Matthew 27 in the early church

1258 passages quote, allude to, or echo Matthew 27, grouped by verse; passages on the same verse are in date order. Verse text from the Berean Standard Bible (public domain). References use the Protestant English Bible's numbering, with a writer's own numbering in brackets where it differs.

Verses: 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 26 · 27 · 28 · 29 · 30 · 31 · 32 · 33 · 34 · 35 · 36 · 37 · 38 · 39 · 40 · 41 · 42 · 43 · 44 · 45 · 46 · 47 · 48 · 49 · 50 · 51 · 52 · 53 · 54 · 55 · 56 · 57 · 58 · 59 · 60 · 61 · 62 · 63 · 64 · 65 · 66

Matthew 27:1

When morning came, all the chief priests and elders of the people conspired against Jesus to put Him to death.

BSB
ReferencePassageKindDate
Matt 27:1The Instructor 3.11.76 · Clement of Alexandriaecho, low confidenceca. 190–200
Matt 27:1Commentary on Matthew, Latin Series 75 · Origenallusion, medium confidenceca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century)
Matt 27:1Commentary on Matthew, Latin Series 115 · Origenquotation, high confidenceca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century)
Matt 27:1–2On the Paschal Feast 9 · Eusebius of Caesareaallusion, medium confidenceca. 325–337
Matt 27:1Book 4, lines 566–589 · Juvencusallusion, high confidenceca. 330
Matt 27:1–2Cento, lines 586–612 · Probaallusion, medium confidenceca. 360
Matt 27:1–10Commentary on Matthew 32 · Hilary of Poitiersallusion, high confidenceca. 353–355
Matt 27:1Question 94, section 1 · Ambrosiasterallusion, high confidenceca. 370–384
Matt 27:1Homilies on Matthew 85.2 · John Chrysostomquotation, high confidenceca. 390
Matt 27:1The Harmony of the Gospels 3.27 · Augustine of Hippoquotation, high confidenceca. 399–400
Matt 27:1–2Questions and Answers to the Orthodox 65–66 · Anonymousquotation, high confidence5th century (disputed)
Matt 27:1–4Book 5, lines 101–125 · Seduliusallusion, high confidenceca. 425-450
Matt 27:1–5Book 5, section 10 · Seduliusallusion, high confidenceca. 425-450

Matthew 27:2

They bound Him, led Him away, and handed Him over to Pilate the governor.

BSB
ReferencePassageKindDate
Matt 27:2On Pascha 79 · text not on this site · Melito of Sardisallusion, medium confidenceca. 160-180
Matt 27:2On Pascha 93 · text not on this site · Melito of Sardisecho, low confidenceca. 160-180
Matt 27:2Against the Valentinians 27 · Tertullianallusion, medium confidenceca. 206–208
Matt 27:2–5Commentary on John 32.241 · Origenquotation, high confidenceca. 230–248
Matt 27:2Commentary on Matthew, Latin Series 115 · Origenquotation, high confidenceca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century)
Matt 27:2Commentary on Matthew, Latin Series 116 · Origenquotation, high confidenceca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century)
Matt 27:2That Idols Are Not Gods 13 · Cyprian of Carthageallusion, high confidenceca. 246–250, if by Cyprian
Matt 27:2Canonical Epistle, canon 9 · Peter of Alexandriaquotation, high confidenceAD 306
Matt 27:2Book 4, lines 566–589 · Juvencusallusion, high confidenceca. 330
Matt 27:2Homilies on Matthew 85.2 · John Chrysostomquotation, high confidenceca. 390
Matt 27:2The Harmony of the Gospels 3.27 · Augustine of Hippoquotation, high confidenceca. 399–400
Matt 27:2Commentary on the Apostles' Creed 21 · Rufinus of Aquileiaallusion, high confidenceca. 404

Matthew 27:3

When Judas, who had betrayed Him, saw that Jesus was condemned, he was filled with remorse and returned the thirty pieces of silver to the chief priests and elders.

BSB
ReferencePassageKindDate
Matt 27:3–10Against Marcion 4.40 · Tertullianallusion, high confidence207/208 (third edition, completed later)
Matt 27:3Commentary on John 32.243 · Origenallusion, high confidenceca. 230–248
Matt 27:3–5Against Celsus 2.11 · Origenquotation, high confidenceca. 248
Matt 27:3Commentary on Matthew, Latin Series 117 · Origenquotation, high confidenceca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century)
Matt 27:3Commentary on Romans 9.41 · Origenallusion, high confidenceca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406)
Matt 27:3–4To Quirinus 2.14 · Cyprian of Carthagequotation, high confidenceca. 248–250 (book 3 perhaps later)
Matt 27:3–5Demonstration of the Gospel 10.4.11 · Eusebius of Caesareaquotation, high confidenceca. 314–324
Matt 27:3Book 4, lines 614–638 · Juvencusallusion, high confidenceca. 330
Matt 27:3Catechetical Lecture 13.9 · Cyril of Jerusalemquotation, high confidenceca. 350
Matt 27:3Catechetical Lecture 13.34 · Cyril of Jerusalemallusion, high confidenceca. 350
Matt 27:3–5On Not Sparing Those Who Sin against God 26 · Lucifer of Cagliariquotation, high confidenceca. 356–361
Matt 27:3–5Letter 42 · Basil of Caesareaallusion, high confidenceca. 357–378
Matt 27:3Question 94, section 1 · Ambrosiasterallusion, high confidenceca. 370–384
Matt 27:3Panarion (Adversus Haereses), Haer. 1-64 38.7.4 · Epiphanius of Salamisallusion, high confidence374-377
Matt 27:3–5Letter 211.4 · Augustine of Hippoallusion, high confidenceca. 386–430
Matt 27:3Homilies on Matthew 85.2 · John Chrysostomquotation, high confidenceca. 390
Matt 27:3Explanation of Twelve Psalms 39.17.3 · Ambroseallusion, high confidenceca. 387-397
Matt 27:3Explanation of Twelve Psalms 40.21.1 · Ambroseallusion, high confidenceca. 387-397
Matt 27:3Explanation of Twelve Psalms 61.13.1 · Ambroseallusion, high confidenceca. 387-397
Matt 27:3Explanation of Twelve Psalms 61.24.2 · Ambroseallusion, high confidenceca. 387-397
Matt 27:3–5Sermon 22.5 · Augustine of Hippoallusion, high confidenceca. 391-430
Matt 27:3–5Sermon 352.8 · Augustine of Hippoallusion, high confidenceca. 391-430
Matt 27:3–5The Lord's Sermon on the Mount 1.22 · Augustine of Hippoquotation, high confidenceca. 393–396
Matt 27:3The Harmony of the Gospels 3.28 · Augustine of Hippoquotation, high confidenceca. 399–400
Matt 27:3Commentary on the Apostles' Creed 20 · Rufinus of Aquileiaallusion, high confidenceca. 404
Matt 27:3–5City of God 1.17 · Augustine of Hippoallusion, high confidence413–426
Matt 27:3Celestine, ACO I.2, letter 25.4 · Celestine I, bishop of Romeallusion, high confidence430-432
Matt 27:3–4Part 3, chapter 18 · Quodvultdeus of Carthagequotation, high confidenceca. 445-450

Matthew 27:4

“I have sinned by betraying innocent blood,” he said. “What is that to us?” they replied. “You bear the responsibility.”

BSB
ReferencePassageKindDate
Matt 27:4Commentary on John 32.244 · Origenquotation, high confidenceca. 230–248
Matt 27:4–5Commentary on John 32.317 · Origenquotation, high confidenceca. 230–248
Matt 27:4Commentary on Matthew, Latin Series 117 · Origenquotation, high confidenceca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century)
Matt 27:4Commentary on Romans 9.41 · Origenquotation, high confidenceca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406)
Matt 27:4Catechetical Lecture 13.10 · Cyril of Jerusalemquotation, high confidenceca. 350
Matt 27:4Question 94, section 1 · Ambrosiasterquotation, high confidenceca. 370–384
Matt 27:4Panarion (Adversus Haereses), Haer. 1-64 38.7.7 · Epiphanius of Salamisquotation, high confidence374-377
Matt 27:4Homilies on Matthew 85.2 · John Chrysostomquotation, high confidenceca. 390
Matt 27:4Explanation of Twelve Psalms 39.17.3 · Ambroseallusion, high confidenceca. 387-397
Matt 27:4Explanation of Twelve Psalms 61.13.3 · Ambrosequotation, high confidenceca. 387-397
Matt 27:4The Harmony of the Gospels 3.28 · Augustine of Hippoquotation, high confidenceca. 399–400

Matthew 27:5

So Judas threw the silver into the temple and left. Then he went away and hanged himself.

BSB
ReferencePassageKindDate
Matt 27:5Papias, Fr. 3 · Papias of Hierapolisallusion, medium confidenceca. 110-140
Matt 27:5Commentary on Matthew, Latin Series 78 · Origenallusion, high confidenceca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century)
Matt 27:5Commentary on Matthew, Latin Series 117 · Origenquotation, high confidenceca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century)
Matt 27:5Church History 5.16.13 · Eusebius of Caesareaallusion, high confidenceca. 300–325
Matt 27:5Acta Archelai (Latin) 34 · Hegemoniusallusion, high confidenceearly to mid 4th century (Greek original)
Matt 27:5Acta Archelai (Latin) 37 · Hegemoniusallusion, high confidenceearly to mid 4th century (Greek original)
Matt 27:5Demonstration of the Gospel 3.5.66 · Eusebius of Caesareaallusion, high confidenceca. 314–324
Matt 27:5Demonstration of the Gospel 10.4.14 · Eusebius of Caesareaquotation, high confidenceca. 314–324
Matt 27:5Book 4, lines 614–638 · Juvencusallusion, high confidenceca. 330
Matt 27:5Catechetical Lecture 13.9 · Cyril of Jerusalemquotation, high confidenceca. 350
Matt 27:5Catechetical Lecture 23.17 · Cyril of Jerusalemallusion, high confidenceca. 350
Matt 27:5Long recension, Philippians 3 · Anonymousallusion, high confidencelater 4th century (probable)
Matt 27:5Defence before Constantius 7 · Athanasius of Alexandriaallusion, high confidenceca. 353–357
Matt 27:5Letter 240 · Basil of Caesareaallusion, high confidenceca. 357–378
Matt 27:5Tractates on the Psalms 139.15 · Hilary of Poitiersallusion, high confidenceca. 360–367
Matt 27:5Oration 4.60 · Gregory of Nazianzusallusion, high confidenceca. 362–383
Matt 27:5Oration 36.3 · Gregory of Nazianzusallusion, high confidenceca. 362–383
Matt 27:5Commentary on Romans 9:11–13 · Ambrosiasterallusion, high confidenceca. 366–384
Matt 27:5Question 94, section 1 · Ambrosiasterallusion, high confidenceca. 370–384
Matt 27:5Question 94, section 3 · Ambrosiasterallusion, high confidenceca. 370–384
Matt 27:5Panarion (Adversus Haereses), Haer. 1-64 38.8.3 · Epiphanius of Salamisallusion, high confidence374-377
Matt 27:5Apostolic Constitutions 2.14.8 · Anonymousallusion, high confidenceca. 380
Matt 27:5Apostolic Constitutions 7.2.9 · Anonymousallusion, high confidenceca. 380
Matt 27:5On Tobit 12 · Ambroseallusion, high confidenceca. 380-390
Matt 27:5On the Duties of the Clergy 2.6 · Ambroseallusion, high confidenceca. 386–390
Matt 27:5Exposition of Psalm 118 1.13.2 · Ambroseallusion, medium confidenceca. 386-397
Matt 27:5Exposition of Psalm 118 14.36.2 · Ambroseallusion, high confidenceca. 386-397
Matt 27:5Letter 108.8 · Augustine of Hippoallusion, high confidenceca. 386–430
Matt 27:5Homilies on Matthew 9.6 · John Chrysostomallusion, high confidenceca. 390
Matt 27:5Homilies on Matthew 15.5 · John Chrysostomallusion, high confidenceca. 390
Matt 27:5Homilies on Matthew 85.2 · John Chrysostomquotation, high confidenceca. 390
Matt 27:5Homilies on Matthew 85.4 · John Chrysostomquotation, high confidenceca. 390
Matt 27:5Hexameron (Exameron) 5.89 · Ambroseallusion, high confidenceca. 387-390
Matt 27:5Explanation of Twelve Psalms 35.8.4 · Ambroseallusion, high confidenceca. 387-397
Matt 27:5Explanation of Twelve Psalms 40.24.4 · Ambroseallusion, high confidenceca. 387-397
Matt 27:5Explanation of Twelve Psalms 47.9.2 · Ambroseallusion, medium confidenceca. 387-397
Matt 27:5Homily 14 · Gregory of Nyssaallusion, high confidenceca. 390–394
Matt 27:5Against Faustus the Manichaean 14.8 · Augustine of Hippoallusion, high confidenceca. 398–400
Matt 27:5Against Faustus the Manichaean 22.63 · Augustine of Hippoallusion, high confidenceca. 398–400
Matt 27:5Tractates 13 · Gaudentius of Bresciaallusion, high confidenceca. 397-410
Matt 27:5On the Nature of the Good 32 · Augustine of Hippoallusion, high confidenceca. 399
Matt 27:5The Harmony of the Gospels 3.28 · Augustine of Hippoquotation, high confidenceca. 399–400
Matt 27:5Commentary on the Apostles' Creed 20 · Rufinus of Aquileiaallusion, high confidenceca. 404
Matt 27:5The Institutes 7.14 · John Cassianallusion, high confidenceca. 419–426
Matt 27:5The Institutes 9.9 · John Cassianallusion, high confidenceca. 419–426
Matt 27:5Book 5, lines 126–149 · Seduliusallusion, high confidenceca. 425-450
Matt 27:5The Conferences 17.25 · John Cassianallusion, high confidenceca. 426–429
Matt 27:5Celestine, ACO I.2, letter 25.4 · Celestine I, bishop of Romeallusion, high confidence430-432
Matt 27:5Part 1, chapter 26 · Quodvultdeus of Carthageallusion, medium confidenceca. 445-450

Matthew 27:6

The chief priests picked up the pieces of silver and said, “It is unlawful to put this into the treasury, since it is blood money.”

BSB
ReferencePassageKindDate
Matt 27:6Commentary on Matthew, Latin Series 117 · Origenquotation, high confidenceca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century)
Matt 27:6–10Demonstration of the Gospel 10.4.12 · Eusebius of Caesareaquotation, high confidenceca. 314–324
Matt 27:6Book 4, lines 614–638 · Juvencusallusion, high confidenceca. 330
Matt 27:6Catechetical Lecture 13.10 · Cyril of Jerusalemquotation, high confidenceca. 350
Matt 27:6Letter 108.30 · Jeromeallusion, medium confidenceca. 370–419
Matt 27:6On the Christian Faith 5.15 · Ambroseallusion, high confidenceca. 378–380
Matt 27:6Homilies on Matthew 85.4 · John Chrysostomquotation, high confidenceca. 390
Matt 27:6Explanation of Twelve Psalms 40.19.1 · Ambroseallusion, medium confidenceca. 387-397
Matt 27:6Explanation of Twelve Psalms 61.13.1 · Ambrosequotation, high confidenceca. 387-397
Matt 27:6The Harmony of the Gospels 3.28 · Augustine of Hippoquotation, high confidenceca. 399–400

Matthew 27:7

After conferring together, they used the money to buy the potter’s field as a burial place for foreigners.

BSB
ReferencePassageKindDate
Matt 27:7Commentary on Matthew, Latin Series 117 · Origenquotation, high confidenceca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century)
Matt 27:7Book 4, lines 614–638 · Juvencusallusion, high confidenceca. 330
Matt 27:7Homilies on Matthew 85.4 · John Chrysostomquotation, high confidenceca. 390
Matt 27:7Explanation of Twelve Psalms 61.13.2 · Ambroseallusion, high confidenceca. 387-397
Matt 27:7Explanation of Twelve Psalms 61.24.3 · Ambroseallusion, high confidenceca. 387-397
Matt 27:7The Harmony of the Gospels 3.28 · Augustine of Hippoquotation, high confidenceca. 399–400
Matt 27:7The Harmony of the Gospels 3.31 · Augustine of Hippoallusion, high confidenceca. 399–400

Matthew 27:8

That is why it has been called the Field of Blood to this day.

BSB
ReferencePassageKindDate
Matt 27:8Commentary on Matthew, Latin Series 117 · Origenquotation, high confidenceca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century)
Matt 27:8Book 4, lines 614–638 · Juvencusallusion, high confidenceca. 330
Matt 27:8Homilies on Matthew 85.4 · John Chrysostomquotation, high confidenceca. 390
Matt 27:8The Harmony of the Gospels 3.28 · Augustine of Hippoquotation, high confidenceca. 399–400

Matthew 27:9

Then what was spoken through Jeremiah the prophet was fulfilled: “They took the thirty pieces of silver, the price set on Him by the people of Israel,

BSB
ReferencePassageKindDate
Matt 27:9Commentary on John 32.244 · Origenquotation, high confidenceca. 230–248
Matt 27:9Commentary on Matthew, Latin Series 117 · Origenquotation, high confidenceca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century)
Matt 27:9Prophetic Extracts 3.26 · Eusebius of Caesareaallusion, high confidencebefore 325 (probably ca. 310–320)
Matt 27:9–10Demonstration of the Gospel 10.4.13 · Eusebius of Caesareaallusion, high confidenceca. 314–324
Matt 27:9Book 4, lines 614–638 · Juvencusallusion, high confidenceca. 330
Matt 27:9Book 4, lines 639–664 · Juvencusquotation, high confidenceca. 330
Matt 27:9–10Letter 57.7 · Jeromequotation, high confidenceca. 370–419
Matt 27:9Panarion (Adversus Haereses), Haer. 1-64 38.7.7 · Epiphanius of Salamisquotation, high confidence374-377
Matt 27:9Homilies on Matthew 85.4 · John Chrysostomquotation, high confidenceca. 390
Matt 27:9The Harmony of the Gospels 3.28 · Augustine of Hippoquotation, high confidenceca. 399–400
Matt 27:9The Harmony of the Gospels 3.29 · Augustine of Hippoallusion, high confidenceca. 399–400
Matt 27:9The Harmony of the Gospels 3.30 · Augustine of Hippoallusion, high confidenceca. 399–400
Matt 27:9Part 1, chapter 26 · Quodvultdeus of Carthageallusion, high confidenceca. 445-450

Matthew 27:10

and they gave them for the potter’s field, as the Lord had commanded me.”

BSB
ReferencePassageKindDate
Matt 27:10Commentary on Matthew, Latin Series 117 · Origenquotation, high confidenceca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century)
Matt 27:10Catechetical Lecture 13.10 · Cyril of Jerusalemquotation, high confidenceca. 350
Matt 27:10Homilies on Matthew 85.4 · John Chrysostomquotation, high confidenceca. 390
Matt 27:10The Harmony of the Gospels 3.28 · Augustine of Hippoquotation, high confidenceca. 399–400
Matt 27:10The Harmony of the Gospels 3.31 · Augustine of Hippoquotation, high confidenceca. 399–400

Matthew 27:11

Meanwhile Jesus stood before the governor, who questioned Him: “Are You the King of the Jews?” “You have said so,” Jesus replied.

BSB
ReferencePassageKindDate
Matt 27:11On Pascha 105 · text not on this site · Melito of Sardisecho, low confidenceca. 160-180
Matt 27:11–14Against Celsus, preface 1 · Origenquotation, high confidenceca. 248
Matt 27:11Commentary on Matthew, Latin Series 118 · Origenquotation, high confidenceca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century)
Matt 27:11Book 4, lines 590–613 · Juvencusallusion, high confidenceca. 330
Matt 27:11Bordeaux Pilgrim 593 · Anonymousallusion, high confidence333
Matt 27:11Commentary on Matthew 32 · Hilary of Poitiersallusion, high confidenceca. 353–355
Matt 27:11Tractates on the Psalms 2.24 · Hilary of Poitiersquotation, high confidenceca. 360–367
Matt 27:11Exposition of Psalm 118 3.42.2 · Ambroseallusion, high confidenceca. 386-397
Matt 27:11Homilies on Matthew 86.1 · John Chrysostomquotation, high confidenceca. 390
Matt 27:11The Harmony of the Gospels 3.32 · Augustine of Hippoquotation, high confidenceca. 399–400
Matt 27:11The Harmony of the Gospels 3.34 · Augustine of Hippoallusion, high confidenceca. 399–400

Matthew 27:12

And when He was accused by the chief priests and elders, He gave no answer.

BSB
ReferencePassageKindDate
Matt 27:12Commentary on John 28.110 · Origenquotation, high confidenceca. 230–248
Matt 27:12Commentary on Matthew, Latin Series 118 · Origenquotation, high confidenceca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century)
Matt 27:12On the Good of Patience 23 · Cyprian of Carthageallusion, high confidence256
Matt 27:12Book 4, lines 590–613 · Juvencusallusion, high confidenceca. 330
Matt 27:12Exposition of Psalm 118 20.35.1 · Ambroseallusion, high confidenceca. 386-397
Matt 27:12Homilies on Matthew 86.1 · John Chrysostomquotation, high confidenceca. 390
Matt 27:12The Harmony of the Gospels 3.32 · Augustine of Hippoquotation, high confidenceca. 399–400

Matthew 27:13

Then Pilate asked Him, “Do You not hear how many charges they are bringing against You?”

BSB
ReferencePassageKindDate
Matt 27:13Commentary on Matthew, Latin Series 118 · Origenquotation, high confidenceca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century)
Matt 27:13Book 4, lines 590–613 · Juvencusallusion, high confidenceca. 330
Matt 27:13Catechetical Lecture 13.16 · Cyril of Jerusalemquotation, high confidenceca. 350
Matt 27:13Homilies on Matthew 86.1 · John Chrysostomquotation, high confidenceca. 390
Matt 27:13The Harmony of the Gospels 3.32 · Augustine of Hippoquotation, high confidenceca. 399–400

Matthew 27:14

But Jesus gave no answer, not even to a single charge, much to the governor’s amazement.

BSB
ReferencePassageKindDate
Matt 27:14Dialogue with Trypho 102.5 · Justin Martyrallusion, high confidenceca. 155–160
Matt 27:14Against the Jews 13 · Tertullianallusion, high confidenceca. 197–207
Matt 27:14Commentary on John 19.61 · Origenallusion, high confidenceca. 230–248
Matt 27:14Commentary on Matthew, Latin Series 118 · Origenquotation, high confidenceca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century)
Matt 27:14On the Good of Patience 23 · Cyprian of Carthageallusion, high confidence256
Matt 27:14Epitome of the Divine Institutes 40.8 · Lactantiusallusion, medium confidenceca. 314–320
Matt 27:14Book 4, lines 590–613 · Juvencusallusion, high confidenceca. 330
Matt 27:14Catechetical Lecture 13.16 · Cyril of Jerusalemallusion, high confidenceca. 350
Matt 27:14Exposition of Psalm 118 17.25.1 · Ambroseallusion, high confidenceca. 386-397
Matt 27:14Exposition of Psalm 118 20.35.1 · Ambroseallusion, high confidenceca. 386-397
Matt 27:14Homilies on Matthew 86.1 · John Chrysostomallusion, high confidenceca. 390
Matt 27:14Explanation of Twelve Psalms 38.7.3 · Ambroseallusion, high confidenceca. 387-397
Matt 27:14The Harmony of the Gospels 3.32 · Augustine of Hippoquotation, high confidenceca. 399–400
Matt 27:14Tractates on the Gospel of John 116.4 · Augustine of Hippoallusion, high confidenceca. 406–420

Matthew 27:15

Now it was the governor’s custom at the feast to release to the crowd a prisoner of their choosing.

BSB
ReferencePassageKindDate
Matt 27:15Commentary on Matthew, Latin Series 120 · Origenquotation, high confidenceca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century)
Matt 27:15Commentary on Matthew 14.19 · Origenallusion, high confidenceca. 246–248
Matt 27:15–26Martyrs of Palestine (shorter recension) 6.5 · Eusebius of Caesareaallusion, high confidenceca. 311–314
Matt 27:15Book 4, lines 590–613 · Juvencusallusion, high confidenceca. 330
Matt 27:15–21Commentary on Matthew 33 · Hilary of Poitiersallusion, high confidenceca. 353–355
Matt 27:15Homilies on Matthew 86.1 · John Chrysostomallusion, high confidenceca. 390
Matt 27:15The Harmony of the Gospels 3.32 · Augustine of Hippoquotation, high confidenceca. 399–400
Matt 27:15–21Book 5, lines 126–149 · Seduliusallusion, high confidenceca. 425-450
Matt 27:15–26Book 5, section 11 · Seduliusallusion, high confidenceca. 425-450

Matthew 27:16

At that time they were holding a notorious prisoner named Barabbas.

BSB
ReferencePassageKindDate
Matt 27:16Commentary on Matthew, Latin Series 33 · Origenallusion, medium confidenceca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century)
Matt 27:16Commentary on Matthew, Latin Series 121 · Origenquotation, high confidenceca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century)
Matt 27:16Commentary on Matthew 16.23 · Origenallusion, high confidenceca. 246–248
Matt 27:16Book 4, lines 590–613 · Juvencusallusion, high confidenceca. 330
Matt 27:16Homilies on Matthew 86.2 · John Chrysostomallusion, high confidenceca. 390
Matt 27:16Against Faustus the Manichaean 14.1 · Augustine of Hippoallusion, high confidenceca. 398–400
Matt 27:16The Harmony of the Gospels 3.32 · Augustine of Hippoquotation, high confidenceca. 399–400

Matthew 27:17

So when the crowd had assembled, Pilate asked them, “Which one do you want me to release to you: Barabbas, or Jesus who is called Christ?”

BSB
ReferencePassageKindDate
Matt 27:17Homilies on Leviticus 10.2 · Origenquotation, high confidenceca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410)
Matt 27:17–18Against Celsus, preface 2 · Origenquotation, high confidenceca. 248
Matt 27:17Commentary on Matthew, Latin Series 118 · Origenallusion, high confidenceca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century)
Matt 27:17Commentary on Matthew, Latin Series 121 · Origenquotation, high confidenceca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century)
Matt 27:17Book 4, lines 590–613 · Juvencusallusion, high confidenceca. 330
Matt 27:17The Harmony of the Gospels 3.32 · Augustine of Hippoquotation, high confidenceca. 399–400
Matt 27:17The Harmony of the Gospels 3.33 · Augustine of Hippoquotation, high confidenceca. 399–400

Matthew 27:18

For he knew it was out of envy that they had handed Jesus over to him.

BSB
ReferencePassageKindDate
Matt 27:18Against Celsus 2.34 · Origenquotation, high confidenceca. 248
Matt 27:18Against Celsus 8.42 · Origenquotation, high confidenceca. 248
Matt 27:18Commentary on Matthew, Latin Series 121 · Origenquotation, high confidenceca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century)
Matt 27:18Commentary on Matthew, Latin Series 122 · Origenallusion, high confidenceca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century)
Matt 27:18On Jealousy and Envy 5 · Cyprian of Carthageallusion, medium confidenceca. 256
Matt 27:18Letter 108.18 · Jeromeallusion, medium confidenceca. 370–419
Matt 27:18The Harmony of the Gospels 3.32 · Augustine of Hippoquotation, high confidenceca. 399–400
Matt 27:18Commonitorium 1.451–480 · Orientius of Auchallusion, medium confidenceca. 420-450

Matthew 27:19

While Pilate was sitting on the judgment seat, his wife sent him this message: “Have nothing to do with that innocent man, for I have suffered terribly in a dream today because of Him.”

BSB
ReferencePassageKindDate
Matt 27:19Against Celsus 2.34 · Origenquotation, high confidenceca. 248
Matt 27:19Commentary on Matthew, Latin Series 122 · Origenquotation, high confidenceca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century)
Matt 27:19Book 4, lines 590–613 · Juvencusallusion, high confidenceca. 330
Matt 27:19Catechetical Lecture 13.16 · Cyril of Jerusalemallusion, high confidenceca. 350
Matt 27:19Long recension, Philippians 3 · Anonymousallusion, high confidencelater 4th century (probable)
Matt 27:19Commentary on Matthew 33 · Hilary of Poitiersquotation, high confidenceca. 353–355
Matt 27:19Letter to Maximus 1 · Athanasius of Alexandriaallusion, high confidenceca. 371
Matt 27:19Homilies on Matthew 79.3 · John Chrysostomallusion, high confidenceca. 390
Matt 27:19Homilies on Matthew 86.1 · John Chrysostomquotation, high confidenceca. 390
Matt 27:19The Harmony of the Gospels 3.32 · Augustine of Hippoquotation, high confidenceca. 399–400
Matt 27:19The Harmony of the Gospels 3.44 · Augustine of Hippoquotation, high confidenceca. 399–400
Matt 27:19The Harmony of the Gospels 3.46 · Augustine of Hippoallusion, high confidenceca. 399–400

Matthew 27:20

But the chief priests and elders persuaded the crowds to ask for Barabbas and to have Jesus put to death.

BSB
ReferencePassageKindDate
Matt 27:20On Pascha 93 · text not on this site · Melito of Sardisecho, low confidenceca. 160-180
Matt 27:20Commentary on John 28.111 · Origenquotation, high confidenceca. 230–248
Matt 27:20Commentary on Matthew, Latin Series 123 · Origenquotation, high confidenceca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century)
Matt 27:20Epitome of the Divine Institutes 40.6 · Lactantiusallusion, medium confidenceca. 314–320
Matt 27:20Demonstration of the Gospel 10.8.82 · Eusebius of Caesareaallusion, high confidenceca. 314–324
Matt 27:20Book 4, lines 590–613 · Juvencusallusion, high confidenceca. 330
Matt 27:20Oration I Against the Arians 2 · Athanasius of Alexandriaallusion, high confidenceca. 339–346
Matt 27:20Defence against the Arians 82 · Athanasius of Alexandriaallusion, high confidenceca. 349–357
Matt 27:20–31Cento, lines 586–612 · Probaallusion, medium confidenceca. 360
Matt 27:20Question 65, section 2 · Ambrosiasterquotation, high confidenceca. 370–384
Matt 27:20Homilies on Matthew 86.1 · John Chrysostomquotation, high confidenceca. 390
Matt 27:20Tractates 4 · Gaudentius of Bresciaallusion, high confidenceca. 397-410
Matt 27:20The Harmony of the Gospels 3.32 · Augustine of Hippoquotation, high confidenceca. 399–400
Matt 27:20–26Chapter 18 · Quodvultdeus of Carthageallusion, high confidenceca. 437-450

Matthew 27:21

“Which of the two do you want me to release to you?” asked the governor. “Barabbas,” they replied.

BSB
ReferencePassageKindDate
Matt 27:21Against the Jews 5 · Anonymousallusion, high confidence3rd cent. (disputed)
Matt 27:21Homilies on Leviticus 10.2 · Origenallusion, high confidenceca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410)
Matt 27:21Commentary on Matthew, Latin Series 16 · Origenallusion, high confidenceca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century)
Matt 27:21Commentary on Matthew, Latin Series 92 · Origenallusion, high confidenceca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century)
Matt 27:21Commentary on Matthew, Latin Series 123 · Origenquotation, high confidenceca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century)
Matt 27:21Commentary on Matthew 16.23 · Origenallusion, high confidenceca. 246–248
Matt 27:21Book 4, lines 590–613 · Juvencusallusion, high confidenceca. 330
Matt 27:21Homilies on Matthew 85.4 · John Chrysostomallusion, high confidenceca. 390
Matt 27:21Homilies on Matthew 86.2 · John Chrysostomallusion, high confidenceca. 390
Matt 27:21Poem 31, lines 127–158 · Paulinus of Nolaallusion, high confidenceca. 393–431
Matt 27:21Against Faustus the Manichaean 14.1 · Augustine of Hippoallusion, high confidenceca. 398–400
Matt 27:21The Harmony of the Gospels 3.32 · Augustine of Hippoquotation, high confidenceca. 399–400
Matt 27:21Apology against Jerome 2.12 · Rufinus of Aquileiaallusion, medium confidenceca. 401

Matthew 27:22

“What then should I do with Jesus who is called Christ?” Pilate asked. They all answered, “Crucify Him!”

BSB
ReferencePassageKindDate
Matt 27:22Commentary on Matthew, Latin Series 124 · Origenquotation, high confidenceca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century)
Matt 27:22That Idols Are Not Gods 13 · Cyprian of Carthageallusion, medium confidenceca. 246–250, if by Cyprian
Matt 27:22Book 4, lines 590–613 · Juvencusallusion, high confidenceca. 330
Matt 27:22Book 4, lines 614–638 · Juvencusallusion, high confidenceca. 330
Matt 27:22Homilies on Matthew 86.2 · John Chrysostomquotation, high confidenceca. 390
Matt 27:22–23Tractates 4 · Gaudentius of Bresciaallusion, high confidenceca. 397-410
Matt 27:22The Harmony of the Gospels 3.32 · Augustine of Hippoquotation, high confidenceca. 399–400
Matt 27:22The Harmony of the Gospels 3.33 · Augustine of Hippoquotation, high confidenceca. 399–400
Matt 27:22The Harmony of the Gospels 3.44 · Augustine of Hippoquotation, high confidenceca. 399–400
Matt 27:22Commentary on the Apostles' Creed 22 · Rufinus of Aquileiaallusion, high confidenceca. 404

Matthew 27:23

“Why?” asked Pilate. “What evil has He done?” But they shouted all the louder, “Crucify Him!”

BSB
ReferencePassageKindDate
Matt 27:23Commentary on Matthew, Latin Series 124 · Origenquotation, high confidenceca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century)
Matt 27:23Commentary on Matthew, Latin Series 140 · Origenquotation, high confidenceca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century)
Matt 27:23Book 4, lines 614–638 · Juvencusallusion, high confidenceca. 330
Matt 27:23Homilies on Matthew 86.2 · John Chrysostomquotation, high confidenceca. 390
Matt 27:23Sermon 75.7 · Augustine of Hippoquotation, high confidenceca. 391-430
Matt 27:23The Harmony of the Gospels 3.32 · Augustine of Hippoquotation, high confidenceca. 399–400

Matthew 27:24

When Pilate saw that he was accomplishing nothing, but that instead a riot was breaking out, he took water and washed his hands before the crowd. “I am innocent of this man’s blood,” he said. “You bear the responsibility.”

BSB
ReferencePassageKindDate
Matt 27:24Gospel of Peter (Akhmim fragment) 1 · Anonymousallusion, high confidenceca. 100–200
Matt 27:24Gospel of Peter (Akhmim fragment) 46 · Anonymousallusion, high confidenceca. 100–200
Matt 27:24On Pascha 92 · text not on this site · Melito of Sardisallusion, medium confidenceca. 160-180
Matt 27:24On Baptism 9 · Tertullianallusion, high confidenceca. 198–206
Matt 27:24On Prayer 13 · Tertullianallusion, high confidenceca. 198–206
Matt 27:24–25Against the Jews 4 · Anonymousquotation, high confidence3rd cent. (disputed)
Matt 27:24Commentary on Daniel 1.27 · Hippolytus of Romequotation, high confidenceca. 202-204
Matt 27:24Homilies on Leviticus 10.2 · Origenquotation, high confidenceca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410)
Matt 27:24Commentary on Matthew, Latin Series 118 · Origenquotation, high confidenceca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century)
Matt 27:24Commentary on Matthew, Latin Series 124 · Origenquotation, high confidenceca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century)
Matt 27:24Book 4, lines 614–638 · Juvencusallusion, high confidenceca. 330
Matt 27:24Catechetical Lecture 13.2 · Cyril of Jerusalemquotation, high confidenceca. 350
Matt 27:24Catechetical Lecture 13.21 · Cyril of Jerusalemquotation, high confidenceca. 350
Matt 27:24Catechetical Lecture 13.34 · Cyril of Jerusalemallusion, high confidenceca. 350
Matt 27:24–25Commentary on Matthew 33 · Hilary of Poitiersallusion, high confidenceca. 353–355
Matt 27:24To the Bishops of Egypt 6 · Athanasius of Alexandriaallusion, high confidenceca. 356
Matt 27:24History of the Arians 68 · Athanasius of Alexandriaallusion, high confidenceca. 357
Matt 27:24Letter 240 · Basil of Caesareaecho, medium confidenceca. 357–378
Matt 27:24Tractates on the Psalms 1.10 · Hilary of Poitiersallusion, high confidenceca. 360–367
Matt 27:24–25Tractates on the Psalms 51.9 · Hilary of Poitiersallusion, high confidenceca. 360–367
Matt 27:24–25Tractates on the Psalms 57.6 · Hilary of Poitiersallusion, high confidenceca. 360–367
Matt 27:24Commentary on 1 Corinthians 2:8 · Ambrosiasterquotation, high confidenceca. 366–384
Matt 27:24Letter to Maximus 1 · Athanasius of Alexandriaallusion, high confidenceca. 371
Matt 27:24Letter 74.4 · Jeromequotation, high confidenceca. 370–419
Matt 27:24Apostolic Constitutions 2.52.1 · Anonymousallusion, low confidenceca. 380
Matt 27:24–25Apostolic Constitutions 5.19.4 · Anonymousquotation, high confidenceca. 380
Matt 27:24Homily 5, part 6.3 · Asterius of Amaseaallusion, high confidenceca. 380-410
Matt 27:24Exposition of Psalm 118 10.46.1 · Ambroseallusion, high confidenceca. 386-397
Matt 27:24Homilies on Matthew 86.2 · John Chrysostomquotation, high confidenceca. 390
Matt 27:24Explanation of Twelve Psalms 61.25.1 · Ambrosequotation, high confidenceca. 387-397
Matt 27:24Explanation of Twelve Psalms 61.25.2 · Ambroseallusion, high confidenceca. 387-397
Matt 27:24Sermon 201.2 · Augustine of Hippoallusion, high confidenceca. 391-430
Matt 27:24The Harmony of the Gospels 3.32 · Augustine of Hippoquotation, high confidenceca. 399–400
Matt 27:24The Harmony of the Gospels 3.33 · Augustine of Hippoallusion, high confidenceca. 399–400
Matt 27:24The Harmony of the Gospels 3.34 · Augustine of Hippoquotation, high confidenceca. 399–400
Matt 27:24The Harmony of the Gospels 3.44 · Augustine of Hippoquotation, high confidenceca. 399–400
Matt 27:24–31Book 5, lines 150–175 · Seduliusallusion, high confidenceca. 425-450
Matt 27:24–25Chapter 17 · Quodvultdeus of Carthageecho, low confidenceca. 437-450
Matt 27:24Chapter 18 · Quodvultdeus of Carthageallusion, high confidenceca. 437-450

Matthew 27:25

All the people answered, “His blood be on us and on our children!”

BSB
ReferencePassageKindDate
Matt 27:25Against the Jews 8 · Tertullianquotation, high confidenceca. 197–207
Matt 27:25Against Marcion 2.15 · Tertullianquotation, high confidence207/208 (third edition, completed later)
Matt 27:25Homilies on Joshua 3.5 · Origenquotation, high confidenceca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410)
Matt 27:25Homilies on Joshua 26.3 · Origenquotation, high confidenceca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410)
Matt 27:25Homilies on Leviticus 3.1 · Origenquotation, high confidenceca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410)
Matt 27:25Commentary on Matthew, Latin Series 124 · Origenquotation, high confidenceca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century)
Matt 27:25Commentary on Matthew 14.19 · Origenquotation, high confidenceca. 246–248
Matt 27:25Prophetic Extracts 1.15 · Eusebius of Caesareaquotation, high confidencebefore 325 (probably ca. 310–320)
Matt 27:25Demonstration of the Gospel 8.3.8 · Eusebius of Caesareaquotation, high confidenceca. 314–324
Matt 27:25Demonstration of the Gospel 9.11.14 · Eusebius of Caesareaallusion, high confidenceca. 314–324
Matt 27:25Demonstration of the Gospel 10.8.82 · Eusebius of Caesareaallusion, high confidenceca. 314–324
Matt 27:25On the Paschal Feast 9 · Eusebius of Caesareaallusion, high confidenceca. 325–337
Matt 27:25Book 4, lines 614–638 · Juvencusallusion, high confidenceca. 330
Matt 27:25Catechetical Lecture 13.21 · Cyril of Jerusalemquotation, high confidenceca. 350
Matt 27:25On the Holy Spirit 48 · Didymus the Blindquotation, high confidenceGreek ca. 360-390; Latin 387-391
Matt 27:25Treatise on the Mysteries 1.7.4 · Hilary of Poitiersquotation, high confidenceca. 360–366
Matt 27:25Tractates on the Psalms 2.12 · Hilary of Poitiersallusion, high confidenceca. 360–367
Matt 27:25Against Parmenian the Donatist 7.1 · Optatus of Milevisquotation, high confidenceca. 366–385
Matt 27:25Question 98, section 3 · Ambrosiasterquotation, high confidenceca. 370–384
Matt 27:25Letter 129.7 · Jeromequotation, high confidenceca. 370–419
Matt 27:25Letter 149.5 · Augustine of Hippoquotation, high confidenceca. 386–430
Matt 27:25Homilies on Matthew 86.2 · John Chrysostomquotation, high confidenceca. 390
Matt 27:25Homilies on Matthew 87.1 · John Chrysostomquotation, high confidenceca. 390
Matt 27:25Sermon 234.3 · Augustine of Hippoquotation, high confidenceca. 391-430
Matt 27:25The Harmony of the Gospels 3.32 · Augustine of Hippoquotation, high confidenceca. 399–400
Matt 27:25Commentary on the Apostles' Creed 23 · Rufinus of Aquileiaallusion, high confidenceca. 404
Matt 27:25Commentary on Jeremiah 2.24 · Jeromequotation, high confidenceca. 414-419
Matt 27:25Commentary on Jeremiah 3.70 · Jeromequotation, high confidenceca. 414-419
Matt 27:25Commentary on Jeremiah 4.8 · Jeromequotation, high confidenceca. 414-419
Matt 27:25Sermon 76 · Peter Chrysologusquotation, high confidenceca. 425-450
Matt 27:25Book 5, lines 150–175 · Seduliusecho, medium confidenceca. 425-450
Matt 27:25Hymn 1 (108 lines) · Seduliusecho, low confidenceca. 425-450
Matt 27:25Book 5, section 11 · Seduliusquotation, high confidenceca. 425-450
Matt 27:25Part 1, chapter 30 · Quodvultdeus of Carthagequotation, high confidenceca. 445-450

Matthew 27:26

So Pilate released Barabbas to them. But he had Jesus flogged, and handed Him over to be crucified.

BSB
ReferencePassageKindDate
Matt 27:26Sibylline Oracles 8.281ff. · Anonymousallusion, medium confidence2nd-3rd cent.
Matt 27:26On Pascha 79 · text not on this site · Melito of Sardisallusion, medium confidenceca. 160-180
Matt 27:26On Pascha 93 · text not on this site · Melito of Sardisecho, low confidenceca. 160-180
Matt 27:26Commentary on Matthew, Latin Series 124 · Origenallusion, high confidenceca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century)
Matt 27:26On the Good of Patience 7 · Cyprian of Carthageallusion, high confidence256
Matt 27:26Lines 33–46 · Anonymousallusion, high confidence4th-5th century
Matt 27:26Prophetic Extracts 4.25 · Eusebius of Caesareaallusion, high confidencebefore 325 (probably ca. 310–320)
Matt 27:26–34Demonstration of the Gospel 3.5.97 · Eusebius of Caesareaallusion, high confidenceca. 314–324
Matt 27:26Book 4, lines 614–638 · Juvencusallusion, high confidenceca. 330
Matt 27:26Bordeaux Pilgrim 592 · Anonymousallusion, high confidence333
Matt 27:26–35Demonstration 14.45 · Aphrahatallusion, high confidence337-345
Matt 27:26Oration III Against the Arians 32 · Athanasius of Alexandriaallusion, medium confidenceca. 339–346
Matt 27:26Catechetical Lecture 13.12 · Cyril of Jerusalemallusion, high confidenceca. 350
Matt 27:26–31Commentary on Matthew 33 · Hilary of Poitiersallusion, high confidenceca. 353–355
Matt 27:26On the Trinity 10.39 · Hilary of Poitiersallusion, medium confidenceca. 356–360
Matt 27:26Homilies 11.4 · Basil of Caesareaallusion, high confidenceca. 363-378
Matt 27:26Letter 66.13 · Jeromeallusion, medium confidenceca. 370–419
Matt 27:26Pilgrimage (Itinerarium) 37.1 · Egeriaallusion, medium confidenceca. 381-395
Matt 27:26Homilies on Matthew 86.2 · John Chrysostomquotation, high confidenceca. 390
Matt 27:26On the Blessings of the Patriarchs 9 · Ambroseallusion, high confidenceca. 387-392
Matt 27:26–30Sermon 14.8 · Augustine of Hippoallusion, high confidenceca. 391-430
Matt 27:26–31Sermon 19.4 · Augustine of Hippoallusion, high confidenceca. 391-430
Matt 27:26–30Sermon 103.6 · Augustine of Hippoallusion, medium confidenceca. 391-430
Matt 27:26–31Sermon 110.3 · Augustine of Hippoallusion, high confidenceca. 391-430
Matt 27:26–31Sermon 175.2 · Augustine of Hippoallusion, high confidenceca. 391-430
Matt 27:26Sermon 254.5 · Augustine of Hippoallusion, high confidenceca. 391-430
Matt 27:26Sermon 262.4 · Augustine of Hippoallusion, high confidenceca. 391-430
Matt 27:26–30Sermon 345.6 · Augustine of Hippoallusion, medium confidenceca. 391-430
Matt 27:26–29Sermon 365.4 · Augustine of Hippoallusion, high confidenceca. 391-430
Matt 27:26Letters 23.45 · Paulinus of Nolaallusion, medium confidenceca. 394–413
Matt 27:26Letters 49.14 · Paulinus of Nolaallusion, high confidenceca. 394–413
Matt 27:26The Harmony of the Gospels 3.32 · Augustine of Hippoquotation, high confidenceca. 399–400
Matt 27:26The Conferences 22.10 · John Cassianallusion, high confidenceca. 426–429
Matt 27:26Part 3, chapter 19 · Quodvultdeus of Carthageallusion, high confidenceca. 445-450

Matthew 27:27

Then the governor’s soldiers took Jesus into the Praetorium and gathered the whole company around Him.

BSB
ReferencePassageKindDate
Matt 27:27Commentary on Matthew, Latin Series 125 · Origenquotation, high confidenceca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century)
Matt 27:27–30Demonstration of the Gospel 10.8.78 · Eusebius of Caesareaquotation, high confidenceca. 314–324
Matt 27:27Book 4, lines 639–664 · Juvencusallusion, high confidenceca. 330
Matt 27:27–34Tractates on the Psalms 2.6 · Hilary of Poitiersallusion, high confidenceca. 360–367
Matt 27:27–29Homilies on Matthew 87.1 · John Chrysostomquotation, high confidenceca. 390
Matt 27:27The Harmony of the Gospels 3.36 · Augustine of Hippoquotation, high confidenceca. 399–400
Matt 27:27–29Book 5, section 12 · Seduliusallusion, high confidenceca. 425-450

Matthew 27:28

They stripped Him and put a scarlet robe on Him.

BSB
ReferencePassageKindDate
Matt 27:28Epistle of Barnabas 7.9 · Anonymousecho, medium confidenceca. 70–135 (often ca. 130)
Matt 27:28Against Celsus 2.34 · Origenallusion, high confidenceca. 248
Matt 27:28–29Against Celsus 7.55 · Origenquotation, high confidenceca. 248
Matt 27:28Commentary on Matthew, Latin Series 125 · Origenquotation, high confidenceca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century)
Matt 27:28On the Good of Patience 7 · Cyprian of Carthageallusion, high confidence256
Matt 27:28Divine Institutes 4.18.7 · Lactantiusallusion, high confidenceca. 303–311
Matt 27:28Book 4, lines 639–664 · Juvencusallusion, high confidenceca. 330
Matt 27:28Catechetical Lecture 13.17 · Cyril of Jerusalemallusion, high confidenceca. 350
Matt 27:28Catechetical Lecture 13.27 · Cyril of Jerusalemallusion, high confidenceca. 350
Matt 27:28Treatise on the Mysteries 2.9.2 · Hilary of Poitiersallusion, high confidenceca. 360–366
Matt 27:28Oration 38.16 · Gregory of Nazianzusallusion, high confidenceca. 362–383
Matt 27:28Homilies 19.6 · Basil of Caesareaallusion, high confidenceca. 363-378
Matt 27:28Letter 14.11 · Jeromeallusion, high confidenceca. 370–419
Matt 27:28On Virgins 1.9 · Ambroseallusion, high confidenceca. 377
Matt 27:28The Harmony of the Gospels 3.36 · Augustine of Hippoquotation, high confidenceca. 399–400
Matt 27:28Commentary on the Apostles' Creed 25 · Rufinus of Aquileiaallusion, high confidenceca. 404

Matthew 27:29

And they twisted together a crown of thorns and set it on His head. They put a staff in His right hand, knelt down before Him, and mocked Him, saying, “Hail, King of the Jews!”

BSB
ReferencePassageKindDate
Matt 27:29Gospel of Peter (Akhmim fragment) 8 · Anonymousallusion, high confidenceca. 100–200
Matt 27:29Sibylline Oracles 6.21ff. · Anonymousallusion, high confidence2nd-3rd cent.
Matt 27:29Sibylline Oracles 8.291ff. · Anonymousallusion, high confidence2nd-3rd cent.
Matt 27:29On Pascha 79 · text not on this site · Melito of Sardisallusion, medium confidenceca. 160-180
Matt 27:29On Pascha 93 · text not on this site · Melito of Sardisecho, low confidenceca. 160-180
Matt 27:29The Instructor 2.8.73 · Clement of Alexandriaallusion, high confidenceca. 190–200
Matt 27:29Acts of Thomas 158 · Anonymousallusion, high confidenceca. 200–250
Matt 27:29–30On Mount Sinai and Mount Zion 8 · Anonymousallusion, high confidence3rd cent. (disputed)
Matt 27:29Against Marcion 3.23 · Tertullianallusion, medium confidence207/208 (third edition, completed later)
Matt 27:29On the Crown 9 · Tertullianallusion, high confidence211
Matt 27:29On the Crown 14 · Tertullianallusion, high confidence211
Matt 27:29Commentary on John 1.70 · Origenallusion, high confidenceca. 230–248
Matt 27:29Against Celsus 2.34 · Origenallusion, high confidenceca. 248
Matt 27:29Commentary on Matthew, Latin Series 125 · Origenquotation, high confidenceca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century)
Matt 27:29Commentary on Romans 2.5 · Origenallusion, high confidenceca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406)
Matt 27:29On the Good of Patience 7 · Cyprian of Carthageallusion, high confidence256
Matt 27:29Lines 33–46 · Anonymousallusion, high confidence4th-5th century
Matt 27:29Divine Institutes 4.18.7 · Lactantiusallusion, high confidenceca. 303–311
Matt 27:29Epitome of the Divine Institutes 40.8 · Lactantiusallusion, high confidenceca. 314–320
Matt 27:29Book 4, lines 639–664 · Juvencusallusion, high confidenceca. 330
Matt 27:29Demonstration 14.31 · Aphrahatallusion, high confidence337-345
Matt 27:29Catechetical Lecture 13.17 · Cyril of Jerusalemallusion, high confidenceca. 350
Matt 27:29Catechetical Lecture 13.34 · Cyril of Jerusalemallusion, high confidenceca. 350
Matt 27:29On the Trinity 10.39 · Hilary of Poitiersallusion, medium confidenceca. 356–360
Matt 27:29Tractates on the Psalms 143.16 · Hilary of Poitiersallusion, high confidenceca. 360–367
Matt 27:29Oration 26.12 · Gregory of Nazianzusallusion, high confidenceca. 362–383
Matt 27:29Oration 33.14 · Gregory of Nazianzusallusion, high confidenceca. 362–383
Matt 27:29Oration 38.16 · Gregory of Nazianzusallusion, high confidenceca. 362–383
Matt 27:29Letter 54.14 · Jeromeallusion, high confidenceca. 370–419
Matt 27:29Letter 130.8 · Jeromeallusion, high confidenceca. 370–419
Matt 27:29Panarion (Adversus Haereses), Haer. 1-64 25.7.2 · Epiphanius of Salamisecho, low confidence374-377
Matt 27:29Sermon 7.2 · Augustine of Hippoallusion, high confidenceca. 391-430
Matt 27:29Sermon 19.3 · Augustine of Hippoallusion, high confidenceca. 391-430
Matt 27:29Sermon 80.4 · Augustine of Hippoallusion, medium confidenceca. 391-430
Matt 27:29Sermon 191.1 · Augustine of Hippoallusion, medium confidenceca. 391-430
Matt 27:29Sermon 254.5 · Augustine of Hippoallusion, high confidenceca. 391-430
Matt 27:29Sermon 262.4 · Augustine of Hippoallusion, high confidenceca. 391-430
Matt 27:29Letters 49.14 · Paulinus of Nolaallusion, high confidenceca. 394–413
Matt 27:29On the Faith against the Manichaeans 28 · Evodius of Uzalisallusion, high confidenceca. 400-424
Matt 27:29The Harmony of the Gospels 1.48 · Augustine of Hippoallusion, high confidenceca. 399–400
Matt 27:29The Harmony of the Gospels 3.36 · Augustine of Hippoquotation, high confidenceca. 399–400
Matt 27:29Commentary on the Apostles' Creed 22 · Rufinus of Aquileiaallusion, high confidenceca. 404
Matt 27:29City of God 16.32 · Augustine of Hippoallusion, high confidence413–426
Matt 27:29City of God 18.23 · Augustine of Hippoecho, medium confidence413–426
Matt 27:29To the Church 2.5 · Salvian of Marseillesallusion, high confidenceca. 435-440
Matt 27:29Consolatory Letter to Arcadius 1 · Antoninus Honoratusallusion, high confidenceca. 437-440
Matt 27:29Chapter 16 · Quodvultdeus of Carthageallusion, medium confidenceca. 437-450
Matt 27:29Part 1, chapter 17 · Quodvultdeus of Carthageallusion, medium confidenceca. 445-450
Matt 27:29–30Part 2, chapter 23 · Quodvultdeus of Carthageallusion, high confidenceca. 445-450
Matt 27:29Part 3, chapter 20 · Quodvultdeus of Carthageallusion, high confidenceca. 445-450

Matthew 27:30

Then they spit on Him and took the staff and struck Him on the head repeatedly.

BSB
ReferencePassageKindDate
Matt 27:30Gospel of Peter (Akhmim fragment) 9 · Anonymousallusion, high confidenceca. 100–200
Matt 27:30–31Acts of Peter (Vercelli) 16 · Anonymousecho, medium confidenceca. 180–200
Matt 27:30On the Shows 30 · Tertullianallusion, high confidenceca. 197–202
Matt 27:30On Patience 3 · Tertullianallusion, high confidenceca. 198–206
Matt 27:30Acts of Thomas 158 · Anonymousallusion, high confidenceca. 200–250
Matt 27:30Commentary on Matthew, Latin Series 125 · Origenallusion, high confidenceca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century)
Matt 27:30Commentary on Romans 2.5 · Origenallusion, high confidenceca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406)
Matt 27:30Book 4, lines 639–664 · Juvencusallusion, high confidenceca. 330
Matt 27:30Tractates on the Psalms 143.16 · Hilary of Poitiersallusion, high confidenceca. 360–367
Matt 27:30Oration 37.4 · Gregory of Nazianzusallusion, medium confidenceca. 362–383
Matt 27:30Oration 38.16 · Gregory of Nazianzusallusion, high confidenceca. 362–383
Matt 27:30Letter 140.13 · Augustine of Hippoallusion, medium confidenceca. 386–430
Matt 27:30Homilies on Matthew 87.1 · John Chrysostomallusion, high confidenceca. 390
Matt 27:30The Harmony of the Gospels 3.36 · Augustine of Hippoquotation, high confidenceca. 399–400
Matt 27:30Chapter 16 · Quodvultdeus of Carthageallusion, medium confidenceca. 437-450

Matthew 27:31

After they had mocked Him, they removed the robe and put His own clothes back on Him. Then they led Him away to crucify Him.

BSB
ReferencePassageKindDate
Matt 27:31Commentary on Matthew, Latin Series 125 · Origenallusion, high confidenceca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century)
Matt 27:31Demonstration of the Gospel 10.8.79 · Eusebius of Caesareaquotation, high confidenceca. 314–324
Matt 27:31Book 4, lines 639–664 · Juvencusallusion, high confidenceca. 330
Matt 27:31Homilies on Matthew 87.4 · John Chrysostomquotation, high confidenceca. 390
Matt 27:31The Harmony of the Gospels 3.36 · Augustine of Hippoquotation, high confidenceca. 399–400
Matt 27:31Book 5, section 13 · Seduliusallusion, high confidenceca. 425-450

Matthew 27:32

Along the way they found a man from Cyrene, named Simon, and they forced him to carry the cross of Jesus.

BSB
ReferencePassageKindDate
Matt 27:32Against Heresies 1.24.4 · Irenaeus of Lyonsallusion, high confidenceca. 180–190
Matt 27:32Commentary on Matthew, Latin Series 126 · Origenquotation, high confidenceca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century)
Matt 27:32Commentary on Matthew 12.24 · Origenallusion, high confidenceca. 246–248
Matt 27:32Book 4, lines 639–664 · Juvencusallusion, high confidenceca. 330
Matt 27:32Catechetical Lecture 13.34 · Cyril of Jerusalemallusion, high confidenceca. 350
Matt 27:32–38Cento, lines 613–637 · Probaallusion, high confidenceca. 360
Matt 27:32Commentary on Matthew 33 · Hilary of Poitiersallusion, high confidenceca. 353–355
Matt 27:32Letter 121.3 · Jeromeallusion, high confidenceca. 370–419
Matt 27:32Panarion (Adversus Haereses), Haer. 1-64 24.3.1 · Epiphanius of Salamisallusion, high confidence374-377
Matt 27:32Sermon 46.41 · Augustine of Hippoquotation, high confidenceca. 391-430
Matt 27:32The Harmony of the Gospels 3.37 · Augustine of Hippoquotation, high confidenceca. 399–400

Matthew 27:33

And when they came to a place called Golgotha, which means The Place of the Skull,

BSB
ReferencePassageKindDate
Matt 27:33Book 4, lines 639–664 · Juvencusallusion, high confidenceca. 330
Matt 27:33Bordeaux Pilgrim 593 · Anonymousallusion, high confidence333
Matt 27:33Catechetical Lecture 13.23 · Cyril of Jerusalemallusion, high confidenceca. 350
Matt 27:33Sermon 364.4 · Augustine of Hippoallusion, high confidenceca. 391-430
Matt 27:33The Harmony of the Gospels 3.38 · Augustine of Hippoquotation, high confidenceca. 399–400
Matt 27:33Part 2, chapter 23 · Quodvultdeus of Carthageallusion, high confidenceca. 445-450
Matt 27:33–35Part 3, chapter 21 · Quodvultdeus of Carthageallusion, high confidenceca. 445-450

Matthew 27:34

they offered Him wine to drink, mixed with gall; but after tasting it, He refused to drink it.

BSB
ReferencePassageKindDate
Matt 27:34Epistle of Barnabas 7.3 · Anonymousecho, high confidenceca. 70–135 (often ca. 130)
Matt 27:34Gospel of Peter (Akhmim fragment) 16 · Anonymousallusion, high confidenceca. 100–200
Matt 27:34Acts of John 96 · Anonymousallusion, medium confidenceca. 150–200
Matt 27:34Sibylline Oracles 6.21ff. · Anonymousallusion, high confidence2nd-3rd cent.
Matt 27:34Sibylline Oracles 8.301ff. · Anonymousallusion, high confidence2nd-3rd cent.
Matt 27:34On Pascha 79 · text not on this site · Melito of Sardisallusion, medium confidenceca. 160-180
Matt 27:34On Pascha 80 · text not on this site · Melito of Sardisallusion, medium confidenceca. 160-180
Matt 27:34On Pascha 93 · text not on this site · Melito of Sardisecho, low confidenceca. 160-180
Matt 27:34Against Heresies 3.19.2 · Irenaeus of Lyonsallusion, high confidenceca. 180–190
Matt 27:34Against Heresies 4.35.3 · Irenaeus of Lyonsallusion, high confidenceca. 180–190
Matt 27:34On the Shows 30 · Tertullianallusion, high confidenceca. 197–202
Matt 27:34Acts of Thomas 158 · Anonymousallusion, high confidenceca. 200–250
Matt 27:34On the Crown 14 · Tertullianallusion, high confidence211
Matt 27:34Commentary on John 10.222 · Origenallusion, high confidenceca. 230–248
Matt 27:34Against Celsus 2.37 · Origenallusion, high confidenceca. 248
Matt 27:34Against Celsus 4.22 · Origenallusion, high confidenceca. 248
Matt 27:34Against Celsus 7.13 · Origenquotation, high confidenceca. 248
Matt 27:34Commentary on Matthew, Latin Series 128 · Origenallusion, high confidenceca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century)
Matt 27:34On the Good of Patience 7 · Cyprian of Carthageallusion, high confidence256
Matt 27:34Lines 33–46 · Anonymousallusion, high confidence4th-5th century
Matt 27:34Divine Institutes 4.18.7 · Lactantiusallusion, high confidenceca. 303–311
Matt 27:34Epitome of the Divine Institutes 40.8 · Lactantiusallusion, high confidenceca. 314–320
Matt 27:34Book 4, lines 639–664 · Juvencusallusion, high confidenceca. 330
Matt 27:34Demonstration 12.6 · Aphrahatallusion, high confidence337-345
Matt 27:34Catechetical Lecture 13.7 · Cyril of Jerusalemallusion, high confidenceca. 350
Matt 27:34–35Commentary on Matthew 33 · Hilary of Poitiersallusion, high confidenceca. 353–355
Matt 27:34Tractates on the Psalms 61.5 · Hilary of Poitiersallusion, high confidenceca. 360–367
Matt 27:34Tractates on the Psalms 68.18 · Hilary of Poitiersallusion, high confidenceca. 360–367
Matt 27:34Tractates on the Psalms 139.13 · Hilary of Poitiersallusion, high confidenceca. 360–367
Matt 27:34Tractates on the Psalms 143.16 · Hilary of Poitiersallusion, high confidenceca. 360–367
Matt 27:34Oration 4.60 · Gregory of Nazianzusallusion, high confidenceca. 362–383
Matt 27:34Oration 33.14 · Gregory of Nazianzusallusion, high confidenceca. 362–383
Matt 27:34Oration 37.4 · Gregory of Nazianzusallusion, medium confidenceca. 362–383
Matt 27:34Oration 38.16 · Gregory of Nazianzusallusion, high confidenceca. 362–383
Matt 27:34Apostolic Constitutions 5.6.9 · Anonymousallusion, medium confidenceca. 380
Matt 27:34Apostolic Constitutions 5.14.14 · Anonymousquotation, high confidenceca. 380
Matt 27:34Theological Oration 3 (Or. 29), On the Son 20 · Gregory of Nazianzusallusion, high confidence380
Matt 27:34Eleven Tractates 1.25 · Priscillianallusion, medium confidenceca. 380–385
Matt 27:34Eleven Tractates 1.26 · Priscillianallusion, high confidenceca. 380–385
Matt 27:34Homilies on Matthew 87.4 · John Chrysostomquotation, high confidenceca. 390
Matt 27:34Homily 10 · Gregory of Nyssaallusion, high confidenceca. 390–394
Matt 27:34Sermon 130.2 · Augustine of Hippoallusion, high confidenceca. 391-430
Matt 27:34Sermon 231.5 · Augustine of Hippoallusion, high confidenceca. 391-430
Matt 27:34Sermon 254.5 · Augustine of Hippoallusion, high confidenceca. 391-430
Matt 27:34Sermon 364.2 · Augustine of Hippoallusion, high confidenceca. 391-430
Matt 27:34Letters 43.5 · Paulinus of Nolaallusion, high confidenceca. 394–413
Matt 27:34On the Faith against the Manichaeans 28 · Evodius of Uzalisallusion, high confidenceca. 400-424
Matt 27:34Against Faustus the Manichaean 22.84 · Augustine of Hippoallusion, high confidenceca. 398–400
Matt 27:34The Harmony of the Gospels 3.38 · Augustine of Hippoquotation, high confidenceca. 399–400
Matt 27:34Commentary on the Apostles' Creed 26 · Rufinus of Aquileiaallusion, high confidenceca. 404
Matt 27:34Tractates on the Gospel of John 6.11 · Augustine of Hippoallusion, high confidenceca. 406–420
Matt 27:34Tractates on the Gospel of John 37.9 · Augustine of Hippoallusion, high confidenceca. 406–420
Matt 27:34City of God 17.19 · Augustine of Hippoallusion, high confidence413–426
Matt 27:34City of God 18.23 · Augustine of Hippoecho, medium confidence413–426
Matt 27:34Carmina 3.31–59 · Orientius of Auchallusion, high confidence5th-6th century(?)
Matt 27:34Book 5, lines 176–199 · Seduliusallusion, high confidenceca. 425-450
Matt 27:34Book 5, section 14 · Seduliusallusion, high confidenceca. 425-450
Matt 27:34To the Church 2.5 · Salvian of Marseillesallusion, high confidenceca. 435-440
Matt 27:34Consolatory Letter to Arcadius 1 · Antoninus Honoratusallusion, high confidenceca. 437-440
Matt 27:34Chapter 16 · Quodvultdeus of Carthageallusion, medium confidenceca. 437-450
Matt 27:34Part 3, chapter 24 · Quodvultdeus of Carthageallusion, medium confidenceca. 445-450
Matt 27:34Part 4, chapter 12 · Quodvultdeus of Carthageallusion, high confidenceca. 445-450

Matthew 27:35

When they had crucified Him, they divided up His garments by casting lots.

BSB
ReferencePassageKindDate
Matt 27:35First Apology 35 · Justin Martyrallusion, medium confidenceca. 150–155
Matt 27:35Dialogue with Trypho 97.3 · Justin Martyrecho, medium confidenceca. 155–160
Matt 27:35Dialogue with Trypho 104.2 · Justin Martyrallusion, high confidenceca. 155–160
Matt 27:35On Pascha 97 · text not on this site · Melito of Sardisecho, low confidenceca. 160-180
Matt 27:35Against Heresies 4.35.3 · Irenaeus of Lyonsallusion, high confidenceca. 180–190
Matt 27:35Commentary on Matthew, Latin Series 128 · Origenquotation, high confidenceca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century)
Matt 27:35–36Demonstration of the Gospel 10.8.81 · Eusebius of Caesareaquotation, high confidenceca. 314–324
Matt 27:35Book 4, lines 639–664 · Juvencusallusion, high confidenceca. 330
Matt 27:35Catechetical Lecture 13.34 · Cyril of Jerusalemallusion, high confidenceca. 350
Matt 27:35Homilies 19.6 · Basil of Caesareaallusion, high confidenceca. 363-378
Matt 27:35Letter 102.37 · Augustine of Hippoallusion, medium confidenceca. 386–430
Matt 27:35–36Homilies on Matthew 87.4 · John Chrysostomquotation, high confidenceca. 390
Matt 27:35The Harmony of the Gospels 3.39 · Augustine of Hippoquotation, high confidenceca. 399–400
Matt 27:35Questions and Answers to the Orthodox 114–116 · Anonymousallusion, high confidence5th century (disputed)
Matt 27:35Commentary on the Apostles' Creed 25 · Rufinus of Aquileiaallusion, high confidenceca. 404
Matt 27:35Tractates on the Gospel of John 118.2 · Augustine of Hippoquotation, high confidenceca. 406–420
Matt 27:35Tractates on the Gospel of John 118.3 · Augustine of Hippoquotation, high confidenceca. 406–420
Matt 27:35City of God 17.17 · Augustine of Hippoallusion, high confidence413–426
Matt 27:35Book 5, lines 176–199 · Seduliusallusion, medium confidenceca. 425-450
Matt 27:35Book 5, section 15 · Seduliusallusion, high confidenceca. 425-450

Matthew 27:36

And sitting down, they kept watch over Him there.

BSB
ReferencePassageKindDate
Matt 27:36Commentary on Matthew, Latin Series 128 · Origenquotation, high confidenceca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century)
Matt 27:36Commentary on Matthew, Latin Series 129 · Origenquotation, high confidenceca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century)
Matt 27:36Commentary on Matthew, Latin Series 140 · Origenquotation, high confidenceca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century)
Matt 27:36The Harmony of the Gospels 3.39 · Augustine of Hippoquotation, high confidenceca. 399–400

Matthew 27:37

Above His head they posted the written charge against Him: THIS IS JESUS, THE KING OF THE JEWS.

BSB
ReferencePassageKindDate
Matt 27:37On the Crown 14 · Tertullianallusion, high confidence211
Matt 27:37Commentary on Matthew, Latin Series 130 · Origenquotation, high confidenceca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century)
Matt 27:37Book 4, lines 665–689 · Juvencusallusion, high confidenceca. 330
Matt 27:37The Harmony of the Gospels 3.40 · Augustine of Hippoquotation, high confidenceca. 399–400

Matthew 27:38

Two robbers were crucified with Him, one on His right and the other on His left.

BSB
ReferencePassageKindDate
Matt 27:38Epistle of the Apostles 9 · Anonymousallusion, high confidenceca. 140-170
Matt 27:38Against Celsus 2.44 · Origenallusion, high confidenceca. 248
Matt 27:38Commentary on Matthew, Latin Series 131 · Origenquotation, high confidenceca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century)
Matt 27:38Divine Institutes 4.18.9 · Lactantiusallusion, high confidenceca. 303–311
Matt 27:38–40Demonstration of the Gospel 10.8.51 · Eusebius of Caesareaquotation, high confidenceca. 314–324
Matt 27:38Book 4, lines 665–689 · Juvencusallusion, high confidenceca. 330
Matt 27:38Commentary on Matthew 33 · Hilary of Poitiersallusion, high confidenceca. 353–355
Matt 27:38To Justinus the Manichaean 16 · Marius Victorinusallusion, medium confidenceca. 357–362
Matt 27:38Homilies on Matthew 87.4 · John Chrysostomallusion, high confidenceca. 390
Matt 27:38Sermon 232.6 · Augustine of Hippoallusion, high confidenceca. 391-430
Matt 27:38The Harmony of the Gospels 3.51 · Augustine of Hippoquotation, high confidenceca. 399–400
Matt 27:38Tractates on the Gospel of John 117.3 · Augustine of Hippoallusion, high confidenceca. 406–420
Matt 27:38Sermon 37 · Peter Chrysologusallusion, high confidenceca. 425-450

Matthew 27:39

And those who passed by heaped abuse on Him, shaking their heads

BSB
ReferencePassageKindDate
Matt 27:39First Apology 38 · Justin Martyrallusion, high confidenceca. 150–155
Matt 27:39Dialogue with Trypho 101.3 · Justin Martyrallusion, high confidenceca. 155–160
Matt 27:39–43On Pascha 96 · text not on this site · Melito of Sardisecho, low confidenceca. 160-180
Matt 27:39Lines 477–500 · Commodianallusion, high confidence3rd century (disputed)
Matt 27:39Commentary on Matthew, Latin Series 132 · Origenquotation, high confidenceca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century)
Matt 27:39Prophetic Extracts 2.13 · Eusebius of Caesareaallusion, high confidencebefore 325 (probably ca. 310–320)
Matt 27:39–42Demonstration of the Gospel 10.3.20 · Eusebius of Caesareaquotation, high confidenceca. 314–324
Matt 27:39Book 4, lines 665–689 · Juvencusallusion, high confidenceca. 330
Matt 27:39Catechetical Lecture 13.30 · Cyril of Jerusalemallusion, high confidenceca. 350
Matt 27:39Oration 26.12 · Gregory of Nazianzusallusion, high confidenceca. 362–383
Matt 27:39Exposition of Psalm 118 15.6.1 · Ambrosequotation, high confidenceca. 386-397
Matt 27:39Letter 140.24 · Augustine of Hippoallusion, high confidenceca. 386–430
Matt 27:39–44Homilies on Matthew 87.4 · John Chrysostomquotation, high confidenceca. 390
Matt 27:39On Elijah and Fasting 58 · Ambroseallusion, high confidenceca. 387-390
Matt 27:39Explanation of Twelve Psalms 43.60.2 · Ambroseallusion, high confidenceca. 387-397
Matt 27:39Explanation of Twelve Psalms 43.61.1 · Ambrosequotation, high confidenceca. 387-397
Matt 27:39Explanation of Twelve Psalms 61.18.2 · Ambrosequotation, high confidenceca. 387-397
Matt 27:39Explanation of Twelve Psalms 61.18.3 · Ambroseallusion, high confidenceca. 387-397
Matt 27:39Sermon 87.8 · Augustine of Hippoallusion, high confidenceca. 391-430
Matt 27:39–40Sermon 110.3 · Augustine of Hippoquotation, high confidenceca. 391-430
Matt 27:39Sermon 263.1 · Augustine of Hippoallusion, high confidenceca. 391-430
Matt 27:39Sermon 382.2 · Augustine of Hippoallusion, high confidenceca. 391-430
Matt 27:39The Harmony of the Gospels 3.52 · Augustine of Hippoquotation, high confidenceca. 399–400
Matt 27:39Tractates on the Gospel of John 3.3 · Augustine of Hippoallusion, high confidenceca. 406–420
Matt 27:39Sermon on the Barbarian Time 8 · Quodvultdeus of Carthageallusion, high confidenceca. 437-450

Matthew 27:40

and saying, “You who are going to destroy the temple and rebuild it in three days, save Yourself! If You are the Son of God, come down from the cross!”

BSB
ReferencePassageKindDate
Matt 27:40Dialogue with Trypho 101.3 · Justin Martyrallusion, high confidenceca. 155–160
Matt 27:40Lines 477–500 · Commodianallusion, high confidence3rd century (disputed)
Matt 27:40Commentary on Matthew, Latin Series 132 · Origenquotation, high confidenceca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century)
Matt 27:40Commentary on Romans 8.6 · Origenquotation, high confidenceca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406)
Matt 27:40Book 4, lines 665–689 · Juvencusallusion, high confidenceca. 330
Matt 27:40Oration III Against the Arians 27 · Athanasius of Alexandriaallusion, high confidenceca. 339–346
Matt 27:40Commentary on Matthew 33 · Hilary of Poitiersquotation, high confidenceca. 353–355
Matt 27:40Tractates on the Psalms 2.12 · Hilary of Poitiersquotation, high confidenceca. 360–367
Matt 27:40Commentary on Philippians 1.15 · Marius Victorinusallusion, high confidenceca. 360–363
Matt 27:40Letter to Maximus 1 · Athanasius of Alexandriaquotation, high confidenceca. 371
Matt 27:40Letter 96.6 · Jeromequotation, high confidenceca. 370–419
Matt 27:40Exposition of Psalm 118 15.6.1 · Ambrosequotation, high confidenceca. 386-397
Matt 27:40Homilies on Matthew 87.4 · John Chrysostomquotation, high confidenceca. 390
Matt 27:40Homilies on Matthew 88.2 · John Chrysostomquotation, high confidenceca. 390
Matt 27:40Sermon 87.8 · Augustine of Hippoquotation, high confidenceca. 391-430
Matt 27:40Sermon 88.8 · Augustine of Hippoallusion, high confidenceca. 391-430
Matt 27:40Sermon 122.2 · Augustine of Hippoquotation, high confidenceca. 391-430
Matt 27:40–42Sermon 138.5 · Augustine of Hippoquotation, high confidenceca. 391-430
Matt 27:40Sermon 224.4 · Augustine of Hippoallusion, high confidenceca. 391-430
Matt 27:40Sermon 263.1 · Augustine of Hippoquotation, high confidenceca. 391-430
Matt 27:40Sermon 284.6 · Augustine of Hippoquotation, high confidenceca. 391-430
Matt 27:40The Harmony of the Gospels 3.52 · Augustine of Hippoquotation, high confidenceca. 399–400
Matt 27:40Tractates on the Gospel of John 3.3 · Augustine of Hippoquotation, high confidenceca. 406–420
Matt 27:40Tractates on the Gospel of John 12.6 · Augustine of Hippoallusion, medium confidenceca. 406–420
Matt 27:40Tractates on the Gospel of John 36.4 · Augustine of Hippoallusion, medium confidenceca. 406–420
Matt 27:40Tractates on the Gospel of John 37.10 · Augustine of Hippoquotation, high confidenceca. 406–420

Matthew 27:41

In the same way, the chief priests, scribes, and elders mocked Him, saying,

BSB
ReferencePassageKindDate
Matt 27:41Commentary on Matthew, Latin Series 132 · Origenquotation, high confidenceca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century)
Matt 27:41–43Demonstration of the Gospel 10.8.52 · Eusebius of Caesareaquotation, high confidenceca. 314–324
Matt 27:41Book 4, lines 665–689 · Juvencusallusion, high confidenceca. 330
Matt 27:41Question 94, section 1 · Ambrosiasterallusion, high confidenceca. 370–384
Matt 27:41The Harmony of the Gospels 3.52 · Augustine of Hippoquotation, high confidenceca. 399–400

Matthew 27:42

“He saved others, but He cannot save Himself. He is the King of Israel! Let Him come down now from the cross, and we will believe in Him.

BSB
ReferencePassageKindDate
Matt 27:42First Apology 38 · Justin Martyrallusion, medium confidenceca. 150–155
Matt 27:42–43On Mount Sinai and Mount Zion 8 · Anonymousallusion, high confidence3rd cent. (disputed)
Matt 27:42PG 12:1119 (Ps 3 LXX) · Origenquotation, high confidenceca. 220-254
Matt 27:42Commentary on Matthew, Latin Series 132 · Origenquotation, high confidenceca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century)
Matt 27:42Commentary on Romans 8.6 · Origenquotation, high confidenceca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406)
Matt 27:42Recognitions 3.47 · Anonymousecho, low confidenceGreek original 3rd–4th century; Rufinus's Latin translation before 407
Matt 27:42Prophetic Extracts 2.13 · Eusebius of Caesareaquotation, high confidencebefore 325 (probably ca. 310–320)
Matt 27:42Book 4, lines 665–689 · Juvencusallusion, high confidenceca. 330
Matt 27:42Letters to Serapion 4.16 · Athanasius of Alexandriaquotation, high confidenceca. 357–360
Matt 27:42Tractates on the Psalms 54.5 · Hilary of Poitiersallusion, high confidenceca. 360–367
Matt 27:42Tractates on the Psalms 68.9 · Hilary of Poitiersallusion, high confidenceca. 360–367
Matt 27:42Tractates on the Psalms 69.3 · Hilary of Poitiersquotation, high confidenceca. 360–367
Matt 27:42Exposition of Psalm 118 21.21.1 · Ambrosequotation, high confidenceca. 386-397
Matt 27:42Homilies on Matthew 88.2 · John Chrysostomquotation, high confidenceca. 390
Matt 27:42On Joseph 12 · Ambrosequotation, high confidenceca. 387-390
Matt 27:42Explanation of Twelve Psalms 1.37.1 · Ambrosequotation, high confidenceca. 387-397
Matt 27:42Explanation of Twelve Psalms 43.69.4 · Ambrosequotation, high confidenceca. 387-397
Matt 27:42Explanation of Twelve Psalms 61.15.1 · Ambrosequotation, high confidenceca. 387-397
Matt 27:42Sermon 87.8 · Augustine of Hippoquotation, high confidenceca. 391-430
Matt 27:42Sermon 88.8 · Augustine of Hippoallusion, high confidenceca. 391-430
Matt 27:42Sermon 91.1 · Augustine of Hippoquotation, high confidenceca. 391-430
Matt 27:42Letters 1.3 · Sulpicius Severusquotation, high confidenceca. 397–406
Matt 27:42The Harmony of the Gospels 3.52 · Augustine of Hippoquotation, high confidenceca. 399–400
Matt 27:42Sermon 81 · Peter Chrysologusquotation, high confidenceca. 425-450

Matthew 27:43

He trusts in God. Let God deliver Him now if He wants Him. For He said, ‘I am the Son of God.’”

BSB
ReferencePassageKindDate
Matt 27:43Dialogue with Trypho 101.3 · Justin Martyrallusion, high confidenceca. 155–160
Matt 27:43Commentary on Matthew, Latin Series 132 · Origenquotation, high confidenceca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century)
Matt 27:43Prophetic Extracts 2.13 · Eusebius of Caesareaquotation, high confidencebefore 325 (probably ca. 310–320)
Matt 27:43Book 4, lines 665–689 · Juvencusallusion, high confidenceca. 330
Matt 27:43Exposition of Psalm 118 21.21.1 · Ambrosequotation, high confidenceca. 386-397
Matt 27:43Letter 140.20 · Augustine of Hippoallusion, medium confidenceca. 386–430
Matt 27:43On Joseph 12 · Ambrosequotation, high confidenceca. 387-390
Matt 27:43Explanation of Twelve Psalms 43.69.4 · Ambrosequotation, high confidenceca. 387-397
Matt 27:43Explanation of Twelve Psalms 61.15.1 · Ambrosequotation, high confidenceca. 387-397
Matt 27:43The Harmony of the Gospels 3.52 · Augustine of Hippoquotation, high confidenceca. 399–400

Matthew 27:44

In the same way, even the robbers who were crucified with Him berated Him.

BSB
ReferencePassageKindDate
Matt 27:44Commentary on Matthew, Latin Series 133 · Origenquotation, high confidenceca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century)
Matt 27:44Book 4, lines 665–689 · Juvencusallusion, high confidenceca. 330
Matt 27:44–46Commentary on Matthew 33 · Hilary of Poitiersallusion, high confidenceca. 353–355
Matt 27:44Letter 59.4 · Jeromeallusion, high confidenceca. 370–419
Matt 27:44The Harmony of the Gospels 3.53 · Augustine of Hippoquotation, high confidenceca. 399–400
Matt 27:44Chapter 7 · Prosper of Aquitaineallusion, medium confidenceca. 432-433

Matthew 27:45

From the sixth hour until the ninth hour darkness came over all the land.

BSB
ReferencePassageKindDate
Matt 27:45Acts of John 96 · Anonymousallusion, high confidenceca. 150–200
Matt 27:45Sibylline Oracles 8.301ff. · Anonymousallusion, high confidence2nd-3rd cent.
Matt 27:45On Pascha 97 · text not on this site · Melito of Sardisallusion, medium confidenceca. 160-180
Matt 27:45Against Heresies 4.33.12 · Irenaeus of Lyonsallusion, high confidenceca. 180–190
Matt 27:45Against Heresies 4.34.3 · Irenaeus of Lyonsallusion, medium confidenceca. 180–190
Matt 27:45Miscellanies 6.16.141 · Clement of Alexandriaallusion, medium confidenceca. 198–203
Matt 27:45Apology 21 · Tertullianallusion, high confidenceca. 197
Matt 27:45Against the Jews 13 · Tertullianallusion, high confidenceca. 197–207
Matt 27:45Against Noetus 18 · Hippolytus of Romeallusion, high confidenceca. 200–230
Matt 27:45On Mount Sinai and Mount Zion 4 · Anonymousallusion, medium confidence3rd cent. (disputed)
Matt 27:45On Fasting 10 · Tertullianallusion, high confidenceca. 210–220
Matt 27:45Fragment 49 · Julius Africanusallusion, high confidenceafter 221
Matt 27:45Lines 405–428 · Commodianallusion, high confidence3rd century (disputed)
Matt 27:45Commentary on the Song of Songs 2.140 · Origenquotation, high confidenceca. 240–245 (Rufinus's translation ca. 410)
Matt 27:45Against Celsus 2.55 · Origenallusion, high confidenceca. 248
Matt 27:45Commentary on Matthew, Latin Series 48 · Origenallusion, high confidenceca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century)
Matt 27:45Commentary on Matthew, Latin Series 133 · Origenquotation, high confidenceca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century)
Matt 27:45To Quirinus 2.23 · Cyprian of Carthagequotation, high confidenceca. 248–250 (book 3 perhaps later)
Matt 27:45–46On the Lord's Prayer 34 · Cyprian of Carthageallusion, high confidenceca. 252
Matt 27:45In Praise of Martyrdom 29 · Anonymousallusion, high confidence3rd cent. (disputed)
Matt 27:45On the Good of Patience 7 · Cyprian of Carthageallusion, high confidence256
Matt 27:45Against the Nations 1.53 · Arnobius of Siccaallusion, high confidenceca. 297–303
Matt 27:45Recognitions 1.41 · Anonymousallusion, high confidenceGreek original 3rd–4th century; Rufinus's Latin translation before 407
Matt 27:45Recognitions 1.42 · Anonymousallusion, high confidenceGreek original 3rd–4th century; Rufinus's Latin translation before 407
Matt 27:45Prophetic Extracts 3.7 · Eusebius of Caesareaallusion, high confidencebefore 325 (probably ca. 310–320)
Matt 27:45Prophetic Extracts 4.25 · Eusebius of Caesareaallusion, medium confidencebefore 325 (probably ca. 310–320)
Matt 27:45Divine Institutes 4.19.2 · Lactantiusallusion, high confidenceca. 303–311
Matt 27:45Apology before the judge · Lucian of Antiochallusion, high confidenceca. 312 (reported by Rufinus ca. 400)
Matt 27:45Epitome of the Divine Institutes 40.10 · Lactantiusallusion, high confidenceca. 314–320
Matt 27:45Demonstration of the Gospel 6.18.44 · Eusebius of Caesareaallusion, high confidenceca. 314–324
Matt 27:45Demonstration of the Gospel 6.18.46 · Eusebius of Caesareaallusion, high confidenceca. 314–324
Matt 27:45–46Demonstration of the Gospel 10.6.5 · Eusebius of Caesareaquotation, high confidenceca. 314–324
Matt 27:45Demonstration of the Gospel 10.7.3 · Eusebius of Caesareaquotation, high confidenceca. 314–324
Matt 27:45–46Demonstration of the Gospel 10.8.8 · Eusebius of Caesareaquotation, high confidenceca. 314–324
Matt 27:45–46Demonstration of the Gospel 10.8.16 · Eusebius of Caesareaallusion, high confidenceca. 314–324
Matt 27:45Oration to the Assembly of the Saints 11.16 · Constantine the Greatallusion, high confidenceca. 325 (dated variously 317–325)
Matt 27:45On the Incarnation 19.3 · Athanasius of Alexandriaallusion, high confidenceca. 318–325
Matt 27:45On the Incarnation 49.4 · Athanasius of Alexandriaallusion, high confidenceca. 318–325
Matt 27:45Book 4, lines 665–689 · Juvencusallusion, high confidenceca. 330
Matt 27:45Book 4, lines 690–713 · Juvencusallusion, high confidenceca. 330
Matt 27:45Demonstration 11.11 · Aphrahatallusion, high confidence337-345
Matt 27:45–46Demonstration 12.6 · Aphrahatallusion, high confidence337-345
Matt 27:45Oration I Against the Arians 7 · Athanasius of Alexandriaallusion, high confidenceca. 339–346
Matt 27:45Catechetical Lecture 2.13 · Cyril of Jerusalemallusion, high confidenceca. 350
Matt 27:45Catechetical Lecture 4.10 · Cyril of Jerusalemallusion, high confidenceca. 350
Matt 27:45Catechetical Lecture 10.18 · Cyril of Jerusalemallusion, high confidenceca. 350
Matt 27:45Cento, lines 613–637 · Probaallusion, high confidenceca. 360
Matt 27:45On the Trinity 3.10 · Hilary of Poitiersallusion, high confidenceca. 356–360
Matt 27:45On the Trinity 10.39 · Hilary of Poitiersallusion, high confidenceca. 356–360
Matt 27:45On the Trinity 10.48 · Hilary of Poitiersallusion, high confidenceca. 356–360
Matt 27:45Tractates on the Psalms 58.10 · Hilary of Poitiersallusion, high confidenceca. 360–367
Matt 27:45Tractates on the Psalms 120.1 · Hilary of Poitiersallusion, high confidenceca. 360–367
Matt 27:45Tractates on the Psalms 134.19 · Hilary of Poitiersallusion, high confidenceca. 360–367
Matt 27:45Tractates on the Psalms 138.27 · Hilary of Poitiersallusion, high confidenceca. 360–367
Matt 27:45Tractates 2.11.4 · Zeno of Veronaallusion, medium confidenceca. 362-380
Matt 27:45Tractates 2.25.1 · Zeno of Veronaallusion, high confidenceca. 362-380
Matt 27:45Question 105, section 1 · Ambrosiasterallusion, high confidenceca. 370–384
Matt 27:45Letter to Adelphius 3 · Athanasius of Alexandriaallusion, high confidenceca. 370
Matt 27:45Letter to Epictetus 10 · Athanasius of Alexandriaallusion, high confidenceca. 370
Matt 27:45Letter to Maximus 2 · Athanasius of Alexandriaallusion, high confidenceca. 371
Matt 27:45Letter 96.3 · Jeromeallusion, high confidenceca. 370–419
Matt 27:45Letter 96.6 · Jeromeallusion, medium confidenceca. 370–419
Matt 27:45Letter 120.4 · Jeromeallusion, high confidenceca. 370–419
Matt 27:45Book of Rules 4 · Tyconiusallusion, high confidenceca. 380
Matt 27:45Book of Rules 5 · Tyconiusallusion, high confidenceca. 380
Matt 27:45On the Christian Faith 2.11 · Ambroseallusion, high confidenceca. 378–380
Matt 27:45On the Christian Faith 5.4 · Ambroseallusion, high confidenceca. 378–380
Matt 27:45On the Christian Faith 5.14 · Ambroseallusion, high confidenceca. 378–380
Matt 27:45Theological Oration 3 (Or. 29), On the Son 20 · Gregory of Nazianzusallusion, high confidence380
Matt 27:45On the Complaints of Job and David 1.13 · Ambroseallusion, high confidenceca. 383-390
Matt 27:45On the Complaints of Job and David 1.14 · Ambroseallusion, high confidenceca. 383-390
Matt 27:45Altercatio, chapter 2, speech 47 · Evagrius of Gaulallusion, high confidenceca. 400
Matt 27:45Exposition of Psalm 118 3.8.4 · Ambroseallusion, high confidenceca. 386-397
Matt 27:45Homilies on Matthew 16.2 · John Chrysostomallusion, medium confidenceca. 390
Matt 27:45Homilies on Matthew 79.3 · John Chrysostomallusion, high confidenceca. 390
Matt 27:45–48Homilies on Matthew 88.1 · John Chrysostomquotation, high confidenceca. 390
Matt 27:45Homilies on Matthew 90.1 · John Chrysostomallusion, high confidenceca. 390
Matt 27:45Explanation of Twelve Psalms 43.69.5 · Ambroseallusion, high confidenceca. 387-397
Matt 27:45Sermon 121.1 · Augustine of Hippoallusion, high confidenceca. 391-430
Matt 27:45Sermon 199.3 · Augustine of Hippoallusion, high confidenceca. 391-430
Matt 27:45Sermon 200.3 · Augustine of Hippoallusion, medium confidenceca. 391-430
Matt 27:45Sermon 201.1 · Augustine of Hippoallusion, medium confidenceca. 391-430
Matt 27:45Letters 31.3 · Paulinus of Nolaallusion, high confidenceca. 394–413
Matt 27:45Tractates 3 · Gaudentius of Bresciaquotation, high confidenceca. 397-410
Matt 27:45Tractates 6 · Gaudentius of Bresciaallusion, high confidenceca. 397-410
Matt 27:45The Harmony of the Gospels 3.40 · Augustine of Hippoallusion, high confidenceca. 399–400
Matt 27:45The Harmony of the Gospels 3.41 · Augustine of Hippoallusion, high confidenceca. 399–400
Matt 27:45The Harmony of the Gospels 3.46 · Augustine of Hippoallusion, high confidenceca. 399–400
Matt 27:45The Harmony of the Gospels 3.50 · Augustine of Hippoallusion, high confidenceca. 399–400
Matt 27:45The Harmony of the Gospels 3.54 · Augustine of Hippoquotation, high confidenceca. 399–400
Matt 27:45The Harmony of the Gospels 3.66 · Augustine of Hippoallusion, high confidenceca. 399–400
Matt 27:45Commentary on the Apostles' Creed 24 · Rufinus of Aquileiaallusion, high confidenceca. 404
Matt 27:45Tractates on the Gospel of John 117.1 · Augustine of Hippoallusion, high confidenceca. 406–420
Matt 27:45City of God 3.15 · Augustine of Hippoallusion, high confidence413–426
Matt 27:45City of God 18.23 · Augustine of Hippoecho, medium confidence413–426
Matt 27:45Seven Books of History against the Pagans 7.4.14 · Orosiusallusion, high confidenceca. 417–418
Matt 27:45Sermon 78 · Peter Chrysologusallusion, medium confidenceca. 425-450
Matt 27:45Book 5, lines 227–251 · Seduliusallusion, high confidenceca. 425-450
Matt 27:45Book 5, section 19 · Seduliusallusion, high confidenceca. 425-450
Matt 27:45Letters 2 · Capreolus of Carthageallusion, high confidence431-433
Matt 27:45Homily 2, on the Incarnation (Alexandria, 432) · Paul of Emesaallusion, high confidenceDec 432-433
Matt 27:45Chapter 16 · Quodvultdeus of Carthageallusion, medium confidenceca. 437-450
Matt 27:45Chapter 17 · Quodvultdeus of Carthageallusion, high confidenceca. 437-450
Matt 27:45Part 3, chapter 26 · Quodvultdeus of Carthagequotation, high confidenceca. 445-450

Matthew 27:46

About the ninth hour Jesus cried out in a loud voice, “Eli, Eli, lema sabachthani?” which means, “My God, My God, why have You forsaken Me?”

BSB
ReferencePassageKindDate
Matt 27:46Dialogue with Trypho 99.1 · Justin Martyrquotation, high confidenceca. 155–160
Matt 27:46Against Heresies 1.8.2 · Irenaeus of Lyonsquotation, high confidenceca. 180–190
Matt 27:46Prophetic Extracts 57.3 · Clement of Alexandriaquotation, high confidenceca. 200
Matt 27:46On Mount Sinai and Mount Zion 9 · Anonymousquotation, high confidence3rd cent. (disputed)
Matt 27:46Against Praxeas 25 · Tertullianquotation, high confidenceca. 213 or later
Matt 27:46Against Praxeas 26 · Tertullianallusion, high confidenceca. 213 or later
Matt 27:46Against Praxeas 30 · Tertullianquotation, high confidenceca. 213 or later
Matt 27:46On First Principles 2.8.1 · Origenallusion, medium confidenceca. 220–230 (Rufinus's translation 398)
Matt 27:46PG 12:1295 (Ps 29 LXX) · Origenquotation, high confidenceca. 220-254
Matt 27:46Against Celsus 3.32 · Origenquotation, high confidenceca. 248
Matt 27:46Commentary on Matthew, Latin Series 135 · Origenquotation, high confidenceca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century)
Matt 27:46Fragment E V (on Luke 22:42 ff.) · Dionysius of Alexandriaquotation, high confidenceca. 248–265
Matt 27:46Lines 33–46 · Anonymousecho, low confidence4th-5th century
Matt 27:46Prophetic Extracts 2.13 · Eusebius of Caesareaquotation, medium confidencebefore 325 (probably ca. 310–320)
Matt 27:46Book 4, lines 690–713 · Juvencusallusion, high confidenceca. 330
Matt 27:46Oration III Against the Arians 26 · Athanasius of Alexandriaquotation, high confidenceca. 339–346
Matt 27:46Commentary on Matthew 33 · Hilary of Poitiersquotation, high confidenceca. 353–355
Matt 27:46On the Trinity 1.31 · Hilary of Poitiersquotation, high confidenceca. 356–360
Matt 27:46On the Trinity 1.32 · Hilary of Poitiersquotation, high confidenceca. 356–360
Matt 27:46On the Trinity 6.25 · Hilary of Poitiersquotation, high confidenceca. 356–360
Matt 27:46On the Trinity 10.9 · Hilary of Poitiersquotation, high confidenceca. 356–360
Matt 27:46On the Trinity 10.31 · Hilary of Poitiersquotation, high confidenceca. 356–360
Matt 27:46On the Trinity 10.49 · Hilary of Poitiersquotation, high confidenceca. 356–360
Matt 27:46On the Trinity 10.51 · Hilary of Poitiersquotation, high confidenceca. 356–360
Matt 27:46On the Trinity 10.60 · Hilary of Poitiersquotation, high confidenceca. 356–360
Matt 27:46On the Trinity 10.61 · Hilary of Poitiersallusion, high confidenceca. 356–360
Matt 27:46On the Trinity 10.62 · Hilary of Poitiersallusion, high confidenceca. 356–360
Matt 27:46On the Trinity 10.67 · Hilary of Poitiersallusion, high confidenceca. 356–360
Matt 27:46On the Trinity 10.71 · Hilary of Poitiersquotation, high confidenceca. 356–360
Matt 27:46Against Arius 2.9 · Marius Victorinusquotation, high confidenceca. 357–362
Matt 27:46Moral Rules (Moralia) 65 · Basil of Caesareaquotation, high confidenceca. 360-370
Matt 27:46Tractates on the Psalms 68.2 · Hilary of Poitiersquotation, high confidenceca. 360–367
Matt 27:46Tractates on the Psalms 141.6 · Hilary of Poitiersquotation, high confidenceca. 360–367
Matt 27:46Letter 57.10 · Jeromequotation, high confidenceca. 370–419
Matt 27:46Panarion (Adversus Haereses), Haer. 1-64 31.25.6 · Epiphanius of Salamisquotation, high confidence374-377
Matt 27:46Apostolic Constitutions 5.14.14 · Anonymousquotation, high confidenceca. 380
Matt 27:46On the Christian Faith 2.7 · Ambrosequotation, high confidenceca. 378–380
Matt 27:46Theological Oration 4 (Or. 30), On the Son 5 · Gregory of Nazianzusallusion, high confidence380
Matt 27:46Eleven Tractates 6.99 · Priscillianallusion, high confidenceca. 380–385
Matt 27:46Exposition of Psalm 118 1.19.1 · Ambroseallusion, medium confidenceca. 386-397
Matt 27:46Letter 140.2 · Augustine of Hippoquotation, high confidenceca. 386–430
Matt 27:46Letter 140.14 · Augustine of Hippoquotation, high confidenceca. 386–430
Matt 27:46Letter 140.27 · Augustine of Hippoquotation, high confidenceca. 386–430
Matt 27:46Explanation of Twelve Psalms 43.32.1 · Ambroseallusion, high confidenceca. 387-397
Matt 27:46On the Trinity 4.3 · Augustine of Hippoquotation, high confidenceca. 399–419
Matt 27:46On the Trinity 4.13 · Augustine of Hippoallusion, high confidenceca. 399–419
Matt 27:46The Harmony of the Gospels 3.54 · Augustine of Hippoquotation, high confidenceca. 399–400
Matt 27:46Apology against Rufinus 2.34 · Jeromequotation, high confidenceca. 401–402
Matt 27:46Formulae of Spiritual Understanding 10 · Eucherius of Lyonquotation, high confidenceca. 420-430
Matt 27:46Retractations 2.36 · Augustine of Hippoquotation, high confidence426-427

Matthew 27:47

When some of those standing there heard this, they said, “He is calling Elijah.”

BSB
ReferencePassageKindDate
Matt 27:47Commentary on Matthew, Latin Series 135 · Origenquotation, high confidenceca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century)
Matt 27:47Commentary on Matthew, Latin Series 136 · Origenquotation, high confidenceca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century)
Matt 27:47Book 4, lines 690–713 · Juvencusallusion, high confidenceca. 330
Matt 27:47The Harmony of the Gospels 3.54 · Augustine of Hippoquotation, high confidenceca. 399–400

Matthew 27:48

One of them quickly ran and brought a sponge. He filled it with sour wine, put it on a reed, and held it up for Jesus to drink.

BSB
ReferencePassageKindDate
Matt 27:48On Pascha 79 · text not on this site · Melito of Sardisallusion, medium confidenceca. 160-180
Matt 27:48On Pascha 80 · text not on this site · Melito of Sardisecho, low confidenceca. 160-180
Matt 27:48On Pascha 93 · text not on this site · Melito of Sardisecho, low confidenceca. 160-180
Matt 27:48Against Celsus 2.37 · Origenallusion, high confidenceca. 248
Matt 27:48Commentary on Matthew, Latin Series 137 · Origenquotation, high confidenceca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century)
Matt 27:48Fragment E V (on Luke 22:42 ff.) · Dionysius of Alexandriaallusion, high confidenceca. 248–265
Matt 27:48On the Good of Patience 7 · Cyprian of Carthageallusion, high confidence256
Matt 27:48Demonstration of the Gospel 3.5.97 · Eusebius of Caesareaallusion, high confidenceca. 314–324
Matt 27:48Book 4, lines 690–713 · Juvencusallusion, high confidenceca. 330
Matt 27:48Commentary on Matthew 33 · Hilary of Poitiersallusion, high confidenceca. 353–355
Matt 27:48Oration 33.14 · Gregory of Nazianzusallusion, high confidenceca. 362–383
Matt 27:48Oration 38.16 · Gregory of Nazianzusallusion, high confidenceca. 362–383
Matt 27:48Homilies on Matthew 87.1 · John Chrysostomallusion, high confidenceca. 390
Matt 27:48Homily 10 · Gregory of Nyssaallusion, high confidenceca. 390–394
Matt 27:48Sermon 254.5 · Augustine of Hippoallusion, high confidenceca. 391-430
Matt 27:48Letters 43.5 · Paulinus of Nolaallusion, high confidenceca. 394–413
Matt 27:48The Harmony of the Gospels 3.54 · Augustine of Hippoquotation, high confidenceca. 399–400
Matt 27:48Tractates on the Gospel of John 119.5 · Augustine of Hippoallusion, high confidenceca. 406–420
Matt 27:48City of God 17.19 · Augustine of Hippoallusion, high confidence413–426
Matt 27:48Formulae of Spiritual Understanding 7 · Eucherius of Lyonquotation, medium confidenceca. 420-430
Matt 27:48Book 5, section 21 · Seduliusallusion, high confidenceca. 425-450
Matt 27:48Part 2, chapter 1 · Quodvultdeus of Carthageallusion, high confidenceca. 445-450

Matthew 27:49

But the others said, “Leave Him alone. Let us see if Elijah comes to save Him.”

BSB
ReferencePassageKindDate
Matt 27:49Commentary on Matthew, Latin Series 136 · Origenquotation, high confidenceca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century)
Matt 27:49Book 4, lines 690–713 · Juvencusallusion, high confidenceca. 330
Matt 27:49Letter 140.39 · Augustine of Hippoallusion, high confidenceca. 386–430
Matt 27:49The Harmony of the Gospels 3.54 · Augustine of Hippoquotation, high confidenceca. 399–400

Matthew 27:50

When Jesus had cried out again in a loud voice, He yielded up His spirit.

BSB
ReferencePassageKindDate
Matt 27:50Apology 21 · Tertullianallusion, medium confidenceca. 197
Matt 27:50–54Commentary on John 19.103 · Origenquotation, high confidenceca. 230–248
Matt 27:50Commentary on John 19.116 · Origenallusion, high confidenceca. 230–248
Matt 27:50Against Celsus 3.32 · Origenquotation, high confidenceca. 248
Matt 27:50Commentary on Matthew, Latin Series 138 · Origenquotation, high confidenceca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century)
Matt 27:50Commentary on Romans 5.10 · Origenquotation, high confidenceca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406)
Matt 27:50Divine Institutes 4.19.2 · Lactantiusallusion, high confidenceca. 303–311
Matt 27:50Book 4, lines 690–713 · Juvencusallusion, high confidenceca. 330
Matt 27:50–54Commentary on Matthew 33 · Hilary of Poitiersallusion, high confidenceca. 353–355
Matt 27:50–54On the Trinity 6.52 · Hilary of Poitiersquotation, high confidenceca. 356–360
Matt 27:50On the Trinity 10.61 · Hilary of Poitiersallusion, high confidenceca. 356–360
Matt 27:50–53Letter 120.8 · Jeromequotation, high confidenceca. 370–419
Matt 27:50Homilies on Matthew 88.1 · John Chrysostomquotation, high confidenceca. 390
Matt 27:50On the Trinity 4.13 · Augustine of Hippoallusion, high confidenceca. 399–419
Matt 27:50The Harmony of the Gospels 3.55 · Augustine of Hippoquotation, high confidenceca. 399–400
Matt 27:50The Harmony of the Gospels 3.56 · Augustine of Hippoquotation, high confidenceca. 399–400
Matt 27:50–53Book 5, lines 252–275 · Seduliusallusion, high confidenceca. 425-450

Matthew 27:51

At that moment the veil of the temple was torn in two from top to bottom. The earth quaked, and the rocks were split.

BSB
ReferencePassageKindDate
Matt 27:51Gospel of Peter (Akhmim fragment) 21 · Anonymousallusion, medium confidenceca. 100–200
Matt 27:51Sibylline Oracles 8.301ff. · Anonymousallusion, high confidence2nd-3rd cent.
Matt 27:51On Pascha 95 · text not on this site · Melito of Sardisecho, low confidenceca. 160-180
Matt 27:51On Pascha 98 · text not on this site · Melito of Sardisallusion, medium confidenceca. 160-180
Matt 27:51Against Heresies 4.34.3 · Irenaeus of Lyonsallusion, high confidenceca. 180–190
Matt 27:51–52Against the Jews 13 · Tertullianallusion, high confidenceca. 197–207
Matt 27:51Against Noetus 18 · Hippolytus of Romeallusion, high confidenceca. 200–230
Matt 27:51Against the Jews 4 · Anonymousallusion, high confidence3rd cent. (disputed)
Matt 27:51–52On Mount Sinai and Mount Zion 8 · Anonymousallusion, high confidence3rd cent. (disputed)
Matt 27:51Fragments on the Song of Songs, chapter 1 · Origenallusion, high confidenceca. 220-254
Matt 27:51–52Fragment 49 · Julius Africanusallusion, high confidenceafter 221
Matt 27:51Homilies on Exodus 7.7 · Origenallusion, high confidenceca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410)
Matt 27:51Commentary on the Song of Songs 2.161 · Origenallusion, high confidenceca. 240–245 (Rufinus's translation ca. 410)
Matt 27:51Against Celsus 2.33 · Origenquotation, high confidenceca. 248
Matt 27:51Against Celsus 2.55 · Origenquotation, medium confidenceca. 248
Matt 27:51Commentary on Matthew, Latin Series 133 · Origenquotation, high confidenceca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century)
Matt 27:51Commentary on Matthew, Latin Series 138 · Origenquotation, high confidenceca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century)
Matt 27:51Commentary on Matthew, Latin Series 139 · Origenquotation, high confidenceca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century)
Matt 27:51Commentary on Matthew, Latin Series 140 · Origenallusion, high confidenceca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century)
Matt 27:51–53In Praise of Martyrdom 29 · Anonymousallusion, high confidence3rd cent. (disputed)
Matt 27:51On the Good of Patience 7 · Cyprian of Carthageallusion, high confidence256
Matt 27:51Against the Nations 1.53 · Arnobius of Siccaallusion, high confidenceca. 297–303
Matt 27:51Recognitions 1.41 · Anonymousallusion, high confidenceGreek original 3rd–4th century; Rufinus's Latin translation before 407
Matt 27:51Prophetic Extracts 3.46 · Eusebius of Caesareaquotation, high confidencebefore 325 (probably ca. 310–320)
Matt 27:51Divine Institutes 4.19.2 · Lactantiusallusion, high confidenceca. 303–311
Matt 27:51Apology before the judge · Lucian of Antiochallusion, high confidenceca. 312 (reported by Rufinus ca. 400)
Matt 27:51Epitome of the Divine Institutes 40.10 · Lactantiusallusion, high confidenceca. 314–320
Matt 27:51Demonstration of the Gospel 6.18.41 · Eusebius of Caesareaquotation, high confidenceca. 314–324
Matt 27:51Demonstration of the Gospel 8.2.112 · Eusebius of Caesareaallusion, high confidenceca. 314–324
Matt 27:51Demonstration of the Gospel 8.2.119 · Eusebius of Caesareaallusion, high confidenceca. 314–324
Matt 27:51On the Incarnation 19.3 · Athanasius of Alexandriaallusion, high confidenceca. 318–325
Matt 27:51On the Incarnation 49.4 · Athanasius of Alexandriaallusion, high confidenceca. 318–325
Matt 27:51Book 4, lines 690–713 · Juvencusallusion, high confidenceca. 330
Matt 27:51Oration III Against the Arians 56 · Athanasius of Alexandriaallusion, high confidenceca. 339–346
Matt 27:51Catechetical Lecture 4.11 · Cyril of Jerusalemallusion, high confidenceca. 350
Matt 27:51Catechetical Lecture 13.31 · Cyril of Jerusalemquotation, high confidenceca. 350
Matt 27:51Catechetical Lecture 13.32 · Cyril of Jerusalemallusion, high confidenceca. 350
Matt 27:51Catechetical Lecture 13.35 · Cyril of Jerusalemallusion, high confidenceca. 350
Matt 27:51Catechetical Lecture 18.16 · Cyril of Jerusalemallusion, high confidenceca. 350
Matt 27:51–53Cento, lines 613–637 · Probaallusion, high confidenceca. 360
Matt 27:51On the Trinity 3.10 · Hilary of Poitiersallusion, high confidenceca. 356–360
Matt 27:51On the Trinity 3.11 · Hilary of Poitiersallusion, medium confidenceca. 356–360
Matt 27:51On the Trinity 10.39 · Hilary of Poitiersallusion, high confidenceca. 356–360
Matt 27:51On the Trinity 10.48 · Hilary of Poitiersallusion, high confidenceca. 356–360
Matt 27:51–54Tractates on the Psalms 58.10 · Hilary of Poitiersallusion, high confidenceca. 360–367
Matt 27:51Tractates on the Psalms 134.19 · Hilary of Poitiersallusion, high confidenceca. 360–367
Matt 27:51Tractates on the Psalms 138.27 · Hilary of Poitiersallusion, high confidenceca. 360–367
Matt 27:51Tractates 2.11.4 · Zeno of Veronaallusion, medium confidenceca. 362-380
Matt 27:51Tractates 2.25.1 · Zeno of Veronaallusion, high confidenceca. 362-380
Matt 27:51On the Destruction of Jerusalem 5.44 · Anonymousecho, low confidenceca. 370
Matt 27:51Question 94, section 3 · Ambrosiasterallusion, high confidenceca. 370–384
Matt 27:51Letter to Adelphius 3 · Athanasius of Alexandriaallusion, high confidenceca. 370
Matt 27:51Letter to Maximus 2 · Athanasius of Alexandriaallusion, high confidenceca. 371
Matt 27:51Letter 14.9 · Jeromeallusion, medium confidenceca. 370–419
Matt 27:51Letter 22.24 · Jeromeallusion, high confidenceca. 370–419
Matt 27:51Letter 46.4 · Jeromeallusion, high confidenceca. 370–419
Matt 27:51Letter 46.7 · Jeromequotation, high confidenceca. 370–419
Matt 27:51Letter 120.4 · Jeromeallusion, high confidenceca. 370–419
Matt 27:51–52Letter 120.9 · Jeromeallusion, high confidenceca. 370–419
Matt 27:51Panarion (Adversus Haereses), Haer. 1-64 64.71.21 · Epiphanius of Salamisallusion, high confidence374-377
Matt 27:51Apostolic Constitutions 6.5.4 · Anonymousallusion, high confidenceca. 380
Matt 27:51Apostolic Constitutions 8.34.5 · Anonymousallusion, medium confidenceca. 380
Matt 27:51On the Christian Faith 2.11 · Ambroseallusion, high confidenceca. 378–380
Matt 27:51On the Christian Faith 5.4 · Ambroseallusion, high confidenceca. 378–380
Matt 27:51On the Christian Faith 5.14 · Ambroseallusion, high confidenceca. 378–380
Matt 27:51Theological Oration 3 (Or. 29), On the Son 20 · Gregory of Nazianzusallusion, high confidence380
Matt 27:51On the Complaints of Job and David 1.13 · Ambroseallusion, high confidenceca. 383-390
Matt 27:51Exposition of Psalm 118 3.8.4 · Ambroseallusion, medium confidenceca. 386-397
Matt 27:51Letter 140.26 · Augustine of Hippoallusion, high confidenceca. 386–430
Matt 27:51Letter 164.9 · Augustine of Hippoallusion, high confidenceca. 386–430
Matt 27:51Homilies on Matthew 79.3 · John Chrysostomallusion, high confidenceca. 390
Matt 27:51Homilies on Matthew 88.1 · John Chrysostomallusion, high confidenceca. 390
Matt 27:51–53Homilies on Matthew 88.2 · John Chrysostomquotation, high confidenceca. 390
Matt 27:51Homilies on Matthew 90.1 · John Chrysostomallusion, high confidenceca. 390
Matt 27:51On Joseph 18 · Ambroseallusion, high confidenceca. 387-390
Matt 27:51Explanation of Twelve Psalms 45.17.2 · Ambroseallusion, high confidenceca. 387-397
Matt 27:51Sermon 121.1 · Augustine of Hippoallusion, high confidenceca. 391-430
Matt 27:51Sermon 137.6 · Augustine of Hippoallusion, high confidenceca. 391-430
Matt 27:51Sermon 293.2 · Augustine of Hippoallusion, high confidenceca. 391-430
Matt 27:51–53Sermon 300.4 · Augustine of Hippoallusion, high confidenceca. 391-430
Matt 27:51Sermon 352.6 · Augustine of Hippoallusion, high confidenceca. 391-430
Matt 27:51Poem 19, lines 637–671 · Paulinus of Nolaecho, medium confidenceca. 393–431
Matt 27:51Poem 31, lines 127–158 · Paulinus of Nolaallusion, medium confidenceca. 393–431
Matt 27:51Poem 31, lines 315–346 · Paulinus of Nolaallusion, high confidenceca. 393–431
Matt 27:51Poem 31, lines 347–376 · Paulinus of Nolaallusion, high confidenceca. 393–431
Matt 27:51Letters 31.1 · Paulinus of Nolaallusion, high confidenceca. 394–413
Matt 27:51Letters 31.3 · Paulinus of Nolaallusion, high confidenceca. 394–413
Matt 27:51Against Faustus the Manichaean 12.11 · Augustine of Hippoallusion, high confidenceca. 398–400
Matt 27:51The Harmony of the Gospels 3.56 · Augustine of Hippoquotation, high confidenceca. 399–400
Matt 27:51The Harmony of the Gospels 3.57 · Augustine of Hippoquotation, high confidenceca. 399–400
Matt 27:51Tractates on the Gospel of John 3.5 · Augustine of Hippoallusion, high confidenceca. 406–420
Matt 27:51Tractates on the Gospel of John 24.5 · Augustine of Hippoallusion, high confidenceca. 406–420
Matt 27:51On the Spirit and the Letter 27 · Augustine of Hippoallusion, high confidence412
Matt 27:51City of God 18.23 · Augustine of Hippoecho, medium confidence413–426
Matt 27:51Seven Books of History against the Pagans 7.4.13 · Orosiusallusion, high confidenceca. 417–418
Matt 27:51On the Grace of Christ and On Original Sin 2.29 · Augustine of Hippoallusion, high confidence418
Matt 27:51–53Sermon 19 · Peter Chrysologusallusion, high confidenceca. 425-450
Matt 27:51–53Sermon 78 · Peter Chrysologusallusion, high confidenceca. 425-450
Matt 27:51–52Sermon 83 · Peter Chrysologusallusion, high confidenceca. 425-450
Matt 27:51Book 5, lines 227–251 · Seduliusallusion, high confidenceca. 425-450
Matt 27:51Book 5, section 20 · Seduliusallusion, high confidenceca. 425-450
Matt 27:51–53Book 5, section 22 · Seduliusallusion, high confidenceca. 425-450
Matt 27:51Book 5, section 23 · Seduliusallusion, high confidenceca. 425-450
Matt 27:51Letters 2 · Capreolus of Carthageallusion, high confidence431-433
Matt 27:51–53Part 6 · Eutherius of Tyanaallusion, high confidenceca. 431-440
Matt 27:51–54Part 11 · Eutherius of Tyanaallusion, high confidenceca. 431-440
Matt 27:51–52Homily 2, on the Incarnation (Alexandria, 432) · Paul of Emesaallusion, high confidenceDec 432-433
Matt 27:51Chapter 16 · Quodvultdeus of Carthageallusion, medium confidenceca. 437-450
Matt 27:51–52Chapter 17 · Quodvultdeus of Carthageallusion, high confidenceca. 437-450
Matt 27:51Part 3, chapter 26 · Quodvultdeus of Carthagequotation, high confidenceca. 445-450
Matt 27:51–53Part 3, chapter 28 · Quodvultdeus of Carthagequotation, high confidenceca. 445-450

Matthew 27:52

The tombs broke open, and the bodies of many saints who had fallen asleep were raised.

BSB
ReferencePassageKindDate
Matt 27:52To the Magnesians 9.2 · Ignatius of Antiochallusion, medium confidenceca. 110 (range ca. 105–135)
Matt 27:52–53Fragment 26 · Irenaeus of Lyonsallusion, high confidenceca. 170–200
Matt 27:52Against Heresies 4.34.3 · Irenaeus of Lyonsallusion, high confidenceca. 180–190
Matt 27:52Miscellanies 6.6.47 · Clement of Alexandriaallusion, high confidenceca. 198–203
Matt 27:52Against Noetus 18 · Hippolytus of Romeallusion, high confidenceca. 200–230
Matt 27:52PG 12:1125 (Ps 3 LXX) · Origenquotation, high confidenceca. 220-254
Matt 27:52PG 12:1127 (Ps 3 LXX) · Origenallusion, high confidenceca. 220-254
Matt 27:52–53On the Shows 10 · Novatianallusion, low confidencemid-3rd cent. (disputed)
Matt 27:52Commentary on the Song of Songs 3.222 · Origenallusion, high confidenceca. 240–245 (Rufinus's translation ca. 410)
Matt 27:52Against Celsus 2.33 · Origenquotation, high confidenceca. 248
Matt 27:52Commentary on Matthew, Latin Series 133 · Origenquotation, high confidenceca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century)
Matt 27:52Commentary on Matthew, Latin Series 139 · Origenquotation, high confidenceca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century)
Matt 27:52Commentary on Matthew 12.43 · Origenquotation, high confidenceca. 246–248
Matt 27:52Commentary on Romans 1.5 · Origenallusion, high confidenceca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406)
Matt 27:52Commentary on Romans 5.1 · Origenallusion, high confidenceca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406)
Matt 27:52Church History 1.13.20 · Eusebius of Caesareaecho, medium confidenceca. 300–325
Matt 27:52Recognitions 1.41 · Anonymousallusion, high confidenceGreek original 3rd–4th century; Rufinus's Latin translation before 407
Matt 27:52Poem 6 (To Flavius Felix on the Resurrection of the Dead), lines 150–173 · Anonymousecho, medium confidence4th-5th cent. (disputed)
Matt 27:52–53Demonstration of the Gospel 4.12.4 · Eusebius of Caesareaallusion, high confidenceca. 314–324
Matt 27:52–53Demonstration of the Gospel 10.8.64 · Eusebius of Caesareaallusion, high confidenceca. 314–324
Matt 27:52Book 4, lines 690–713 · Juvencusallusion, high confidenceca. 330
Matt 27:52Against Marcellus 1.2.15 · Eusebius of Caesareaquotation, high confidenceca. 336–337
Matt 27:52–53Against Marcellus 1.2.16 · Eusebius of Caesareaquotation, high confidenceca. 336–337
Matt 27:52Oration II Against the Arians 16 · Athanasius of Alexandriaallusion, high confidenceca. 339–346
Matt 27:52Oration III Against the Arians 56 · Athanasius of Alexandriaquotation, high confidenceca. 339–346
Matt 27:52Catechetical Lecture 13.32 · Cyril of Jerusalemallusion, high confidenceca. 350
Matt 27:52Catechetical Lecture 14.12 · Cyril of Jerusalemallusion, medium confidenceca. 350
Matt 27:52Catechetical Lecture 14.14 · Cyril of Jerusalemallusion, medium confidenceca. 350
Matt 27:52Catechetical Lecture 14.16 · Cyril of Jerusalemquotation, high confidenceca. 350
Matt 27:52Catechetical Lecture 14.17 · Cyril of Jerusalemquotation, high confidenceca. 350
Matt 27:52Catechetical Lecture 18.16 · Cyril of Jerusalemallusion, high confidenceca. 350
Matt 27:52Long recension, Trallians 9 · Anonymousquotation, high confidencelater 4th century (probable)
Matt 27:52On the Trinity 10.39 · Hilary of Poitiersallusion, high confidenceca. 356–360
Matt 27:52On the Trinity 10.48 · Hilary of Poitiersallusion, high confidenceca. 356–360
Matt 27:52–53Tractates on the Psalms 2.26 · Hilary of Poitiersallusion, high confidenceca. 360–367
Matt 27:52Tractates on the Psalms 134.19 · Hilary of Poitiersallusion, high confidenceca. 360–367
Matt 27:52Tractates on the Psalms 138.27 · Hilary of Poitiersallusion, high confidenceca. 360–367
Matt 27:52Tome to the Antiochenes 7 · Athanasius of Alexandriaallusion, high confidence362
Matt 27:52Oration 45.28 · Gregory of Nazianzusallusion, low confidenceca. 362–383
Matt 27:52Commentary on 1 Corinthians 15:23 · Ambrosiasterallusion, high confidenceca. 366–384
Matt 27:52Commentary on Ephesians 4:8 · Ambrosiasterallusion, high confidenceca. 366–384
Matt 27:52Letter to Adelphius 3 · Athanasius of Alexandriaallusion, high confidenceca. 370
Matt 27:52Letter to Maximus 2 · Athanasius of Alexandriaallusion, medium confidenceca. 371
Matt 27:52Letter 46.7 · Jeromequotation, high confidenceca. 370–419
Matt 27:52–53Letter 60.3 · Jeromeallusion, high confidenceca. 370–419
Matt 27:52Ancoratus 100.2 · Epiphanius of Salamisquotation, high confidence374
Matt 27:52Ancoratus 100.3 · Epiphanius of Salamisallusion, high confidence374
Matt 27:52Panarion (Adversus Haereses), Haer. 1-64 42.12.3 · Epiphanius of Salamisquotation, high confidence374-377
Matt 27:52Panarion (Adversus Haereses), Haer. 1-64 46.5.10 · Epiphanius of Salamisquotation, high confidence374-377
Matt 27:52Panarion (Adversus Haereses), Haer. 1-64 64.71.15 · Epiphanius of Salamisallusion, high confidence374-377
Matt 27:52Panarion (Adversus Haereses), Haer. 1-64 64.71.16 · Epiphanius of Salamisquotation, high confidence374-377
Matt 27:52On the Christian Faith 5.4 · Ambroseallusion, high confidenceca. 378–380
Matt 27:52Theological Oration 3 (Or. 29), On the Son 20 · Gregory of Nazianzusallusion, high confidence380
Matt 27:52On the Complaints of Job and David 1.13 · Ambroseallusion, high confidenceca. 383-390
Matt 27:52On the Complaints of Job and David 1.26 · Ambroseallusion, medium confidenceca. 383-390
Matt 27:52Exposition of Psalm 118 6.3.2 · Ambroseallusion, high confidenceca. 386-397
Matt 27:52Letter 164.9 · Augustine of Hippoallusion, high confidenceca. 386–430
Matt 27:52Homilies on Matthew 79.3 · John Chrysostomallusion, high confidenceca. 390
Matt 27:52Explanation of Twelve Psalms 1.54.2 · Ambroseallusion, high confidenceca. 387-397
Matt 27:52Explanation of Twelve Psalms 43.86.1 · Ambroseallusion, high confidenceca. 387-397
Matt 27:52Explanation of Twelve Psalms 45.11.3 · Ambroseallusion, high confidenceca. 387-397
Matt 27:52Explanation of Twelve Psalms 48.19.3 · Ambroseallusion, high confidenceca. 387-397
Matt 27:52Poem 22, lines 126–167 · Paulinus of Nolaallusion, medium confidenceca. 393–431
Matt 27:52Poem 31, lines 315–346 · Paulinus of Nolaallusion, high confidenceca. 393–431
Matt 27:52Letters 31.3 · Paulinus of Nolaallusion, high confidenceca. 394–413
Matt 27:52–53Tractates 10 · Gaudentius of Bresciaquotation, high confidenceca. 397-410
Matt 27:52Tractates 19 · Gaudentius of Bresciaallusion, high confidenceca. 397-410
Matt 27:52The Harmony of the Gospels 3.57 · Augustine of Hippoquotation, high confidenceca. 399–400
Matt 27:52–53Questions and Answers to the Orthodox 60–61 · Anonymousallusion, high confidence5th century (disputed)
Matt 27:52–53Questions and Answers to the Orthodox 82–88 · Anonymousquotation, high confidence5th century (disputed)
Matt 27:52Commentary on the Apostles' Creed 29 · Rufinus of Aquileiaquotation, high confidenceca. 404
Matt 27:52–53Tractates on the Gospel of John 124.2 · Augustine of Hippoallusion, high confidenceca. 406–420
Matt 27:52Sermon 84 · Peter Chrysologusallusion, medium confidenceca. 425-450
Matt 27:52Letters 2 · Capreolus of Carthageallusion, high confidence431-433

Matthew 27:53

After Jesus’ resurrection, when they had come out of the tombs, they entered the holy city and appeared to many people.

BSB
ReferencePassageKindDate
Matt 27:53PG 12:1125 (Ps 3 LXX) · Origenquotation, high confidenceca. 220-254
Matt 27:53Commentary on the Song of Songs 3.222 · Origenallusion, high confidenceca. 240–245 (Rufinus's translation ca. 410)
Matt 27:53Commentary on Matthew, Latin Series 139 · Origenquotation, high confidenceca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century)
Matt 27:53Commentary on Matthew 12.43 · Origenallusion, high confidenceca. 246–248
Matt 27:53Commentary on Romans 1.5 · Origenallusion, high confidenceca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406)
Matt 27:53Commentary on Romans 5.1 · Origenallusion, high confidenceca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406)
Matt 27:53Commentary on Romans 5.10 · Origenallusion, high confidenceca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406)
Matt 27:53Book 4, lines 690–713 · Juvencusallusion, high confidenceca. 330
Matt 27:53Oration III Against the Arians 56 · Athanasius of Alexandriaquotation, high confidenceca. 339–346
Matt 27:53Catechetical Lecture 14.16 · Cyril of Jerusalemquotation, high confidenceca. 350
Matt 27:53Tractates on the Psalms 146.2 · Hilary of Poitiersallusion, high confidenceca. 360–367
Matt 27:53Commentary on Ephesians 4:8 · Ambrosiasterallusion, high confidenceca. 366–384
Matt 27:53Letter 46.7 · Jeromequotation, high confidenceca. 370–419
Matt 27:53Ancoratus 100.2 · Epiphanius of Salamisquotation, medium confidence374
Matt 27:53Ancoratus 100.3 · Epiphanius of Salamisallusion, high confidence374
Matt 27:53Panarion (Adversus Haereses), Haer. 1-64 42.12.3 · Epiphanius of Salamisquotation, high confidence374-377
Matt 27:53Panarion (Adversus Haereses), Haer. 1-64 46.5.10 · Epiphanius of Salamisquotation, high confidence374-377
Matt 27:53Panarion (Adversus Haereses), Haer. 1-64 64.71.15 · Epiphanius of Salamisallusion, high confidence374-377
Matt 27:53Panarion (Adversus Haereses), Haer. 1-64 64.71.17 · Epiphanius of Salamisallusion, high confidence374-377
Matt 27:53Letter 164.9 · Augustine of Hippoallusion, high confidenceca. 386–430
Matt 27:53Explanation of Twelve Psalms 1.54.2 · Ambrosequotation, high confidenceca. 387-397
Matt 27:53Poem 31, lines 315–346 · Paulinus of Nolaallusion, high confidenceca. 393–431
Matt 27:53The Harmony of the Gospels 3.57 · Augustine of Hippoquotation, high confidenceca. 399–400
Matt 27:53Commentary on the Apostles' Creed 29 · Rufinus of Aquileiaquotation, high confidenceca. 404

Matthew 27:54

When the centurion and those with him who were guarding Jesus saw the earthquake and all that had happened, they were terrified and said, “Truly this was the Son of God.”

BSB
ReferencePassageKindDate
Matt 27:54Gospel of Peter (Akhmim fragment) 45 · Anonymousallusion, high confidenceca. 100–200
Matt 27:54Homilies on Exodus 7.7 · Origenallusion, high confidenceca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410)
Matt 27:54Against Celsus 2.36 · Origenquotation, high confidenceca. 248
Matt 27:54Commentary on Matthew, Latin Series 140 · Origenquotation, high confidenceca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century)
Matt 27:54On the Incarnation 19.3 · Athanasius of Alexandriaallusion, medium confidenceca. 318–325
Matt 27:54Book 4, lines 690–713 · Juvencusallusion, high confidenceca. 330
Matt 27:54Oration III Against the Arians 56 · Athanasius of Alexandriaquotation, high confidenceca. 339–346
Matt 27:54Catechetical Lecture 14.13 · Cyril of Jerusalemquotation, high confidenceca. 350
Matt 27:54On the Opinion of Dionysius 3 · Athanasius of Alexandriaallusion, high confidenceca. 350–356
Matt 27:54On the Trinity 3.11 · Hilary of Poitiersquotation, high confidenceca. 356–360
Matt 27:54Homilies 18.4 · Basil of Caesareaallusion, high confidenceca. 363-378
Matt 27:54Commentary on Romans 1:2 · Ambrosiasterallusion, high confidenceca. 366–384
Matt 27:54Letter to Maximus 2 · Athanasius of Alexandriaallusion, high confidenceca. 371
Matt 27:54Letter 74.4 · Jeromequotation, high confidenceca. 370–419
Matt 27:54Letter 120.8 · Jeromequotation, high confidenceca. 370–419
Matt 27:54On the Christian Faith 1.17 · Ambrosequotation, high confidenceca. 378–380
Matt 27:54On the Complaints of Job and David 1.13 · Ambrosequotation, high confidenceca. 383-390
Matt 27:54Explanation of Twelve Psalms 40.22.2 · Ambroseallusion, high confidenceca. 387-397
Matt 27:54The Harmony of the Gospels 3.57 · Augustine of Hippoquotation, high confidenceca. 399–400
Matt 27:54Tractates on the Gospel of John 31.6 · Augustine of Hippoquotation, high confidenceca. 406–420

Matthew 27:55

And many women were there, watching from a distance. They had followed Jesus from Galilee to minister to Him.

BSB
ReferencePassageKindDate
Matt 27:55Commentary on Matthew, Latin Series 140 · Origenquotation, high confidenceca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century)
Matt 27:55Book 4, lines 714–735 · Juvencusallusion, high confidenceca. 330
Matt 27:55Catechetical Lecture 13.35 · Cyril of Jerusalemallusion, high confidenceca. 350
Matt 27:55Panarion (Adversus Haereses), Haer. 1-64 61.3.8 · Epiphanius of Salamisquotation, medium confidence374-377
Matt 27:55–56Against Helvidius 13 · Jeromequotation, high confidenceca. 383
Matt 27:55–56Homilies on Matthew 88.2 · John Chrysostomquotation, high confidenceca. 390
Matt 27:55The Harmony of the Gospels 3.58 · Augustine of Hippoquotation, high confidenceca. 399–400

Matthew 27:56

Among them were Mary Magdalene, Mary the mother of James and Joseph, and the mother of Zebedee’s sons.

BSB
ReferencePassageKindDate
Matt 27:56Commentary on Matthew, Latin Series 140 · Origenquotation, high confidenceca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century)
Matt 27:56Commentary on Matthew, Latin Series 144 · Origenallusion, high confidenceca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century)
Matt 27:56Letter 120.4 · Jeromeallusion, high confidenceca. 370–419
Matt 27:56The Harmony of the Gospels 3.58 · Augustine of Hippoquotation, high confidenceca. 399–400

Matthew 27:57

When it was evening, there came a rich man from Arimathea named Joseph, who himself was a disciple of Jesus.

BSB
ReferencePassageKindDate
Matt 27:57Commentary on Matthew, Latin Series 142 · Origenquotation, high confidenceca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century)
Matt 27:57Book 4, lines 714–735 · Juvencusallusion, high confidenceca. 330
Matt 27:57Long recension, Trallians 9 · Anonymousallusion, high confidencelater 4th century (probable)
Matt 27:57–66Commentary on Matthew 33 · Hilary of Poitiersallusion, high confidenceca. 353–355
Matt 27:57–60Oration 14.40 · Gregory of Nazianzusallusion, high confidenceca. 362–383
Matt 27:57–60Question 79, section 1 · Ambrosiasterallusion, medium confidenceca. 370–384
Matt 27:57Letter 108.8 · Jeromeallusion, high confidenceca. 370–419
Matt 27:57–60Pilgrimage (Itinerarium) 37.8 · Egeriaallusion, high confidenceca. 381-395
Matt 27:57–61Homilies on Matthew 88.2 · John Chrysostomquotation, high confidenceca. 390
Matt 27:57Explanation of Twelve Psalms 61.26.1 · Ambroseallusion, high confidenceca. 387-397
Matt 27:57–66Sermon 44.7 · Augustine of Hippoquotation, high confidenceca. 391-430
Matt 27:57–60Sermon 46.41 · Augustine of Hippoallusion, high confidenceca. 391-430
Matt 27:57Letters 13.20 · Paulinus of Nolaallusion, high confidenceca. 394–413
Matt 27:57–60Against Faustus the Manichaean 20.11 · Augustine of Hippoallusion, high confidenceca. 398–400
Matt 27:57On the Trinity 4.6 · Augustine of Hippoallusion, high confidenceca. 399–419
Matt 27:57The Harmony of the Gospels 3.59 · Augustine of Hippoquotation, high confidenceca. 399–400
Matt 27:57–64Book 5, lines 276–300 · Seduliusallusion, high confidenceca. 425-450
Matt 27:57–60Part 3, chapter 27 · Quodvultdeus of Carthageallusion, high confidenceca. 445-450

Matthew 27:58

He went to Pilate to ask for the body of Jesus, and Pilate ordered that it be given to him.

BSB
ReferencePassageKindDate
Matt 27:58Commentary on Matthew, Latin Series 142 · Origenquotation, high confidenceca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century)
Matt 27:58Book 4, lines 714–735 · Juvencusallusion, high confidenceca. 330
Matt 27:58Explanation of Twelve Psalms 61.26.1 · Ambroseallusion, high confidenceca. 387-397
Matt 27:58The Harmony of the Gospels 3.59 · Augustine of Hippoquotation, high confidenceca. 399–400

Matthew 27:59

So Joseph took the body, wrapped it in a clean linen cloth,

BSB
ReferencePassageKindDate
Matt 27:59–60Gospel of Peter (Akhmim fragment) 24 · Anonymousallusion, high confidenceca. 100–200
Matt 27:59Against Noetus 18 · Hippolytus of Romeallusion, high confidenceca. 200–230
Matt 27:59On Fasting 10 · Tertullianallusion, high confidenceca. 210–220
Matt 27:59–60Fragment 77 on John 11:4 · Origenallusion, high confidenceca. 226-254
Matt 27:59Against Celsus 2.69 · Origenallusion, high confidenceca. 248
Matt 27:59Commentary on Matthew, Latin Series 1.142 · Origenquotation, high confidenceca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century)
Matt 27:59Commentary on Romans 5.8 · Origenallusion, high confidenceca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406)
Matt 27:59Epitome of the Divine Institutes 42.1 · Lactantiusallusion, high confidenceca. 314–320
Matt 27:59Book 4, lines 714–735 · Juvencusallusion, high confidenceca. 330
Matt 27:59Catechetical Lecture 20.6 · Cyril of Jerusalemallusion, high confidenceca. 350
Matt 27:59Letter to Epictetus 6 · Athanasius of Alexandriaallusion, high confidenceca. 370
Matt 27:59Panarion (Adversus Haereses), Haer. 1-64 64.67.17 · Epiphanius of Salamisallusion, high confidence374-377
Matt 27:59Explanation of Twelve Psalms 40.30.4 · Ambroseallusion, high confidenceca. 387-397
Matt 27:59The Harmony of the Gospels 3.60 · Augustine of Hippoquotation, high confidenceca. 399–400

Matthew 27:60

and placed it in his own new tomb that he had cut into the rock. Then he rolled a great stone across the entrance to the tomb and went away.

BSB
ReferencePassageKindDate
Matt 27:60Apollinaris of Hierapolis, Fr. 4 (On the Passover) · Claudius Apollinaris of Hierapolisallusion, medium confidenceca. 165-180
Matt 27:60Against Heresies 4.33.2 · Irenaeus of Lyonsallusion, medium confidenceca. 180–190
Matt 27:60Acts of Thomas 158 · Anonymousallusion, high confidenceca. 200–250
Matt 27:60Against Celsus 2.69 · Origenquotation, high confidenceca. 248
Matt 27:60Commentary on Matthew, Latin Series 1.142 · Origenquotation, high confidenceca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century)
Matt 27:60Commentary on Romans 5.8 · Origenallusion, high confidenceca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406)
Matt 27:60Commentary on Romans 5.10 · Origenallusion, high confidenceca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406)
Matt 27:60Book 4, lines 714–735 · Juvencusallusion, high confidenceca. 330
Matt 27:60Bordeaux Pilgrim 594 · Anonymousallusion, high confidence333
Matt 27:60Catechetical Lecture 3.12 · Cyril of Jerusalemallusion, medium confidenceca. 350
Matt 27:60Catechetical Lecture 4.11 · Cyril of Jerusalemallusion, high confidenceca. 350
Matt 27:60Catechetical Lecture 13.7 · Cyril of Jerusalemallusion, high confidenceca. 350
Matt 27:60Catechetical Lecture 13.35 · Cyril of Jerusalemallusion, high confidenceca. 350
Matt 27:60Life of Antony 90 · Athanasius of Alexandriaallusion, high confidenceca. 357–360
Matt 27:60To Justinus the Manichaean 16 · Marius Victorinusallusion, medium confidenceca. 357–362
Matt 27:60Homilies on the Psalms 48.6 · Basil of Caesareaallusion, medium confidenceca. 360-378
Matt 27:60Letter 46.5 · Jeromeallusion, high confidenceca. 370–419
Matt 27:60Panarion (Adversus Haereses), Haer. 1-64 64.67.17 · Epiphanius of Salamisallusion, high confidence374-377
Matt 27:60Apostolic Constitutions 5.14.14 · Anonymousallusion, medium confidenceca. 380
Matt 27:60Explanation of Twelve Psalms 40.30.4 · Ambroseallusion, high confidenceca. 387-397
Matt 27:60Explanation of Twelve Psalms 43.86.3 · Ambrosequotation, high confidenceca. 387-397
Matt 27:60On Faith and the Creed 11 · Augustine of Hippoallusion, medium confidence393
Matt 27:60Against Jovinianus 1.31 · Jeromeallusion, high confidence393
Matt 27:60Letters 13.20 · Paulinus of Nolaallusion, high confidenceca. 394–413
Matt 27:60Letters 49.14 · Paulinus of Nolaallusion, high confidenceca. 394–413
Matt 27:60On the Trinity 8.5 · Augustine of Hippoallusion, high confidenceca. 399–419
Matt 27:60The Harmony of the Gospels 3.60 · Augustine of Hippoquotation, high confidenceca. 399–400
Matt 27:60Commentary on the Apostles' Creed 27 · Rufinus of Aquileiaallusion, high confidenceca. 404

Matthew 27:61

Mary Magdalene and the other Mary were sitting there opposite the tomb.

BSB
ReferencePassageKindDate
Matt 27:61Commentary on Matthew, Latin Series 144 · Origenquotation, high confidenceca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century)
Matt 27:61Book 4, lines 714–735 · Juvencusallusion, high confidenceca. 330
Matt 27:61The Harmony of the Gospels 3.61 · Augustine of Hippoquotation, high confidenceca. 399–400

Matthew 27:62

The next day, the one after Preparation Day, the chief priests and Pharisees assembled before Pilate.

BSB
ReferencePassageKindDate
Matt 27:62Gospel of Peter (Akhmim fragment) 28 · Anonymousallusion, high confidenceca. 100–200
Matt 27:62Apology 21 · Tertullianallusion, high confidenceca. 197
Matt 27:62Commentary on Daniel 3.27 · Hippolytus of Romeallusion, high confidenceca. 202-204
Matt 27:62Commentary on Matthew, Latin Series 1.144 · Origenquotation, high confidenceca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century)
Matt 27:62Book 4, lines 714–735 · Juvencusallusion, high confidenceca. 330
Matt 27:62–64Homilies on Matthew 89.1 · John Chrysostomquotation, high confidenceca. 390
Matt 27:62–66Homilies on Matthew 90.1 · John Chrysostomallusion, high confidenceca. 390
Matt 27:62–66Sermon 364.4 · Augustine of Hippoallusion, high confidenceca. 391-430
Matt 27:62The Harmony of the Gospels 3.62 · Augustine of Hippoquotation, high confidenceca. 399–400
Matt 27:62–66Commentary on Daniel 6, scholion 17 · Polychronius of Apameaallusion, high confidenceca. 400-430
Matt 27:62–66Book 5, section 25 · Seduliusallusion, high confidenceca. 425-450
Matt 27:62–64Part 3, chapter 29 · Quodvultdeus of Carthagequotation, high confidenceca. 445-450

Matthew 27:63

“Sir,” they said, “we remember that while He was alive that deceiver said, ‘After three days I will rise again.’

BSB
ReferencePassageKindDate
Matt 27:63Dialogue with Trypho 69.7 · Justin Martyrecho, medium confidenceca. 155–160
Matt 27:63Dialogue with Trypho 108.2 · Justin Martyrallusion, medium confidenceca. 155–160
Matt 27:63On First Principles 3.2.4 · Origenquotation, high confidenceca. 220–230 (Rufinus's translation 398)
Matt 27:63Commentary on Matthew, Latin Series 1.144 · Origenquotation, high confidenceca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century)
Matt 27:63Book 4, lines 714–735 · Juvencusallusion, high confidenceca. 330
Matt 27:63Catechetical Lecture 13.4 · Cyril of Jerusalemquotation, high confidenceca. 350
Matt 27:63Catechetical Lecture 14.4 · Cyril of Jerusalemquotation, high confidenceca. 350
Matt 27:63Letter 45.6 · Jeromeallusion, medium confidenceca. 370–419
Matt 27:63Panarion (Adversus Haereses), Haer. 1-64 64.71.21 · Epiphanius of Salamisallusion, medium confidence374-377
Matt 27:63Homilies on Matthew 43.1 · John Chrysostomquotation, high confidenceca. 390
Matt 27:63Homilies on Matthew 61.5 · John Chrysostomallusion, medium confidenceca. 390
Matt 27:63–64Homilies on Matthew 89.2 · John Chrysostomquotation, high confidenceca. 390
Matt 27:63The Harmony of the Gospels 3.62 · Augustine of Hippoquotation, high confidenceca. 399–400

Matthew 27:64

So give the order that the tomb be secured until the third day. Otherwise, His disciples may come and steal Him away and tell the people He has risen from the dead. And this last deception would be worse than the first.”

BSB
ReferencePassageKindDate
Matt 27:64Gospel of Peter (Akhmim fragment) 30 · Anonymousallusion, high confidenceca. 100–200
Matt 27:64Commentary on Matthew, Latin Series 129 · Origenallusion, medium confidenceca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century)
Matt 27:64Commentary on Matthew, Latin Series 1.144 · Origenquotation, high confidenceca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century)
Matt 27:64Recognitions 1.42 · Anonymousallusion, medium confidenceGreek original 3rd–4th century; Rufinus's Latin translation before 407
Matt 27:64Divine Institutes 4.19.6 · Lactantiusallusion, high confidenceca. 303–311
Matt 27:64Book 4, lines 736–759 · Juvencusallusion, high confidenceca. 330
Matt 27:64Catechetical Lecture 14.4 · Cyril of Jerusalemquotation, high confidenceca. 350
Matt 27:64Homilies on Matthew 85.2 · John Chrysostomquotation, high confidenceca. 390
Matt 27:64Homilies on Matthew 90.1 · John Chrysostomquotation, high confidenceca. 390
Matt 27:64The Harmony of the Gospels 3.62 · Augustine of Hippoquotation, high confidenceca. 399–400
Matt 27:64Seven Books of History against the Pagans 7.37.10 · Orosiusquotation, high confidenceca. 417–418
Matt 27:64–66Book 5, lines 301–328 · Seduliusallusion, high confidenceca. 425-450

Matthew 27:65

“You have a guard,” Pilate said. “Go, make the tomb as secure as you know how.”

BSB
ReferencePassageKindDate
Matt 27:65–66Gospel of Peter (Akhmim fragment) 31 · Anonymousallusion, high confidenceca. 100–200
Matt 27:65Commentary on Matthew, Latin Series 1.144 · Origenquotation, high confidenceca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century)
Matt 27:65Book 4, lines 736–759 · Juvencusallusion, high confidenceca. 330
Matt 27:65–66Letter 120.5 · Jeromeallusion, high confidenceca. 370–419
Matt 27:65–66Letter 120.6 · Jeromeallusion, high confidenceca. 370–419
Matt 27:65–66Homilies on Matthew 89.1 · John Chrysostomquotation, high confidenceca. 390
Matt 27:65The Harmony of the Gospels 3.62 · Augustine of Hippoquotation, high confidenceca. 399–400

Matthew 27:66

So they went and secured the tomb by sealing the stone and posting the guard.

BSB
ReferencePassageKindDate
Matt 27:66Gospel of Peter (Akhmim fragment) 32 · Anonymousallusion, high confidenceca. 100–200
Matt 27:66Commentary on Daniel 3.27 · Hippolytus of Romequotation, high confidenceca. 202-204
Matt 27:66Commentary on Matthew, Latin Series 1.144 · Origenquotation, high confidenceca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century)
Matt 27:66Recognitions 1.53 · Anonymousallusion, medium confidenceGreek original 3rd–4th century; Rufinus's Latin translation before 407
Matt 27:66Book 4, lines 736–759 · Juvencusallusion, high confidenceca. 330
Matt 27:66Catechetical Lecture 14.4 · Cyril of Jerusalemquotation, high confidenceca. 350
Matt 27:66Catechetical Lecture 14.14 · Cyril of Jerusalemallusion, high confidenceca. 350
Matt 27:66Tractates on the Psalms 2.12 · Hilary of Poitiersallusion, high confidenceca. 360–367
Matt 27:66Homilies on Matthew 84.2 · John Chrysostomallusion, high confidenceca. 390
Matt 27:66Homilies on Matthew 88.2 · John Chrysostomallusion, high confidenceca. 390
Matt 27:66Letters 31.3 · Paulinus of Nolaallusion, high confidenceca. 394–413
Matt 27:66The Harmony of the Gospels 3.62 · Augustine of Hippoquotation, high confidenceca. 399–400
Matt 27:66Sermon 84 · Peter Chrysologusallusion, medium confidenceca. 425-450