Matthew 24 in the early church
1087 passages quote, allude to, or echo Matthew 24, grouped by verse; passages on the same verse are in date order. Verse text from the Berean Standard Bible (public domain). References use the Protestant English Bible's numbering, with a writer's own numbering in brackets where it differs.
Verses: 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 26 · 27 · 28 · 29 · 30 · 31 · 32 · 33 · 34 · 35 · 36 · 37 · 38 · 39 · 40 · 41 · 42 · 43 · 44 · 45 · 46 · 47 · 48 · 49 · 50 · 51
Matthew 24:1
As Jesus left the temple and was walking away, His disciples came up to Him to point out its buildings.
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Matt 24:1 | Commentary on Matthew, Latin Series 29 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century) |
| Matt 24:1 | Commentary on Matthew, Latin Series 30 · Origen | allusion, high confidence | ca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century) |
| Matt 24:1 | Book 4, lines 76–99 · Juvencus | allusion, high confidence | ca. 330 |
| Matt 24:1–3 | Commentary on Matthew 25 · Hilary of Poitiers | allusion, high confidence | ca. 353–355 |
| Matt 24:1–25:46 | Pilgrimage (Itinerarium) 33.2 · Egeria | allusion, medium confidence | ca. 381-395 |
| Matt 24:1 | Homilies on Matthew 75.1 · John Chrysostom | quotation, high confidence | ca. 390 |
| Matt 24:1 | The Harmony of the Gospels 2.146 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 399–400 |
Matthew 24:2
“Do you see all these things?” He replied. “Truly I tell you, not one stone here will be left on another; every one will be thrown down.”
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Matt 24:2 | Homilies on Leviticus 10.1 · Origen | allusion, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Matt 24:2 | Commentary on Matthew, Latin Series 29 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century) |
| Matt 24:2 | Commentary on Matthew, Latin Series 30 · Origen | allusion, high confidence | ca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century) |
| Matt 24:2 | Commentary on Matthew, Latin Series 32 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century) |
| Matt 24:2 | Commentary on Matthew, Latin Series 54 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century) |
| Matt 24:2 | Commentary on Matthew 16.26 · Origen | allusion, high confidence | ca. 246–248 |
| Matt 24:2 | Commentary on Romans 2.13 · Origen | allusion, high confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Matt 24:2 | To Quirinus 1.15 · Cyprian of Carthage | quotation, high confidence | ca. 248–250 (book 3 perhaps later) |
| Matt 24:2 | Church History 10.4.57 · Eusebius of Caesarea | echo, medium confidence | ca. 300–325 |
| Matt 24:2 | Homilies 3.15 · Anonymous | quotation, medium confidence | 4th century (reworking earlier material) |
| Matt 24:2 | Recognitions 1.64 · Anonymous | allusion, medium confidence | Greek original 3rd–4th century; Rufinus's Latin translation before 407 |
| Matt 24:2 | Book 4, lines 76–99 · Juvencus | allusion, high confidence | ca. 330 |
| Matt 24:2 | Tricennial Oration (In Praise of Constantine) 17.8 · Eusebius of Caesarea | quotation, high confidence | 335–336 |
| Matt 24:2 | Demonstration 2.13 · Aphrahat | allusion, high confidence | 337-345 |
| Matt 24:2 | Demonstration 11.11 · Aphrahat | quotation, high confidence | 337-345 |
| Matt 24:2 | Catechetical Lecture 10.11 · Cyril of Jerusalem | quotation, high confidence | ca. 350 |
| Matt 24:2 | Catechetical Lecture 15.15 · Cyril of Jerusalem | allusion, high confidence | ca. 350 |
| Matt 24:2 | Tractates 1.14.2 · Zeno of Verona | quotation, high confidence | ca. 362-380 |
| Matt 24:2 | On the Destruction of Jerusalem 2.12 · Anonymous | allusion, medium confidence | ca. 370 |
| Matt 24:2 | Letter to Adelphius 7 · Athanasius of Alexandria | allusion, high confidence | ca. 370 |
| Matt 24:2 | Book of Rules 1 · Tyconius | allusion, high confidence | ca. 380 |
| Matt 24:2 | On the Christian Faith 5.16 · Ambrose | quotation, high confidence | ca. 378–380 |
| Matt 24:2 | Homilies on Matthew 75.1 · John Chrysostom | quotation, high confidence | ca. 390 |
| Matt 24:2 | Sermon 46.37 · Augustine of Hippo | allusion, medium confidence | ca. 391-430 |
| Matt 24:2 | Sermon 81.9 · Augustine of Hippo | allusion, medium confidence | ca. 391-430 |
| Matt 24:2 | The Harmony of the Gospels 2.146 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 399–400 |
| Matt 24:2 | Commentary on Daniel 9, scholion 38 · Polychronius of Apamea | allusion, high confidence | ca. 400-430 |
| Matt 24:2 | Sermon 42 · Peter Chrysologus | allusion, medium confidence | ca. 425-450 |
Matthew 24:3
While Jesus was sitting on the Mount of Olives, the disciples came to Him privately. “Tell us,” they said, “when will these things happen, and what will be the sign of Your coming and of the end of the age?”
Matthew 24:4
Jesus answered, “See to it that no one deceives you.
Matthew 24:5
For many will come in My name, claiming, ‘I am the Christ,’ and will deceive many.
Matthew 24:6
You will hear of wars and rumors of wars, but see to it that you are not alarmed. These things must happen, but the end is still to come.
Matthew 24:7
Nation will rise against nation, and kingdom against kingdom. There will be famines and earthquakes in various places.
Matthew 24:8
All these are the beginning of birth pains.
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Matt 24:8 | 6 Ezra 16.18 · Anonymous | allusion, high confidence | 3rd century |
| Matt 24:8 | 4.15 (continued) · Hippolytus of Rome | quotation, high confidence | ca. 202-204 |
| Matt 24:8 | Commentary on Matthew, Latin Series 36 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century) |
| Matt 24:8 | Commentary on Matthew, Latin Series 37 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century) |
| Matt 24:8 | Book 4, lines 100–123 · Juvencus | allusion, high confidence | ca. 330 |
| Matt 24:8 | Homilies on Matthew 75.1 · John Chrysostom | quotation, high confidence | ca. 390 |
Matthew 24:9
Then they will deliver you over to be persecuted and killed, and you will be hated by all nations because of My name.
Matthew 24:10
At that time many will fall away and will betray and hate one another,
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Matt 24:10 | Didache 16.4 · Anonymous | allusion, medium confidence | ca. 50–150 (often ca. 100) |
| Matt 24:10 | Didache 16.5 · Anonymous | allusion, high confidence | ca. 50–150 (often ca. 100) |
| Matt 24:10 | Commentary on Matthew, Latin Series 39 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century) |
| Matt 24:10 | Letter 59.2 · Cyprian of Carthage | allusion, medium confidence | 249/250–258 |
| Matt 24:10–12 | Letter 67.7 · Cyprian of Carthage | echo, medium confidence | 249/250–258 |
| Matt 24:10 | Book 4, lines 100–123 · Juvencus | allusion, high confidence | ca. 330 |
| Matt 24:10 | Catechetical Lecture 15.7 · Cyril of Jerusalem | quotation, high confidence | ca. 350 |
| Matt 24:10–12 | Apostolic Constitutions 7.32.1 · Anonymous | quotation, high confidence | ca. 380 |
| Matt 24:10 | Apostolic Constitutions 7.32.2 · Anonymous | quotation, medium confidence | ca. 380 |
| Matt 24:10 | Homilies on Matthew 75.1 · John Chrysostom | quotation, high confidence | ca. 390 |
| Matt 24:10 | Homilies on Matthew 75.4 · John Chrysostom | quotation, high confidence | ca. 390 |
Matthew 24:11
and many false prophets will arise and deceive many.
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Matt 24:11 | Didache 16.3 · Anonymous | allusion, medium confidence | ca. 50–150 (often ca. 100) |
| Matt 24:11 | Apocalypse of Peter (Akhmim fragment) 1 · Anonymous | allusion, high confidence | ca. 100–150 |
| Matt 24:11 | Epistle of the Apostles 50 · Anonymous | allusion, medium confidence | ca. 140-170 |
| Matt 24:11 | Dialogue with Trypho 35.3 · Justin Martyr | quotation, medium confidence | ca. 155–160 |
| Matt 24:11 | Dialogue with Trypho 51.2 · Justin Martyr | allusion, medium confidence | ca. 155–160 |
| Matt 24:11 | Dialogue with Trypho 82.2 · Justin Martyr | allusion, high confidence | ca. 155–160 |
| Matt 24:11 | Acts of Thomas 79 · Anonymous | echo, medium confidence | ca. 200–250 |
| Matt 24:11 | Prescription against Heretics 4 · Tertullian | allusion, medium confidence | ca. 203 |
| Matt 24:11 | Commentary on Matthew, Latin Series 39 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century) |
| Matt 24:11 | Homilies 16.21 · Anonymous | allusion, medium confidence | 4th century (reworking earlier material) |
| Matt 24:11 | Divine Institutes 4.30.2 · Lactantius | allusion, medium confidence | ca. 303–311 |
| Matt 24:11 | Book 4, lines 100–123 · Juvencus | allusion, high confidence | ca. 330 |
| Matt 24:11 | Panarion (Adversus Haereses), Haer. 1-64 41.3.6 · Epiphanius of Salamis | quotation, high confidence | 374-377 |
| Matt 24:11 | Apostolic Constitutions 6.13.3 · Anonymous | quotation, medium confidence | ca. 380 |
| Matt 24:11 | Homilies on Matthew 75.1 · John Chrysostom | quotation, high confidence | ca. 390 |
| Matt 24:11 | Part 2, chapter 13 · Quodvultdeus of Carthage | allusion, medium confidence | ca. 445-450 |
Matthew 24:12
Because of the multiplication of wickedness, the love of most will grow cold.
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Matt 24:12 | Didache 16.4 · Anonymous | allusion, high confidence | ca. 50–150 (often ca. 100) |
| Matt 24:12 | Apology 20 · Tertullian | allusion, low confidence | ca. 197 |
| Matt 24:12 | Didascalia 6.14 (Latin) · Anonymous | quotation, high confidence | first half of the third century |
| Matt 24:12 | Commentary on Daniel 4.6 · Hippolytus of Rome | allusion, high confidence | ca. 202-204 |
| Matt 24:12 | On First Principles 2.8.3 · Origen | allusion, high confidence | ca. 220–230 (Rufinus's translation 398) |
| Matt 24:12 | Commentary on John 6.303 · Origen | allusion, high confidence | ca. 230–248 |
| Matt 24:12 | Homily on Luke 37 · Origen | allusion, high confidence | ca. 233–250 |
| Matt 24:12 | Homilies on Joshua 11.3 · Origen | allusion, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Matt 24:12 | Homilies on Judges 1.3 · Origen | quotation, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Matt 24:12 | Homilies on Leviticus 9.9 · Origen | echo, medium confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Matt 24:12 | Homilies on Numbers 21.2 · Origen | quotation, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Matt 24:12 | Homilies on Psalms 36-38 8.7 · Origen | allusion, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Matt 24:12 | Homilies on Jeremiah 4.3 · Origen | quotation, high confidence | ca. 240 |
| Matt 24:12 | Homilies on Jeremiah 12.12 · Origen | quotation, high confidence | ca. 240 |
| Matt 24:12 | Commentary on Matthew, Latin Series 37 · Origen | allusion, high confidence | ca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century) |
| Matt 24:12 | Commentary on Matthew, Latin Series 39 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century) |
| Matt 24:12 | Commentary on Matthew, Latin Series 56 · Origen | allusion, high confidence | ca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century) |
| Matt 24:12 | Divine Institutes 7.15.8 · Lactantius | echo, medium confidence | ca. 303–311 |
| Matt 24:12 | Epitome of the Divine Institutes 66.1 · Lactantius | echo, medium confidence | ca. 314–320 |
| Matt 24:12 | Demonstration of the Gospel 6.18.47 · Eusebius of Caesarea | echo, medium confidence | ca. 314–324 |
| Matt 24:12 | Demonstration of the Gospel 10.7.7 · Eusebius of Caesarea | echo, medium confidence | ca. 314–324 |
| Matt 24:12 | Catechetical Lecture 15.7 · Cyril of Jerusalem | quotation, high confidence | ca. 350 |
| Matt 24:12 | Letter 91 · Basil of Caesarea | quotation, high confidence | ca. 357–378 |
| Matt 24:12 | Letters 114, 115 · Basil of Caesarea | allusion, high confidence | ca. 357–378 |
| Matt 24:12 | Letters 140, 141 · Basil of Caesarea | allusion, high confidence | ca. 357–378 |
| Matt 24:12 | Letter 164 · Basil of Caesarea | allusion, medium confidence | ca. 357–378 |
| Matt 24:12 | Letter 172 · Basil of Caesarea | quotation, high confidence | ca. 357–378 |
| Matt 24:12 | Letters 190, 191 · Basil of Caesarea | echo, medium confidence | ca. 357–378 |
| Matt 24:12 | Letters 202, 203 · Basil of Caesarea | quotation, high confidence | ca. 357–378 |
| Matt 24:12 | Oration 34.2 · Gregory of Nazianzus | quotation, high confidence | ca. 362–383 |
| Matt 24:12 | Letter 52.4 · Jerome | quotation, high confidence | ca. 370–419 |
| Matt 24:12 | Letter 110.6 · Jerome | quotation, high confidence | ca. 370–419 |
| Matt 24:12 | Letter 120.12 · Jerome | allusion, high confidence | ca. 370–419 |
| Matt 24:12 | Letter 127.11 · Jerome | allusion, high confidence | ca. 370–419 |
| Matt 24:12 | On the Holy Spirit 30.78 · Basil of Caesarea | allusion, high confidence | ca. 374–375 |
| Matt 24:12–13 | Apostolic Constitutions 6.13.3 · Anonymous | quotation, high confidence | ca. 380 |
| Matt 24:12 | Apostolic Constitutions 6.18.9 · Anonymous | quotation, high confidence | ca. 380 |
| Matt 24:12 | Homily 6 · Gregory of Nyssa | allusion, high confidence | ca. 379–394 |
| Matt 24:12 | Letter 73.6 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 386–430 |
| Matt 24:12 | Letter 76.2 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 386–430 |
| Matt 24:12 | Letter 77.1 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 386–430 |
| Matt 24:12 | Letter 78.1 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 386–430 |
| Matt 24:12 | Letter 93.33 · Augustine of Hippo | allusion, high confidence | ca. 386–430 |
| Matt 24:12 | Letter 140.55 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 386–430 |
| Matt 24:12 | Letter 140.76 · Augustine of Hippo | allusion, high confidence | ca. 386–430 |
| Matt 24:12 | Letter 140.77 · Augustine of Hippo | allusion, high confidence | ca. 386–430 |
| Matt 24:12–13 | Letter 208.2 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 386–430 |
| Matt 24:12 | Homilies on Matthew 16.8 · John Chrysostom | quotation, high confidence | ca. 390 |
| Matt 24:12 | Homilies on Matthew 75.1 · John Chrysostom | quotation, high confidence | ca. 390 |
| Matt 24:12 | Homilies on Matthew 75.4 · John Chrysostom | quotation, high confidence | ca. 390 |
| Matt 24:12 | Homily 5 · Gregory of Nyssa | allusion, high confidence | ca. 390–394 |
| Matt 24:12 | Sermon 10.7 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 391-430 |
| Matt 24:12 | Sermon 71.19 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 391-430 |
| Matt 24:12 | Sermon 88.22 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 391-430 |
| Matt 24:12–13 | Sermon 93.6 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 391-430 |
| Matt 24:12–13 | Sermon 165.4 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 391-430 |
| Matt 24:12 | Sermon 347.3 · Augustine of Hippo | allusion, high confidence | ca. 391-430 |
| Matt 24:12–13 | Sermon 351.8 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 391-430 |
| Matt 24:12 | Letters 2.14 · Sulpicius Severus | allusion, medium confidence | ca. 397–406 |
| Matt 24:12 | Questions and Answers to the Orthodox 22 · Anonymous | quotation, high confidence | 5th century (disputed) |
| Matt 24:12 | On Holy Virginity 40 · Augustine of Hippo | allusion, high confidence | 401 |
| Matt 24:12 | Tractates on the Gospel of John 25.5 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 406–420 |
| Matt 24:12 | Tractates on the Gospel of John 25.6 · Augustine of Hippo | allusion, high confidence | ca. 406–420 |
| Matt 24:12 | Tractates on the Gospel of John 25.16 · Augustine of Hippo | allusion, medium confidence | ca. 406–420 |
| Matt 24:12 | Tractates on the Gospel of John 57.4 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 406–420 |
| Matt 24:12 | Tractates on the Gospel of John 57.5 · Augustine of Hippo | allusion, high confidence | ca. 406–420 |
| Matt 24:12 | City of God 14.9 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | 413–426 |
| Matt 24:12 | City of God 19.8 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | 413–426 |
| Matt 24:12 | City of God 20.8 · Augustine of Hippo | allusion, high confidence | 413–426 |
| Matt 24:12 | Commentary on Jeremiah 2.12 · Jerome | quotation, high confidence | ca. 414-419 |
| Matt 24:12 | Against Five Heresies 6 · Quodvultdeus of Carthage | allusion, high confidence | ca. 437-450 |
| Matt 24:12 | Part 1, chapter 29 · Quodvultdeus of Carthage | quotation, high confidence | ca. 445-450 |
Matthew 24:13
But the one who perseveres to the end will be saved.
Matthew 24:14
And this gospel of the kingdom will be preached in all the world as a testimony to all nations, and then the end will come.
Matthew 24:15
So when you see standing in the holy place ‘the abomination of desolation,’ spoken of by the prophet Daniel (let the reader understand),
Matthew 24:16
then let those who are in Judea flee to the mountains.
Matthew 24:17
Let no one on the housetop come down to retrieve anything from his house.
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Matt 24:17 | Against Heresies 5.25.2 · Irenaeus of Lyons | quotation, high confidence | ca. 180–190 |
| Matt 24:17 | On Christ and Antichrist 62 · Hippolytus of Rome | quotation, high confidence | ca. 200–215 |
| Matt 24:17 | Eclogae on Exodus-Judges, column 579 · Origen | quotation, high confidence | ca. 220-254 |
| Matt 24:17 | Homilies on Leviticus 7.4 · Origen | quotation, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Matt 24:17 | Homilies on Numbers 17.5 · Origen | quotation, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Matt 24:17 | Homilies on Jeremiah 19.13 · Origen | quotation, high confidence | ca. 240 |
| Matt 24:17 | Commentary on the Song of Songs 3.205 · Origen | quotation, high confidence | ca. 240–245 (Rufinus's translation ca. 410) |
| Matt 24:17 | Commentary on Matthew, Latin Series 41 · Origen | allusion, high confidence | ca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century) |
| Matt 24:17 | Commentary on Matthew, Latin Series 42 · Origen | allusion, high confidence | ca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century) |
| Matt 24:17 | Book 4, lines 124–148 · Juvencus | allusion, high confidence | ca. 330 |
| Matt 24:17–19 | Commentary on Matthew 25 · Hilary of Poitiers | quotation, high confidence | ca. 353–355 |
| Matt 24:17 | Tractates on the Psalms 128.10 · Hilary of Poitiers | quotation, high confidence | ca. 360–367 |
| Matt 24:17 | Letter 71.1 · Jerome | allusion, high confidence | ca. 370–419 |
| Matt 24:17 | Letter 118.4 · Jerome | allusion, high confidence | ca. 370–419 |
| Matt 24:17 | Letter 145.3 · Jerome | allusion, high confidence | ca. 370–419 |
| Matt 24:17–18 | Letter 199.32 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 386–430 |
| Matt 24:17 | Homilies on Matthew 76.1 · John Chrysostom | quotation, high confidence | ca. 390 |
| Matt 24:17 | Letters 40.9 · Paulinus of Nola | allusion, high confidence | ca. 394–413 |
| Matt 24:17 | The Harmony of the Gospels 2.150 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 399–400 |
| Matt 24:17 | The Institutes 4.36 · John Cassian | allusion, high confidence | ca. 419–426 |
| Matt 24:17 | The Institutes 7.27 · John Cassian | allusion, high confidence | ca. 419–426 |
Matthew 24:18
And let no one in the field return for his cloak.
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Matt 24:18 | On Christ and Antichrist 62 · Hippolytus of Rome | quotation, high confidence | ca. 200–215 |
| Matt 24:18 | Homilies on Jeremiah 13.3 · Origen | quotation, high confidence | ca. 240 |
| Matt 24:18 | Commentary on Matthew, Latin Series 41 · Origen | allusion, high confidence | ca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century) |
| Matt 24:18 | Commentary on Matthew, Latin Series 42 · Origen | allusion, high confidence | ca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century) |
| Matt 24:18 | To Fortunatus 7 · Cyprian of Carthage | allusion, medium confidence | 253 or 257 |
| Matt 24:18 | Book 4, lines 124–148 · Juvencus | allusion, high confidence | ca. 330 |
| Matt 24:18 | Letter 71.1 · Jerome | allusion, high confidence | ca. 370–419 |
| Matt 24:18 | Letter 145.3 · Jerome | allusion, high confidence | ca. 370–419 |
| Matt 24:18 | Homilies on Matthew 76.1 · John Chrysostom | quotation, high confidence | ca. 390 |
| Matt 24:18 | The Harmony of the Gospels 2.150 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 399–400 |
| Matt 24:18 | The Institutes 4.36 · John Cassian | allusion, high confidence | ca. 419–426 |
| Matt 24:18 | The Institutes 7.27 · John Cassian | allusion, high confidence | ca. 419–426 |
Matthew 24:19
How miserable those days will be for pregnant and nursing mothers!
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Matt 24:19 | Miscellanies 3.6.49 · Clement of Alexandria | quotation, high confidence | ca. 198–203 |
| Matt 24:19 | To His Wife 1.5 · Tertullian | quotation, high confidence | ca. 200–206 |
| Matt 24:19 | On Christ and Antichrist 62 · Hippolytus of Rome | quotation, high confidence | ca. 200–215 |
| Matt 24:19 | 4.15 (continued) · Hippolytus of Rome | quotation, high confidence | ca. 202-204 |
| Matt 24:19 | Exhortation to Chastity 9 · Tertullian | quotation, high confidence | ca. 208 |
| Matt 24:19 | On Monogamy 16 · Tertullian | allusion, high confidence | ca. 210–217 |
| Matt 24:19 | Homilies on Exodus 10.4 · Origen | quotation, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Matt 24:19 | Lines 1027–1058 · Commodian | echo, medium confidence | 3rd century (disputed) |
| Matt 24:19 | Instructions 2.2 · Commodian | echo, medium confidence | 3rd century (disputed) |
| Matt 24:19 | Commentary on Matthew, Latin Series 41 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century) |
| Matt 24:19 | Commentary on Matthew, Latin Series 43 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century) |
| Matt 24:19–21 | Church History 3.7.1 · Eusebius of Caesarea | quotation, high confidence | ca. 300–325 |
| Matt 24:19 | Book 4, lines 124–148 · Juvencus | allusion, high confidence | ca. 330 |
| Matt 24:19–20 | Letter 121.4 · Jerome | quotation, high confidence | ca. 370–419 |
| Matt 24:19 | Letter 123.15 · Jerome | quotation, high confidence | ca. 370–419 |
| Matt 24:19 | On Cain and Abel 2.1 · Ambrose | quotation, medium confidence | ca. 375-378 |
| Matt 24:19 | On the Complaints of Job and David 1.15 · Ambrose | quotation, high confidence | ca. 383-390 |
| Matt 24:19 | Against Helvidius 23 · Jerome | quotation, high confidence | ca. 383 |
| Matt 24:19–21 | Letter 199.27 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 386–430 |
| Matt 24:19 | Homilies on Matthew 76.1 · John Chrysostom | quotation, high confidence | ca. 390 |
| Matt 24:19 | On Fleeing the World 32 · Ambrose | allusion, high confidence | ca. 387-391 |
| Matt 24:19 | Explanation of Twelve Psalms 47.11.1 · Ambrose | quotation, high confidence | ca. 387-397 |
| Matt 24:19 | Against Jovinianus 1.12 · Jerome | quotation, high confidence | 393 |
| Matt 24:19 | On the Trinity 9.9 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 399–419 |
Matthew 24:20
Pray that your flight will not occur in the winter or on the Sabbath.
Matthew 24:21
For at that time there will be great tribulation, unseen from the beginning of the world until now, and never to be seen again.
Matthew 24:22
If those days had not been cut short, nobody would be saved. But for the sake of the elect, those days will be cut short.
Matthew 24:23
At that time, if anyone says to you, ‘Look, here is the Christ!’ or ‘There He is!’ do not believe it.
Matthew 24:24
For false Christs and false prophets will appear and perform great signs and wonders to deceive even the elect, if that were possible.
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Matt 24:24 | Didache 16.4 · Anonymous | allusion, medium confidence | ca. 50–150 (often ca. 100) |
| Matt 24:24 | Dialogue with Trypho 7.3 · Justin Martyr | echo, medium confidence | ca. 155–160 |
| Matt 24:24 | Dialogue with Trypho 35.3 · Justin Martyr | quotation, high confidence | ca. 155–160 |
| Matt 24:24 | Dialogue with Trypho 82.2 · Justin Martyr | allusion, high confidence | ca. 155–160 |
| Matt 24:24 | Excerpts from Theodotus 9.1 · Clement of Alexandria | quotation, high confidence | ca. 200 |
| Matt 24:24 | Didascalia 6.14 (Latin) · Anonymous | quotation, high confidence | first half of the third century |
| Matt 24:24 | Prescription against Heretics 44 · Tertullian | allusion, high confidence | ca. 203 |
| Matt 24:24 | 4.18 · Hippolytus of Rome | quotation, high confidence | ca. 202-204 |
| Matt 24:24 | Against Marcion 3.3 · Tertullian | allusion, high confidence | 207/208 (third edition, completed later) |
| Matt 24:24 | On the Soul 57 · Tertullian | allusion, high confidence | ca. 210 |
| Matt 24:24 | Homilies on Exodus 10.4 · Origen | quotation, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Matt 24:24 | Homilies on Ezekiel 3.3 · Origen | allusion, high confidence | ca. 238–250 (Jerome's translation in the 380s) |
| Matt 24:24 | Homilies on Ezekiel 3.5 · Origen | allusion, high confidence | ca. 238–250 (Jerome's translation in the 380s) |
| Matt 24:24 | Homilies on Numbers 16.7 · Origen | quotation, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Matt 24:24 | Homilies on Jeremiah 4.3 · Origen | quotation, high confidence | ca. 240 |
| Matt 24:24 | Against Celsus 2.49 · Origen | quotation, high confidence | ca. 248 |
| Matt 24:24 | Against Celsus 6.42 · Origen | allusion, medium confidence | ca. 248 |
| Matt 24:24 | Commentary on Matthew, Latin Series 41 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century) |
| Matt 24:24 | Commentary on Matthew, Latin Series 46 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century) |
| Matt 24:24 | Commentary on Matthew 17.1 · Origen | allusion, high confidence | ca. 246–248 |
| Matt 24:24 | Commentary on Romans 3.1 · Origen | allusion, high confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Matt 24:24 | Opinions of the Bishops 5 · Cyprian of Carthage | allusion, medium confidence | 1 September 256 |
| Matt 24:24 | Church History 4.22.6 · Eusebius of Caesarea | echo, high confidence | ca. 300–325 |
| Matt 24:24 | Church History 6.41.10 · Eusebius of Caesarea | allusion, high confidence | ca. 300–325 |
| Matt 24:24 | Church History 9.7.15 · Eusebius of Caesarea | allusion, high confidence | ca. 300–325 |
| Matt 24:24 | Acta Archelai (Latin) 40 · Hegemonius | allusion, high confidence | early to mid 4th century (Greek original) |
| Matt 24:24 | Homilies 2.17 · Anonymous | allusion, low confidence | 4th century (reworking earlier material) |
| Matt 24:24 | Homilies 16.21 · Anonymous | allusion, medium confidence | 4th century (reworking earlier material) |
| Matt 24:24 | Homilies 18.21 · Anonymous | echo, low confidence | 4th century (reworking earlier material) |
| Matt 24:24 | Recognitions 3.60 · Anonymous | allusion, high confidence | Greek original 3rd–4th century; Rufinus's Latin translation before 407 |
| Matt 24:24 | Divine Institutes 4.30.8 · Lactantius | allusion, medium confidence | ca. 303–311 |
| Matt 24:24 | Divine Institutes 7.17.5 · Lactantius | echo, medium confidence | ca. 303–311 |
| Matt 24:24 | Epitome of the Divine Institutes 66.8 · Lactantius | allusion, medium confidence | ca. 314–320 |
| Matt 24:24 | Book 4, lines 124–148 · Juvencus | allusion, high confidence | ca. 330 |
| Matt 24:24 | Demonstration 14.37 · Aphrahat | allusion, high confidence | 337-345 |
| Matt 24:24 | Catechetical Lecture 15.17 · Cyril of Jerusalem | allusion, high confidence | ca. 350 |
| Matt 24:24 | To the Bishops of Egypt 1 · Athanasius of Alexandria | quotation, high confidence | ca. 356 |
| Matt 24:24 | To the Bishops of Egypt 4 · Athanasius of Alexandria | quotation, high confidence | ca. 356 |
| Matt 24:24 | Oration 11.5 · Gregory of Nazianzus | echo, medium confidence | ca. 362–383 |
| Matt 24:24 | Against Auxentius 5 · Hilary of Poitiers | allusion, medium confidence | 364–365 |
| Matt 24:24 | Against Auxentius 10 · Hilary of Poitiers | allusion, high confidence | 364–365 |
| Matt 24:24 | Commentary on Romans 8:38 · Ambrosiaster | allusion, medium confidence | ca. 366–384 |
| Matt 24:24 | Letter 121.11 · Jerome | allusion, high confidence | ca. 370–419 |
| Matt 24:24 | Apostolic Constitutions 6.13.3 · Anonymous | quotation, high confidence | ca. 380 |
| Matt 24:24 | Apostolic Constitutions 6.18.3 · Anonymous | allusion, medium confidence | ca. 380 |
| Matt 24:24 | Apostolic Constitutions 6.18.9 · Anonymous | quotation, high confidence | ca. 380 |
| Matt 24:24 | Homilies on Matthew 76.2 · John Chrysostom | quotation, high confidence | ca. 390 |
| Matt 24:24 | Explanation of Twelve Psalms 43.7.1 · Ambrose | quotation, high confidence | ca. 387-397 |
| Matt 24:24 | Explanation of Twelve Psalms 43.7.2 · Ambrose | quotation, high confidence | ca. 387-397 |
| Matt 24:24–25 | Sermon 37.29 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 391-430 |
| Matt 24:24 | Life of Saint Martin 24 · Sulpicius Severus | allusion, medium confidence | ca. 396–397 |
| Matt 24:24 | Against Faustus the Manichaean 13.5 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 398–400 |
| Matt 24:24 | Commentary on the Apostles' Creed 34 · Rufinus of Aquileia | quotation, high confidence | ca. 404 |
| Matt 24:24 | Tractates on the Gospel of John 13.17 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 406–420 |
| Matt 24:24 | Homilies on the First Epistle of John 2.13 · Augustine of Hippo | allusion, high confidence | ca. 407 |
| Matt 24:24 | The Conferences 15.1 · John Cassian | quotation, high confidence | ca. 426–429 |
| Matt 24:24–25 | Part 4, chapter 6 · Quodvultdeus of Carthage | quotation, high confidence | ca. 445-450 |
Matthew 24:25
See, I have told you in advance.
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Matt 24:25 | Against Celsus 2.49 · Origen | quotation, high confidence | ca. 248 |
| Matt 24:25 | Against Celsus 2.76 · Origen | allusion, medium confidence | ca. 248 |
| Matt 24:25 | Commentary on Matthew, Latin Series 46 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century) |
| Matt 24:25 | Book 4, lines 124–148 · Juvencus | allusion, high confidence | ca. 330 |
| Matt 24:25 | To the Bishops of Egypt 1 · Athanasius of Alexandria | quotation, high confidence | ca. 356 |
| Matt 24:25 | Homilies on Matthew 76.2 · John Chrysostom | quotation, high confidence | ca. 390 |
| Matt 24:25 | Against Faustus the Manichaean 13.5 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 398–400 |
| Matt 24:25 | Tractates on the Gospel of John 13.17 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 406–420 |
Matthew 24:26
So if they tell you, ‘There He is, in the wilderness,’ do not go out, or, ‘Here He is, in the inner rooms,’ do not believe it.
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Matt 24:26 | 4.18 · Hippolytus of Rome | quotation, high confidence | ca. 202-204 |
| Matt 24:26 | Against Celsus 2.49 · Origen | quotation, high confidence | ca. 248 |
| Matt 24:26 | Commentary on Matthew, Latin Series 46 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century) |
| Matt 24:26 | Commentary on Matthew, Latin Series 70 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century) |
| Matt 24:26 | Book 4, lines 124–148 · Juvencus | allusion, high confidence | ca. 330 |
| Matt 24:26 | Catechetical Lecture 14.30 · Cyril of Jerusalem | allusion, medium confidence | ca. 350 |
| Matt 24:26 | Catechetical Lecture 15.10 · Cyril of Jerusalem | allusion, high confidence | ca. 350 |
| Matt 24:26 | Homilies on Matthew 76.2 · John Chrysostom | quotation, high confidence | ca. 390 |
| Matt 24:26 | Explanation of Twelve Psalms 43.7.8 · Ambrose | quotation, high confidence | ca. 387-397 |
| Matt 24:26 | Against Faustus the Manichaean 13.13 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 398–400 |
Matthew 24:27
For just as the lightning comes from the east and flashes as far as the west, so will be the coming of the Son of Man.
Matthew 24:28
Wherever there is a carcass, there the vultures will gather.
Matthew 24:29
Immediately after the tribulation of those days: ‘The sun will be darkened, and the moon will not give its light; the stars will fall from the sky, and the powers of the heavens will be shaken.’
Matthew 24:30
At that time the sign of the Son of Man will appear in heaven, and all the tribes of the earth will mourn. They will see the Son of Man coming on the clouds of heaven with power and great glory.
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Matt 24:30 | Didache 16.6 · Anonymous | allusion, medium confidence | ca. 50–150 (often ca. 100) |
| Matt 24:30 | Didache 16.8 · Anonymous | allusion, high confidence | ca. 50–150 (often ca. 100) |
| Matt 24:30 | Epistle of the Apostles 16 · Anonymous | allusion, high confidence | ca. 140-170 |
| Matt 24:30 | First Apology 51 · Justin Martyr | echo, medium confidence | ca. 150–155 |
| Matt 24:30 | Sibylline Oracles 8.211ff. · Anonymous | allusion, medium confidence | 2nd-3rd cent. |
| Matt 24:30 | Against Heresies 5.30.4 · Irenaeus of Lyons | allusion, high confidence | ca. 180–190 |
| Matt 24:30 | Apology 23 · Tertullian | echo, low confidence | ca. 197 |
| Matt 24:30 | Didascalia 6.23 · Anonymous | echo, low confidence | first half of the third century |
| Matt 24:30 | 4.18 · Hippolytus of Rome | quotation, high confidence | ca. 202-204 |
| Matt 24:30 | 4.51 · Hippolytus of Rome | quotation, high confidence | ca. 202-204 |
| Matt 24:30 | Lines 1027–1058 · Commodian | allusion, high confidence | 3rd century (disputed) |
| Matt 24:30 | Commentary on Matthew, Latin Series 48 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century) |
| Matt 24:30 | Commentary on Matthew, Latin Series 49 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century) |
| Matt 24:30 | Commentary on Matthew, Latin Series 50 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century) |
| Matt 24:30 | Epitome of the Divine Institutes 67.1 · Lactantius | allusion, high confidence | ca. 314–320 |
| Matt 24:30 | Demonstration of the Gospel 6.25.5 · Eusebius of Caesarea | quotation, high confidence | ca. 314–324 |
| Matt 24:30 | Oration to the Assembly of the Saints 18.3 · Constantine the Great | echo, medium confidence | ca. 325 (dated variously 317–325) |
| Matt 24:30 | Preface, lines 1–27 · Juvencus | echo, medium confidence | ca. 330 |
| Matt 24:30 | Book 4, lines 149–173 · Juvencus | allusion, high confidence | ca. 330 |
| Matt 24:30 | Catechetical Lecture 13.36 · Cyril of Jerusalem | allusion, high confidence | ca. 350 |
| Matt 24:30 | Catechetical Lecture 15.10 · Cyril of Jerusalem | quotation, high confidence | ca. 350 |
| Matt 24:30 | Catechetical Lecture 15.20 · Cyril of Jerusalem | quotation, high confidence | ca. 350 |
| Matt 24:30 | Catechetical Lecture 15.21 · Cyril of Jerusalem | quotation, high confidence | ca. 350 |
| Matt 24:30 | Letter to Constantius 3 · Cyril of Jerusalem | quotation, high confidence | 7 May 351 |
| Matt 24:30 | Letter 14.2 · Jerome | allusion, medium confidence | ca. 370–419 |
| Matt 24:30 | Letter 14.11 · Jerome | allusion, high confidence | ca. 370–419 |
| Matt 24:30–31 | Letter 121.11 · Jerome | quotation, high confidence | ca. 370–419 |
| Matt 24:30 | Book of Rules 1 · Tyconius | quotation, high confidence | ca. 380 |
| Matt 24:30 | Apostolic Constitutions 5.20.2 · Anonymous | allusion, high confidence | ca. 380 |
| Matt 24:30 | Apostolic Constitutions 6.30.8 · Anonymous | quotation, medium confidence | ca. 380 |
| Matt 24:30–31 | Apostolic Constitutions 7.32.3 · Anonymous | quotation, high confidence | ca. 380 |
| Matt 24:30 | Apostolic Constitutions 7.32.4 · Anonymous | quotation, high confidence | ca. 380 |
| Matt 24:30 | Homilies on Matthew 54.4 · John Chrysostom | allusion, high confidence | ca. 390 |
| Matt 24:30 | Homilies on Matthew 76.2 · John Chrysostom | quotation, high confidence | ca. 390 |
| Matt 24:30 | Explanation of Twelve Psalms 43.7.8 · Ambrose | allusion, high confidence | ca. 387-397 |
| Matt 24:30 | On the Trinity 1.13 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 399–419 |
| Matt 24:30 | Instructions 1.12 · Eucherius of Lyon | quotation, high confidence | ca. 428-434 |
Matthew 24:31
And He will send out His angels with a loud trumpet call, and they will gather His elect from the four winds, from one end of the heavens to the other.
Matthew 24:32
Now learn this lesson from the fig tree: As soon as its branches become tender and sprout leaves, you know that summer is near.
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Matt 24:32 | 4.15 (continued) · Hippolytus of Rome | quotation, high confidence | ca. 202-204 |
| Matt 24:32 | Refutation of All Heresies 8.8.4 · Hippolytus of Rome | echo, medium confidence | ca. 222–235 |
| Matt 24:32 | Homily on the Song of Songs 2 · Origen | quotation, high confidence | ca. 240–250 |
| Matt 24:32 | Commentary on Matthew, Latin Series 53 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century) |
| Matt 24:32–35 | Commentary on Matthew 26 · Hilary of Poitiers | allusion, high confidence | ca. 353–355 |
| Matt 24:32–33 | Moral Rules (Moralia) 17 · Basil of Caesarea | quotation, high confidence | ca. 360-370 |
| Matt 24:32 | Homilies on Matthew 77.1 · John Chrysostom | quotation, high confidence | ca. 390 |
| Matt 24:32 | Homily 0 · Gregory of Nyssa | allusion, high confidence | ca. 390–394 |
| Matt 24:32 | Letters 39.2 · Paulinus of Nola | allusion, high confidence | ca. 394–413 |
Matthew 24:33
So also, when you see all these things, you will know that He is near, right at the door.
Matthew 24:34
Truly I tell you, this generation will not pass away until all these things have happened.
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Matt 24:34 | Commentary on Matthew, Latin Series 53 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century) |
| Matt 24:34 | Commentary on Matthew, Latin Series 54 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century) |
| Matt 24:34 | Homilies 3.15 · Anonymous | allusion, medium confidence | 4th century (reworking earlier material) |
| Matt 24:34 | Book 4, lines 149–173 · Juvencus | allusion, high confidence | ca. 330 |
| Matt 24:34 | Homilies on Matthew 77.1 · John Chrysostom | quotation, high confidence | ca. 390 |
Matthew 24:35
Heaven and earth will pass away, but My words will never pass away.
Matthew 24:36
No one knows about that day or hour, not even the angels in heaven, nor the Son, but only the Father.
Matthew 24:37
As it was in the days of Noah, so will it be at the coming of the Son of Man.
Matthew 24:38
For in the days before the flood, people were eating and drinking, marrying and giving in marriage, up to the day Noah entered the ark.
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Matt 24:38 | Heads against Gaius, fragment II (on Rev 8:12) · Hippolytus of Rome | echo, low confidence | ca. 200-235 |
| Matt 24:38 | Commentary on Matthew, Latin Series 56 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century) |
| Matt 24:38 | Commentary on Matthew 13.1 · Origen | quotation, high confidence | ca. 246–248 |
| Matt 24:38 | Book 4, lines 149–173 · Juvencus | allusion, high confidence | ca. 330 |
| Matt 24:38 | Letter 123.12 · Jerome | allusion, high confidence | ca. 370–419 |
| Matt 24:38 | On Noah 76 · Ambrose | allusion, high confidence | ca. 378-384 |
| Matt 24:38 | Homilies on Matthew 6.6 · John Chrysostom | allusion, high confidence | ca. 390 |
| Matt 24:38 | Homilies on Matthew 20.6 · John Chrysostom | allusion, high confidence | ca. 390 |
| Matt 24:38 | Homilies on Matthew 77.2 · John Chrysostom | quotation, high confidence | ca. 390 |
| Matt 24:38 | Commentary on Ephesians 5:24 · Jerome | allusion, high confidence | ca. 386 |
Matthew 24:39
And they were oblivious until the flood came and swept them all away. So will it be at the coming of the Son of Man.
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Matt 24:39 | Commentary on Matthew, Latin Series 56 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century) |
| Matt 24:39 | Book 4, lines 149–173 · Juvencus | allusion, high confidence | ca. 330 |
| Matt 24:39 | Oration III Against the Arians 45 · Athanasius of Alexandria | quotation, high confidence | ca. 339–346 |
| Matt 24:39 | Against Arius 1.62 · Marius Victorinus | quotation, high confidence | ca. 357–362 |
| Matt 24:39 | Homilies on Matthew 77.2 · John Chrysostom | quotation, high confidence | ca. 390 |
Matthew 24:40
Two men will be in the field: one will be taken and the other left.
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Matt 24:40 | Commentary on Matthew, Latin Series 56 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century) |
| Matt 24:40 | Commentary on Matthew, Latin Series 58 · Origen | allusion, high confidence | ca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century) |
| Matt 24:40 | Commentary on Romans 2.9 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Matt 24:40 | Book 4, lines 149–173 · Juvencus | allusion, high confidence | ca. 330 |
| Matt 24:40 | Catechetical Lecture 15.23 · Cyril of Jerusalem | allusion, high confidence | ca. 350 |
| Matt 24:40 | Against Arius 1.62 · Marius Victorinus | quotation, high confidence | ca. 357–362 |
| Matt 24:40 | Homilies on Matthew 77.2 · John Chrysostom | quotation, high confidence | ca. 390 |
| Matt 24:40 | Letters 11.5 · Paulinus of Nola | quotation, high confidence | ca. 394–413 |
| Matt 24:40 | Letters 11.6 · Paulinus of Nola | quotation, high confidence | ca. 394–413 |
| Matt 24:40 | On the Gift of Perseverance 11 · Augustine of Hippo | allusion, medium confidence | ca. 428/429 |
| Matt 24:40–41 | Part 2, chapter 6 · Quodvultdeus of Carthage | quotation, high confidence | ca. 445-450 |
Matthew 24:41
Two women will be grinding at the mill: one will be taken and the other left.
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Matt 24:41 | Homilies on Leviticus 3.8 · Origen | allusion, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Matt 24:41 | Commentary on Matthew, Latin Series 56 · Origen | allusion, high confidence | ca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century) |
| Matt 24:41 | Commentary on Matthew, Latin Series 58 · Origen | allusion, high confidence | ca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century) |
| Matt 24:41 | Commentary on Matthew 13.17 · Origen | quotation, high confidence | ca. 246–248 |
| Matt 24:41 | Commentary on Romans 2.9 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Matt 24:41 | Catechetical Lecture 15.23 · Cyril of Jerusalem | allusion, high confidence | ca. 350 |
| Matt 24:41 | Against Arius 1.62 · Marius Victorinus | quotation, high confidence | ca. 357–362 |
| Matt 24:41 | On Cain and Abel 1.30 · Ambrose | quotation, high confidence | ca. 375-378 |
| Matt 24:41 | On Tobit 83 · Ambrose | allusion, high confidence | ca. 380-390 |
| Matt 24:41 | Homilies on Matthew 77.2 · John Chrysostom | quotation, high confidence | ca. 390 |
| Matt 24:41 | Letters 11.6 · Paulinus of Nola | allusion, high confidence | ca. 394–413 |
| Matt 24:41 | Letters 11.10 · Paulinus of Nola | allusion, medium confidence | ca. 394–413 |
| Matt 24:41 | Letters 11.12 · Paulinus of Nola | allusion, medium confidence | ca. 394–413 |
| Matt 24:41 | Formulae of Spiritual Understanding 7 · Eucherius of Lyon | quotation, high confidence | ca. 420-430 |
Matthew 24:42
Therefore keep watch, because you do not know the day on which your Lord will come.
Matthew 24:43
But understand this: If the homeowner had known in which watch of the night the thief was coming, he would have kept watch and would not have let his house be broken into.
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Matt 24:43 | Acts of Thomas 146 · Anonymous | allusion, high confidence | ca. 200–250 |
| Matt 24:43 | Commentary on Matthew, Latin Series 59 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century) |
| Matt 24:43 | Commentary on Matthew, Latin Series 60 · Origen | allusion, high confidence | ca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century) |
| Matt 24:43 | Book 4, lines 174–199 · Juvencus | allusion, high confidence | ca. 330 |
| Matt 24:43 | On the Trinity 9.67 · Hilary of Poitiers | allusion, high confidence | ca. 356–360 |
| Matt 24:43 | Homilies on Matthew 77.2 · John Chrysostom | quotation, high confidence | ca. 390 |
| Matt 24:43 | Homilies on Matthew 77.3 · John Chrysostom | allusion, high confidence | ca. 390 |
| Matt 24:43 | Sermon 82.14 · Augustine of Hippo | allusion, high confidence | ca. 391-430 |
Matthew 24:44
For this reason, you also must be ready, because the Son of Man will come at an hour you do not expect.
Matthew 24:45
Who then is the faithful and wise servant, whom the master has put in charge of his household, to give the others their food at the proper time?
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Matt 24:45 | To the Ephesians 6.1 · Ignatius of Antioch | echo, low confidence | ca. 110 (range ca. 105–135) |
| Matt 24:45 | Against Heresies 4.26.5 · Irenaeus of Lyons | quotation, high confidence | ca. 180–190 |
| Matt 24:45 | Homilies on Leviticus 16.2 · Origen | allusion, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Matt 24:45 | Homilies on Leviticus 16.5 · Origen | allusion, medium confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Matt 24:45 | Homilies on Jeremiah 11.3 · Origen | quotation, high confidence | ca. 240 |
| Matt 24:45 | Commentary on Matthew, Latin Series 60 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century) |
| Matt 24:45 | Commentary on Romans 3.3 · Origen | allusion, medium confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Matt 24:45 | Commentary on Romans 5.1 · Origen | allusion, medium confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Matt 24:45 | Commentary on Romans 5.5 · Origen | allusion, medium confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Matt 24:45 | Homilies 3.60 · Anonymous | quotation, medium confidence | 4th century (reworking earlier material) |
| Matt 24:45 | On the Anger of God 5.12 · Lactantius | echo, low confidence | ca. 313–314 |
| Matt 24:45 | Preparation for the Gospel 12.2.5 · Eusebius of Caesarea | allusion, medium confidence | ca. 313–324 |
| Matt 24:45 | Book 4, lines 174–199 · Juvencus | allusion, high confidence | ca. 330 |
| Matt 24:45–51 | Demonstration 14.9 · Aphrahat | allusion, medium confidence | 337-345 |
| Matt 24:45–49 | Demonstration 14.16 · Aphrahat | allusion, high confidence | 337-345 |
| Matt 24:45 | Long recension, Ephesians 5 · Anonymous | allusion, medium confidence | later 4th century (probable) |
| Matt 24:45–51 | Commentary on Matthew 27 · Hilary of Poitiers | allusion, high confidence | ca. 353–355 |
| Matt 24:45–51 | Moral Rules (Moralia) 70 · Basil of Caesarea | quotation, high confidence | ca. 360-370 |
| Matt 24:45 | On the Christian Faith 5.0 · Ambrose | quotation, high confidence | ca. 378–380 |
| Matt 24:45–51 | Liber Orsiesii 14 · Orsiesius | quotation, high confidence | ca. 380-390 |
| Matt 24:45–46 | Letter 198.3 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 386–430 |
| Matt 24:45 | Letter 199.6 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 386–430 |
| Matt 24:45 | Letter 228.2 · Augustine of Hippo | allusion, low confidence | ca. 386–430 |
| Matt 24:45 | Homilies on Matthew 77.3 · John Chrysostom | quotation, high confidence | ca. 390 |
| Matt 24:45 | Homilies on Matthew 77.4 · John Chrysostom | quotation, high confidence | ca. 390 |
| Matt 24:45 | Explanation of Twelve Psalms 1.40.1 · Ambrose | allusion, medium confidence | ca. 387-397 |
| Matt 24:45 | Sermon 292.8 · Augustine of Hippo | allusion, high confidence | ca. 391-430 |
| Matt 24:45 | Letters 10.1 · Paulinus of Nola | echo, medium confidence | ca. 394–413 |
| Matt 24:45–51 | Apology against Rufinus 3.37 · Jerome | echo, low confidence | ca. 401–402 |
| Matt 24:45 | The Conferences 11.12 · John Cassian | quotation, high confidence | ca. 426–429 |
| Matt 24:45 | Celestine, ACO I.2, letter 2.9 · Celestine I, bishop of Rome | allusion, high confidence | 430-432 |
Matthew 24:46
Blessed is that servant whose master finds him doing so when he returns.
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Matt 24:46 | Against Heresies 4.26.5 · Irenaeus of Lyons | quotation, high confidence | ca. 180–190 |
| Matt 24:46 | Commentary on Daniel 4.15 · Hippolytus of Rome | quotation, high confidence | ca. 202-204 |
| Matt 24:46 | Commentary on Matthew, Latin Series 60 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century) |
| Matt 24:46 | Commentary on Matthew, Latin Series 62 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century) |
| Matt 24:46 | Homilies 3.60 · Anonymous | quotation, medium confidence | 4th century (reworking earlier material) |
| Matt 24:46 | Homilies 3.64 · Anonymous | quotation, medium confidence | 4th century (reworking earlier material) |
| Matt 24:46 | Book 4, lines 174–199 · Juvencus | allusion, high confidence | ca. 330 |
| Matt 24:46 | On the Trinity 9.67 · Hilary of Poitiers | quotation, high confidence | ca. 356–360 |
| Matt 24:46 | Book of Rules 2 · Tyconius | quotation, high confidence | ca. 380 |
| Matt 24:46 | On the Christian Faith 5.0 · Ambrose | quotation, high confidence | ca. 378–380 |
| Matt 24:46 | Homilies on Matthew 77.3 · John Chrysostom | quotation, high confidence | ca. 390 |
| Matt 24:46 | Letters 34.10 · Paulinus of Nola | quotation, medium confidence | ca. 394–413 |
| Matt 24:46 | The Conferences 11.12 · John Cassian | quotation, high confidence | ca. 426–429 |
Matthew 24:47
Truly I tell you, he will put him in charge of all his possessions.
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Matt 24:47 | Commentary on Matthew, Latin Series 60 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century) |
| Matt 24:47 | Commentary on Matthew, Latin Series 62 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century) |
| Matt 24:47 | Commentary on Matthew 14.9 · Origen | allusion, high confidence | ca. 246–248 |
| Matt 24:47 | Book 4, lines 174–199 · Juvencus | allusion, high confidence | ca. 330 |
| Matt 24:47 | Homilies on Matthew 77.3 · John Chrysostom | quotation, high confidence | ca. 390 |
Matthew 24:48
But suppose that servant is wicked and says in his heart, ‘My master will be away a long time.’
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Matt 24:48 | Against Heresies 4.26.3 · Irenaeus of Lyons | allusion, medium confidence | ca. 180–190 |
| Matt 24:48 | Against Heresies 4.37.3 · Irenaeus of Lyons | quotation, high confidence | ca. 180–190 |
| Matt 24:48 | Commentary on Daniel 4.15 · Hippolytus of Rome | quotation, high confidence | ca. 202-204 |
| Matt 24:48 | Homilies on Jeremiah 11.3 · Origen | quotation, high confidence | ca. 240 |
| Matt 24:48 | Letter to Africanus 9 · Origen | quotation, high confidence | ca. 240–245 |
| Matt 24:48 | Commentary on Matthew, Latin Series 60 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century) |
| Matt 24:48 | Commentary on Matthew, Latin Series 62 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century) |
| Matt 24:48 | Homilies 3.60 · Anonymous | quotation, medium confidence | 4th century (reworking earlier material) |
| Matt 24:48 | Book 4, lines 174–199 · Juvencus | allusion, high confidence | ca. 330 |
| Matt 24:48–51 | Demonstration 14.47 · Aphrahat | allusion, high confidence | 337-345 |
| Matt 24:48 | Book of Rules 2 · Tyconius | quotation, high confidence | ca. 380 |
| Matt 24:48–50 | Letter 198.3 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 386–430 |
| Matt 24:48–49 | Letter 199.1 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 386–430 |
| Matt 24:48–49 | Letter 199.2 · Augustine of Hippo | allusion, high confidence | ca. 386–430 |
| Matt 24:48–49 | Letter 199.52 · Augustine of Hippo | allusion, high confidence | ca. 386–430 |
| Matt 24:48 | Homilies on Matthew 76.4 · John Chrysostom | allusion, high confidence | ca. 390 |
| Matt 24:48 | Homilies on Matthew 77.4 · John Chrysostom | quotation, high confidence | ca. 390 |
| Matt 24:48 | Homilies on Matthew 78.1 · John Chrysostom | allusion, high confidence | ca. 390 |
Matthew 24:49
And he begins to beat his fellow servants and to eat and drink with drunkards.
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Matt 24:49 | Against Heresies 4.37.3 · Irenaeus of Lyons | quotation, high confidence | ca. 180–190 |
| Matt 24:49 | Homilies on Jeremiah 11.3 · Origen | quotation, high confidence | ca. 240 |
| Matt 24:49 | Commentary on Matthew, Latin Series 60 · Origen | allusion, high confidence | ca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century) |
| Matt 24:49 | Commentary on Matthew, Latin Series 62 · Origen | allusion, high confidence | ca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century) |
| Matt 24:49 | Homilies 3.60 · Anonymous | quotation, medium confidence | 4th century (reworking earlier material) |
| Matt 24:49 | Book 4, lines 174–199 · Juvencus | allusion, high confidence | ca. 330 |
| Matt 24:49–51 | Demonstration 14.25 · Aphrahat | allusion, high confidence | 337-345 |
| Matt 24:49 | Letters 212, 213 · Basil of Caesarea | allusion, high confidence | ca. 357–378 |
| Matt 24:49 | Homilies on Matthew 77.4 · John Chrysostom | quotation, high confidence | ca. 390 |
| Matt 24:49 | Homilies on Matthew 81.4 · John Chrysostom | allusion, high confidence | ca. 390 |
Matthew 24:50
The master of that servant will come on a day he does not expect and at an hour he does not anticipate.
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Matt 24:50 | Against Heresies 4.37.3 · Irenaeus of Lyons | quotation, high confidence | ca. 180–190 |
| Matt 24:50 | Homilies on Jeremiah 11.3 · Origen | quotation, high confidence | ca. 240 |
| Matt 24:50 | Commentary on Matthew, Latin Series 60 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century) |
| Matt 24:50 | Commentary on Matthew, Latin Series 62 · Origen | allusion, high confidence | ca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century) |
| Matt 24:50 | Homilies 3.60 · Anonymous | quotation, medium confidence | 4th century (reworking earlier material) |
| Matt 24:50 | Book 4, lines 174–199 · Juvencus | allusion, high confidence | ca. 330 |
| Matt 24:50 | Oration 40.21 · Gregory of Nazianzus | allusion, high confidence | ca. 362–383 |
| Matt 24:50–51 | Panarion (Adversus Haereses), Haer. 1-64 33.11.8 · Epiphanius of Salamis | quotation, high confidence | 374-377 |
| Matt 24:50 | Homilies on Matthew 77.4 · John Chrysostom | quotation, high confidence | ca. 390 |
| Matt 24:50–51 | On Christian Doctrine 3.32 · Augustine of Hippo | allusion, high confidence | Books 1–3 ca. 396–397; completed 426–427 |
Matthew 24:51
Then he will cut him to pieces and assign him a place with the hypocrites, where there will be weeping and gnashing of teeth.
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Matt 24:51 | Against Heresies 4.37.3 · Irenaeus of Lyons | quotation, high confidence | ca. 180–190 |
| Matt 24:51 | On First Principles 2.10.7 · Origen | allusion, high confidence | ca. 220–230 (Rufinus's translation 398) |
| Matt 24:51 | Homilies on Jeremiah 11.3 · Origen | quotation, high confidence | ca. 240 |
| Matt 24:51 | Letter to Africanus 9 · Origen | quotation, high confidence | ca. 240–245 |
| Matt 24:51 | Commentary on Matthew, Latin Series 60 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century) |
| Matt 24:51 | Commentary on Matthew, Latin Series 62 · Origen | allusion, high confidence | ca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century) |
| Matt 24:51 | Commentary on Romans 2.9 · Origen | allusion, medium confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Matt 24:51 | Homilies 3.60 · Anonymous | quotation, medium confidence | 4th century (reworking earlier material) |
| Matt 24:51 | Book 4, lines 174–199 · Juvencus | allusion, high confidence | ca. 330 |
| Matt 24:51 | Book of Rules 2 · Tyconius | quotation, high confidence | ca. 380 |
| Matt 24:51 | On the Holy Spirit 16.40 · Basil of Caesarea | quotation, high confidence | ca. 374–375 |
| Matt 24:51 | Apostolic Constitutions 7.4.6 · Anonymous | allusion, high confidence | ca. 380 |
| Matt 24:51 | Homilies on Matthew 54.6 · John Chrysostom | allusion, high confidence | ca. 390 |
| Matt 24:51 | Homilies on Matthew 56.4 · John Chrysostom | allusion, high confidence | ca. 390 |
| Matt 24:51 | Homilies on Matthew 77.4 · John Chrysostom | quotation, high confidence | ca. 390 |
| Matt 24:51 | Homilies on Matthew 77.6 · John Chrysostom | allusion, high confidence | ca. 390 |
| Matt 24:51 | Homilies on Matthew 81.4 · John Chrysostom | allusion, high confidence | ca. 390 |