Galatians 6 in the early church
496 passages quote, allude to, or echo Galatians 6, grouped by verse; passages on the same verse are in date order. Verse text from the Berean Standard Bible (public domain). References use the Protestant English Bible's numbering, with a writer's own numbering in brackets where it differs.
Verses: 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18
Galatians 6:1
Brothers, if someone is caught in a trespass, you who are spiritual should restore him with a spirit of gentleness. But watch yourself, or you also may be tempted.
Galatians 6:2
Carry one another’s burdens, and in this way you will fulfill the law of Christ.
Galatians 6:3
If anyone thinks he is something when he is nothing, he deceives himself.
Galatians 6:4
Each one should test his own work. Then he will have reason to boast in himself alone, and not in someone else.
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Gal 6:4 | Letters to Virgins 1.3.4 · Anonymous | allusion, high confidence | 3rd century |
| Gal 6:4 | Homilies on Numbers 15.4 · Origen | allusion, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Gal 6:4 | Commentary on Galatians 6.4 · Marius Victorinus | quotation, high confidence | ca. 360–363 |
| Gal 6:4 | Homilies 20.4 · Basil of Caesarea | quotation, high confidence | ca. 363-378 |
| Gal 6:4 | Letter 22.37 · Jerome | allusion, high confidence | ca. 370–419 |
| Gal 6:4 | Letter 140.79 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 386–430 |
| Gal 6:4 | Letter 188.9 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 386–430 |
| Gal 6:4 | Homilies on Matthew 82.3 · John Chrysostom | quotation, high confidence | ca. 390 |
| Gal 6:4 | Sermon 35.2 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 391-430 |
| Gal 6:4 | Sermon 54.2 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 391-430 |
| Gal 6:4 | The Lord's Sermon on the Mount 1.7 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 393–396 |
| Gal 6:4 | On Lying 37 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 395 |
| Gal 6:4 | The Harmony of the Gospels 2.72 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 399–400 |
| Gal 6:4 | Homilies on the First Epistle of John 6.2 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 407 |
| Gal 6:4 | City of God 5.12 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | 413–426 |
| Gal 6:4 | On the Governance of God 4.60 · Salvian of Marseilles | quotation, high confidence | ca. 439-451 |
Galatians 6:5
For each one should carry his own load.
Galatians 6:6
Nevertheless, the one who receives instruction in the word must share in all good things with his instructor.
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Gal 6:6 | Commentary on Galatians 6.6 · Marius Victorinus | quotation, high confidence | ca. 360–363 |
| Gal 6:6 | Commentary on Galatians 6:6 · Ambrosiaster | quotation, high confidence | ca. 366–384 |
| Gal 6:6 | On Lying 30 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 395 |
| Gal 6:6 | On the Work of Monks 17 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 400–401 |
Galatians 6:7
Do not be deceived: God is not to be mocked. Whatever a man sows, he will reap in return.
Galatians 6:8
The one who sows to please his flesh, from the flesh will reap destruction; but the one who sows to please the Spirit, from the Spirit will reap eternal life.
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Gal 6:8 | Miscellanies 1.1.4 · Clement of Alexandria | quotation, high confidence | ca. 198–203 |
| Gal 6:8 | Miscellanies 4.7.43 · Clement of Alexandria | quotation, high confidence | ca. 198–203 |
| Gal 6:8 | Eclogae on Exodus-Judges, column 295 · Origen | allusion, high confidence | ca. 220-254 |
| Gal 6:8 | Fragments on Genesis, column 129 · Origen | allusion, high confidence | ca. 220-254 |
| Gal 6:8 | Fragments on Job, column 77 · Origen | quotation, high confidence | ca. 220-254 |
| Gal 6:8 | Fragments on Proverbs, column 183 · Origen | allusion, high confidence | ca. 220-254 |
| Gal 6:8 | Fragments on Proverbs, column 191 · Origen | allusion, high confidence | ca. 220-254 |
| Gal 6:8 | Commentary on John 13.291 · Origen | quotation, high confidence | ca. 230–248 |
| Gal 6:8 | Commentary on John 13.292 · Origen | allusion, high confidence | ca. 230–248 |
| Gal 6:8 | On Prayer 19.2 · Origen | quotation, high confidence | ca. 233–234 |
| Gal 6:8 | Homilies on Judges 7.2 · Origen | quotation, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Gal 6:8 | Homilies on Leviticus 2.2 · Origen | quotation, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Gal 6:8 | Homilies on Leviticus 16.5 · Origen | allusion, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Gal 6:8 | Homilies on Numbers 23.8 · Origen | quotation, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Gal 6:8 | Homilies on Jeremiah 11.2 · Origen | allusion, high confidence | ca. 240 |
| Gal 6:8 | Commentary on the Song of Songs 0.66 · Origen | allusion, high confidence | ca. 240–245 (Rufinus's translation ca. 410) |
| Gal 6:8 | Commentary on Matthew, Latin Series 68 · Origen | allusion, high confidence | ca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century) |
| Gal 6:8 | Tractates on the Psalms 128.10 · Hilary of Poitiers | quotation, high confidence | ca. 360–367 |
| Gal 6:8 | Commentary on Galatians 6.8 · Marius Victorinus | quotation, high confidence | ca. 360–363 |
| Gal 6:8 | Tractates 1.16.13 · Zeno of Verona | quotation, high confidence | ca. 362-380 |
| Gal 6:8 | On the Holy Spirit 5.9 · Basil of Caesarea | quotation, high confidence | ca. 374–375 |
| Gal 6:8 | On Paradise 77 · Ambrose | allusion, high confidence | ca. 375-378 |
| Gal 6:8 | On the Complaints of Job and David 2.13 · Ambrose | allusion, high confidence | ca. 383-390 |
| Gal 6:8 | On the Life of Moses 369 · Gregory of Nyssa | quotation, high confidence | ca. 385–395 |
| Gal 6:8 | Homilies on Matthew 24.4 · John Chrysostom | quotation, high confidence | ca. 390 |
| Gal 6:8 | Hexameron (Exameron) 3.31 · Ambrose | allusion, high confidence | ca. 387-390 |
| Gal 6:8 | Explanation of Twelve Psalms 43.59.2 · Ambrose | allusion, high confidence | ca. 387-397 |
| Gal 6:8 | On True Religion 3 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 389–391 |
| Gal 6:8 | Letters 32.18 · Paulinus of Nola | allusion, medium confidence | ca. 394–413 |
Galatians 6:9
Let us not grow weary in well-doing, for in due time we will reap a harvest if we do not give up.
Galatians 6:10
Therefore, as we have opportunity, let us do good to everyone, and especially to the family of faith.
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Gal 6:10 | Sentences of Sextus 260 · Anonymous | echo, medium confidence | 2nd-early 3rd cent. |
| Gal 6:10 | Miscellanies 1.1.8 · Clement of Alexandria | quotation, high confidence | ca. 198–203 |
| Gal 6:10 | Letters to Virgins 1.12.1 · Anonymous | allusion, high confidence | 3rd century |
| Gal 6:10 | Letters to Virgins 1.12.8 · Anonymous | allusion, medium confidence | 3rd century |
| Gal 6:10 | Against Marcion 5.4 · Tertullian | quotation, high confidence | 207/208 (third edition, completed later) |
| Gal 6:10 | Homilies on Joshua 10.3 · Origen | allusion, medium confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Gal 6:10 | Instructions 1.30 · Commodian | echo, medium confidence | 3rd century (disputed) |
| Gal 6:10 | On Works and Almsgiving 24 · Cyprian of Carthage | quotation, high confidence | ca. 253 |
| Gal 6:10 | On the Good of Patience 13 · Cyprian of Carthage | quotation, high confidence | 256 |
| Gal 6:10 | Opinions of the Bishops 22 · Cyprian of Carthage | echo, medium confidence | 1 September 256 |
| Gal 6:10 | Life of Cyprian 10 · Anonymous | allusion, high confidence | ca. 258–265 |
| Gal 6:10 | Apostolic Church Order 14 · Anonymous | allusion, medium confidence | ca. 300 |
| Gal 6:10 | Letters to Serapion 3.7 · Athanasius of Alexandria | allusion, medium confidence | ca. 357–360 |
| Gal 6:10 | Letter 214 · Basil of Caesarea | allusion, high confidence | ca. 357–378 |
| Gal 6:10 | Commentary on Galatians 6.10 · Marius Victorinus | quotation, high confidence | ca. 360–363 |
| Gal 6:10 | Oration 14.40 · Gregory of Nazianzus | echo, medium confidence | ca. 362–383 |
| Gal 6:10–11 | Commentary on Galatians 6:10 · Ambrosiaster | quotation, high confidence | ca. 366–384 |
| Gal 6:10 | Letter 54.12 · Jerome | quotation, high confidence | ca. 370–419 |
| Gal 6:10 | Letter 84.3 · Jerome | allusion, high confidence | ca. 370–419 |
| Gal 6:10 | Letter 120.1 · Jerome | quotation, high confidence | ca. 370–419 |
| Gal 6:10 | Letter 130.14 · Jerome | allusion, high confidence | ca. 370–419 |
| Gal 6:10 | Panarion (Adversus Haereses), Haer. 1-64 42.16.3 · Epiphanius of Salamis | quotation, high confidence | 374-377 |
| Gal 6:10 | On the Duties of the Clergy 1.30 · Ambrose | allusion, high confidence | ca. 386–390 |
| Gal 6:10 | Sermon 31.2 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 391-430 |
| Gal 6:10 | Letters 17.3 · Paulinus of Nola | echo, low confidence | ca. 394–413 |
| Gal 6:10 | Letters 18.1 · Paulinus of Nola | allusion, high confidence | ca. 394–413 |
| Gal 6:10 | Against Vigilantius 14 · Jerome | allusion, high confidence | 406 |
| Gal 6:10 | The Conferences 16.14 · John Cassian | quotation, high confidence | ca. 426–429 |
| Gal 6:10 | Confession of Faith · Acacius of Beroea | echo, low confidence | ca. 431-437 |
| Gal 6:10 | Letter to Valerian, paragraph 3 · Eucherius of Lyon | allusion, medium confidence | ca. 432 |
| Gal 6:10 | On 1 Tim 5.9 · Theodoret of Cyrus | allusion, high confidence | ca. 436-448 |
Galatians 6:11
See what large letters I am using to write to you with my own hand!
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Gal 6:11 | Fragment on Job, no. 20 · Methodius of Olympus | quotation, high confidence | late 3rd cent. (disputed) |
| Gal 6:11 | Tractates on the Psalms 118.19.2 · Hilary of Poitiers | quotation, high confidence | ca. 360–367 |
| Gal 6:11 | Commentary on Galatians 6.11 · Marius Victorinus | quotation, high confidence | ca. 360–363 |
Galatians 6:12
Those who want to make a good impression outwardly are trying to compel you to be circumcised. They only do this to avoid persecution for the cross of Christ.
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Gal 6:12 | Commentary on Galatians 6.12 · Marius Victorinus | quotation, high confidence | ca. 360–363 |
| Gal 6:12 | Commentary on Galatians 6:12 · Ambrosiaster | quotation, high confidence | ca. 366–384 |
Galatians 6:13
For the circumcised do not even keep the law themselves, yet they want you to be circumcised that they may boast in your flesh.
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Gal 6:13 | Commentary on Galatians 6.13 · Marius Victorinus | quotation, high confidence | ca. 360–363 |
| Gal 6:13 | Commentary on Galatians 6:13 · Ambrosiaster | quotation, high confidence | ca. 366–384 |
| Gal 6:13 | Panarion (Adversus Haereses), Haer. 1-64 42.11.8 · Epiphanius of Salamis | quotation, high confidence | 374-377 |
| Gal 6:13 | Panarion (Adversus Haereses), Haer. 1-64 42.12.3 · Epiphanius of Salamis | quotation, high confidence | 374-377 |
| Gal 6:13–14 | Sermon 160.6 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 391-430 |
Galatians 6:14
But as for me, may I never boast, except in the cross of our Lord Jesus Christ, through which the world has been crucified to me, and I to the world.
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Gal 6:14 | To the Romans 7.2 · Ignatius of Antioch | echo, medium confidence | ca. 110 (range ca. 105–135) |
| Gal 6:14 | The Instructor 3.12.85 · Clement of Alexandria | echo, low confidence | ca. 190–200 |
| Gal 6:14 | Against Heresies 1.3.5 · Irenaeus of Lyons | quotation, high confidence | ca. 180–190 |
| Gal 6:14 | Miscellanies 2.20.104 · Clement of Alexandria | quotation, high confidence | ca. 198–203 |
| Gal 6:14 | Miscellanies 4.3.12 · Clement of Alexandria | quotation, high confidence | ca. 198–203 |
| Gal 6:14 | Against Marcion 5.4 · Tertullian | quotation, high confidence | 207/208 (third edition, completed later) |
| Gal 6:14 | Fragments on Luke, column 349 · Origen | allusion, high confidence | ca. 220-254 |
| Gal 6:14 | Fragment on Matthew 13:44 · Origen | echo, low confidence | ca. 220-254 |
| Gal 6:14 | Commentary on John 10.45 · Origen | allusion, high confidence | ca. 230–248 |
| Gal 6:14 | Commentary on John 10.230 · Origen | quotation, high confidence | ca. 230–248 |
| Gal 6:14 | Commentary on John 19.139 · Origen | quotation, high confidence | ca. 230–248 |
| Gal 6:14 | Commentary on John 28.166 · Origen | quotation, high confidence | ca. 230–248 |
| Gal 6:14 | Homilies on Exodus 6.8 · Origen | quotation, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Gal 6:14 | Homilies on Joshua 7.2 · Origen | quotation, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Gal 6:14 | Homilies on Joshua 8.3 · Origen | allusion, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Gal 6:14 | Homilies on Joshua 12.3 · Origen | allusion, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Gal 6:14 | Homilies on Judges 4.2 · Origen | quotation, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Gal 6:14 | Homilies on Leviticus 9.9 · Origen | allusion, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Gal 6:14 | Homilies on Numbers 7.3 · Origen | quotation, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Gal 6:14 | Homilies on Numbers 16.8 · Origen | quotation, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Gal 6:14 | Homilies on Numbers 27.12 · Origen | quotation, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Gal 6:14 | Homilies on Jeremiah 11.4 · Origen | quotation, high confidence | ca. 240 |
| Gal 6:14 | Homilies on Jeremiah 18.2 · Origen | quotation, high confidence | ca. 240 |
| Gal 6:14 | Against Celsus 2.69 · Origen | quotation, high confidence | ca. 248 |
| Gal 6:14 | Against Celsus 5.64 · Origen | quotation, high confidence | ca. 248 |
| Gal 6:14 | Against Celsus 5.65 · Origen | quotation, high confidence | ca. 248 |
| Gal 6:14 | Commentary on Matthew, Latin Series 32 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century) |
| Gal 6:14 | Commentary on Matthew, Latin Series 35 · Origen | allusion, high confidence | ca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century) |
| Gal 6:14 | Commentary on Matthew, Latin Series 39 · Origen | allusion, medium confidence | ca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century) |
| Gal 6:14 | Commentary on Matthew, Latin Series 56 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century) |
| Gal 6:14 | Commentary on Matthew, Latin Series 126 · Origen | allusion, high confidence | ca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century) |
| Gal 6:14 | Commentary on Matthew 12.18 · Origen | allusion, high confidence | ca. 246–248 |
| Gal 6:14 | Commentary on Matthew 12.25 · Origen | quotation, high confidence | ca. 246–248 |
| Gal 6:14 | Commentary on Matthew 12.27 · Origen | allusion, high confidence | ca. 246–248 |
| Gal 6:14 | Commentary on Matthew 13.21 · Origen | quotation, high confidence | ca. 246–248 |
| Gal 6:14 | Commentary on Romans 3.9 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Gal 6:14 | Commentary on Romans 5.1 · Origen | allusion, high confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Gal 6:14 | Commentary on Romans 9.30 · Origen | allusion, medium confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Gal 6:14 | To Quirinus 3.11 · Cyprian of Carthage | quotation, high confidence | ca. 248–250 (book 3 perhaps later) |
| Gal 6:14 | On the Dress of Virgins 6 · Cyprian of Carthage | quotation, high confidence | ca. 249 |
| Gal 6:14 | In Praise of Martyrdom 28 · Anonymous | quotation, high confidence | 3rd cent. (disputed) |
| Gal 6:14 | Catechetical Lecture 13.1 · Cyril of Jerusalem | quotation, high confidence | ca. 350 |
| Gal 6:14 | Long recension, Tarsians 4 · Anonymous | quotation, high confidence | later 4th century (probable) |
| Gal 6:14 | Long recension, Hero 5 · Anonymous | allusion, low confidence | later 4th century (probable) |
| Gal 6:14 | Letters 89, 90 · Basil of Caesarea | allusion, medium confidence | ca. 357–378 |
| Gal 6:14 | On the Synods 85 · Hilary of Poitiers | allusion, high confidence | ca. 358–359 |
| Gal 6:14 | Homilies on the Psalms 61.4 · Basil of Caesarea | quotation, high confidence | ca. 360-378 |
| Gal 6:14 | Tractates on the Psalms 51.5 · Hilary of Poitiers | quotation, high confidence | ca. 360–367 |
| Gal 6:14 | Tractates on the Psalms 118.8.4 · Hilary of Poitiers | quotation, high confidence | ca. 360–367 |
| Gal 6:14 | Tractates on the Psalms 145.6 · Hilary of Poitiers | allusion, high confidence | ca. 360–367 |
| Gal 6:14 | Commentary on Galatians 6.14 · Marius Victorinus | quotation, high confidence | ca. 360–363 |
| Gal 6:14 | Oration 2.38 · Gregory of Nazianzus | allusion, high confidence | ca. 362–383 |
| Gal 6:14 | Oration 2.39 · Gregory of Nazianzus | allusion, high confidence | ca. 362–383 |
| Gal 6:14 | Oration 14.21 · Gregory of Nazianzus | allusion, high confidence | ca. 362–383 |
| Gal 6:14 | Oration 17.9 · Gregory of Nazianzus | echo, medium confidence | ca. 362–383 |
| Gal 6:14 | Oration 19.15 · Gregory of Nazianzus | echo, medium confidence | ca. 362–383 |
| Gal 6:14 | Homilies 19.2 · Basil of Caesarea | allusion, high confidence | ca. 363-378 |
| Gal 6:14 | Commentary on 1 Corinthians 14:19 · Ambrosiaster | quotation, high confidence | ca. 366–384 |
| Gal 6:14 | Commentary on 2 Corinthians 6:6 · Ambrosiaster | quotation, high confidence | ca. 366–384 |
| Gal 6:14 | Commentary on Galatians 6:14 · Ambrosiaster | quotation, high confidence | ca. 366–384 |
| Gal 6:14 | Commentary on Romans 8:17 · Ambrosiaster | allusion, medium confidence | ca. 366–384 |
| Gal 6:14 | On Virginity 24 · Gregory of Nyssa | allusion, high confidence | ca. 370–371 |
| Gal 6:14 | Letter 3.5 · Jerome | allusion, low confidence | ca. 370–419 |
| Gal 6:14 | Letter 17.3 · Jerome | quotation, high confidence | ca. 370–419 |
| Gal 6:14 | Letter 22.27 · Jerome | quotation, high confidence | ca. 370–419 |
| Gal 6:14 | Letter 100.5 · Jerome | quotation, high confidence | ca. 370–419 |
| Gal 6:14 | Letter 121.3 · Jerome | quotation, high confidence | ca. 370–419 |
| Gal 6:14 | Letter 121.10 · Jerome | quotation, high confidence | ca. 370–419 |
| Gal 6:14 | Panarion (Adversus Haereses), Haer. 1-64 31.15.5 · Epiphanius of Salamis | quotation, high confidence | 374-377 |
| Gal 6:14 | On Noah 25 · Ambrose | allusion, high confidence | ca. 378-384 |
| Gal 6:14 | On Tobit 74 · Ambrose | quotation, high confidence | ca. 380-390 |
| Gal 6:14 | Chapter 7 · Nicetas, bishop of Remesiana | quotation, high confidence | ca. 380–414 |
| Gal 6:14 | Canons on the Letters of Paul 34 · Priscillian | allusion, high confidence | ca. 380–400 |
| Gal 6:14 | Eleven Tractates 6.96 · Priscillian | allusion, medium confidence | ca. 380–385 |
| Gal 6:14 | On the Life of Moses 413 · Gregory of Nyssa | allusion, medium confidence | ca. 385–395 |
| Gal 6:14 | Exposition of Psalm 118 5.28.2 · Ambrose | allusion, medium confidence | ca. 386-397 |
| Gal 6:14 | Exposition of Psalm 118 6.33.1 · Ambrose | allusion, high confidence | ca. 386-397 |
| Gal 6:14 | Exposition of Psalm 118 8.5.2 · Ambrose | quotation, high confidence | ca. 386-397 |
| Gal 6:14 | Exposition of Psalm 118 11.15.2 · Ambrose | allusion, medium confidence | ca. 386-397 |
| Gal 6:14 | Letter 55.24 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 386–430 |
| Gal 6:14 | Letter 94.5 · Augustine of Hippo | allusion, medium confidence | ca. 386–430 |
| Gal 6:14 | Letter 140.82 · Augustine of Hippo | allusion, high confidence | ca. 386–430 |
| Gal 6:14 | Letter 169.4 · Augustine of Hippo | allusion, high confidence | ca. 386–430 |
| Gal 6:14 | Letter 190.23 · Augustine of Hippo | allusion, high confidence | ca. 386–430 |
| Gal 6:14 | Letter 208.5 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 386–430 |
| Gal 6:14 | Homilies on Matthew 8.5 · John Chrysostom | allusion, high confidence | ca. 390 |
| Gal 6:14 | Homilies on Matthew 12.3 · John Chrysostom | allusion, high confidence | ca. 390 |
| Gal 6:14 | Homilies on Matthew 24.4 · John Chrysostom | allusion, high confidence | ca. 390 |
| Gal 6:14 | Homilies on Matthew 42.4 · John Chrysostom | allusion, high confidence | ca. 390 |
| Gal 6:14 | Homilies on Matthew 43.2 · John Chrysostom | quotation, high confidence | ca. 390 |
| Gal 6:14 | Homilies on Matthew 54.5 · John Chrysostom | quotation, high confidence | ca. 390 |
| Gal 6:14 | On Fleeing the World 57 · Ambrose | quotation, high confidence | ca. 387-391 |
| Gal 6:14 | Explanation of Twelve Psalms 39.24.1 · Ambrose | allusion, medium confidence | ca. 387-397 |
| Gal 6:14 | Sermon 27.6 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 391-430 |
| Gal 6:14 | Sermon 53.16 · Augustine of Hippo | echo, medium confidence | ca. 391-430 |
| Gal 6:14 | Sermon 88.12 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 391-430 |
| Gal 6:14 | Sermon 116.7 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 391-430 |
| Gal 6:14 | Sermon 125.9 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 391-430 |
| Gal 6:14 | Sermon 131.2 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 391-430 |
| Gal 6:14 | Sermon 160.4 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 391-430 |
| Gal 6:14 | Sermon 160.5 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 391-430 |
| Gal 6:14 | Sermon 165.3 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 391-430 |
| Gal 6:14 | Sermon 165.4 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 391-430 |
| Gal 6:14 | Sermon 205.1 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 391-430 |
| Gal 6:14 | Sermon 215.5 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 391-430 |
| Gal 6:14 | Sermon 289.5 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 391-430 |
| Gal 6:14 | Sermon 294.11 · Augustine of Hippo | allusion, medium confidence | ca. 391-430 |
| Gal 6:14 | Sermon 317.4 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 391-430 |
| Gal 6:14 | Sermon 330.4 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 391-430 |
| Gal 6:14 | Sermon 338.2 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 391-430 |
| Gal 6:14 | Sermon 347.3 · Augustine of Hippo | allusion, high confidence | ca. 391-430 |
| Gal 6:14 | Sermon 351.4 · Augustine of Hippo | allusion, medium confidence | ca. 391-430 |
| Gal 6:14 | Sermon 352.6 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 391-430 |
| Gal 6:14 | Acts of the Debate with Fortunatus the Manichaean 21 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | 28–29 August 392 |
| Gal 6:14 | Poem 15, lines 1–31 (XV) · Paulinus of Nola | echo, medium confidence | ca. 393–431 |
| Gal 6:14 | Poem 19, lines 192–224 · Paulinus of Nola | allusion, high confidence | ca. 393–431 |
| Gal 6:14 | Poem 28, lines 94–124 · Paulinus of Nola | echo, medium confidence | ca. 393–431 |
| Gal 6:14 | Letters 5.6 · Paulinus of Nola | allusion, high confidence | ca. 394–413 |
| Gal 6:14 | Letters 11.13 · Paulinus of Nola | allusion, high confidence | ca. 394–413 |
| Gal 6:14 | Letters 23.35 · Paulinus of Nola | quotation, high confidence | ca. 394–413 |
| Gal 6:14 | Letters 32.14 · Paulinus of Nola | allusion, high confidence | ca. 394–413 |
| Gal 6:14 | Letters 38.6 · Paulinus of Nola | allusion, high confidence | ca. 394–413 |
| Gal 6:14 | Letters 45.5 · Paulinus of Nola | allusion, medium confidence | ca. 394–413 |
| Gal 6:14 | Tractates 3 · Gaudentius of Brescia | allusion, high confidence | ca. 397-410 |
| Gal 6:14 | On the Trinity 2.17 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 399–419 |
| Gal 6:14 | Tractates on the Gospel of John 36.4 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 406–420 |
| Gal 6:14 | Tractates on the Gospel of John 43.9 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 406–420 |
| Gal 6:14 | Tractates on the Gospel of John 53.13 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 406–420 |
| Gal 6:14 | Tractates on the Gospel of John 98.2 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 406–420 |
| Gal 6:14 | Tractates on the Gospel of John 117.3 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 406–420 |
| Gal 6:14 | On Faith and Works 15 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 413 |
| Gal 6:14 | The Institutes 1.4 · John Cassian | quotation, high confidence | ca. 419–426 |
| Gal 6:14 | The Institutes 4.34 · John Cassian | allusion, high confidence | ca. 419–426 |
| Gal 6:14 | Letter 1 (preface to the Carmen paschale) · Sedulius | allusion, high confidence | ca. 425-450 |
| Gal 6:14 | The Conferences 18.7 · John Cassian | echo, medium confidence | ca. 426–429 |
| Gal 6:14 | The Conferences 23.20 · John Cassian | allusion, high confidence | ca. 426–429 |
| Gal 6:14 | Letter to John of Antioch · Eutherius of Tyana | allusion, high confidence | ca. 431-433 |
| Gal 6:14 | Part 1, chapter 16 · Quodvultdeus of Carthage | quotation, high confidence | ca. 445-450 |
| Gal 6:14 | Part 1, chapter 38 · Quodvultdeus of Carthage | quotation, high confidence | ca. 445-450 |
Galatians 6:15
For neither circumcision nor uncircumcision means anything. What counts is a new creation.
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Gal 6:15 | Homilies on Numbers 15.4 · Origen | allusion, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Gal 6:15 | Commentary on Galatians 6.15 · Marius Victorinus | quotation, high confidence | ca. 360–363 |
| Gal 6:15 | Tractates 1.13.11 · Zeno of Verona | allusion, medium confidence | ca. 362-380 |
| Gal 6:15–16 | Commentary on Galatians 6:15–16 · Ambrosiaster | quotation, high confidence | ca. 366–384 |
| Gal 6:15 | Letter 69.7 · Jerome | quotation, medium confidence | ca. 370–419 |
| Gal 6:15 | Panarion (Adversus Haereses), Haer. 1-64 8.3.3 · Epiphanius of Salamis | quotation, high confidence | 374-377 |
| Gal 6:15 | Sermon 337.1 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 391-430 |
| Gal 6:15 | Chapter 10 · Prosper of Aquitaine | quotation, high confidence | ca. 432-433 |
Galatians 6:16
Peace and mercy to all who walk by this rule, even to the Israel of God.
Galatians 6:17
From now on let no one cause me trouble, for I bear on my body the marks of Jesus.
Galatians 6:18
The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit, brothers. Amen.
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Gal 6:18 | Epistle of Barnabas 21.9 · Anonymous | echo, medium confidence | ca. 70–135 (often ca. 130) |
| Gal 6:18 | Commentary on Galatians 6.16 · Marius Victorinus | quotation, high confidence | ca. 360–363 |
| Gal 6:18 | To the Church 4.50 · Salvian of Marseilles | quotation, high confidence | ca. 435-440 |