Colossians 3 in the early church
761 passages quote, allude to, or echo Colossians 3, grouped by verse; passages on the same verse are in date order. Verse text from the Berean Standard Bible (public domain). References use the Protestant English Bible's numbering, with a writer's own numbering in brackets where it differs.
Verses: 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 25
Colossians 3:1
Therefore, since you have been raised with Christ, strive for the things above, where Christ is seated at the right hand of God.
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Col 3:1 | On Pascha 104 · text not on this site · Melito of Sardis | echo, low confidence | ca. 160-180 |
| Col 3:1 | Miscellanies 3.5.43 · Clement of Alexandria | quotation, high confidence | ca. 198–203 |
| Col 3:1 | On the Soul 55 · Tertullian | allusion, medium confidence | ca. 210 |
| Col 3:1 | On the Resurrection of the Flesh 23 · Tertullian | quotation, high confidence | ca. 208–212 |
| Col 3:1 | Homilies on Exodus 2.1 · Origen | allusion, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Col 3:1 | Homilies on Joshua 2.3 · Origen | allusion, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Col 3:1 | Homilies on Judges 5.3 · Origen | quotation, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Col 3:1 | Homilies on Leviticus 2.5 · Origen | allusion, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Col 3:1 | Homilies on Leviticus 7.4 · Origen | allusion, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Col 3:1 | Homilies on Leviticus 10.2 · Origen | quotation, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Col 3:1 | Homilies on Numbers 11.5 · Origen | quotation, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Col 3:1 | Homilies on Numbers 15.3 · Origen | allusion, medium confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Col 3:1–2 | Homilies on Numbers 23.1 · Origen | quotation, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Col 3:1 | Commentary on the Song of Songs 2.162 · Origen | allusion, high confidence | ca. 240–245 (Rufinus's translation ca. 410) |
| Col 3:1 | Against Celsus 7.29 · Origen | allusion, high confidence | ca. 248 |
| Col 3:1 | Against Celsus 8.22 · Origen | allusion, high confidence | ca. 248 |
| Col 3:1 | Commentary on Matthew, Latin Series 15 · Origen | allusion, high confidence | ca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century) |
| Col 3:1 | Commentary on Romans 4.7 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Col 3:1 | Commentary on Romans 5.9 · Origen | allusion, high confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Col 3:1 | Commentary on Romans 6.13 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Col 3:1–4 | To Quirinus 3.11 · Cyprian of Carthage | quotation, high confidence | ca. 248–250 (book 3 perhaps later) |
| Col 3:1–4 | On Jealousy and Envy 14 · Cyprian of Carthage | quotation, high confidence | ca. 256 |
| Col 3:1–2 | Symposium 8.10 · Methodius of Olympus | echo, medium confidence | late 3rd century |
| Col 3:1 | Res. 1.10 · Methodius of Olympus | quotation, high confidence | late 3rd cent. (disputed) |
| Col 3:1 | Catechetical Lecture 14.29 · Cyril of Jerusalem | quotation, high confidence | ca. 350 |
| Col 3:1 | Against Arius 1.46 · Marius Victorinus | allusion, low confidence | ca. 357–362 |
| Col 3:1 | Homilies on the Psalms 1.2 · Basil of Caesarea | allusion, low confidence | ca. 360-378 |
| Col 3:1–3 | Moral Rules (Moralia) 69 · Basil of Caesarea | quotation, high confidence | ca. 360-370 |
| Col 3:1 | Oration 14.21 · Gregory of Nazianzus | allusion, high confidence | ca. 362–383 |
| Col 3:1 | Tractates 2.13.4 · Zeno of Verona | quotation, high confidence | ca. 362-380 |
| Col 3:1 | Hexaemeron 9.2 · Basil of Caesarea | allusion, high confidence | ca. 370 |
| Col 3:1 | Commentary on Colossians 3:1 · Ambrosiaster | quotation, high confidence | ca. 366–384 |
| Col 3:1–2 | Letter 64.7 · Jerome | allusion, high confidence | ca. 370–419 |
| Col 3:1 | On the Holy Spirit 27.66 · Basil of Caesarea | allusion, high confidence | ca. 374–375 |
| Col 3:1 | On the Christian Faith 2.12 · Ambrose | quotation, high confidence | ca. 378–380 |
| Col 3:1–2 | On the Lord's Prayer 1147 · Gregory of Nyssa | allusion, high confidence | ca. 380–394 |
| Col 3:1–2 | Chapter 14 · Nicetas, bishop of Remesiana | allusion, medium confidence | ca. 380–414 |
| Col 3:1 | Book of Heresies 155.10 · Philastrius of Brescia | allusion, high confidence | ca. 380s |
| Col 3:1 | Canons on the Letters of Paul 84 · Priscillian | allusion, high confidence | ca. 380–400 |
| Col 3:1 | On Jacob and the Happy Life 1.18 · Ambrose | allusion, high confidence | ca. 386-390 |
| Col 3:1 | On the Duties of the Clergy 1.36 · Ambrose | quotation, high confidence | ca. 386–390 |
| Col 3:1 | Exposition of Psalm 118 14.37.2 · Ambrose | quotation, high confidence | ca. 386-397 |
| Col 3:1 | Letter 130.30 · Augustine of Hippo | allusion, high confidence | ca. 386–430 |
| Col 3:1 | Letter 140.67 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 386–430 |
| Col 3:1 | Letter 140.82 · Augustine of Hippo | allusion, high confidence | ca. 386–430 |
| Col 3:1–3 | Letter 263.2 · Augustine of Hippo | allusion, high confidence | ca. 386–430 |
| Col 3:1 | Homilies on Matthew 12.3 · John Chrysostom | allusion, high confidence | ca. 390 |
| Col 3:1 | On Fleeing the World 44 · Ambrose | allusion, high confidence | ca. 387-391 |
| Col 3:1 | Explanation of Twelve Psalms 37.10.1 · Ambrose | allusion, high confidence | ca. 387-397 |
| Col 3:1 | Explanation of Twelve Psalms 40.30.3 · Ambrose | allusion, medium confidence | ca. 387-397 |
| Col 3:1–2 | Homily 4 · Gregory of Nyssa | allusion, medium confidence | ca. 390–394 |
| Col 3:1–4 | Homily 9 · Gregory of Nyssa | quotation, high confidence | ca. 390–394 |
| Col 3:1–2 | Homily 14 · Gregory of Nyssa | allusion, high confidence | ca. 390–394 |
| Col 3:1–4 | Sermon 25.7 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 391-430 |
| Col 3:1 | Sermon 53.14 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 391-430 |
| Col 3:1 | Sermon 86.1 · Augustine of Hippo | allusion, medium confidence | ca. 391-430 |
| Col 3:1–4 | Sermon 116.2 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 391-430 |
| Col 3:1–3 | Sermon 144.5 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 391-430 |
| Col 3:1 | Sermon 144.6 · Augustine of Hippo | allusion, high confidence | ca. 391-430 |
| Col 3:1 | Sermon 153.9 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 391-430 |
| Col 3:1 | Sermon 231.2 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 391-430 |
| Col 3:1 | Sermon 263.2 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 391-430 |
| Col 3:1–2 | Sermon 304.5 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 391-430 |
| Col 3:1–2 | Sermon 337.4 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 391-430 |
| Col 3:1–2 | Sermon 362.15 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 391-430 |
| Col 3:1–2 | Sermon 362.16 · Augustine of Hippo | allusion, high confidence | ca. 391-430 |
| Col 3:1–3 | Sermon 362.23 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 391-430 |
| Col 3:1 | Sermon 362.24 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 391-430 |
| Col 3:1–2 | Sermon 372.3 · Augustine of Hippo | allusion, medium confidence | ca. 391-430 |
| Col 3:1–2 | Sermon 395.1 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 391-430 |
| Col 3:1–4 | Against Jovinianus 1.38 · Jerome | quotation, high confidence | 393 |
| Col 3:1 | Letters 12.8 · Paulinus of Nola | quotation, high confidence | ca. 394–413 |
| Col 3:1 | Letters 23.22 · Paulinus of Nola | quotation, high confidence | ca. 394–413 |
| Col 3:1 | Letters 28.2 · Paulinus of Nola | allusion, high confidence | ca. 394–413 |
| Col 3:1 | Letters 40.9 · Paulinus of Nola | allusion, high confidence | ca. 394–413 |
| Col 3:1 | On Continence 29 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 395 |
| Col 3:1–2 | Against Faustus the Manichaean 11.7 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 398–400 |
| Col 3:1–4 | Tractates 18 · Gaudentius of Brescia | quotation, high confidence | ca. 397-410 |
| Col 3:1 | On the Trinity 4.3 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 399–419 |
| Col 3:1–3 | Against the Letter of Parmenian 3.27 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 400 |
| Col 3:1 | Tractates on the Gospel of John 13.11 · Augustine of Hippo | allusion, medium confidence | ca. 406–420 |
| Col 3:1 | Tractates on the Gospel of John 30.5 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 406–420 |
| Col 3:1 | Tractates on the Gospel of John 56.5 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 406–420 |
| Col 3:1–4 | Tractates on the Gospel of John 111.4 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 406–420 |
| Col 3:1–2 | Homilies on the First Epistle of John 8.11 · Augustine of Hippo | allusion, medium confidence | ca. 407 |
| Col 3:1–3 | City of God 17.4 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | 413–426 |
| Col 3:1 | City of God 18.28 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | 413–426 |
| Col 3:1–2 | City of God 20.9 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | 413–426 |
| Col 3:1 | City of God 20.10 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | 413–426 |
| Col 3:1 | Enchiridion (Handbook on Faith, Hope, and Love) 53 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 421–423 |
| Col 3:1 | Sermon 40 · Peter Chrysologus | allusion, high confidence | ca. 425-450 |
| Col 3:1 | On the Gift of Perseverance 13 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 428/429 |
| Col 3:1 | Part 3, chapter 28 · Quodvultdeus of Carthage | quotation, high confidence | ca. 445-450 |
Colossians 3:2
Set your minds on things above, not on earthly things.
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Col 3:2 | To Autolycus 2.17 · Theophilus of Antioch | allusion, medium confidence | ca. 180–185 |
| Col 3:2 | Miscellanies 3.5.43 · Clement of Alexandria | quotation, high confidence | ca. 198–203 |
| Col 3:2 | On the Resurrection of the Flesh 23 · Tertullian | quotation, high confidence | ca. 208–212 |
| Col 3:2 | Homilies on Exodus 2.1 · Origen | allusion, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Col 3:2 | Homilies on Judges 5.3 · Origen | allusion, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Col 3:2 | Homilies on Leviticus 10.2 · Origen | quotation, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Col 3:2 | Homilies on Leviticus 11.1 · Origen | allusion, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Col 3:2 | Homilies on Numbers 11.5 · Origen | quotation, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Col 3:2 | Commentary on the Song of Songs 2.162 · Origen | allusion, high confidence | ca. 240–245 (Rufinus's translation ca. 410) |
| Col 3:2 | Commentary on Matthew, Latin Series 15 · Origen | allusion, high confidence | ca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century) |
| Col 3:2 | Commentary on Matthew 11.13 · Origen | allusion, medium confidence | ca. 246–248 |
| Col 3:2 | Commentary on Romans 4.7 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Col 3:2 | Commentary on Romans 5.9 · Origen | allusion, high confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Col 3:2 | Commentary on Romans 6.13 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Col 3:2 | Symposium 5.4 · Methodius of Olympus | echo, medium confidence | late 3rd century |
| Col 3:2 | Cib. 5 · Methodius of Olympus | quotation, high confidence | late 3rd cent. (disputed) |
| Col 3:2 | Res. 1.10 · Methodius of Olympus | allusion, high confidence | late 3rd cent. (disputed) |
| Col 3:2 | Divine Institutes 6.17.10 · Lactantius | echo, low confidence | ca. 303–311 |
| Col 3:2 | Catechetical Lecture 23.4 · Cyril of Jerusalem | allusion, medium confidence | ca. 350 |
| Col 3:2 | Commentary on Colossians 3:2 · Ambrosiaster | quotation, high confidence | ca. 366–384 |
| Col 3:2 | Question 115, section 50 · Ambrosiaster | echo, low confidence | ca. 370–384 |
| Col 3:2 | On Virginity 4 · Gregory of Nyssa | allusion, high confidence | ca. 370–371 |
| Col 3:2 | On Virginity 22 · Gregory of Nyssa | allusion, medium confidence | ca. 370–371 |
| Col 3:2 | Letter 94.2 · Jerome | allusion, high confidence | ca. 370–419 |
| Col 3:2 | On the Christian Faith 2.12 · Ambrose | quotation, high confidence | ca. 378–380 |
| Col 3:2 | Homily 5 · Gregory of Nyssa | allusion, high confidence | ca. 379–394 |
| Col 3:2 | On the Making of Man 18 · Gregory of Nyssa | allusion, high confidence | 379 |
| Col 3:2 | On the Lord's Prayer 1155 · Gregory of Nyssa | allusion, medium confidence | ca. 380–394 |
| Col 3:2 | Canons on the Letters of Paul 84 · Priscillian | allusion, high confidence | ca. 380–400 |
| Col 3:2 | On Jacob and the Happy Life 1.18 · Ambrose | allusion, high confidence | ca. 386-390 |
| Col 3:2 | Exposition of Psalm 118 5.32.1 · Ambrose | allusion, high confidence | ca. 386-397 |
| Col 3:2 | Exposition of Psalm 118 14.37.2 · Ambrose | quotation, high confidence | ca. 386-397 |
| Col 3:2 | Letter 55.3 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 386–430 |
| Col 3:2 | Letter 130.30 · Augustine of Hippo | allusion, high confidence | ca. 386–430 |
| Col 3:2 | Letter 140.67 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 386–430 |
| Col 3:2 | Letter 244.1 · Augustine of Hippo | allusion, medium confidence | ca. 386–430 |
| Col 3:2 | Explanation of Twelve Psalms 43.34.4 · Ambrose | allusion, high confidence | ca. 387-397 |
| Col 3:2 | Sermon 53.14 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 391-430 |
| Col 3:2 | Sermon 59.2 · Augustine of Hippo | echo, medium confidence | ca. 391-430 |
| Col 3:2 | Sermon 86.1 · Augustine of Hippo | allusion, medium confidence | ca. 391-430 |
| Col 3:2 | Sermon 231.2 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 391-430 |
| Col 3:2 | Sermon 263.2 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 391-430 |
| Col 3:2 | Poem 10, lines 187–217 · Paulinus of Nola | echo, low confidence | ca. 393–431 |
| Col 3:2 | Poem 22, lines 1–32 (XXII) · Paulinus of Nola | echo, low confidence | ca. 393–431 |
| Col 3:2 | Letters 28.2 · Paulinus of Nola | allusion, high confidence | ca. 394–413 |
| Col 3:2 | Letters 40.9 · Paulinus of Nola | allusion, high confidence | ca. 394–413 |
| Col 3:2 | On Continence 29 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 395 |
| Col 3:2 | On the Trinity 4.3 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 399–419 |
| Col 3:2 | Literal Commentary on Genesis 6.12 · Augustine of Hippo | allusion, high confidence | ca. 401–415 |
| Col 3:2 | Tractates on the Gospel of John 18.6 · Augustine of Hippo | allusion, medium confidence | ca. 406–420 |
| Col 3:2 | Tractates on the Gospel of John 30.5 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 406–420 |
| Col 3:2 | Tractates on the Gospel of John 56.5 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 406–420 |
| Col 3:2 | Tractates on the Gospel of John 57.1 · Augustine of Hippo | allusion, high confidence | ca. 406–420 |
| Col 3:2 | City of God 22.24 · Augustine of Hippo | allusion, high confidence | 413–426 |
| Col 3:2–4 | Apologetic Book 32.7 · Orosius | quotation, high confidence | ca. 415–416 |
| Col 3:2 | Enchiridion (Handbook on Faith, Hope, and Love) 53 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 421–423 |
| Col 3:2 | On the Gift of Perseverance 13 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 428/429 |
Colossians 3:3
For you died, and your life is now hidden with Christ in God.
Colossians 3:4
When Christ, who is your life, appears, then you also will appear with Him in glory.
Colossians 3:5
Put to death, therefore, the components of your earthly nature: sexual immorality, impurity, lust, evil desires, and greed, which is idolatry.
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Col 3:5 | To the Philippians 11.2 · Polycarp of Smyrna | allusion, medium confidence | ca. 110–135 |
| Col 3:5 | The Instructor 3.11.71 · Clement of Alexandria | quotation, high confidence | ca. 190–200 |
| Col 3:5 | Against Heresies 5.12.3 · Irenaeus of Lyons | quotation, high confidence | ca. 180–190 |
| Col 3:5 | Excerpts from Theodotus 52.2 · Clement of Alexandria | echo, medium confidence | ca. 200 |
| Col 3:5 | Miscellanies 3.5.43 · Clement of Alexandria | quotation, high confidence | ca. 198–203 |
| Col 3:5 | Miscellanies 3.12.89 · Clement of Alexandria | allusion, medium confidence | ca. 198–203 |
| Col 3:5 | Miscellanies 6.9.75 · Clement of Alexandria | allusion, medium confidence | ca. 198–203 |
| Col 3:5 | Miscellanies 6.16.147 · Clement of Alexandria | allusion, low confidence | ca. 198–203 |
| Col 3:5 | Miscellanies 7.12.75 · Clement of Alexandria | allusion, medium confidence | ca. 198–203 |
| Col 3:5 | On Idolatry 11 · Tertullian | allusion, high confidence | ca. 196–211 |
| Col 3:5 | Letters to Virgins 1.8.3 · Anonymous | allusion, high confidence | 3rd century |
| Col 3:5 | On Modesty 17 · Tertullian | allusion, high confidence | ca. 210–220 |
| Col 3:5 | On First Principles 1.8.4 · Origen | allusion, high confidence | ca. 220–230 (Rufinus's translation 398) |
| Col 3:5 | PG 12:1597 (Ps 118 LXX) · Origen | allusion, high confidence | ca. 220-254 |
| Col 3:5 | PG 12:1609 (Ps 118 LXX) · Origen | allusion, high confidence | ca. 220-254 |
| Col 3:5 | PG 12:1673 (Ps 148–149 LXX) · Origen | allusion, high confidence | ca. 220-254 |
| Col 3:5 | On Prayer 25.3 · Origen | quotation, high confidence | ca. 233–234 |
| Col 3:5 | Homily on Luke 16 · Origen | quotation, high confidence | ca. 233–250 |
| Col 3:5 | Homily on 1 Samuel 1.4 · Origen | allusion, medium confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Col 3:5 | Homily on 1 Samuel 1.18 · Origen | allusion, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Col 3:5 | Homilies on Exodus 1.4 · Origen | allusion, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Col 3:5 | Homilies on Exodus 6.1 · Origen | allusion, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Col 3:5 | Homilies on Joshua 1.7 · Origen | allusion, medium confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Col 3:5 | Homilies on Joshua 8.7 · Origen | allusion, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Col 3:5 | Homilies on Joshua 15.6 · Origen | allusion, medium confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Col 3:5 | Homilies on Joshua 22.2 · Origen | quotation, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Col 3:5 | Homilies on Judges 2.3 · Origen | quotation, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Col 3:5 | Homilies on Judges 5.5 · Origen | allusion, medium confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Col 3:5 | Homilies on Judges 5.6 · Origen | quotation, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Col 3:5 | Homilies on Leviticus 1.5 · Origen | allusion, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Col 3:5 | Homilies on Leviticus 9.9 · Origen | allusion, medium confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Col 3:5 | Homilies on Leviticus 14.2 · Origen | allusion, medium confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Col 3:5 | Homilies on Leviticus 16.6 · Origen | allusion, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Col 3:5 | Homilies on Numbers 12.3 · Origen | allusion, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Col 3:5 | Homilies on Numbers 26.2 · Origen | allusion, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Col 3:5 | Homilies on Psalms 36-38 6.1 · Origen | quotation, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Col 3:5 | Homilies on Jeremiah 5.2 · Origen | quotation, high confidence | ca. 240 |
| Col 3:5 | Homilies on Jeremiah 8.1 · Origen | quotation, high confidence | ca. 240 |
| Col 3:5 | Homilies on Jeremiah 11.2 · Origen | quotation, high confidence | ca. 240 |
| Col 3:5 | Homilies on Jeremiah 15.6 · Origen | quotation, high confidence | ca. 240 |
| Col 3:5 | Commentary on the Song of Songs 1.105 · Origen | allusion, medium confidence | ca. 240–245 (Rufinus's translation ca. 410) |
| Col 3:5 | Commentary on the Song of Songs 3.224 · Origen | allusion, high confidence | ca. 240–245 (Rufinus's translation ca. 410) |
| Col 3:5 | On the Singleness of Clerics 39 · Anonymous | quotation, high confidence | 3rd cent. (disputed) |
| Col 3:5 | Against Celsus 5.49 · Origen | quotation, high confidence | ca. 248 |
| Col 3:5 | Against Celsus 7.38 · Origen | quotation, high confidence | ca. 248 |
| Col 3:5 | Commentary on Matthew 13.16 · Origen | allusion, medium confidence | ca. 246–248 |
| Col 3:5 | Commentary on Romans 1.9 · Origen | allusion, medium confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Col 3:5 | Commentary on Romans 4.6 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Col 3:5 | Commentary on Romans 4.12 · Origen | allusion, medium confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Col 3:5 | Commentary on Romans 5.9 · Origen | allusion, high confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Col 3:5 | Commentary on Romans 5.10 · Origen | allusion, high confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Col 3:5 | Commentary on Romans 6.1 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Col 3:5 | Commentary on Romans 9.1 · Origen | allusion, high confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Col 3:5 | Commentary on Romans 9.39 · Origen | allusion, high confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Col 3:5 | Commentary on Romans 10.11 · Origen | allusion, high confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Col 3:5–6 | Letter 55.27 · Cyprian of Carthage | quotation, high confidence | 249/250–258 |
| Col 3:5 | Letter 1.6 · Antony the Great | quotation, high confidence | before 356 |
| Col 3:5 | Letter 22 · Basil of Caesarea | allusion, high confidence | ca. 357–378 |
| Col 3:5 | Letter 53 · Basil of Caesarea | allusion, high confidence | ca. 357–378 |
| Col 3:5 | Homilies on the Psalms 14.1 · Basil of Caesarea | allusion, high confidence | ca. 360-378 |
| Col 3:5–9 | Moral Rules (Moralia) 69 · Basil of Caesarea | quotation, high confidence | ca. 360-370 |
| Col 3:5 | Tractates on the Psalms 138.42 · Hilary of Poitiers | quotation, high confidence | ca. 360–367 |
| Col 3:5 | Against the Manichees, Greek continuation of book 3, Lagarde p. 90 · Titus of Bostra | quotation, high confidence | ca. 360s |
| Col 3:5 | Commentary on Ephesians 5.5 · Marius Victorinus | allusion, medium confidence | ca. 360–363 |
| Col 3:5 | Oration 7.20 · Gregory of Nazianzus | allusion, high confidence | ca. 362–383 |
| Col 3:5 | Oration 20.2 · Gregory of Nazianzus | allusion, high confidence | ca. 362–383 |
| Col 3:5 | Oration 39.7 · Gregory of Nazianzus | allusion, high confidence | ca. 362–383 |
| Col 3:5 | Oration 39.19 · Gregory of Nazianzus | allusion, high confidence | ca. 362–383 |
| Col 3:5 | Oration 40.40 · Gregory of Nazianzus | allusion, high confidence | ca. 362–383 |
| Col 3:5 | Oration 45.15 · Gregory of Nazianzus | allusion, high confidence | ca. 362–383 |
| Col 3:5 | Homilies 4.2 · Basil of Caesarea | allusion, high confidence | ca. 363-378 |
| Col 3:5 | Commentary on Colossians 3:5 · Ambrosiaster | quotation, high confidence | ca. 366–384 |
| Col 3:5 | Commentary on Ephesians 5:5 · Ambrosiaster | allusion, medium confidence | ca. 366–384 |
| Col 3:5 | Letter 14.5 · Jerome | quotation, high confidence | ca. 370–419 |
| Col 3:5 | Letter 22.17 · Jerome | quotation, high confidence | ca. 370–419 |
| Col 3:5 | Letter 22.32 · Jerome | allusion, high confidence | ca. 370–419 |
| Col 3:5 | Letter 65.14 · Jerome | allusion, high confidence | ca. 370–419 |
| Col 3:5 | Letter 119.9 · Jerome | allusion, high confidence | ca. 370–419 |
| Col 3:5 | Letter 130.14 · Jerome | allusion, high confidence | ca. 370–419 |
| Col 3:5 | Book of Rules 7 · Tyconius | quotation, high confidence | ca. 380 |
| Col 3:5 | On the Holy Spirit 14.31 · Basil of Caesarea | allusion, medium confidence | ca. 374–375 |
| Col 3:5 | Ancoratus 66.11 · Epiphanius of Salamis | allusion, medium confidence | 374 |
| Col 3:5 | Homily 6 · Gregory of Nyssa | allusion, high confidence | ca. 379–394 |
| Col 3:5 | Canonical Letter, Migne PG 45:231 · Gregory of Nyssa | allusion, high confidence | ca. 390 |
| Col 3:5 | Canonical Letter, Migne PG 45:233 · Gregory of Nyssa | allusion, high confidence | ca. 390 |
| Col 3:5 | On the Lord's Prayer 1121 · Gregory of Nyssa | quotation, high confidence | ca. 380–394 |
| Col 3:5 | On the Lord's Prayer 1153 · Gregory of Nyssa | allusion, medium confidence | ca. 380–394 |
| Col 3:5 | On the Lord's Prayer 1181 · Gregory of Nyssa | allusion, medium confidence | ca. 380–394 |
| Col 3:5 | On Jacob and the Happy Life 1.19 · Ambrose | allusion, high confidence | ca. 386-390 |
| Col 3:5 | On the Duties of the Clergy 1.36 · Ambrose | quotation, high confidence | ca. 386–390 |
| Col 3:5 | Exposition of Psalm 118 16.12.3 · Ambrose | quotation, high confidence | ca. 386-397 |
| Col 3:5 | Letter 55.24 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 386–430 |
| Col 3:5 | Letter 93.15 · Augustine of Hippo | allusion, high confidence | ca. 386–430 |
| Col 3:5 | Homily 1 · Gregory of Nyssa | allusion, high confidence | ca. 390–394 |
| Col 3:5 | Homily 6 · Gregory of Nyssa | allusion, high confidence | ca. 390–394 |
| Col 3:5 | Homily 10 · Gregory of Nyssa | allusion, high confidence | ca. 390–394 |
| Col 3:5 | Homily 12 · Gregory of Nyssa | allusion, high confidence | ca. 390–394 |
| Col 3:5 | Sermon 107.8 · Augustine of Hippo | allusion, high confidence | ca. 391-430 |
| Col 3:5 | Sermon 216.5 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 391-430 |
| Col 3:5 | Sermon 362.23 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 391-430 |
| Col 3:5 | Homily 10.1 on 1 Timothy · John Chrysostom | quotation, high confidence | ca. 392-397 |
| Col 3:5 | The Lord's Sermon on the Mount 1.12 · Augustine of Hippo | allusion, high confidence | ca. 393–396 |
| Col 3:5 | The Lord's Sermon on the Mount 1.16 · Augustine of Hippo | allusion, medium confidence | ca. 393–396 |
| Col 3:5 | The Lord's Sermon on the Mount 2.13 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 393–396 |
| Col 3:5 | Letters 8.3 · Paulinus of Nola | echo, low confidence | ca. 394–413 |
| Col 3:5 | Letters 12.7 · Paulinus of Nola | quotation, high confidence | ca. 394–413 |
| Col 3:5 | Letters 40.10 · Paulinus of Nola | allusion, high confidence | ca. 394–413 |
| Col 3:5 | On Continence 29 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 395 |
| Col 3:5 | Confessions 8.27 · Augustine of Hippo | allusion, high confidence | ca. 397–401 |
| Col 3:5 | Against Faustus the Manichaean 22.92 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 398–400 |
| Col 3:5 | On Baptism, against the Donatists 4.6 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 400–401 |
| Col 3:5 | On Baptism, against the Donatists 4.7 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 400–401 |
| Col 3:5 | On Baptism, against the Donatists 4.18 · Augustine of Hippo | allusion, high confidence | ca. 400–401 |
| Col 3:5 | On Baptism, against the Donatists 5.13 · Augustine of Hippo | allusion, high confidence | ca. 400–401 |
| Col 3:5 | On Baptism, against the Donatists 5.34 · Augustine of Hippo | allusion, high confidence | ca. 400–401 |
| Col 3:5 | On Baptism, against the Donatists 6.12 · Augustine of Hippo | allusion, high confidence | ca. 400–401 |
| Col 3:5 | On Baptism, against the Donatists 7.21 · Augustine of Hippo | allusion, high confidence | ca. 400–401 |
| Col 3:5 | Against the Letter of Parmenian 2.13 · Augustine of Hippo | allusion, high confidence | ca. 400 |
| Col 3:5 | Against the Letter of Parmenian 3.3 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 400 |
| Col 3:5 | Against the Letter of Parmenian 3.9 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 400 |
| Col 3:5 | Homilies on the First Epistle of John 9.2 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 407 |
| Col 3:5 | On the Merits and Forgiveness of Sins 1.6 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | 411–412 |
| Col 3:5 | The Institutes 1.4 · John Cassian | quotation, high confidence | ca. 419–426 |
| Col 3:5 | The Institutes 1.11 · John Cassian | quotation, high confidence | ca. 419–426 |
| Col 3:5 | The Institutes 7.7 · John Cassian | quotation, high confidence | ca. 419–426 |
| Col 3:5 | The Institutes 12.27 · John Cassian | quotation, high confidence | ca. 419–426 |
| Col 3:5 | Sermon 24 · Peter Chrysologus | quotation, high confidence | ca. 425-450 |
| Col 3:5 | The Conferences 5.11 · John Cassian | quotation, high confidence | ca. 426–429 |
| Col 3:5 | The Conferences 12.1 · John Cassian | quotation, high confidence | ca. 426–429 |
| Col 3:5 | The Conferences 12.2 · John Cassian | quotation, high confidence | ca. 426–429 |
| Col 3:5 | To the Church 1.1 · Salvian of Marseilles | allusion, high confidence | ca. 435-440 |
| Col 3:5 | To the Church 1.60 · Salvian of Marseilles | allusion, medium confidence | ca. 435-440 |
Colossians 3:6
Because of these, the wrath of God is coming on the sons of disobedience.
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Col 3:6 | The Instructor 3.11.71 · Clement of Alexandria | quotation, high confidence | ca. 190–200 |
| Col 3:6 | Miscellanies 3.5.43 · Clement of Alexandria | quotation, high confidence | ca. 198–203 |
| Col 3:6 | On the Singleness of Clerics 39 · Anonymous | quotation, high confidence | 3rd cent. (disputed) |
| Col 3:6 | Canonical Epistle, canon 2 · Gregory Thaumaturgus | allusion, medium confidence | ca. 254–264 |
| Col 3:6 | Commentary on Colossians 3:6 · Ambrosiaster | quotation, high confidence | ca. 366–384 |
| Col 3:6 | Letter 14.5 · Jerome | quotation, high confidence | ca. 370–419 |
| Col 3:6 | Book of Rules 7 · Tyconius | quotation, high confidence | ca. 380 |
| Col 3:6 | On Continence 30 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 395 |
| Col 3:6 | On Continence 31 · Augustine of Hippo | allusion, high confidence | ca. 395 |
Colossians 3:7
When you lived among them, you also used to walk in these ways.
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Col 3:7 | Commentary on Colossians 3:7 · Ambrosiaster | quotation, high confidence | ca. 366–384 |
| Col 3:7 | On Continence 30 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 395 |
Colossians 3:8
But now you must put aside all such things as these: anger, rage, malice, slander, and filthy language from your lips.
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Col 3:8 | Miscellanies 3.5.43 · Clement of Alexandria | quotation, high confidence | ca. 198–203 |
| Col 3:8 | Against Celsus 4.72 · Origen | quotation, high confidence | ca. 248 |
| Col 3:8 | Long recension, Tarsians 8 · Anonymous | allusion, medium confidence | later 4th century (probable) |
| Col 3:8 | Commentary on Colossians 3:8–11 · Ambrosiaster | quotation, high confidence | ca. 366–384 |
| Col 3:8 | On the Christian Faith 5.14 · Ambrose | quotation, high confidence | ca. 378–380 |
| Col 3:8 | On Continence 31 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 395 |
| Col 3:8 | The Conferences 5.11 · John Cassian | quotation, high confidence | ca. 426–429 |
Colossians 3:9
Do not lie to one another, since you have taken off the old self with its practices,
Colossians 3:10
and have put on the new self, which is being renewed in knowledge in the image of its Creator.
Colossians 3:11
Here there is no Greek or Jew, circumcised or uncircumcised, barbarian, Scythian, slave, or free, but Christ is all and is in all.
Colossians 3:12
Therefore, as the elect of God, holy and beloved, clothe yourselves with hearts of compassion, kindness, humility, gentleness, and patience.
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Col 3:12 | 1 Clement 30.3 · Clement of Rome | echo, medium confidence | ca. 95–97 (range ca. 70–100) |
| Col 3:12 | Miscellanies 4.7.55 · Clement of Alexandria | quotation, high confidence | ca. 198–203 |
| Col 3:12 | Miscellanies 4.8.66 · Clement of Alexandria | quotation, high confidence | ca. 198–203 |
| Col 3:12 | Fragments on the Song of Songs, chapter 4 · Origen | allusion, high confidence | ca. 220-254 |
| Col 3:12 | Homilies on Exodus 9.3 · Origen | quotation, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Col 3:12 | Homilies on Ezekiel 6.8 · Origen | allusion, high confidence | ca. 238–250 (Jerome's translation in the 380s) |
| Col 3:12 | Homilies on Ezekiel 7.3 · Origen | allusion, high confidence | ca. 238–250 (Jerome's translation in the 380s) |
| Col 3:12 | Homilies on Psalms 36-38 1.3 · Origen | quotation, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Col 3:12 | Commentary on Matthew, Latin Series 72 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century) |
| Col 3:12 | Commentary on Matthew 17.16 · Origen | quotation, high confidence | ca. 246–248 |
| Col 3:12 | Defence against the Arians 34 · Athanasius of Alexandria | echo, medium confidence | ca. 349–357 |
| Col 3:12 | Letter 92 · Basil of Caesarea | allusion, high confidence | ca. 357–378 |
| Col 3:12 | Letter 263 · Basil of Caesarea | allusion, high confidence | ca. 357–378 |
| Col 3:12 | Homilies on the Psalms 44.11 · Basil of Caesarea | allusion, high confidence | ca. 360-378 |
| Col 3:12 | Moral Rules (Moralia) 69 · Basil of Caesarea | quotation, high confidence | ca. 360-370 |
| Col 3:12 | Commentary on Colossians 3:8–11 · Ambrosiaster | quotation, high confidence | ca. 366–384 |
| Col 3:12 | On Tobit 74 · Ambrose | allusion, high confidence | ca. 380-390 |
| Col 3:12 | Canons on the Letters of Paul 31 · Priscillian | allusion, high confidence | ca. 380–400 |
| Col 3:12 | Apology of the Prophet David 65 · Ambrose | allusion, high confidence | ca. 384-390 |
| Col 3:12 | Exposition of Psalm 118 12.52.2 · Ambrose | allusion, high confidence | ca. 386-397 |
| Col 3:12 | Letter 33.6 · Augustine of Hippo | echo, medium confidence | ca. 386–430 |
| Col 3:12 | Letter 126.9 · Augustine of Hippo | allusion, medium confidence | ca. 386–430 |
| Col 3:12 | Sermon 65.7 · Augustine of Hippo | echo, medium confidence | ca. 391-430 |
| Col 3:12 | Sermon 293.10 · Augustine of Hippo | allusion, medium confidence | ca. 391-430 |
| Col 3:12 | Letters 1.1 · Paulinus of Nola | echo, medium confidence | ca. 394–413 |
| Col 3:12 | Letters 13.14 · Paulinus of Nola | allusion, medium confidence | ca. 394–413 |
| Col 3:12 | Letters 27.3 · Paulinus of Nola | allusion, medium confidence | ca. 394–413 |
| Col 3:12 | Letters 34.1 · Paulinus of Nola | echo, low confidence | ca. 394–413 |
| Col 3:12 | On Baptism, against the Donatists 5.23 · Augustine of Hippo | allusion, high confidence | ca. 400–401 |
| Col 3:12 | The Conferences 11.10 · John Cassian | echo, low confidence | ca. 426–429 |
| Col 3:12 | Part 2, chapter 3 · Quodvultdeus of Carthage | quotation, high confidence | ca. 445-450 |
Colossians 3:13
Bear with one another and forgive any complaint you may have against someone else. Forgive as the Lord forgave you.
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Col 3:13 | Miscellanies 4.8.66 · Clement of Alexandria | quotation, high confidence | ca. 198–203 |
| Col 3:13 | The Passion of Perpetua and Felicity 5 · Anonymous | echo, low confidence | 203 |
| Col 3:13 | Commentary on Romans 10.6 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Col 3:13 | Commentary on Colossians 3:8–11 · Ambrosiaster | quotation, high confidence | ca. 366–384 |
| Col 3:13 | Liber Orsiesii 54 · Orsiesius | quotation, high confidence | ca. 380-390 |
| Col 3:13 | Letter 108.15 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 386–430 |
| Col 3:13 | Letter 148.5 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 386–430 |
| Col 3:13 | Sermon 83.3 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 391-430 |
| Col 3:13 | Sermon 211.6 · Augustine of Hippo | allusion, high confidence | ca. 391-430 |
| Col 3:13 | Tractates on the Gospel of John 58.5 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 406–420 |
Colossians 3:14
And over all these virtues put on love, which is the bond of perfect unity.
Colossians 3:15
Let the peace of Christ rule in your hearts, for to this you were called as members of one body. And be thankful.
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Col 3:15 | Miscellanies 4.7.55 · Clement of Alexandria | quotation, high confidence | ca. 198–203 |
| Col 3:15 | Miscellanies 4.8.66 · Clement of Alexandria | quotation, high confidence | ca. 198–203 |
| Col 3:15 | Exhortation to Martyrdom 37 · Origen | echo, medium confidence | 235 |
| Col 3:15 | Commentary on Colossians 3:14–15 · Ambrosiaster | quotation, high confidence | ca. 366–384 |
| Col 3:15 | On the Holy Spirit 29.75 · Basil of Caesarea | allusion, high confidence | ca. 374–375 |
| Col 3:15 | Letter 51.5 · Augustine of Hippo | allusion, high confidence | ca. 386–430 |
| Col 3:15 | Letter 108.15 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 386–430 |
| Col 3:15 | Letter 211.4 · Augustine of Hippo | allusion, high confidence | ca. 386–430 |
| Col 3:15 | Letter 238.16 · Augustine of Hippo | allusion, high confidence | ca. 386–430 |
| Col 3:15 | Homilies on Matthew 25.1 · John Chrysostom | quotation, high confidence | ca. 390 |
| Col 3:15 | On Baptism, against the Donatists 5.36 · Augustine of Hippo | allusion, high confidence | ca. 400–401 |
Colossians 3:16
Let the word of Christ richly dwell within you as you teach and admonish one another with all wisdom, and as you sing psalms, hymns, and spiritual songs with gratitude in your hearts to God.
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Col 3:16 | Sibylline Oracles 8.491ff. · Anonymous | allusion, medium confidence | 2nd-3rd cent. |
| Col 3:16 | The Instructor 2.4.43 · Clement of Alexandria | quotation, high confidence | ca. 190–200 |
| Col 3:16 | The Instructor 2.4.44 · Clement of Alexandria | quotation, high confidence | ca. 190–200 |
| Col 3:16 | To His Wife 2.8 · Tertullian | allusion, medium confidence | ca. 200–206 |
| Col 3:16 | To Donatus 16 · Cyprian of Carthage | echo, low confidence | ca. 246 |
| Col 3:16 | Letter to Zenas and Serenus 9 · Anonymous | allusion, high confidence | 4th century (disputed) |
| Col 3:16 | Divine Institutes 6.21.9 · Lactantius | echo, low confidence | ca. 303–311 |
| Col 3:16 | Acts of the Abitinian Martyrs 4 · Anonymous | echo, low confidence | 304 (12 February) |
| Col 3:16 | Commentary on Colossians 3:16 · Ambrosiaster | quotation, high confidence | ca. 366–384 |
| Col 3:16 | Canons on the Letters of Paul 40 · Priscillian | allusion, high confidence | ca. 380–400 |
| Col 3:16 | Exposition of Psalm 118 7.25.3 · Ambrose | allusion, high confidence | ca. 386-397 |
| Col 3:16 | Letter 55.34 · Augustine of Hippo | allusion, high confidence | ca. 386–430 |
| Col 3:16 | Letter 94.4 · Augustine of Hippo | allusion, high confidence | ca. 386–430 |
| Col 3:16 | Letter 211.7 · Augustine of Hippo | allusion, high confidence | ca. 386–430 |
| Col 3:16 | Letters 5.16 · Paulinus of Nola | allusion, high confidence | ca. 394–413 |
| Col 3:16 | Letters 45.4 · Paulinus of Nola | allusion, high confidence | ca. 394–413 |
| Col 3:16 | Tractates 4 · Gaudentius of Brescia | allusion, medium confidence | ca. 397-410 |
| Col 3:16 | On the Work of Monks 2 · Augustine of Hippo | allusion, medium confidence | ca. 400–401 |
| Col 3:16 | Questions and Answers to the Orthodox 107 · Anonymous | allusion, medium confidence | 5th century (disputed) |
Colossians 3:17
And whatever you do, in word or deed, do it all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through Him.
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Col 3:17 | The Instructor 2.4.43 · Clement of Alexandria | quotation, high confidence | ca. 190–200 |
| Col 3:17 | Homilies on Jeremiah 20.8 · Origen | quotation, high confidence | ca. 240 |
| Col 3:17 | Against Celsus 8.32 · Origen | quotation, medium confidence | ca. 248 |
| Col 3:17 | Commentary on Ephesians 6.14 · Marius Victorinus | allusion, medium confidence | ca. 360–363 |
| Col 3:17 | Commentary on Colossians 3:17 · Ambrosiaster | quotation, high confidence | ca. 366–384 |
| Col 3:17 | Letter 133.7 · Jerome | quotation, medium confidence | ca. 370–419 |
| Col 3:17 | On Virgins 3.5 · Ambrose | quotation, high confidence | ca. 377 |
| Col 3:17 | Homilies on Matthew 55.5 · John Chrysostom | quotation, high confidence | ca. 390 |
| Col 3:17 | Letters 5.16 · Paulinus of Nola | quotation, high confidence | ca. 394–413 |
| Col 3:17 | Letters 23.7 · Paulinus of Nola | allusion, medium confidence | ca. 394–413 |
| Col 3:17 | Tractates 8 · Gaudentius of Brescia | quotation, high confidence | ca. 397-410 |
| Col 3:17 | Letter to Valerian, paragraph 26 · Eucherius of Lyon | echo, medium confidence | ca. 432 |
Colossians 3:18
Wives, submit to your husbands, as is fitting in the Lord.
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Col 3:18 | Miscellanies 4.8.65 · Clement of Alexandria | quotation, high confidence | ca. 198–203 |
| Col 3:18 | Commentary on Colossians 3:17 · Ambrosiaster | quotation, high confidence | ca. 366–384 |
| Col 3:18 | Letter 148.26 · Jerome | quotation, high confidence | ca. 370–419 |
| Col 3:18 | On the Christian Faith 5.13 · Ambrose | quotation, high confidence | ca. 378–380 |
| Col 3:18 | Letter 157.30 · Augustine of Hippo | allusion, high confidence | ca. 386–430 |
| Col 3:18–4:1 | Letter 199.38 · Augustine of Hippo | allusion, medium confidence | ca. 386–430 |
| Col 3:18–4:1 | City of God 1.9 · Augustine of Hippo | allusion, medium confidence | 413–426 |
Colossians 3:19
Husbands, love your wives and do not be harsh with them.
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Col 3:19 | Miscellanies 4.8.65 · Clement of Alexandria | quotation, high confidence | ca. 198–203 |
| Col 3:19 | Commentary on Colossians 3:19 · Ambrosiaster | quotation, high confidence | ca. 366–384 |
| Col 3:19 | Hexameron (Exameron) 5.19 · Ambrose | allusion, medium confidence | ca. 387-390 |
Colossians 3:20
Children, obey your parents in everything, for this is pleasing to the Lord.
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Col 3:20 | Miscellanies 4.8.65 · Clement of Alexandria | quotation, high confidence | ca. 198–203 |
| Col 3:20 | Catechetical Lecture 7.15 · Cyril of Jerusalem | quotation, high confidence | ca. 350 |
| Col 3:20 | Commentary on Colossians 3:20 · Ambrosiaster | quotation, high confidence | ca. 366–384 |
| Col 3:20–21 | Hexameron (Exameron) 6.22 · Ambrose | quotation, high confidence | ca. 387-390 |
Colossians 3:21
Fathers, do not provoke your children, so they will not become discouraged.
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Col 3:21 | Miscellanies 4.8.65 · Clement of Alexandria | quotation, high confidence | ca. 198–203 |
| Col 3:21 | Fragments on Proverbs, column 159 · Origen | allusion, high confidence | ca. 220-254 |
| Col 3:21 | Moral Rules (Moralia) 74 · Basil of Caesarea | quotation, high confidence | ca. 360-370 |
| Col 3:21 | Commentary on Colossians 3:21 · Ambrosiaster | quotation, high confidence | ca. 366–384 |
Colossians 3:22
Slaves, obey your earthly masters in everything, not only to please them while they are watching, but with sincerity of heart and fear of the Lord.
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Col 3:22 | Miscellanies 4.8.65 · Clement of Alexandria | quotation, high confidence | ca. 198–203 |
| Col 3:22 | Commentary on Colossians 3:22 · Ambrosiaster | quotation, high confidence | ca. 366–384 |
| Col 3:22 | Apostolic Constitutions 7.13.1 · Anonymous | allusion, medium confidence | ca. 380 |
| Col 3:22 | Life of Malchus 6 · Jerome | allusion, medium confidence | ca. 390–392 |
| Col 3:22 | Homily on 1 Cor, 19.4 · John Chrysostom | allusion, medium confidence | ca. 392-397 |
Colossians 3:23
Whatever you do, work at it with your whole being, as for the Lord and not for men,
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Col 3:23 | Miscellanies 4.8.65 · Clement of Alexandria | quotation, high confidence | ca. 198–203 |
| Col 3:23 | Commentary on Colossians 3:23–25 · Ambrosiaster | quotation, high confidence | ca. 366–384 |
| Col 3:23 | Homily 20.1 on Ephesians · John Chrysostom | echo, medium confidence | ca. 392-397 |
Colossians 3:24
because you know that you will receive an inheritance from the Lord as your reward. It is the Lord Christ you are serving.
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Col 3:24 | Miscellanies 4.8.65 · Clement of Alexandria | quotation, high confidence | ca. 198–203 |
| Col 3:24 | Commentary on Colossians 3:23–25 · Ambrosiaster | quotation, high confidence | ca. 366–384 |
| Col 3:24 | Apostolic Constitutions 4.12.3 · Anonymous | allusion, medium confidence | ca. 380 |
Colossians 3:25
Whoever does wrong will be repaid for his wrong, and there is no favoritism.
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Col 3:25 | Miscellanies 4.8.65 · Clement of Alexandria | quotation, high confidence | ca. 198–203 |
| Col 3:25 | Commentary on Colossians 3:23–25 · Ambrosiaster | quotation, high confidence | ca. 366–384 |
| Col 3:25 | On the Nature of the Good 40 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 399 |