on Romans 2.12 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Rom 2:29 | Commentary on Romans 2.13 · Origen | allusion, high confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Rom 2:29 | Commentary on Romans 3.2 · Origen | allusion, high confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Rom 2:29 | Commentary on Romans 4.1 · Origen | allusion, high confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Rom 2:29 | Commentary on Romans 6.12 · Origen | allusion, high confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Rom 2:29 | Commentary on Romans 10.8 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Rom 2:29 | Letter 4.4 · Cyprian of Carthage | echo, medium confidence | 249/250–258 |
| Rom 2:29 | Cib. 10 · Methodius of Olympus | quotation, high confidence | late 3rd cent. (disputed) |
| Rom 2:29 | Acta Archelai (Latin) 48 · Hegemonius | allusion, high confidence | early to mid 4th century (Greek original) |
| Rom 2:29 | Recognitions 5.34 · Anonymous | allusion, high confidence | Greek original 3rd–4th century; Rufinus's Latin translation before 407 |
| Rom 2:29 | Prophetic Extracts 3.19 · Eusebius of Caesarea | allusion, high confidence | before 325 (probably ca. 310–320) |
| Rom 2:29 | Martyrs of Palestine (shorter recension) 11.8 · Eusebius of Caesarea | allusion, high confidence | ca. 311–314 |
| Rom 2:29 | Demonstration of the Gospel 7.3.45 · Eusebius of Caesarea | allusion, high confidence | ca. 314–324 |
| Rom 2:29 | On the Paschal Feast 11 · Eusebius of Caesarea | allusion, high confidence | ca. 325–337 |
| Rom 2:29 | On the Trinity 5.28 · Hilary of Poitiers | allusion, high confidence | ca. 356–360 |
| Rom 2:29 | Treatise on the Mysteries 2.6.2 · Hilary of Poitiers | allusion, high confidence | ca. 360–366 |
| Rom 2:29 | Tractates on the Psalms 118.18.8 · Hilary of Poitiers | allusion, high confidence | ca. 360–367 |
| Rom 2:29 | Tractates on the Psalms 149.2 · Hilary of Poitiers | allusion, high confidence | ca. 360–367 |
| Rom 2:29 | Commentary on Ephesians 2.11 · Marius Victorinus | allusion, medium confidence | ca. 360–363 |
| Rom 2:29 | Commentary on Galatians 1.7 · Marius Victorinus | allusion, medium confidence | ca. 360–363 |
| Rom 2:29 | Commentary on Philippians 3.1 · Marius Victorinus | allusion, medium confidence | ca. 360–363 |
| Rom 2:29 | Tractates 1.13.5 · Zeno of Verona | allusion, medium confidence | ca. 362-380 |
| Rom 2:29 | Commentary on Colossians 2:11–12 · Ambrosiaster | allusion, medium confidence | ca. 366–384 |
| Rom 2:29 | Commentary on Philippians 3:3–4 · Ambrosiaster | allusion, high confidence | ca. 366–384 |
| Rom 2:29 | Commentary on Romans 2:28–29 · Ambrosiaster | quotation, high confidence | ca. 366–384 |
| Rom 2:29 | Question 12, section 2 · Ambrosiaster | allusion, medium confidence | ca. 370–384 |
| Rom 2:29 | Question 50, section 1 · Ambrosiaster | allusion, high confidence | ca. 370–384 |
| Rom 2:29 | Letter 65.19 · Jerome | allusion, high confidence | ca. 370–419 |
| Rom 2:29 | Ancoratus 68.11 · Epiphanius of Salamis | quotation, high confidence | 374 |
| Rom 2:29 | Panarion (Adversus Haereses), Haer. 1-64 33.5.11 · Epiphanius of Salamis | echo, medium confidence | 374-377 |
| Rom 2:29 | Apostolic Constitutions 6.14.5 · Anonymous | allusion, high confidence | ca. 380 |
| Rom 2:29 | Book of Heresies 112.5 · Philastrius of Brescia | allusion, medium confidence | ca. 380s |
| Rom 2:29 | Canons on the Letters of Paul 67 · Priscillian | allusion, high confidence | ca. 380–400 |
| Rom 2:29 | On the Complaints of Job and David 4.27 · Ambrose | allusion, high confidence | ca. 383-390 |
| Rom 2:29 | On the Duties of the Clergy 1.50 · Ambrose | allusion, medium confidence | ca. 386–390 |
| Rom 2:29 | Exposition of Psalm 118 5.25.1 · Ambrose | allusion, high confidence | ca. 386-397 |
| Rom 2:29 | Exposition of Psalm 118 5.37.2 · Ambrose | allusion, high confidence | ca. 386-397 |
| Rom 2:29 | Exposition of Psalm 118 13.6.3 · Ambrose | allusion, high confidence | ca. 386-397 |
| Rom 2:29 | Letter 121.3 · Augustine of Hippo | allusion, high confidence | ca. 386–430 |
| Rom 2:29 | Letter 196.9 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 386–430 |
| Rom 2:29 | Letter 196.11 · Augustine of Hippo | allusion, high confidence | ca. 386–430 |
| Rom 2:29 | Letter 196.13 · Augustine of Hippo | allusion, high confidence | ca. 386–430 |
| Rom 2:29 | Letter 196.14 · Augustine of Hippo | allusion, high confidence | ca. 386–430 |
| Rom 2:29 | Letter 196.16 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 386–430 |
| Rom 2:29 | Explanation of Twelve Psalms 40.28.4 · Ambrose | allusion, medium confidence | ca. 387-397 |
| Rom 2:29 | Homily 7 · Gregory of Nyssa | allusion, high confidence | ca. 390–394 |
| Rom 2:29 | Sermon 149.4 · Augustine of Hippo | allusion, medium confidence | ca. 391-430 |
| Rom 2:29 | Homily 1.7 on Titus · John Chrysostom | quotation, high confidence | ca. 392-397 |
| Rom 2:29 | Letters 5.2 · Paulinus of Nola | allusion, high confidence | ca. 394–413 |
| Rom 2:29 | Letters 11.13 · Paulinus of Nola | echo, medium confidence | ca. 394–413 |
| Rom 2:29 | Letters 13.15 · Paulinus of Nola | allusion, medium confidence | ca. 394–413 |
| Rom 2:29 | Letters 20.1 · Paulinus of Nola | quotation, high confidence | ca. 394–413 |
| Rom 2:29 | Letters 23.10 · Paulinus of Nola | echo, medium confidence | ca. 394–413 |
| Rom 2:29 | Letters 23.41 · Paulinus of Nola | allusion, high confidence | ca. 394–413 |
| Rom 2:29 | Letters 24.21 · Paulinus of Nola | quotation, high confidence | ca. 394–413 |
| Rom 2:29 | Letters 50.3 · Paulinus of Nola | allusion, high confidence | ca. 394–413 |
| Rom 2:29 | Against Faustus the Manichaean 6.3 · Augustine of Hippo | allusion, medium confidence | ca. 398–400 |
| Rom 2:29 | Against Faustus the Manichaean 16.20 · Augustine of Hippo | allusion, high confidence | ca. 398–400 |
| Rom 2:29 | On Baptism, against the Donatists 5.38 · Augustine of Hippo | allusion, high confidence | ca. 400–401 |
| Rom 2:29 | Tractates on the Gospel of John 117.5 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 406–420 |
| Rom 2:29 | On the Spirit and the Letter 13 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | 412 |
| Rom 2:29 | The Conferences 13.5 · John Cassian | allusion, high confidence | ca. 426–429 |
| Rom 2:29 | The Conferences 21.36 · John Cassian | quotation, high confidence | ca. 426–429 |
| Rom 2:29 | Part 1, chapter 14 · Quodvultdeus of Carthage | allusion, medium confidence | ca. 445-450 |