On the Trinity 2.8
Authorship disputed: The single surviving manuscript carries no title and an added note naming Cyril; the editor Mingarelli supplied Didymus's name from the work's links with Didymus's On the Holy Spirit and from testimonies, and most modern scholars accept it, though the ascription has been questioned. Books 1-3 as divided in the manuscript; the first six chapters of Book 1 and its index are lost.
Greek text: PG 39.English: Claude (claude-opus-5-5), public domain (CC0).
Chapter 2
2.8PG 39:599
Περὶ τῆς προγνώσεως καὶ αὐτεξουσιότητος τοῦ ἁγίου Πνεύματος. Μετὰ δὴ τὴν θείαν φύσιν καὶ ἐνέργειαν τοῦ Πνεύματος τοῦ Θεοῦ, τρανέστατα κομιδή περὶ τῆς αὐτεξδιαλέγονται. Α΄. Ὅτι οὐ διακονικῶς, ἀλλ᾿ αὐθεντικῶς, πάντα ποιεῖ καὶ παρέχει, καθὼς βούλεται, τὰ χαρίσματα, ὅσαπερ ἂν ἡ ἄφραστος, καὶ ὑπερούσιος, καὶ μόνη χαρίσαιτο φύσις· καὶ ἐνεργεῖ ὅσα ἐθέλει, καὶ πνεῖ ὅπου προήρηται· βούλεται δὲ, ὅπερ ὁ Πατήρ, καὶ Υἱὸς· καὶ πνεῖ ὁμοίως ἔνθα θέλει καὶ ὁ Πατήρ καὶ ὁ Υἱός· πληροῦν τὴν ἄφθονον τοῦ Πατρὸς, καὶ τοῦ Υἱοῦ, καὶ ἑαυτοῦ μίαν βούλησιν· καὶ μηδὲν, μηδὲ αὐτῶν τῶν ἀμυδρὰν ἐχόντων ζωὴν, ἔρημον ἀπολιμπάνον τῆς ἑαυτοῦ προνοίας. Προϊστάμενον γὰρ τῆς ἑαυτοῦ ποιήσεως, ἅτε ὂν αὐτοάγαθον, καὶ ἅτε συνεργὸν τοῦ ἀγαθοῦ Δημιουργοῦ, πάντα ἐφορᾷ, καὶ δωρήματα διανέμον. Τῷ γὰρ ε ἑνὶ ἀγαθῷ, » οὐδεὶς περὶ οὐδενὸς οὐδέποτε ἐγγίνεται φθόνος· ἀλλ᾽ εὐεργεσίαις μᾶλλον δείκνυσι τὴν ἐξουσίαν. Καὶ διὰ τοῦτο ἓν θέλημα, καὶ μίαν ἐξουσίαν καὶ δύναμιν τῆς Τριάδος εἶναι λέγομεν. Ὧν δὲ θέλησις, καὶ ἐξουσία, καὶ ἐνέργεια μία, ἄρα μία καὶ ἡ θεότης. Τὸ γὰρ πάντα ἐνεργοῦν κατ' ἐξουσίαν ἰδίαν, καὶ πὰρὸν ἐν τοῖς καθ' ἕκαστον, τῆς ἐπὶ πάντων ἐστὶ μιᾶς καὶ ἀκηράτου φύσεως, οὐκ ἔχον ἔν τινι τὸ ἐλλεῖπον, οὐδὲ ποιοῦν ὅ μὴ θέλει· ἀλλ᾽ οὐδὲ ποιοῦν ὁ μὴ θυμῆρες τῷ Πατρὶ καὶ τῷ Υἱῷ. Καὶ ὃν τρόπον ἀπαράλλακτον πρὸς τὸν Πατέρα μετὰ τῶν ἄλλων ἀποδείξεων δείκνυσι τὸν Υἱὸν, καὶ τὸ, « Ὅσα ἂν ποιῇ ὁ Πατὴρ, ταῦτα καὶ ὁ Γίὸς ὁμοίως ποιεῖ·· οὕτω καὶ τὸ ἅγιον Πνεῦμα, σὺν τοῖς ἄλλοις καὶ τὸ πάντα ἐνεργεῖν καὶ δωρεῖσθαι καθὼς βούλεται καὶ πνεῖν ἔνθα προήρηται. Τοῦτο γὰρ παριστῶν, καὶ τρανῶς θεολογῶν τὸ Πνεῦμα, ἔγραφεν ὁ ᾿Απόστολος· « Ἵνα ἴδωμεν τὸ ὑπὸ τοῦ Θεοῦ χαρισθέντα ἡμῖν. » Γένοιτο δ᾽ ἂν πάντων τούτων καὶ αὖθις μάρτυς πιστὸς γράφων ὁ αὐτὸς Κορινθίοις ἐν τῇ πρώτῃ Ἐπιστολῇ· «Διαιρέσεις δὲ χαρισμάτων εἰσὶν, τὸ δὲ αὐτὸ Πνεῦμα· καὶ διαιρέσεις διακονιῶν εἰσιν, καὶ ὁ αὐτὸς Κύριος· καὶ διαιρέσεις ἐνεργημάτων εἰσὶ, ὁ δὲ αὐτὸς Θεὸς ὁ ἐνεργῶν τὰ πάντα ἐν πᾶσιν. Ἑκάστῳ δὲ δίδοται ἡ φανέρωσις τοῦ Πνεύματος πρὸς τὸ συμφέρον. Ὦ μὲν γὰρ δίδοται διὰ τοῦ Πνεύματος λόγος σοφίας, ἄλλῳ δὲ λόγος γνώσεως κατὰ τὸ αὐτὸ Πνεῦμα, ἑτέρῳ δὲ πίστις ἐν τῷ αὐτῷ Πνεύματι, ἄλλῳ δὲ χαρίσματα ἰαμάτων ᾿ντῷ ἑνὶ Πνεύματι, ἄλλῳ δὲ ἐνεργήματα δυνάμεων, ἄλλῳ δὲ προφητεία, ἄλλῳ δὲ διάκρισις πνευμάτων, ἑτέρῳ δὲ γένη γλωσσῶν, ἄλλῳ δὲ ἑρμηνεία γλωσσῶν. Ταῦτα δὲ πάντα ἐνεργεῖ τὸ ἓν καὶ τὸ αὐτὸ Πνεῦμα, διαιροῦν ἰδίᾳ ἑκάστῳ καθὼς βούλεται. » Χρὴ δὲ μὴ περὶ πάντα ἰσότητα τοῦ ἁγίου Πνεύματος, πρώτου μέμνηται αὐτοῦ, εἶτα τοῦ Υἱοῦ, καὶ μετέπειτα τοῦ Θεοῦ καὶ Πατρὸς ἐνεργοῦντος τὰ πάντα ἐν πᾶσιν· δεύτερον δὲ, ὅτι ἀνωτέρω εἰπὼν τὸν Θεὸν ἐνεργεῖν τὰ πάντα ἐν πᾶσιν, ἐπάγει μίαν ἁρμονίαν μαρτυρίας ἐκτιθέμενος περὶ τοῦ Πατρὸς καὶ τοῦ Πνεύματος αὐτοῦ· « Ταῦτα δὲ πάντα ἐνεργεῖ τὸ ἓν καὶ τὸ αὐτὸ Πνεῦμα, διαιροῦν ἰδίᾳ ἑκάστῳ καθὼς βούλεται· » ἵν᾿ ἐκ τούτου Θεὸν αὐτεξούσιον δηλώσῃ τὸ ἅγιον Πνεῦμα· οὐκ ἀπροσήκῳ πράγματι ἐγχειρήσας, οὐδὲ τὴν τάξιν καινοτομήσας, οὐδὲ διαμαρτὼν τοῦ καλῶς ἔχοντος· ἀλλ᾽ ἄτρωτον φυλάττων τὴν γνῶσιν τῆς πίστεως, καὶ τῆς θεολογίας τὴν καθαρότητα· καὶ οὐχ ὑβρίζων τὴν ἀμέριστον φύσιν καὶ ἀξίαν, ὡς οἱ μὴ Υἱὸν καὶ τὸ ἅγιον Πνεῦμα. Οὐδὲ γὰρ ἁπλῶς καὶ ἀφ᾿ ἑαυτοῦ ἀνέστρεφε τῶν ὀνομάτων τὴν ἀκολουθίαν· ἀλλ᾽ ὁ λαλῶν ἐν αὐτῷ Χριστὸς, τῶν κακοήθων καὶ ἀδιαστρόφων καρδιῶν ἀφανίζων τὴν ὑπόληψιν, διαφόρως τὴν ἀλήθειαν τῆς ἰσοδυνάμου, καὶ ὁμοτίμου, καὶ ὁμοουσίου διδάσκει Τριάδος, ἄλλοτε μὲν παρὰ τῷ αὐτῷ Παύλῳ εἰρηκώς· «Ὁ δὲ αὐτὸς Θεός ἐστιν ὁ ἐνεργῶν τὰ πάντα ἐν πᾶσιν·· ἄλλοτε δὲ παρὰ τῷ Εὐαγγελιστῇ λέγων· « Βαπτίζοντες αὐτοὺς εἰς τὸ ὄνομα τοῦ Πατρὸς, καὶ τοῦ Υἱοῦ, καὶ τοῦ ἁγίου Πνεύματος·· νῦν δὲ παρὰ Παύλῳ, ὡς προείρηται· « Ταῦτα δὲ πάντα ἐνεργεῖ τὸ ἓν καὶ τὸ αὐτὸ Πνεῦμα, διαιροῦν ἰδίᾳ ἑκάστῳ καθὼς βούλεται. » Συνηγορεῖ δὲ καὶ ἐν τῇ πρὸς Ἑβραίους Ἐπιστολῇ τῷ κεφαλαίῳ τούτῳ, ἐχούσῃ ὧδε· - Συνεπιμαρτυροῦντος τοῦ Θεοῦ σημείοις τε καὶ τέρασι, καὶ ποικίλαις δυνάμεσι, καὶ Πνεύματος ἁγίου μερισμοῖς, κατὰ τὴν αὐτοῦ θέλησιν. » Καὶ δεσποτικαὶ δὲ φάσεις παρ' Ἰωάννῃ ἔχουσιν· «Τὸ Πνεῦμα ὅπου θέλει πνεῖ·» καὶ, « Τὸ Πνεῦμά ἐστιν ἡ ἀλήθεια.» Καὶ ἐμπρεπές, φησὶ, πρωτείοις θεότητος, ἀλλὰ μὴ ἐπὶ δευτερείοις ὑμνεῖν αὐτὸ· ἵν᾽ ἐπὶ τῇ ζωῇ τὴν ἀσφάλειαν ἔχητε. Τὸ γὰρ εὐεργετοῦν, εὐχαριστεῖσθαι καὶ θεραπεύεσθαι φιλεῖ· ὅπερ εὗρον εἰπεῖν ἀδόλως καὶ οἱ ἔξω· « Τὸν φησὶν, ἀμείνων ὁ αὐτεξούσιος ὑπεξουσίου, ἤδη καὶ ὁ ἄνθρωπος αὐτεξούσιος ὢν, κρείττων παρ' ὑμῖν ἀποφανθείη τοῦ ἁγίου Πνεύματος. Φεῦ τῶν δεινῶν ! Τὰ μασι τὴν ἀλήθειαν καὶ τὸ ἐμμελές· καὶ ἁπλῶς ἐν οὐδενὶ τὰ λόγια, ἃ μετ᾿ ἀξιώματος τοῦ πρέποντος ἐχρήσθη, τιθέμενοι· εἰς ὃ δὲ αὐτοῖς δοκεῖ περιάγοντες τὸν λόγον, καὶ ἑαυτοὺς ἀνθοῦντας περὶ τὸν οἰκεῖον σκοπὸν, καὶ ἀπνευστὶ τὸν λόγον εἴροντας, καὶ νικητὰς πάντων μετὰ εὐλαβοφανοῦς εἰρωνείας εἰσφέροντες· διασύρουσιν, ὡς γε νομίζουσι, τὴν ὀρθοδοξίαν. Ἔχει δὲ ἡ τοῦ Μακεδονιανοῦ φωνὴ δῆθεν γενο μένη πρὸς ὀρθόδοξον, τόνδε τὸν τρόπον· Ἐνεργεῖ Θεός· ἐνεργεῖ καὶ ἅγιον Πνεῦμα· καὶ ἐκ τοῦ ἐνεργεῖν καὶ ἐνεργεῖν, ἐβούλου τὸ ἰσότιμόν τε καὶ ἰσοδύναμον ἁγίῳ Πνεύματι καὶ Θεῷ ὑπάρχειν. Ἐγὼ δὲ ὅτι ἐπὶ ἑτεροειδῶν τε καὶ διαφερόντων τῇ φύσει καὶ τοῖς ὁρισμοῖς, τὸ ἐνεργεῖν ἰατροί τε καὶ πάντες ἄνθρωποι λαμβάνουσιν, εἴτε ἐπὶ ὑδάτων θερμῶν, εἴτε ἐπὶ τῶν ἐσθιομένων, εἴτε ἐπὶ βοτανῶν, ἐῶ· τοῦτο δὲ μόνον δείκνυμι, ὅτι καὶ ἐπὶ τῆς ἐναντίας δυνάμεως ὁ θεῖος εἴληφε λόγος, εἰρηκότος τοῦ ᾿Αποστόλου περὶ τοῦ ᾿Αντιχρίστου· « Οὗ ἐστιν ἡ παρουσία κατ᾿ ἐνέργειαν τοῦ Σατανᾶ ἐν πᾶσι σημείοις καὶ τέρασι ψεύδους. » Ὅρα οὖν, φησὶ, τοῦ ἐνεργεῖν ὀνόματος ὁμωνύμως ἢ συνωνύμως λαμβανομένου ἐπὶ πολλῶν, εἰς τί κατήγαγες τὸ ἅγιον Πνεῦμα· καὶ οὐκ ἐλογίζου, ὅτι Θεὸς μὲν κόσμον ἐξ οὐκ ὄντων εἰς τὸ εἶναι πεποίηκέ τε καὶ ἐνήργηκεν· ἅγιον δὲ Πνεῦμα, διαίρεσιν χαρισμάτων ἐν τοῖς ὑπὸ Θεοῦ κτισθεῖσιν. Γέγραπται γάρ· • Διαιροῦν ἰδίᾳ ἑκάστῳ καθὼς βούλεται· οὐ μὲν δωρούμενον. » Καὶ πῶς, ὦ Μακεδονιανὲ, οὐχὶ ταῦτα παρὰ τὰς ἐννοίας ἐστὶ τὰς θεολογικάς; πῶς δὲ αὐτόφωρος οὐκ ἔστιν αὐτόθεν ἡ ὑπόκρισις; Πρῶτον μὲν γὰρ ἐπειδὴ πᾶσιν ὁμόλογον, ὅτι τὸ ἐνεργεῖ ῥῆμα ἐπὶ διαφόρων οὐσιῶν τε καὶ πραγμάτων κατηγορεῖται, τίνος εἴνεκα τοῦ κινουμένου περὶ θείας καὶ ἐμφανοῦς ἐνεργείας τοῦ ἁγίου Πνεύματος ὄντος, σὺ εἰς μέσον παρήγαγες ἃ παρήγαγες, καὶ ἐκ τούτου ὕβρισας μᾶλλον ἢ ἐπήνεσας τὸ Πνεῦμα τοῦ Θεοῦ; Ἔπειτα οὐ τῷ ὁμωνύμως, ἢ συνωνύμως, ἐπί τε τοῦ Θείου, ἐπί τε βοτανῶν, καὶ τοῦ Σατανᾶ λαμβάνεσθαι τὴν λέξιν τὴν ἐνεργεῖ· ἀλλὰ τοῖς προσώποις καὶ τῇ τῆς ἐνεργείας διαφορᾷ προσέχειν χρή· καὶ τὴν κρίσιν τῶν περὶ τοῦ θεϊκοῦ Πνεύματος λόγων τε καὶ πραγμάτων πρὸς τὸν Θεὸν, τὸν τῇ λέξει τοῦ ἐνεργεῖν ὑμνηθέντα, ὡς πρόκειται, ἀλλὰ μὴ πρὸς τὰ γήἵνα καὶ πρὸς τὸν ῥιφέντα δαίμονα ποιεῖσθαι. Ἐπειδὴ τὸ μὲν Πνεῦμα τὸ ἅγιον μετὰ τοῦ Θεῷ πρέποντος σεβάσματος μνημονεύεται ἐν ὅλῃ τῇ περὶ αὐτοῦ εὐρισκομένῃ ἐν ἑκάστῳ χωρίῳ συμφράσει· τὰ δὲ κτίσματα καὶ ὁ δαίμων, ἑαυτῶν ἀξίως. Ὅπερ μὴ φυμὲν δαίμονος τὸ δυσμενὲς, τοῦ δὲ ἁγίου Πνεύματος καταφέρεις, τό γε ἐπὶ σοὶ, τὴν ἀσύγκριτον δόξαν τοῦ Θεοῦ Πατρὸς, τοῦ ὁμοιολεξίαις ἐπὶ θείων πραγμάτων ἀνευφημηθέντος, καὶ τοῦ Πνεύματος αὐτοῦ· καὶ ἔλαθες εἰκότως τάξας ἑαυτὸν ἐν τοῖς ὑγιῶς φρονοῦσι. Πρόσεχε δὲ μᾶλλον, ὅτι ἐν τοῖς προκειμένοις, πρὸ τοῦ Θεοῦ Πατρὸς καὶ τοῦ Υἱοῦ, τὸ ἅγιον Πνεῦμα πρῶ τον θεοπρεπῶς ἐμνημονεύθη· καὶ λογίζου ἐκ τούτου, ὅτι διαφορὰν ἡ ἐν μονάδι σεπτὴ Τριὰς οὐκ ἔχει, καὶ ὅτι ἀῤῥήτως συνεργεῖ ἑαυτῇ. Εἶτα σὺ σκόπησον, ὅτι ἑκάστῳ διὰ τοῦ ἁγίου Πνεύματος καὶ παρὰ τοῦ ἁγίου Πνεύματος δίδοται τὰ μνημονευθέντα θεϊκὰ χαρίσματα· ὧν οὐδεμία ἔξωθεν ὑπολείπεται δόσις θεϊκῆς δωρεᾶς ἰδία, καὶ ὧν ὁ μὴ τυγχάνων, ὡς παρὰ τοῦ Θεοῦ διδομένων, ἀθλίων ἐστὶν ἀθλιώτερος· καὶ ὁ μὴ οὕτω ὠφελούμενος, μήτ' ἄλλους ὠφελῶν, ἀλλὰ καὶ βλάπτων· καὶ ὅτι ταῦτα πάντα ἐνεργεῖ τὸ ἓν καὶ τὸ αὐτὸ Πνεῦμα, τοῦτ᾽ ἔστιν ποιεῖ τε καὶ παρέχει· ὁ δὲ εἰς ταῦτα ἐνεργῶν, καὶ εἰς πάντα ἐνεργήσει, καὶ ἀνενδεής ἐστιν· ὁ δὲ ἀνενδεὴς, ἀπαθής· ὁ δὲ ἀπαθής, Θεός. Ἦ ἆρα ἐὰν λέγηται περὶ τοῦ Θεοῦ Πατρός· • Κύριος δυνατὸς ἐν πολέμῳ·· καὶ, « Γνωστὸς ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ ὁ Θεὸς, » καὶ ὅσα τοιαῦτα· ἐν ἄλλοις οὐ νοη θήσεται δυνατὸς, καὶ ἐνεργητικὸς, καὶ ἐπιφανής; Σκέψαι δὲ ὁμοίως, ὅτι πᾶσαν μὲν ἀπαμφιέννυσιν τὴν θεϊκὴν αὐτοῦ αὐτεξουσιότητα, τὴν ὁμόφρονα τοῦ Πατρὸς, καὶ τοῦ Υἱοῦ, αἱ οὕτω διαλαλοῦσαι λέξεις· • Κατὰ τὴν αὐτοῦ θέλησιν·· καὶ, « Διαιρεῖ ἰδίᾳ ἐκά στῳ καθὼς βούλεται· » καὶ ὅτι συνεπιμαρτυρεῖ τούτοις, ὅ τε Θεὸς Πατήρ σημείοις καὶ τέρασιν, ὅ τε Σωτὴρ λέγων· « Τὸ Πνεῦμα τῆς ἀληθείας, ὃ παρὰ τοῦ Πατρὸς ἐκπορεύεται· » καὶ, « Τὸ Πνεῦμα ἐστιν ἡ ἀλήθεια·, ὅ τε Πέτρος, Θεὸν τὸ ἅγιον Πνεῦμα διαῤῥήδην τῷ ᾿Ανανίᾳ καταγγέλλων τοιῶσδε· « Τί ὅτι συνεφωνήθη ὑμῖν ψεύσασθαι τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον; Οὐκ ἐψεύσω ἀνθρώπῳ, ἀλλὰ τῷ Θεῷ. › Κἀκεῖνο δὲ εἰδὼς ἔσο, ὅτι οὐκ ἔλαθες πανούργως παραλείψας ἐν τῷ ματαίῳ καὶ καταβλαβεῖ πονηματίῳ σου, μᾶλλον δὲ βλασφημητηρίῳ σου, τὸ προηγούμενον τοῦ θείου γραφίου. Περιέχει γὰρ ὧδε· « Τὸ ἓν καὶ τὸ αὐτὸ Πνεῦμα·· καὶ οὕτως ἐπιφέρει, ὃ μόνον σὺ ἐνδιαστρόφως ἐπήγαγες· « Διαιροῦν ἰδίᾳ ἑκάστῳ καθὼς ἐκκαλύπτον αὐθεντικῶς τὰ οὐράνια ἀγαθά. Οὐκ ὀρθῆς δὲ γνώμης καὶ πίστεως, μετὰ τοῦ παρερμηνεύειν ἔτι καὶ ἀκρωτηριάζειν τὰ λόγια. Τὸ γὰρ περιέχειν, « ὧν καὶ τὸ αὐτὸ Πνεῦμα, » ἀποκλείει σοι τοῦ τε χωρίζειν αὐτὸ τῆς πρὸς τὸν ἕνα, καὶ ἀνώτατον, καὶ πάντα πηδαλιουχοῦντα ταυτότητος (διαφέρει γὰρ οὗτος ὁ ἀθεωρητότατος καὶ ἀπεριληπτότατος τῇ θεότητι οὔτι γε σμικρὸν, πλὴν μόνῳ τῷ τῆς πατρότητος λόγῳ· ὅτι ἐξεπορεύθη φύσει ἐξ αὐτοῦ, καὶ οὐ δημιουργικῇ ἐνεργείᾳ), τοῦ τε λέγειν· Εἰ Πνεῦμα Θεοῦ, καὶ Πνεῦμα Χριστοῦ γέγραπται, δύο νοηθήσεται Πνεύματα. Προείρηται δὲ οὐ πολλῷ ἀνωτέρω, δι' ἣν αἰτίαν οὕτω κεχρησμώδηται. Μὴ ἀγνόει δὲ καὶ τὸ ὅτι τὰ ἐκκείμενα λόγια, οὐκ ἄλλο σημαίνει πρόσωπον εἶναι τὸ χαριζόμενον, καὶ ἄλλο τὸ διανέμον, ὡς ἐπὶ τῶν ὅλα μήτε εἰδέναι δυναμένων, μήτε ἀπόνως πραττόντων ἀνθρώπων, καὶ διὰ τοῦτο διδόντων μὲν ἀποκρίτως τούτων, ἑτέρων δὲ κατὰ δοκιμασίαν ἀκριβῆ διανεμόντων, μήπως, ἢ οἱ χορηγοῦντες οὐκ ἐπαρκέσωσιν, ἢ οἱ διακονούμενοι αὐτοὶ οὐ κερδάνωσιν. Ὁ γὰρ ἀναίτιος, καὶ ἀπαθὴς, καὶ ἀεικίνητος, πανταρκής τε καὶ ἄφθονος Θεὸς, ὁ μὴ πρὸς ὁ ἄξιοι λαβεῖν ἡμεῖς (οὐδὲ γὰρ οὐδὲ ἄξιοι ἐξ ἔργων ἀγαθοῦ οὐδενὸς), ἀλλὰ πρὸς ὅ αὐτῷ δοῦναι πρέπον ἐστὶ παρέχων· πάντα εἰδὼς, καὶ πάντα δυνάμενος, ὡς καὶ παρ' Ἕλλησιν εἴρηται· ἀεὶ χορηγεῖ· καὶ οὐ νῦν μὲν, νῦν δ᾽ οὗ· οὐδὲ ποτὲ μὲν μᾶλλον, ἄλλοτε δὲ ἧττον· ἀλλὰ διηνεκῶς κατὰ ταυτὰ καὶ ὡς αὕτως ἐν ἁπάσῃ συμπνοίᾳ (πῶς γὰρ οὔ;) τοῦ τε ἰδίου Υἱοῦ Λόγου καὶ τοῦ ἑνὸς ἁγίου αὐτοῦ Πνεύματος. Οὐδὲ γὰρ τῶν ὄντων οὐδεὶς αὐτῷ ἀπόβλητός ἐστιν· ὅπου γε ἀνατέλλει τὸν ἥλιον ἐπὶ δικαίους καὶ ἁμαρτωλοὺς ὁμοίως, καὶ τοῖς εἰς τὴν ἐνδεκάτην ὥραν ἐργασαμένοις, τὸν αὐτὸν μισθὸν, ὃν τοῖς ἀπὸ ὄρθρου σκάπτουσι καὶ ἀμπελουργοῦσι συνεφώνησε, χορηγεῖ· οὐδὲ ἐπίφοβος αὐτῷ ἐστιν, ἵνα διὰ τῆς ἐνδείας, ἢ τοῦ μὴ πλουσίως δοῦναι πολεεὑρίσκεται, ἵνα βασκάνῃ τούτῳ τὸ ἐξισωθῆναι τοῖς τοὺς μετόχους αὐτῆς ἐλεεῖ, ποτὲ δὲ οὔ. Φύσει γὰρ ἀγαθὸς ὢν, ἀεὶ ἐλεεῖ· αὐτῷ προσήκουσιν (ὃ μηδ' εἰπεῖν εὐαγὲς, εἰ μὴ ὑποθέσεων καὶ ὑποστάσεων μοχθηρῶν)· οὐδὲ ἀνῆκεν ᾧ ὀργισθήσεται·· Φείδη » γὰρ, φησὶ, ε πάντων, ὅτι πάντα σὰ ἐστι, Δέσποτα φιλόψυχε· καὶ τὸ ἄφθαρτόν σου Πνεῦμα ἐστὶν ἐν πᾶσιν. » Τούτων δὲ μὴ ὄντων, τί σοι ὑπολείπεται σοφίζεσθαι; Ὡς πάλιν ὅταν λέγηται ὁ Υἱὸς, ἢ τὸ ἅγιον Πνεῦμα, παρέχειν θεϊκὰ δωρήματα, εὔδηλον, ὡς εὐδοκία πατρική· πῶς γὰρ οὐχ οὕτως; Τοιγαροῦν ἀκρόασαι Παύλου Ῥωμαίους διδάξαντος· « "Ὅτι ἡ ἀγάπη τοῦ Θεοῦ ἐκκέχυται ἐν ταῖς καρδίαις ἡμῶν διὰ Πνεύματος ἁγίου τοῦ δοθέντος ἡμῖν·· καὶ, « Ὅσοι Πνεύματι Θεοῦ ἄγονται, οὗτοι υἱοὶ Θεοῦ εἰσιν·· καὶ πάλιν· « Ὁ οὖν ἐπιχορηγῶν ὑμῖν τὸ Πνεῦμα, καὶ ἐνεργῶν δυνάμεις ἐν ὑμῖν·· καὶ Κορινθίοις τὸ πρῶτον· « Εἰ δὲ Πνεύματι ἄγεσθε, οὐκ ἔτι ἐστὲ ὑπὸ νόμον·· καὶ Γαλάταις· « Ὁ γὰρ καρπὸς τοῦ Πνεύματός ἐστιν ἀγάπη, χαρὰ, εἰρήνη, μακροθυμία, χρηστότης, ἀγαθωσύνη, πίστις, πραότης, ἐγκράτεια. Κατὰ τῶν τοιούτων οὐκ ἔστι νόμος.» Διὸ κἀνταῦθα προεἶπε· « Διαιρέσεις δὲ χαρισμάτων εἰσὶ, τὸ δὲ αὐτὸ Πνεῦμα· » τοῦτ᾽ ἔστι (κατὰ ἔλλειψιν λόγου καὶ συγκοπήν), τὸ χαριζόμενον Πνεῦμα· καὶ οὕτως ἐπήγαγεν· « Τὸ ἓν καὶ τὸ αὐτὸ Πνεῦμα, διαιροῦν ἰδίᾳ ἑκάστῳ καθὼς βούλεται· » ὥστε ἀποδεῖξαι, ὅτι αὐτὸ, καὶ χαρίζεται, καὶ διαιρεῖ, ὁμοφρόνως δῆλον ὅτι τῷ ἐνὶ, οὗ Πνεῦμά ἐστι, καὶ εἰς ὃν πάντα ἀνάγεται, ὡς Ῥωμαίοις ἐγράφη·· Ὅτι ἐξ αὐτοῦ, καὶ δι᾿ αὐτοῦ, καὶ εἰς αὐτὸν τὰ πάντα. » Πρόσεχε δὲ καὶ τοῖς ἄλλοις πᾶσιν, ἃ προσείρηκε τὰ λόγια περὶ αὐτοῦ. Εἰ δ᾽ ἂν γὰρ πᾶσι προσεἶχες, καὶ εἰ ἐπίστευες αὐτῷ τῷ Θεῷ Πατρὶ, καὶ τῷ μονογενεῖ αὐτοῦ Υἱῷ, ἔτι δὲ καὶ τοῖς τοσούτοις ἁγίοις, ὧν οἱ ὀφθαλμοὶ τῆς διανοίας οὕτως ἐγρηγόμουν, ὡς οἱ Χερουβικοὶ, οὓς ἡμεῖς, ὅσῳ πλέον αἰσχυνόμεθα καὶ τιμῶμεν, τοσούτῳ μᾶλλον τὴν ἔργῳ γενομένην τε παρ' αὐτῶν συμβολὴν καὶ διδαχὴν καὶ τὴν ἐπιδεχθεῖσαν πίστιν ὀρθῶς δεχόμεθα· εἰ δ᾽ ἂν δὲ καὶ μὴ τὴν ἀρχὴν ἠκολούθησας ἐν μέρει τοῖς Ἀρείου ὑπασπισταῖς, οὓς μηδὲ λέγειν ἡμᾶς εἴη, μηδὲ μανθάνειν, ἐρυθριῶν αὐτοὺς, ὡς περιτεθεικότας σοι μα ἐπισκόπου, διακόνῳ πρὸ τούτου τῆς ὀρθοδόξου καὶ ἀποστολικῆς Ἐκκλησίας τυγχάνοντι· οὐκ μὲν τὴν παρεξέτασιν τῶν περὶ τοῦ ἁγίου Πνεύματος εἰρημένων πρὸς τὰ περὶ τῶν κτισμάτων λεχθέντα ἐποιήσω, καὶ τὴν ὑπόνοιαν τοῖς συνασεβοῦσί σοι πλείονα ἔδωκας, οὐδὲ ἐχρήσω ἂν λοιδορία, ἵνα μὴ εἴπω βλασφημία, νικώσῃ τὸ μέτριον· εἰδέναι δὲ εἶχες ἂν, ὅτι συμπαρῆν καὶ συνήργει ἀῤῥήτως πάνυπόστατον· εὐδόκησε δὲ ἅπαξ ὁ Θεὸς καὶ Πατήρ, καθά ἀνωτέρω εἴρηται, διὰ τοῦ Υἱοῦ Λόγου πάντα ἐκ μὴ ὄντων παροισθῆναι, συνεπινοουμένου (πῶς γὰρ οὔ;) αὐτοῦ τε τοῦ Πατρὸς καὶ τοῦ ἁγιαστικοῦ Πνεύματος αὐτοῦ εἰς τὸ δημιουργῆσαι· ἐπὶ ἀνθρώπων δὲ, ἢ καὶ ἀγγέλων, χρεία πολλῶν προσώπων καὶ χειρῶν εἰς τὸ τελείως καὶ περιγεγονότως ὁτιοῦν πρᾶξαι. Διεγγυᾶται δὲ ταῦτα ὁ θεσπίσας συμμνημονεύεσθαι αὐτὸ ἐν τῇ τοῦ βαπτίσματος ἀναγεννήσει ἡμῶν· ὡς συμπαρὸν γὰρ, καὶ συμπρᾶττον, καὶ τῆς ἀῤῥήτου φύσεως οὐχ ὑποβιβαζόμενον μνημονεύεται καὶ αὐτό. Οὕτως μὲν οὖν ταῦτα, καὶ οὐκ ἄλλως, καὶ πλείω παρήσω λέγειν ὅμως. ᾿Αλλὰ καὶ διὰ τοῦ Πνεύματος διανέμει ὁ Θεὸς, ὡς διὰ τοῦ Λόγου αὐτοῦ κτίζει. Τοῦτο οὐκ ἐκβάλλει αὐτὸ τῆς θεότητος, ὡς οὐδὲ τὸν Υἱόν· μενοῦν γε καὶ ἀποφαίνει καὶ διὰ τούτων αὐτὸ Θεόν. Ἐπειδὴ τοῖς διὰ τοῦ Υἱοῦ κτισθεῖσι, διὰ τοῦ ἁγίου Πνεύματος τὰ πρὸς σωτηρίαν καὶ πανταχοῦ λαλούμενα παρέχεται ἀγαθά. Θάτερον γὰρ θατέρου ἤρτηται, καὶ τῷ δημιουργηθέντι καὶ τοῦ ῥέοντος πλήθους τῶν ἐξ οὐρανοῦ θείων καταξιοῦσθαι δώρων· καὶ προτετίμηται πανταχοῦ τὸ μὴ γενέσθαι, τοῦ γενόμενον ἀτευξίαν ἔχειν τῶν ἄνωθεν ἀδαπανήτων ἀγαθῶν· ἃ καὶ διδόμενα οὐχ ὁρᾶται, ὡς καὶ ὁ διδοὺς καὶ δι' αἰώνων ἐπαρκεῖ, καὶ ἀγνοεῖταί πως. Οὐ γὰρ ἴδεν αὐτὰ ὄμμα, οὔτε ἤκουσεν οὖς, ἢ εἰς ἐνθύμησιν ἦλθέ πω· καὶ πρόκειται τῇ γνώσει κάλλος συλλεγόντων, ὅπως ποτ' οὖν πελάζῃ τῷ πρέποντι ἡ πίστις· ἔνθα γὰρ αὐτὸ τἀληθὲς, ἢ τὰκριβὲς, τέως οὐχ ἁλώσιμον, ἐς τὸ δυνατὸν δεῖ βλέπειν. Απλανὴς οὖν ἔλεξε φωνὴ περὶ τοῦ γενομένου ἀμετόχου τούτων· « Καλὸν ἦν τῷ ἀνθρώπῳ ἐκείνῳ, εἰ οὐκ ἐγεννήθη. » Αὐτὸς οὖν σεαυτὸν δι' αἰτίας ἤγαγες ἤδη, καὶ εἰς ἑαυτὸν περιέτρεψας, ἣν εἴλω καθ' ἡμῶν κατηγορίαν· καὶ ἁπλῶς τῶν ἀέρα τυπτόντων οὐδὲν διαφέρειν ἔδοξας, προαχθεὶς εἰς τὸ ἀπορίας τι νὰς, τὸ δὴ λεγόμενον, καττύσαι, καὶ μεταξὺ θείων πραγμάτων καὶ διηγημάτων εἰς μέσον ἀσόφως φέρειν, τῆς χρείας οὐκ ἀπαιτούσης, ἄλλα τέ τινα ὑλικὰ, καὶ μέντοι τὸν ἀντικείμενον, καὶ ἀποβεβλημένον, καὶ οἷάπερ ἔλεξας ὑποβάλλοντα. Πολύ λύμῃ τῆς Ἐκκλησίας τοῦ τῆς διακονίας ὀνόματος των, καὶ οὐδείς σε Χριστιανῶν τῶν τὰς Γραφάς ὀρθῶς καὶ ἀπροσπαθῶς ἐκμελετησάντων, καὶ οἷς εὐθὺς τὸ διαπρέπειν ἐπὶ τῇ δοθείσῃ παρὰ τοῦ θείου Πνεύματος χάριτι ὑπῆρξεν, ἀποδέξαιτο ἂν εἰς τὰ ψυχοβλαβῶς σοι ἐκπονηθέντα. Κατὰ γὰρ τὴν σὴν ἐγχείρησιν, ἐκβληθήσεται τάχα πᾶσα Γραφή, θεολο γίας ἔνδειξιν ἔχουσα. Καὶ φέρε, εἰ μὴ ταῦτα ἀληθῆ, ᾿Αλλ᾽ εἰ καὶ διὰ τοῦ Πνεύματος... ὅμως τοῦτο οὐκ οὐτωσὶ πράως καὶ μετρίως σκοπήσωμεν. Ἐγώ τε γὰρ ἀναφανῶ ἀκριβῶς, καὶ οὐχ ἁπλῶς ἐξ ἀμφιδόξων ἀποδείξεων, ἀλλ᾽ ὁμολογουμένων, διδάξω τε ῥᾳδίως, καὶ ὑμεῖς μαθήσεσθε. Παῦλος, ὁ τὸν δὴ λεγόμενον πυρὸς θερμότερον τὸν περὶ τοῦ μεγάλου Θεοῦ καὶ Σωτῆρος ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ μακάριστον ζῆλον ἔχων, γράφει Χριστὸν διάκονον γεγενῆσθαι. Καὶ αὐτὸς περὶ ἑαυτοῦ ὁ εὐεργέτης οὗτος ἐπιφανῶς ἔφη. « Ἐντολὴν ἔλαβον, τί εἴπω, καὶ τί λαλήσω· » καὶ, • Οὐδὲν ἀπ᾿ ἐμαυτοῦ ποιῶ. » Καὶ ἑτέρωθι εἴρηται « Ὁ νόμος διὰ Μωϋσέως ἐδόθη· ἡ χάρις καὶ ἡ ἀλήθεια διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐγένετο. » Καὶ ὅμως πιστῶς καὶ θεοπρεπῶς ταῦθ' οὕτως γεγράφθαι, διὰ τὸ ἓν θέλημα τῆς ἁγίας Τριάδος, καὶ διὰ τὸ εἰς τὸν Πατέρα πάντα ἀνάγεσθαι, νοοῦμεν. Ὡς τοίνυν οὐδεμία ἐπινοεῖται παραλλαγὴ θεότητος ἐπὶ τοῦ Υἱοῦ (οὔτε γὰρ διακονεῖ, ὡς ἀλλοῖος τῆ φύσει ἀλλοίῳ· οὔθ' ὑφέσει δυνάμεως, ἀλλ' ὡς Υἱὸς Λόγος γνησίῳ Πατρί· οὔτ᾽ ἐντολὴν λαμβάνει, ὡς ἀγνοῶν τὸ δέον καὶ τὸ πατρικὸν βούλημα, ἀλλ' ὡς προείρηται), οὕτω καὶ τὸ θεϊκὸν Πνεῦμα. Καὶ ᾧ τρόπῳ τὰ τοῦ Θεοῦ Λόγου ἀναφέρεται εἰς τὸν Θεὸν Πατέρα, τούτῳ, καὶ οὐκ ἄλλῳ, τὰ τοῦ ἁγίου Πνεύματος. Ὥστε οἷς ἂν ἐπῆραν τὸ φρόνημα αὐτῶν αἱρετικοὶ, τούτοις ἂν καθ' ἑαυτῶν τὴν ἐπ᾿ ἀλαζονείᾳ καὶ κακοδοξίᾳ διαβολὴν ἐκίνησαν. Οὐκ ἔστη αὐτοῖς ἄχρι τούτων τὰ τῆς ἀσεβοῦς καὶ ἀπροσήκου διαβολῆς. Θολοῦν γὰρ πειρώμενοι τὴν περὶ τῆς θεότητος τοῦ ἁγίου Πνεύματος ἄχραντον δόξαν, ὡς οὐδενὸς αὐτοῖς ἀγαθοῦ ὑπάρχοντος παρ᾿ αὐτοῦ, ἅμα δὲ καὶ ἡμᾶς εἰς ἔγκλημα σ βαλεῖν, αὐτοὶ οὗτοι οἱ χρησάμενοι διδασκάλοις ἀνθρώπων τισὶν, οὐκ ὀκνοῦσι νεαλογεῖν καὶ τόδε αὐτολεξεὶ, ὅτι λαμβάνοντες ἡμεῖς εἰς θεϊκὴν ἀξίαν τὸ διαγορεῦον γραφίον, « Τὸ Πνεῦμα ὅπου θέλει πνεῖ, εἰς ἀνθρωπείαν φύσιν κατάγομεν αὐτό· ἐπειδὴ μεθ' ἕτερα ἔχει·· Οὕτως ἔσται πᾶς ὁ γεγεννημένος ἐκ τοῦ Πνεύματος. » Αὐτοὶ δὲ, φησὶν, οὔτε εἰς θεϊκὴν ἀξίαν ἀνάγουσι τὸ Πνεῦμα, οὔτε εἰς τὴν τῶν λοιπῶν φύσιν καθέλκουσιν· τὴν γὰρ μέσην τάξιν ἐπέχει, μήτε Θεὸς ὢν, μήτε ἓν τι τῶν λοιπῶν. Καὶ τίς αὐτοὺς τῷ ὄντι τῆς τοσαύτης τόλμης οὐ γράψεται; Δεῦρο οὖν προσέχετε τὸν νοῦν· δι᾽ ὀλίγων γὰρ φράσω. Μάλιστα μὲν οὐκ εἶπεν • Οὕτως ἐστὶν ὁ ἄνθρωπος, ὁ ἁπλῶς ἄνθρωπος· ἀλλ᾽, « Οὕτως ἔσται πᾶς ὁ γεγεννημένος ἐκ τοῦ Πνεύματος·· ἀντὶ τοῦ, ὁ καταξιωθεὶς ἀναγεννηθῆναι ἐν τῇ θείᾳ κολυμβήθρᾳ, καὶ γενέσθαι (ὡς Αὐτός μοι ἐντολὴν ἔδωκε, τί εἴπω, καὶ τί λαλήσω, φύσεως. Καὶ παραπλήσιά ἐστι ταῦτα τῷ, « Ποιήσωμεν ἄνθρωπον κατ' εἰκόνα καὶ ὁμοίωσιν ἡμετέραν· » καὶ τῷ, « Ἵνα γένησθε κατ' εἰκόνα τοῦ κτίσαντος ἡμᾶς.» Καὶ ὡς οὐ καθέλκεται ὁ ὕψιστος Πατὴρ, καὶ ὁ Υἱὸς αὐτοῦ, ἐκ τῶνδε τῶν ἁγίων καὶ ὑπὲρ ἡμᾶς φωνῶν εἰς ἀνθρωπείαν φύσιν· οὕτως οὐδὲ τὸ ἅγιον Πνεῦμα, ἐκ τῶν προλεχθέντων ῥητῶν, καὶ τῶν περὶ ἡμᾶς αὐτοῦ φιλανθρωπευμάτων. Ἔπειτα δοκεῖ αὐ· τοῖς, τό γε ἔτι χεῖρον, μήτε Θεὸν εἶναι τὸ ἅγιον Πνεῦμα, μήτε ἕν τι τῶν λοιπῶν. Ὑπολείπεται τὸ ἀνύπαρκτον αὐτὸ νοεῖν. Καὶ ἄλλως· Εἰ μὴ ἔστιν, ὡς φάσκουσι, Θεὸς, τῷ κοινῷ λόγῳ τῶν κτισμάτων ὑπάγεται. Οὐδὲν δὲ τοιοῦτον τεκμήριον ἐν Γραφαῖς εὐρίσκεται, οὐδὲ μέσης φύσεως εἶναι κεχρησμώδηται· τοῦ Πατρὸς ἐκπορεύεται, καὶ Πνεῦμα θεῖον. Λείπεται τὸ Θεὸν εἶναι, ἀπὸ τε τῶν Πέτρου καὶ Παύλου φωνῶν, ἀπό τε πάσης ἐννοίας τῶν Γραφῶν καὶ τῆς • ἐκπορεύεται » λέξεως. ᾿Αόριστος γὰρ οὖσα, τὸ ἀϊδιον καὶ ἀχώριστον τῆς φύσεως αὐτοῦ τῆς πρὸς ἐκεῖνον, ἐξ οὗ ἀῤῥήτως προέρχεται, θειότατα ται. Καὶ μὲν δὴ καὶ τοῦτο· Εἰ μηδὲν τῶν ἄλλων ὑπάρχει, ὥσπερ οὖν τοῦτο αὐτῶν ἀληθὲς, Θεός ἐστιν. Πρὸς τούτοις· Εἰ οὐδὲν κτιστὸν ἐν μιᾷ ὑποστάσει εὑρίσκεται, ὡς ἐν τῷ πρώτῳ ἀπεδείχθη βιβλίῳ, τὸ δὲ ἄγιον Πνεῦμα ἓν καὶ μόνον τῆς ἑνάδος, ἤτοι μονάδος, οὐσίας ἐστίν· ὡς ἂν τοίνυν φενακίζοντες ἐξ αὐτῶν, ὧν ἔγραψαν, νοηθεῖεν, κἂν δοκοῦσιν εἶναι δεινοὶ εἰπεῖν, ὃ – βούλοιντο, καὶ μηδὲ ἐν αὐτοῖς τῆς καθ᾽ ἡμῶν ὀφρύος ἐκπορισθείη· καυχήματα γὰρ ἀνθρώπινα ταχὺ ἐξα ελέγχεται. Σοφὸς περὶ ἑκάστου αὐτῶν ὧδε διείληφεν ἀνήρ·· Μὴ πολλὰ σοφίζου, ἵνα μὴ ἐκπλαγῇς. » Καὶ ὁ Στέφανος δὲ ἐν ταῖς Πράξεσιν ὡδί πως ὀνειδίζει αὐτοῖς· «Σκληροτράχηλοι, καὶ ἀπερίτμητοι τῇ καρδίᾳ καὶ τοῖς ὡσὶν, ὑμεῖς ἀεὶ τῷ Πνεύματι τῷ ἁγίῳ ἀντιπίπτετε· ὡς οἱ πατέρες ὑμῶν, καὶ ὑμεῖς. • Πατέρας δὲ αὐτῶν ἔφη ῎Ἄρειον, Μακεδόνιον, τὴν ὀλέθριον δυάδα. Ἔρχομαι οὖν ἐφ᾽ ἕτερον κεφάλαιον. Β'· Ὅτι ἔθετο τοὺς προφήτας καὶ ἀποστόλους ποιμαίνειν˙ τὴν λογικὴν ποίμνην, καὶ ἐπιμελεῖσθαι αὐτῆς· καὶ αὐθεντικῶς ἀπέστειλεν, καὶ ἐποίησεν, ὡς ἠβουλήθη, φθέγξασθαι αὐτοὺς καθ' ὁμοιότητα τοῦ Πατρὸς καὶ τοῦ Υἱοῦ, ἅτε Πνεῦμα τοῦ Θεοῦ, δι' ἐκπορεύσεως, οὐ διὰ ποιήσεως ὑπάρχον, καὶ ἅτε Πνεῦμα ἄνοθον σοφίας καὶ συνέσεως, συνδεσπόζον τῷ πάντων ἡγουμένῳ Πατρὶ, καὶ Υἱῷ. Κτίσματος δὲ φύσις, οὐ ταύτης τῆς τάξεως. Εἶναι δὲ ἀληθῆ ταῦτα, πείθουσιν Μωϋσέως τε βίβλοι, λέγουσαι· « Τίς δώσει πάντα τὸν λαὸν προφήτας, ἐν τῷ δοῦναι Κύριον τὸ Πνεῦμα αὐτοῦ ἐπ᾿ αὐτούς;» αἵ τε ἀποστολικαὶ Πράξεις, τοιαῦτα ἄττα διαλεγόμεναι· « Ὤφθησαν αὐτοῖς διαμεριζόμεναι γλῶσσαι ὡσεὶ πυρός· ἐκάθισέν τε ἐφ᾿ ἕνα ἕκαστον αὐτῶν· καὶ ἐπλήσθησαν ἅπαντες Πνεύματος ἁγίου, καὶ ἤρξαντο λαλεῖν ἑτέραις γλώσσαις, καθὼς τὸ Πνεῦμα ἐδίδου ἀποφθέγγεσθαι αὐτοῖς·· καὶ πάλιν ἀπὸ τοῦ θεσπεσίου Παύλου· « Καλῶς τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον ἐλάλησεν πρὸς τοὺς πατέρας ὑμῶν διὰ τοῦ προφήτου.» Αὖθίς τε αὖ, μεταπεμψάμενος ἐν Μιλήτῳ τοὺς Ἐφέσου πρεσβυτέρους, φησίν· « Προσέχετε ἑαυτοῖς, καὶ παντὶ τῷ ποιμνίῳ, ἐν ᾧ ὑμᾶς τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον ἔθετο ἐπισκόπους, ποιμαίνειν τὴν Ἐκκλησίαν τοῦ Κυρίου, ἣν περιεποιήσατο διὰ τοῦ ἰδίου αἵματος·» καὶ πάλιν· « Διῆλθον δὲ τὴν Φρυγίαν καὶ τὴν Γαλατικὴν χώραν, κωλυθέντες ὑπὸ τοῦ ἁγίου Πνεύματος λαλῆσαι τὸν λόγον ἐν τῇ ᾿Ασίᾳ· ἐλθόντες δὲ κατὰ τὴν Μυσίαν, ἐπείραζον εἰς τὴν Βηθυνίαν πορευθῆναι, καὶ οὐκ εἴασεν αὐτοὺς τὸ Πνεῦμα Ἰησοῦ.» Ὡς πάντα μὲν λαλῆσαι, ὅπου δὲ πορευθῆναι αὐτοὺς οὐκ ἀφῆκεν, διὰ τὸ συμφέρον· ἴσον ποιῶν τῷ Υἱῷ, εἰπόντι· «Μὴ βαστάζετε πήραν, ἢ ῥάβδον, ἢ ὑποδήματα·· καὶ αὖθις οἱ ἀπόστολοι καὶ οἱ πρεσβύτεροί φασιν· «Ἔδοξεν γὰρ τῶ ἀνίω Πνεύματι καὶ ἡμῖν, μηδὲν πλέον ἐπισθαι μιο ἐπιθέσθαι. έχεσθαι ὑμᾶς ἀπὸ εἰδωλοθύτων, καὶ αἵματος, καὶ πνικτοῦ, καὶ πορνείας· ἐξ ὧν διατηροῦντες ἑαυτοὺς, εὖ πράξετε. » Τὸ δόξαν τῷ ὑπεξουσίῳ, καὶ μὴ κυρίῳ, οὐδεὶς προσίεται· πᾶν δὲ ὅ τι ἂν δόξῃ βασιλεῖ καὶ τοῖς ὑπ' αὐτοῦ προχειρισθεῖσιν, τοῦτο νόμος, τοῖς μὲν ὑπηκόοις ἔπαινον, τοῖς δ᾽ ἀπειθοῦσι κίνδυνον φέρων. « Ἡ» γὰρ ε παρακοή, φησὶν, « θάνατον κατεργάζεται· ἡ δὲ ὑπακοὴ, ζωὴν αἰώνιον·· Κρείσσων γὰρ βασιλεὺς, ὅτε χώσεται ἀνδρὶ χέ- Καθὰ τοίνυν εἴωθεν βασιλεὺς μὲν τὰς ἑαυτοῦ νομοοἷς τὰς ἡνίας τῶν ἀρχομένων δέδωκεν· ἐκείνους δὲ, πάντων εἰς γνῶσιν φέρειν τυποῦντας, τοῖς παρὰ βασιλέως θεσπισθεῖσιν, καὶ ἀπειλοῦντας τοῖς παραβαίνουσιν κίνδυνον· οὕτω καὶ οἱ ἀπόστολοι, οὓς ἔθετο πρώτους ὁ Θεὸς, τὸ αὐτεξούσιον τοῦ Πνεύ ματος, καὶ τὸ πρὸς τὸν Πατέρα ὁμοούσιον εἰδότες, ἐπέστελλον· Ἔδοξεν, φησὶν, τάδε καὶ τάδε τῷ ἁγίῳ Πνεύματι ὡς βασιλεῖ, καὶ ἐξουσιαστῇ, καὶ κηδεμόνι τοῦ γένους· καὶ ἡμῖν δὲ, ὡς προεστηκέναι σθεῖσιν τῆς πίστεως καὶ τῶν Ἐκκλησιῶν. «Ἐξ ὧν δὲ, φησὶν, τὸ ἐναντίον πείσεσθε. Ἐμέμνηντο γὰρ τοῦ Σωτῆρος αὐτοῖς εἰρηκότος ἐν τῷ κατὰ Μάρκον Εὐαγμικρὸν εἶναι, ὁ μέτιμεν νῦν κεφάλαιον, πιστεύειν δὲ τὴν αὐτὴν εἶναι τῇ ἁγία Τριάδι θέλησιν, πρότταξίν τε, ἐνέργειάν τε, οἷς ἔπεται τὸ καὶ τὴν αὐτὴν εἶναι αὐτῇ θεότητα· Παῦλος ὁ πρῶτον γενόμενος νομομαθὴς καὶ διώκτης, καὶ ὕστερον αὐτῆς τῆς ἀφθέγκτου οἰκονομίας ἀναδειχθεὶς μυσταγωγός, συνᾄδοντα περὶ τοῦ Πατρὸς καὶ τοῦ Υἱοῦ διαγορεύει, Υράψας Κορινθίοις μὲν τὸ πρῶτον· « ᾿Αλλ᾽ οὓς μὲν ἔθετο ὁ Θεὸς ἐν τῇ Ἐκκλησίᾳ πρῶτον ἀποστόλους, δεύτερον προφήτας, τρίτον διδασκάλους·· καὶ ἀλλαχοῦ· « Λέγω δὲ οὐκ ἐγὼ, ἀλλ᾽ ὁ Κύριος, γυναῖκα ἀπὸ ἀνδρὸς μὴ χωρισθῆναι· » Γαλάταις δέ· «Ὅτε εὐδόκησεν ὁ Θεὸς, ὁ ἀφορίσας με ἐκ κοιλίας μητρός μου, -ἀποκαλύψαι τὸν Υἱὸν αὐτοῦ ἐν ἐμοὶ, ἵνα εὐαγγελίζωμαι αὐτὸν ἐν τοῖς ἔθνεσιν·· καὶ ἑτέρωθι· « Καθώς καὶ δεδοκιμάσμεθα ὑπὸ τοῦ Θεοῦ πιστευθῆναι τὸ Εὐαγγέλιον, οὕτως λαλοῦμεν, οὐχ ὡς ἀνθρώποις ἀρέσκοντες, ἀλλὰ τῷ Θεῷ τῷ δοκιμάζοντι τὰς καρδίας ἡμῶν » Οὐδὲν δὲ ἦττον καὶ ὁ Σωτὴρ τοῖς μαθηταῖς εἰπεῖν ἠξίωσεν·· Ἐγὼ ὑμᾶς ἐξελεξάμην. » Γ'. Ὅτι νομοθετεῖ καὶ προστάττει ἀποφαντικῶς ἑκάστοις τῶν ἔργων τὸ πρόσφορον, ὡς βασιλεὺς ἥμερον καὶ νόμιμον ἀνημμένος ἡγεμονίαν, καὶ εἰρήνην ἄπειρον τῷ σύμπαντι οὐρανῷ τε καὶ κόσμῳ βραβεύων, καὶ τὸ ἡγεμονικὸν μετὰ τοῦ κηδεμονικοῦ ἁρμοσάμενος. Μόνης δὲ τῆς τῶν ὅλων βασιλίδος φύσεως, τὸ θεσμοθετεῖν καὶ κρίνειν· ποιήματος δὲ, τὸ ὑπὸ νόμον καὶ κρίσιν τελεῖν. Διωρίσατο γὰρ Παῦλος μὲν τὸ σκεῦος τῆς ἐκλογῆς, ὡς ἔφαμεν ἤδη, γράψας· «Ὁ γὰρ νόμος τοῦ Πνεύματος τῆς ζωῆς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ ἠλευθέρωσέν με ἀπὸ τοῦ νόμου τῆς ἁμαρτίας καὶ τοῦ θανάτου· αἱ δὲ ἀποστολικαὶ Πράξεις, ἔχουσαι ὧδε· « Τοῦ Πέτρου διανοουμένου περὶ τοῦ ῥήματος, εἶπεν αὐτῷ τὸ Πνεῦμα· Ἰδοὺ ἄνδρες τρεῖς ζητοῦσίν σε. ᾿Αλλὰ ἀναστὰς κατάβηθι, καὶ πορεύου σὺν αὐτοῖς, μηδὲν διακρινόμενος· ὅτι ἐγὼ ἀπέσταλκα αὐτούς» καὶ πάλιν· « Εἶπεν τὸ Πνεῦμα τῷ Φιλίππῳ· Πρόσελθε, καὶ κολλήθητι τῷ ἄρματι τούτῳ·» καὶ αὖθις ἀπὸ ᾿Αγάβου προφήτου· « Τάδε λέγει τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον· Τὸν ἄνδρα, οὗ ἐστιν ἡ ζώνη αὕτη, οὕτω δήσουσιν·· καὶ Παῦλος· « Ἰδοὺ νῦν ἐγὼ δεδεμένος τῷ Πνεύματι πορεύομαι·· ὅπερ παραπλήσιον τυγχάνει • Τάδε λέγει τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον· Ἀφορίσατέ μοι τὸν Παῦλον καὶ τὸν Βαρνάβαν εἰς τὸ ἔργον, ὅ προσκέκλημαι αὐτούς· ὅμοιον τῷ, «Ὁ δὲ Κύριος εἶπεν· Εἴσελθε εἰς τὴν πόλιν, κἀκεῖ λαληθήσεταί σοι, τί σε δεῖ ποιεῖν.» Καὶ πάλιν τῷ Πέτρῳ εἶπεν τὸ Πνεῦμα· « ᾿Αναστὰς πορεύθητι εἰς τὸν οἶκον Κορνηλίου.» Καὶ δὴ ἐν Ἐπιστολαῖς Παῦλος Τιμοθέῳ γρά- • Τὸ δὲ Πνεῦμα ῥητῶς λέγει.» Ὅρα οὖν, μὴ μόνον ὅτι διὰ τοῦ τοιούτου ῥήματος ὁ Παῦλος νομοθέτην αὖθις ἀπέφηνεν τὸ Πνεῦμα (τῇ γὰρ λέξει τοῦ • ῥητῶς » καὶ οἱ κοσμικῶς θεσμοθετήσαντες το), ἀλλ᾿ ὅτι καὶ ἄλλαι μαρτυρίαι τὸ ἴσον τῆς πρὸς τὸν Πατέρα φύσεως, καὶ αὐθεντίας τοῦ ἁγίου Πνεύματος δεικνύουσιν. Ὁμοιοτρόπως γὰρ περὶ τοῦ Θεοῦ καὶ ὁ Κύριος πρὸς αὐτόν· ᾿Ανάστηθι, καὶ εἴσελθε, Εἶπεν, φησὶν, καὶ περὶ ἀγγέλου Ζαχαρίας, ὅτε τὴν ὀπτασίαν τὴν περὶ τῆς λυχνίας τεθέαται· «Ὁ ἄγγελος ὁ λαλῶν ἐν ἐμοί. › Δύνασθαι οὖν δῆθεν ἄγγελον νοεῖσθαι τὸ ἅγιον Πνεῦμα. Ἀλλ᾿ αὐτόθεν τὸ γλίσχρον αὐτῶν ἀποικονομεῖται. Ὁ γὰρ ἄγγελος οὐκ ἀφ' ἑαυτοῦ, οὔτε ἴδια ῥήματα, ἅπερ δὲ προσετάττετο παρὰ τοῦ Θεοῦ καὶ τοῦ Πνεύματος αὐτοῦ, διακονῶν ἔλεγεν. Περιέχει δὲ οὕτως· «Καὶ ἐπηρώτησα, καὶ εἶπα πρὸς τὸν ἄγγελον τὸν λαλοῦντα ἐν ἐμοὶ, λέγων.· Τί ἐστι ταῦτα; Καὶ ἀπεκρίθη ὁ ἄγγελος ὁ λαλῶν ἐν ἐμοὶ, καὶ εἶπεν πρός με· Οὗτος ὁ λόγος Κυρίου πρὸς Ζοροβάβελ, λέγων· Οὐκ ἐν δυνάμει μεγάλῃ, οὐδὲ ἐν ἰσχύῖ, ἀλλ᾽ ἢ ἐν Πνεύματί μου, λέγει Κύριος παντοκράτωρ. » Ἔπειτα ἄγγελος ἐκλήθη ὁ Υἱὸς, καὶ τὸ Πνεῦμα, ἐν τῇ δρυῖ τῇ Μαμβρή, ὅτε ἡ ἔνδοξος Τριὰς ὤφθη τῷ ᾿Ἀβραὰμ, διὰ τὸ ἀγγεῖλαι τὰ ἄγνωστα. Πρὸς οἷς, ἐκ τῆς ἀγγελικῆς πληθύος οὐδεὶς αὐθεντικῶς ἐξ οἰκείας κινήσεως ἁγίους ἀπέστειλεν, οὐδὲ ἀγορεῦσαι λόγια, ἢ νόμον διατάξασθαι, ἢ ὅλως ἅπερ ἐβούλετο αὐτὸς, λέξαι ἐποίησεν. Ἀλλ᾿ οὐδὲ ἴσασιν ἄγγελοι τῆς ἀῤῥήτου καὶ εὐμενοῦς Τριάδος τὰ ὁμόφρονα βουλεύματα, οὐδὲ καταλαμβάνουσι τῆς θείας αὐτῆς ἀρωγῆς τὴν δύναμιν· τῷ δὲ αὐτῆς γαληνῷ νεύματι ὑπηρετοῦνται, καὶ μειλίσσονται αὐτὴν λιταῖς, ἀσιγήτοις στόμασι, καὶ φωνῇ ἀκαταλήκτῳ. Δ΄. Ὅτι μετὰ τοῦ Θεοῦ Πατρὸς τὸ ἅγιον αὐτοῦ Πνεῦμα ἀποστέλλει καὶ ὁδηγεῖ αὐτεξουσίως· καὶ γάρ ἐστιν ἀληθῶς ἔργον φιλάνθρωπον τῆς πανσόφου καὶ ἀγαθωτάτης Τριάδος, ἡ εἰς εὐσεβῆ βίου τρίβον ἀποστολὴ, καὶ ὁδηγία, καὶ ἡ περὶ πάντας χρηστότης. Ὧν δὲ ἡ αὐτὴ ὁδηγία καὶ γαληνότης, ἡ αὐτὴ καὶ οὐσία. Καὶ τοῦτο δὲ τὴν διὰ τῶν ἔργων ἀριδηλοτάτην λαμβάνει πίστιν. Τοῦ γὰρ Θεοῦ εἰρηκότος τῷ Μωῦσεῖ, « Συναποστέλλω πρὸ προσώπου σου τὸν ἄγγελόν μου, καὶ ἐκβάλλει τὸν Χαναναῖον, » ὁ μέγας οὗτος Μωϋσῆς εὖ μάλα εἰδὼς, τοὺς μὲν ἀγγέλους κτίσματα, τὸ δὲ ἅγιον Πνεῦμα Θεὸν, παρεκάλει λέγων· « Εἰ μὴ αὐτὸς συμπορεύῃ μεθ᾽ ἡμῶν, μὴ ἀναγάγῃς με ἐντεῦθεν. • Αμειψαμένου δὲ αὐτὸν τοῦ Παντοκράτορος τοῖσδε τοῖς ῥητοῖς, « Καὶ τοῦτόν σου τὸν λόγον, ὃν εἴρηκας, ποιήσω· εὕρηκας γὰρ χάριν ἐνώπιόν μου, καὶ οἶδά σε παρὰ πάντας, › ὁ Ἡσαΐας δηλῶν τὸ ταυτὸν τῆς ἐν μιᾷ θεότητι συμφώνου Τριάδος, προηγήσασθαι αὐτῶν τὸ θεϊκὸν Πνεῦμα ἔφατο λέξεσιν αὐταῖς· « ῾Ὁ ἀναβιβάσας ἐκ γῆς τὸν ποιμένα τῶν προβάτων. Ποῦ ἔστιν ὁ θεὶς ἐν αὐτοῖς τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον, ὁ ἀναγαγὼν τῆ δεξιᾷ Μωϋσῆν; » Μετ' οὐ πολύ τε ἐπάγει· « Κατέβη Πνεῦμα παρὰ Κυρίου, καὶ ὠδήγησεν αὐτούς· οὕτως ἤγαγες τὸν λαόν σου, ποιῆσαι σεαυτῷ ὄνομα δόξης. » Θέα οὖν καὶ τοῦτο ἐνταυθοῖ, ὅτι οὐ πεπέμφθαι εἶπεν τὸ ἅγιον Πνεῦμα, ἀλλ᾽ αὐθεντικῶς καὶ βασιλικῶς καταβεβηκέναι. Αὖθίς τε, ἀμφοῖν μεμνημένος τῶν θείων ὑποστάσεων, ὁμοτίμως ἀνείρηκεν· « Καὶ νῦν Κύριος ἀπέσταλκέν με, καὶ τὸ Πνεῦμα αὐτοῦ. » "Οθεν πολλάκις ἀνευφημήσας εὑρίσκεται Μωϋσῆς· « Κύριος ὁ Θεὸς ὁ προπορευόμενος πρὸ προσώπου ὑμῶν. › Καὶ εὐχαριτὸν λαὸν αὐτοῦ ἐν τῇ ἐρήμῳ, ὅτι εἰς τὸν αἰῶνα τὸ διάφορον ἐν τῇ οὐσίᾳ, καὶ δυνάμει, καὶ θελήσει, καὶ δόξῃ εἶναι δεικνὺς μεταξὺ αὐτοῦ τε καὶ τοῦ μονογενοῦς Λόγου, καὶ τοῦ ἑνὸς ἁγίου Πνεύματος αὐτοῦ, διὰ πάσης σχεδὸν τῆς Γραφῆς λέγει·· Ἐγὼ ἀνήγαγον ὑμᾶς ἐκ γῆς Αἰγύπτου. Μάρτυρες ὑμεῖς ἐστε, εἰ Θεὸς ἦν ἀλλότριος ἐν ὑμῖν, πλὴν ἐμοῦ. » Καὶ ὁ τῷ ὑψίστῳ δὲ Πατρὶ καὶ τῷ ἁγίῳ Πνεύματι αὐτοῦ
Peri tēs prognōseōs kai autexousiotētos tou hagiou Pneumatos. Meta dē tēn theian physin kai energeian tou Pneumatos tou Theou, tranestata komidē peri tēs autexdialegontai. A΄. Hoti ou diakonikōs, all᾿ authentikōs, panta poiei kai parechei, kathōs bouletai, ta charismata, hosaper an hē aphrastos, kai hyperousios, kai monē charisaito physis; kai energei hosa ethelei, kai pnei hopou proērētai; bouletai de, hoper ho Patēr, kai Huios; kai pnei homoiōs entha thelei kai ho Patēr kai ho Huios; plēroun tēn aphthonon tou Patros, kai tou Huiou, kai heautou mian boulēsin; kai mēden, mēde autōn tōn amydran echontōn zōēn, erēmon apolimpanon tēs heautou pronoias. Proïstamenon gar tēs heautou poiēseōs, hate on autoagathon, kai hate synergon tou agathou Dēmiourgou, panta ephorą, kai dōrēmata dianemon. Tǭ gar e heni agathǭ, » oudeis peri oudenos oudepote enginetai phthonos; all᾽ euergesiais mallon deiknysi tēn exousian. Kai dia touto hen thelēma, kai mian exousian kai dynamin tēs Triados einai legomen. Hōn de thelēsis, kai exousia, kai energeia mia, ara mia kai hē theotēs. To gar panta energoun kat' exousian idian, kai paron en tois kath' hekaston, tēs epi pantōn esti mias kai akēratou physeōs, ouk echon en tini to elleipon, oude poioun ho mē thelei; all᾽ oude poioun ho mē thymēres tǭ Patri kai tǭ Huiǭ. Kai hon tropon aparallakton pros ton Patera meta tōn allōn apodeixeōn deiknysi ton Huion, kai to, « Hosa an poię̄ ho Patēr, tauta kai ho Gios homoiōs poiei;; houtō kai to hagion Pneuma, syn tois allois kai to panta energein kai dōreisthai kathōs bouletai kai pnein entha proērētai. Touto gar paristōn, kai tranōs theologōn to Pneuma, egraphen ho ᾿Apostolos; « Hina idōmen to hypo tou Theou charisthenta hēmin. » Genoito d᾽ an pantōn toutōn kai authis martys pistos graphōn ho autos Korinthiois en tę̄ prōtę̄ Epistolę̄; «Diaireseis de charismatōn eisin, to de auto Pneuma; kai diaireseis diakoniōn eisin, kai ho autos Kyrios; kai diaireseis energēmatōn eisi, ho de autos Theos ho energōn ta panta en pasin. Hekastǭ de didotai hē phanerōsis tou Pneumatos pros to sympheron. Ō men gar didotai dia tou Pneumatos logos sophias, allǭ de logos gnōseōs kata to auto Pneuma, heterǭ de pistis en tǭ autǭ Pneumati, allǭ de charismata iamatōn ᾿ntǭ heni Pneumati, allǭ de energēmata dynameōn, allǭ de prophēteia, allǭ de diakrisis pneumatōn, heterǭ de genē glōssōn, allǭ de hermēneia glōssōn. Tauta de panta energei to hen kai to auto Pneuma, diairoun idią hekastǭ kathōs bouletai. » Chrē de mē peri panta isotēta tou hagiou Pneumatos, prōtou memnētai autou, eita tou Huiou, kai metepeita tou Theou kai Patros energountos ta panta en pasin; deuteron de, hoti anōterō eipōn ton Theon energein ta panta en pasin, epagei mian harmonian martyrias ektithemenos peri tou Patros kai tou Pneumatos autou; « Tauta de panta energei to hen kai to auto Pneuma, diairoun idią hekastǭ kathōs bouletai; » hin᾿ ek toutou Theon autexousion dēlōsę̄ to hagion Pneuma; ouk aprosēkǭ pragmati encheirēsas, oude tēn taxin kainotomēsas, oude diamartōn tou kalōs echontos; all᾽ atrōton phylattōn tēn gnōsin tēs pisteōs, kai tēs theologias tēn katharotēta; kai ouch hybrizōn tēn ameriston physin kai axian, hōs hoi mē Huion kai to hagion Pneuma. Oude gar haplōs kai aph᾿ heautou anestrephe tōn onomatōn tēn akolouthian; all᾽ ho lalōn en autǭ Christos, tōn kakoēthōn kai adiastrophōn kardiōn aphanizōn tēn hypolēpsin, diaphorōs tēn alētheian tēs isodynamou, kai homotimou, kai homoousiou didaskei Triados, allote men para tǭ autǭ Paulǭ eirēkōs; «Ho de autos Theos estin ho energōn ta panta en pasin;; allote de para tǭ Euangelistę̄ legōn; « Baptizontes autous eis to onoma tou Patros, kai tou Huiou, kai tou hagiou Pneumatos;; nyn de para Paulǭ, hōs proeirētai; « Tauta de panta energei to hen kai to auto Pneuma, diairoun idią hekastǭ kathōs bouletai. » Synēgorei de kai en tę̄ pros Hebraious Epistolę̄ tǭ kephalaiǭ toutǭ, echousę̄ hōde; - Synepimartyrountos tou Theou sēmeiois te kai terasi, kai poikilais dynamesi, kai Pneumatos hagiou merismois, kata tēn autou thelēsin. » Kai despotikai de phaseis par' Iōannę̄ echousin; «To Pneuma hopou thelei pnei;» kai, « To Pneuma estin hē alētheia.» Kai emprepes, phēsi, prōteiois theotētos, alla mē epi deutereiois hymnein auto; hin᾽ epi tę̄ zōę̄ tēn asphaleian echēte. To gar euergetoun, eucharisteisthai kai therapeuesthai philei; hoper heuron eipein adolōs kai hoi exō; « Ton phēsin, ameinōn ho autexousios hypexousiou, ēdē kai ho anthrōpos autexousios ōn, kreittōn par' hymin apophantheiē tou hagiou Pneumatos. Pheu tōn deinōn ! Ta masi tēn alētheian kai to emmeles; kai haplōs en oudeni ta logia, ha met᾿ axiōmatos tou prepontos echrēsthē, tithemenoi; eis ho de autois dokei periagontes ton logon, kai heautous anthountas peri ton oikeion skopon, kai apneusti ton logon eirontas, kai nikētas pantōn meta eulabophanous eirōneias eispherontes; diasyrousin, hōs ge nomizousi, tēn orthodoxian. Echei de hē tou Makedonianou phōnē dēthen geno menē pros orthodoxon, tonde ton tropon; Energei Theos; energei kai hagion Pneuma; kai ek tou energein kai energein, eboulou to isotimon te kai isodynamon hagiǭ Pneumati kai Theǭ hyparchein. Egō de hoti epi heteroeidōn te kai diapherontōn tę̄ physei kai tois horismois, to energein iatroi te kai pantes anthrōpoi lambanousin, eite epi hydatōn thermōn, eite epi tōn esthiomenōn, eite epi botanōn, eō; touto de monon deiknymi, hoti kai epi tēs enantias dynameōs ho theios eilēphe logos, eirēkotos tou ᾿Apostolou peri tou ᾿Antichristou; « Hou estin hē parousia kat᾿ energeian tou Satana en pasi sēmeiois kai terasi pseudous. » Hora oun, phēsi, tou energein onomatos homōnymōs ē synōnymōs lambanomenou epi pollōn, eis ti katēgages to hagion Pneuma; kai ouk elogizou, hoti Theos men kosmon ex ouk ontōn eis to einai pepoiēke te kai enērgēken; hagion de Pneuma, diairesin charismatōn en tois hypo Theou ktistheisin. Gegraptai gar; • Diairoun idią hekastǭ kathōs bouletai; ou men dōroumenon. » Kai pōs, ō Makedoniane, ouchi tauta para tas ennoias esti tas theologikas? pōs de autophōros ouk estin autothen hē hypokrisis? Prōton men gar epeidē pasin homologon, hoti to energei rhēma epi diaphorōn ousiōn te kai pragmatōn katēgoreitai, tinos eineka tou kinoumenou peri theias kai emphanous energeias tou hagiou Pneumatos ontos, sy eis meson parēgages ha parēgages, kai ek toutou hybrisas mallon ē epēnesas to Pneuma tou Theou? Epeita ou tǭ homōnymōs, ē synōnymōs, epi te tou Theiou, epi te botanōn, kai tou Satana lambanesthai tēn lexin tēn energei; alla tois prosōpois kai tę̄ tēs energeias diaphorą prosechein chrē; kai tēn krisin tōn peri tou theïkou Pneumatos logōn te kai pragmatōn pros ton Theon, ton tę̄ lexei tou energein hymnēthenta, hōs prokeitai, alla mē pros ta gēina kai pros ton rhiphenta daimona poieisthai. Epeidē to men Pneuma to hagion meta tou Theǭ prepontos sebasmatos mnēmoneuetai en holę̄ tę̄ peri autou euriskomenę̄ en hekastǭ chōriǭ symphrasei; ta de ktismata kai ho daimōn, heautōn axiōs. Hoper mē phymen daimonos to dysmenes, tou de hagiou Pneumatos kataphereis, to ge epi soi, tēn asynkriton doxan tou Theou Patros, tou homoiolexiais epi theiōn pragmatōn aneuphēmēthentos, kai tou Pneumatos autou; kai elathes eikotōs taxas heauton en tois hygiōs phronousi. Proseche de mallon, hoti en tois prokeimenois, pro tou Theou Patros kai tou Huiou, to hagion Pneuma prō ton theoprepōs emnēmoneuthē; kai logizou ek toutou, hoti diaphoran hē en monadi septē Trias ouk echei, kai hoti arrhētōs synergei heautę̄. Eita sy skopēson, hoti hekastǭ dia tou hagiou Pneumatos kai para tou hagiou Pneumatos didotai ta mnēmoneuthenta theïka charismata; hōn oudemia exōthen hypoleipetai dosis theïkēs dōreas idia, kai hōn ho mē tynchanōn, hōs para tou Theou didomenōn, athliōn estin athliōteros; kai ho mē houtō ōpheloumenos, mēt' allous ōphelōn, alla kai blaptōn; kai hoti tauta panta energei to hen kai to auto Pneuma, tout᾽ estin poiei te kai parechei; ho de eis tauta energōn, kai eis panta energēsei, kai anendeēs estin; ho de anendeēs, apathēs; ho de apathēs, Theos. Ē ara ean legētai peri tou Theou Patros; • Kyrios dynatos en polemǭ;; kai, « Gnōstos en tę̄ Ioudaią ho Theos, » kai hosa toiauta; en allois ou noē thēsetai dynatos, kai energētikos, kai epiphanēs? Skepsai de homoiōs, hoti pasan men apamphiennysin tēn theïkēn autou autexousiotēta, tēn homophrona tou Patros, kai tou Huiou, hai houtō dialalousai lexeis; • Kata tēn autou thelēsin;; kai, « Diairei idią eka stǭ kathōs bouletai; » kai hoti synepimartyrei toutois, ho te Theos Patēr sēmeiois kai terasin, ho te Sōtēr legōn; « To Pneuma tēs alētheias, ho para tou Patros ekporeuetai; » kai, « To Pneuma estin hē alētheia;, ho te Petros, Theon to hagion Pneuma diarrhēdēn tǭ ᾿Ananią katangellōn toiōsde; « Ti hoti synephōnēthē hymin pseusasthai to Pneuma to hagion? Ouk epseusō anthrōpǭ, alla tǭ Theǭ. › Kakeino de eidōs eso, hoti ouk elathes panourgōs paraleipsas en tǭ mataiǭ kai katablabei ponēmatiǭ sou, mallon de blasphēmētēriǭ sou, to proēgoumenon tou theiou graphiou. Periechei gar hōde; « To hen kai to auto Pneuma;; kai houtōs epipherei, ho monon sy endiastrophōs epēgages; « Diairoun idią hekastǭ kathōs ekkalypton authentikōs ta ourania agatha. Ouk orthēs de gnōmēs kai pisteōs, meta tou parermēneuein eti kai akrōtēriazein ta logia. To gar periechein, « hōn kai to auto Pneuma, » apokleiei soi tou te chōrizein auto tēs pros ton hena, kai anōtaton, kai panta pēdaliouchounta tautotētos (diapherei gar houtos ho atheōrētotatos kai aperilēptotatos tę̄ theotēti outi ge smikron, plēn monǭ tǭ tēs patrotētos logǭ; hoti exeporeuthē physei ex autou, kai ou dēmiourgikę̄ energeią), tou te legein; Ei Pneuma Theou, kai Pneuma Christou gegraptai, dyo noēthēsetai Pneumata. Proeirētai de ou pollǭ anōterō, di' hēn aitian houtō kechrēsmōdētai. Mē agnoei de kai to hoti ta ekkeimena logia, ouk allo sēmainei prosōpon einai to charizomenon, kai allo to dianemon, hōs epi tōn hola mēte eidenai dynamenōn, mēte aponōs prattontōn anthrōpōn, kai dia touto didontōn men apokritōs toutōn, heterōn de kata dokimasian akribē dianemontōn, mēpōs, ē hoi chorēgountes ouk eparkesōsin, ē hoi diakonoumenoi autoi ou kerdanōsin. Ho gar anaitios, kai apathēs, kai aeikinētos, pantarkēs te kai aphthonos Theos, ho mē pros ho axioi labein hēmeis (oude gar oude axioi ex ergōn agathou oudenos), alla pros ho autǭ dounai prepon esti parechōn; panta eidōs, kai panta dynamenos, hōs kai par' Hellēsin eirētai; aei chorēgei; kai ou nyn men, nyn d᾽ hou; oude pote men mallon, allote de hētton; alla diēnekōs kata tauta kai hōs hautōs en hapasę̄ sympnoią (pōs gar ou?) tou te idiou Huiou Logou kai tou henos hagiou autou Pneumatos. Oude gar tōn ontōn oudeis autǭ apoblētos estin; hopou ge anatellei ton hēlion epi dikaious kai hamartōlous homoiōs, kai tois eis tēn endekatēn hōran ergasamenois, ton auton misthon, hon tois apo orthrou skaptousi kai ampelourgousi synephōnēse, chorēgei; oude epiphobos autǭ estin, hina dia tēs endeias, ē tou mē plousiōs dounai poleeurisketai, hina baskanę̄ toutǭ to exisōthēnai tois tous metochous autēs eleei, pote de ou. Physei gar agathos ōn, aei eleei; autǭ prosēkousin (ho mēd' eipein euages, ei mē hypotheseōn kai hypostaseōn mochthērōn); oude anēken hǭ orgisthēsetai;; Pheidē » gar, phēsi, e pantōn, hoti panta sa esti, Despota philopsyche; kai to aphtharton sou Pneuma estin en pasin. » Toutōn de mē ontōn, ti soi hypoleipetai sophizesthai? Hōs palin hotan legētai ho Huios, ē to hagion Pneuma, parechein theïka dōrēmata, eudēlon, hōs eudokia patrikē; pōs gar ouch houtōs? Toigaroun akroasai Paulou Rhōmaious didaxantos; « "Hoti hē agapē tou Theou ekkechytai en tais kardiais hēmōn dia Pneumatos hagiou tou dothentos hēmin;; kai, « Hosoi Pneumati Theou agontai, houtoi huioi Theou eisin;; kai palin; « Ho oun epichorēgōn hymin to Pneuma, kai energōn dynameis en hymin;; kai Korinthiois to prōton; « Ei de Pneumati agesthe, ouk eti este hypo nomon;; kai Galatais; « Ho gar karpos tou Pneumatos estin agapē, chara, eirēnē, makrothymia, chrēstotēs, agathōsynē, pistis, praotēs, enkrateia. Kata tōn toioutōn ouk esti nomos.» Dio kantautha proeipe; « Diaireseis de charismatōn eisi, to de auto Pneuma; » tout᾽ esti (kata elleipsin logou kai synkopēn), to charizomenon Pneuma; kai houtōs epēgagen; « To hen kai to auto Pneuma, diairoun idią hekastǭ kathōs bouletai; » hōste apodeixai, hoti auto, kai charizetai, kai diairei, homophronōs dēlon hoti tǭ eni, hou Pneuma esti, kai eis hon panta anagetai, hōs Rhōmaiois egraphē;; Hoti ex autou, kai di᾿ autou, kai eis auton ta panta. » Proseche de kai tois allois pasin, ha proseirēke ta logia peri autou. Ei d᾽ an gar pasi proseiches, kai ei episteues autǭ tǭ Theǭ Patri, kai tǭ monogenei autou Huiǭ, eti de kai tois tosoutois hagiois, hōn hoi ophthalmoi tēs dianoias houtōs egrēgomoun, hōs hoi Cheroubikoi, hous hēmeis, hosǭ pleon aischynometha kai timōmen, tosoutǭ mallon tēn ergǭ genomenēn te par' autōn symbolēn kai didachēn kai tēn epidechtheisan pistin orthōs dechometha; ei d᾽ an de kai mē tēn archēn ēkolouthēsas en merei tois Areiou hypaspistais, hous mēde legein hēmas eiē, mēde manthanein, erythriōn autous, hōs peritetheikotas soi ma episkopou, diakonǭ pro toutou tēs orthodoxou kai apostolikēs Ekklēsias tynchanonti; ouk men tēn parexetasin tōn peri tou hagiou Pneumatos eirēmenōn pros ta peri tōn ktismatōn lechthenta epoiēsō, kai tēn hyponoian tois synasebousi soi pleiona edōkas, oude echrēsō an loidoria, hina mē eipō blasphēmia, nikōsę̄ to metrion; eidenai de eiches an, hoti symparēn kai synērgei arrhētōs panypostaton; eudokēse de hapax ho Theos kai Patēr, katha anōterō eirētai, dia tou Huiou Logou panta ek mē ontōn paroisthēnai, synepinooumenou (pōs gar ou?) autou te tou Patros kai tou hagiastikou Pneumatos autou eis to dēmiourgēsai; epi anthrōpōn de, ē kai angelōn, chreia pollōn prosōpōn kai cheirōn eis to teleiōs kai perigegonotōs hotioun praxai. Diengyatai de tauta ho thespisas symmnēmoneuesthai auto en tę̄ tou baptismatos anagennēsei hēmōn; hōs symparon gar, kai sympratton, kai tēs arrhētou physeōs ouch hypobibazomenon mnēmoneuetai kai auto. Houtōs men oun tauta, kai ouk allōs, kai pleiō parēsō legein homōs. ᾿Alla kai dia tou Pneumatos dianemei ho Theos, hōs dia tou Logou autou ktizei. Touto ouk ekballei auto tēs theotētos, hōs oude ton Huion; menoun ge kai apophainei kai dia toutōn auto Theon. Epeidē tois dia tou Huiou ktistheisi, dia tou hagiou Pneumatos ta pros sōtērian kai pantachou laloumena parechetai agatha. Thateron gar thaterou ērtētai, kai tǭ dēmiourgēthenti kai tou rheontos plēthous tōn ex ouranou theiōn kataxiousthai dōrōn; kai protetimētai pantachou to mē genesthai, tou genomenon ateuxian echein tōn anōthen adapanētōn agathōn; ha kai didomena ouch horatai, hōs kai ho didous kai di' aiōnōn eparkei, kai agnoeitai pōs. Ou gar iden auta omma, oute ēkousen ous, ē eis enthymēsin ēlthe pō; kai prokeitai tę̄ gnōsei kallos syllegontōn, hopōs pot' oun pelazę̄ tǭ preponti hē pistis; entha gar auto talēthes, ē takribes, teōs ouch halōsimon, es to dynaton dei blepein. Aplanēs oun elexe phōnē peri tou genomenou ametochou toutōn; « Kalon ēn tǭ anthrōpǭ ekeinǭ, ei ouk egennēthē. » Autos oun seauton di' aitias ēgages ēdē, kai eis heauton perietrepsas, hēn eilō kath' hēmōn katēgorian; kai haplōs tōn aera typtontōn ouden diapherein edoxas, proachtheis eis to aporias ti nas, to dē legomenon, kattysai, kai metaxy theiōn pragmatōn kai diēgēmatōn eis meson asophōs pherein, tēs chreias ouk apaitousēs, alla te tina hylika, kai mentoi ton antikeimenon, kai apobeblēmenon, kai hoiaper elexas hypoballonta. Poly lymę̄ tēs Ekklēsias tou tēs diakonias onomatos tōn, kai oudeis se Christianōn tōn tas Graphas orthōs kai aprospathōs ekmeletēsantōn, kai hois euthys to diaprepein epi tę̄ dotheisę̄ para tou theiou Pneumatos chariti hypērxen, apodexaito an eis ta psychoblabōs soi ekponēthenta. Kata gar tēn sēn encheirēsin, ekblēthēsetai tacha pasa Graphē, theolo gias endeixin echousa. Kai phere, ei mē tauta alēthē, ᾿All᾽ ei kai dia tou Pneumatos... homōs touto ouk outōsi praōs kai metriōs skopēsōmen. Egō te gar anaphanō akribōs, kai ouch haplōs ex amphidoxōn apodeixeōn, all᾽ homologoumenōn, didaxō te rhądiōs, kai hymeis mathēsesthe. Paulos, ho ton dē legomenon pyros thermoteron ton peri tou megalou Theou kai Sōtēros hēmōn Iēsou Christou makariston zēlon echōn, graphei Christon diakonon gegenēsthai. Kai autos peri heautou ho euergetēs houtos epiphanōs ephē. « Entolēn elabon, ti eipō, kai ti lalēsō; » kai, • Ouden ap᾿ emautou poiō. » Kai heterōthi eirētai « Ho nomos dia Mōÿseōs edothē; hē charis kai hē alētheia dia Iēsou Christou egeneto. » Kai homōs pistōs kai theoprepōs tauth' houtōs gegraphthai, dia to hen thelēma tēs hagias Triados, kai dia to eis ton Patera panta anagesthai, nooumen. Hōs toinyn oudemia epinoeitai parallagē theotētos epi tou Huiou (oute gar diakonei, hōs alloios tē physei alloiǭ; outh' hyphesei dynameōs, all' hōs Huios Logos gnēsiǭ Patri; out᾽ entolēn lambanei, hōs agnoōn to deon kai to patrikon boulēma, all' hōs proeirētai), houtō kai to theïkon Pneuma. Kai hǭ tropǭ ta tou Theou Logou anapheretai eis ton Theon Patera, toutǭ, kai ouk allǭ, ta tou hagiou Pneumatos. Hōste hois an epēran to phronēma autōn hairetikoi, toutois an kath' heautōn tēn ep᾿ alazoneią kai kakodoxią diabolēn ekinēsan. Ouk estē autois achri toutōn ta tēs asebous kai aprosēkou diabolēs. Tholoun gar peirōmenoi tēn peri tēs theotētos tou hagiou Pneumatos achranton doxan, hōs oudenos autois agathou hyparchontos par᾿ autou, hama de kai hēmas eis enklēma s balein, autoi houtoi hoi chrēsamenoi didaskalois anthrōpōn tisin, ouk oknousi nealogein kai tode autolexei, hoti lambanontes hēmeis eis theïkēn axian to diagoreuon graphion, « To Pneuma hopou thelei pnei, eis anthrōpeian physin katagomen auto; epeidē meth' hetera echei;; Houtōs estai pas ho gegennēmenos ek tou Pneumatos. » Autoi de, phēsin, oute eis theïkēn axian anagousi to Pneuma, oute eis tēn tōn loipōn physin kathelkousin; tēn gar mesēn taxin epechei, mēte Theos ōn, mēte hen ti tōn loipōn. Kai tis autous tǭ onti tēs tosautēs tolmēs ou grapsetai? Deuro oun prosechete ton noun; di᾽ oligōn gar phrasō. Malista men ouk eipen • Houtōs estin ho anthrōpos, ho haplōs anthrōpos; all᾽, « Houtōs estai pas ho gegennēmenos ek tou Pneumatos;; anti tou, ho kataxiōtheis anagennēthēnai en tę̄ theią kolymbēthrą, kai genesthai (hōs Autos moi entolēn edōke, ti eipō, kai ti lalēsō, physeōs. Kai paraplēsia esti tauta tǭ, « Poiēsōmen anthrōpon kat' eikona kai homoiōsin hēmeteran; » kai tǭ, « Hina genēsthe kat' eikona tou ktisantos hēmas.» Kai hōs ou kathelketai ho hypsistos Patēr, kai ho Huios autou, ek tōnde tōn hagiōn kai hyper hēmas phōnōn eis anthrōpeian physin; houtōs oude to hagion Pneuma, ek tōn prolechthentōn rhētōn, kai tōn peri hēmas autou philanthrōpeumatōn. Epeita dokei au; tois, to ge eti cheiron, mēte Theon einai to hagion Pneuma, mēte hen ti tōn loipōn. Hypoleipetai to anyparkton auto noein. Kai allōs; Ei mē estin, hōs phaskousi, Theos, tǭ koinǭ logǭ tōn ktismatōn hypagetai. Ouden de toiouton tekmērion en Graphais eurisketai, oude mesēs physeōs einai kechrēsmōdētai; tou Patros ekporeuetai, kai Pneuma theion. Leipetai to Theon einai, apo te tōn Petrou kai Paulou phōnōn, apo te pasēs ennoias tōn Graphōn kai tēs • ekporeuetai » lexeōs. ᾿Aoristos gar ousa, to aïdion kai achōriston tēs physeōs autou tēs pros ekeinon, ex hou arrhētōs proerchetai, theiotata tai. Kai men dē kai touto; Ei mēden tōn allōn hyparchei, hōsper oun touto autōn alēthes, Theos estin. Pros toutois; Ei ouden ktiston en mią hypostasei heurisketai, hōs en tǭ prōtǭ apedeichthē bibliǭ, to de agion Pneuma hen kai monon tēs henados, ētoi monados, ousias estin; hōs an toinyn phenakizontes ex autōn, hōn egrapsan, noētheien, kan dokousin einai deinoi eipein, ho – boulointo, kai mēde en autois tēs kath᾽ hēmōn ophryos ekporistheiē; kauchēmata gar anthrōpina tachy exa elenchetai. Sophos peri hekastou autōn hōde dieilēphen anēr;; Mē polla sophizou, hina mē ekplagę̄s. » Kai ho Stephanos de en tais Praxesin hōdi pōs oneidizei autois; «Sklērotrachēloi, kai aperitmētoi tę̄ kardią kai tois hōsin, hymeis aei tǭ Pneumati tǭ hagiǭ antipiptete; hōs hoi pateres hymōn, kai hymeis. • Pateras de autōn ephē ᾿Areion, Makedonion, tēn olethrion dyada. Erchomai oun eph᾽ heteron kephalaion. B'; Hoti etheto tous prophētas kai apostolous poimainein˙ tēn logikēn poimnēn, kai epimeleisthai autēs; kai authentikōs apesteilen, kai epoiēsen, hōs ēboulēthē, phthenxasthai autous kath' homoiotēta tou Patros kai tou Huiou, hate Pneuma tou Theou, di' ekporeuseōs, ou dia poiēseōs hyparchon, kai hate Pneuma anothon sophias kai syneseōs, syndespozon tǭ pantōn hēgoumenǭ Patri, kai Huiǭ. Ktismatos de physis, ou tautēs tēs taxeōs. Einai de alēthē tauta, peithousin Mōÿseōs te bibloi, legousai; « Tis dōsei panta ton laon prophētas, en tǭ dounai Kyrion to Pneuma autou ep᾿ autous?» hai te apostolikai Praxeis, toiauta atta dialegomenai; « Ōphthēsan autois diamerizomenai glōssai hōsei pyros; ekathisen te eph᾿ hena hekaston autōn; kai eplēsthēsan hapantes Pneumatos hagiou, kai ērxanto lalein heterais glōssais, kathōs to Pneuma edidou apophthengesthai autois;; kai palin apo tou thespesiou Paulou; « Kalōs to Pneuma to hagion elalēsen pros tous pateras hymōn dia tou prophētou.» Authis te au, metapempsamenos en Milētǭ tous Ephesou presbyterous, phēsin; « Prosechete heautois, kai panti tǭ poimniǭ, en hǭ hymas to Pneuma to hagion etheto episkopous, poimainein tēn Ekklēsian tou Kyriou, hēn periepoiēsato dia tou idiou haimatos;» kai palin; « Diēlthon de tēn Phrygian kai tēn Galatikēn chōran, kōlythentes hypo tou hagiou Pneumatos lalēsai ton logon en tę̄ ᾿Asią; elthontes de kata tēn Mysian, epeirazon eis tēn Bēthynian poreuthēnai, kai ouk eiasen autous to Pneuma Iēsou.» Hōs panta men lalēsai, hopou de poreuthēnai autous ouk aphēken, dia to sympheron; ison poiōn tǭ Huiǭ, eiponti; «Mē bastazete pēran, ē rhabdon, ē hypodēmata;; kai authis hoi apostoloi kai hoi presbyteroi phasin; «Edoxen gar tō aniō Pneumati kai hēmin, mēden pleon episthai mio epithesthai. echesthai hymas apo eidōlothytōn, kai haimatos, kai pniktou, kai porneias; ex hōn diatērountes heautous, eu praxete. » To doxan tǭ hypexousiǭ, kai mē kyriǭ, oudeis prosietai; pan de ho ti an doxę̄ basilei kai tois hyp' autou procheiristheisin, touto nomos, tois men hypēkoois epainon, tois d᾽ apeithousi kindynon pherōn. « Hē» gar e parakoē, phēsin, « thanaton katergazetai; hē de hypakoē, zōēn aiōnion;; Kreissōn gar basileus, hote chōsetai andri che- Katha toinyn eiōthen basileus men tas heautou nomoois tas hēnias tōn archomenōn dedōken; ekeinous de, pantōn eis gnōsin pherein typountas, tois para basileōs thespistheisin, kai apeilountas tois parabainousin kindynon; houtō kai hoi apostoloi, hous etheto prōtous ho Theos, to autexousion tou Pneu matos, kai to pros ton Patera homoousion eidotes, epestellon; Edoxen, phēsin, tade kai tade tǭ hagiǭ Pneumati hōs basilei, kai exousiastę̄, kai kēdemoni tou genous; kai hēmin de, hōs proestēkenai stheisin tēs pisteōs kai tōn Ekklēsiōn. «Ex hōn de, phēsin, to enantion peisesthe. Ememnēnto gar tou Sōtēros autois eirēkotos en tǭ kata Markon Euagmikron einai, ho metimen nyn kephalaion, pisteuein de tēn autēn einai tę̄ hagia Triadi thelēsin, prottaxin te, energeian te, hois epetai to kai tēn autēn einai autę̄ theotēta; Paulos ho prōton genomenos nomomathēs kai diōktēs, kai hysteron autēs tēs aphthenktou oikonomias anadeichtheis mystagōgos, synądonta peri tou Patros kai tou Huiou diagoreuei, Yrapsas Korinthiois men to prōton; « ᾿All᾽ hous men etheto ho Theos en tę̄ Ekklēsią prōton apostolous, deuteron prophētas, triton didaskalous;; kai allachou; « Legō de ouk egō, all᾽ ho Kyrios, gynaika apo andros mē chōristhēnai; » Galatais de; «Hote eudokēsen ho Theos, ho aphorisas me ek koilias mētros mou, -apokalypsai ton Huion autou en emoi, hina euangelizōmai auton en tois ethnesin;; kai heterōthi; « Kathōs kai dedokimasmetha hypo tou Theou pisteuthēnai to Euangelion, houtōs laloumen, ouch hōs anthrōpois areskontes, alla tǭ Theǭ tǭ dokimazonti tas kardias hēmōn » Ouden de ētton kai ho Sōtēr tois mathētais eipein ēxiōsen;; Egō hymas exelexamēn. » G'. Hoti nomothetei kai prostattei apophantikōs hekastois tōn ergōn to prosphoron, hōs basileus hēmeron kai nomimon anēmmenos hēgemonian, kai eirēnēn apeiron tǭ sympanti ouranǭ te kai kosmǭ brabeuōn, kai to hēgemonikon meta tou kēdemonikou harmosamenos. Monēs de tēs tōn holōn basilidos physeōs, to thesmothetein kai krinein; poiēmatos de, to hypo nomon kai krisin telein. Diōrisato gar Paulos men to skeuos tēs eklogēs, hōs ephamen ēdē, grapsas; «Ho gar nomos tou Pneumatos tēs zōēs en Christǭ Iēsou ēleutherōsen me apo tou nomou tēs hamartias kai tou thanatou; hai de apostolikai Praxeis, echousai hōde; « Tou Petrou dianooumenou peri tou rhēmatos, eipen autǭ to Pneuma; Idou andres treis zētousin se. ᾿Alla anastas katabēthi, kai poreuou syn autois, mēden diakrinomenos; hoti egō apestalka autous» kai palin; « Eipen to Pneuma tǭ Philippǭ; Proselthe, kai kollēthēti tǭ armati toutǭ;» kai authis apo ᾿Agabou prophētou; « Tade legei to Pneuma to hagion; Ton andra, hou estin hē zōnē hautē, houtō dēsousin;; kai Paulos; « Idou nyn egō dedemenos tǭ Pneumati poreuomai;; hoper paraplēsion tynchanei • Tade legei to Pneuma to hagion; Aphorisate moi ton Paulon kai ton Barnaban eis to ergon, ho proskeklēmai autous; homoion tǭ, «Ho de Kyrios eipen; Eiselthe eis tēn polin, kakei lalēthēsetai soi, ti se dei poiein.» Kai palin tǭ Petrǭ eipen to Pneuma; « ᾿Anastas poreuthēti eis ton oikon Kornēliou.» Kai dē en Epistolais Paulos Timotheǭ gra- • To de Pneuma rhētōs legei.» Hora oun, mē monon hoti dia tou toioutou rhēmatos ho Paulos nomothetēn authis apephēnen to Pneuma (tę̄ gar lexei tou • rhētōs » kai hoi kosmikōs thesmothetēsantes to), all᾿ hoti kai allai martyriai to ison tēs pros ton Patera physeōs, kai authentias tou hagiou Pneumatos deiknyousin. Homoiotropōs gar peri tou Theou kai ho Kyrios pros auton; ᾿Anastēthi, kai eiselthe, Eipen, phēsin, kai peri angelou Zacharias, hote tēn optasian tēn peri tēs lychnias tetheatai; «Ho angelos ho lalōn en emoi. › Dynasthai oun dēthen angelon noeisthai to hagion Pneuma. All᾿ autothen to glischron autōn apoikonomeitai. Ho gar angelos ouk aph' heautou, oute idia rhēmata, haper de prosetatteto para tou Theou kai tou Pneumatos autou, diakonōn elegen. Periechei de houtōs; «Kai epērōtēsa, kai eipa pros ton angelon ton lalounta en emoi, legōn.; Ti esti tauta? Kai apekrithē ho angelos ho lalōn en emoi, kai eipen pros me; Houtos ho logos Kyriou pros Zorobabel, legōn; Ouk en dynamei megalę̄, oude en ischui, all᾽ ē en Pneumati mou, legei Kyrios pantokratōr. » Epeita angelos eklēthē ho Huios, kai to Pneuma, en tę̄ drui tę̄ Mambrē, hote hē endoxos Trias ōphthē tǭ ᾿Abraam, dia to angeilai ta agnōsta. Pros hois, ek tēs angelikēs plēthyos oudeis authentikōs ex oikeias kinēseōs hagious apesteilen, oude agoreusai logia, ē nomon diataxasthai, ē holōs haper ebouleto autos, lexai epoiēsen. All᾿ oude isasin angeloi tēs arrhētou kai eumenous Triados ta homophrona bouleumata, oude katalambanousi tēs theias autēs arōgēs tēn dynamin; tǭ de autēs galēnǭ neumati hypēretountai, kai meilissontai autēn litais, asigētois stomasi, kai phōnę̄ akatalēktǭ. D΄. Hoti meta tou Theou Patros to hagion autou Pneuma apostellei kai hodēgei autexousiōs; kai gar estin alēthōs ergon philanthrōpon tēs pansophou kai agathōtatēs Triados, hē eis eusebē biou tribon apostolē, kai hodēgia, kai hē peri pantas chrēstotēs. Hōn de hē autē hodēgia kai galēnotēs, hē autē kai ousia. Kai touto de tēn dia tōn ergōn aridēlotatēn lambanei pistin. Tou gar Theou eirēkotos tǭ Mōysei, « Synapostellō pro prosōpou sou ton angelon mou, kai ekballei ton Chananaion, » ho megas houtos Mōÿsēs eu mala eidōs, tous men angelous ktismata, to de hagion Pneuma Theon, parekalei legōn; « Ei mē autos symporeuę̄ meth᾽ hēmōn, mē anagagę̄s me enteuthen. • Ameipsamenou de auton tou Pantokratoros toisde tois rhētois, « Kai touton sou ton logon, hon eirēkas, poiēsō; heurēkas gar charin enōpion mou, kai oida se para pantas, › ho Hēsaïas dēlōn to tauton tēs en mią theotēti symphōnou Triados, proēgēsasthai autōn to theïkon Pneuma ephato lexesin autais; « ῾Ho anabibasas ek gēs ton poimena tōn probatōn. Pou estin ho theis en autois to Pneuma to hagion, ho anagagōn tē dexią Mōÿsēn? » Met' ou poly te epagei; « Katebē Pneuma para Kyriou, kai ōdēgēsen autous; houtōs ēgages ton laon sou, poiēsai seautǭ onoma doxēs. » Thea oun kai touto entauthoi, hoti ou pepemphthai eipen to hagion Pneuma, all᾽ authentikōs kai basilikōs katabebēkenai. Authis te, amphoin memnēmenos tōn theiōn hypostaseōn, homotimōs aneirēken; « Kai nyn Kyrios apestalken me, kai to Pneuma autou. » "Othen pollakis aneuphēmēsas heurisketai Mōÿsēs; « Kyrios ho Theos ho proporeuomenos pro prosōpou hymōn. › Kai euchariton laon autou en tę̄ erēmǭ, hoti eis ton aiōna to diaphoron en tę̄ ousią, kai dynamei, kai thelēsei, kai doxę̄ einai deiknys metaxy autou te kai tou monogenous Logou, kai tou henos hagiou Pneumatos autou, dia pasēs schedon tēs Graphēs legei;; Egō anēgagon hymas ek gēs Aigyptou. Martyres hymeis este, ei Theos ēn allotrios en hymin, plēn emou. » Kai ho tǭ hypsistǭ de Patri kai tǭ hagiǭ Pneumati autou
On the foreknowledge and free authority of the Holy Spirit.
After the divine nature and operation of the Spirit of God, then, [the oracles] speak most clearly of his free author[ity] …
1. That he does and bestows all things, not as a servant but with his own authority, the gifts, as he wills, all that the ineffable, superessential, and only nature could bestow; and he works whatever he wishes, and breathes where he has chosen; and he wills what the Father and the Son will, and breathes likewise where the Father and the Son also wish; fulfilling the one ungrudging will of the Father, and of the Son, and of himself; and leaving nothing, not even the things that have only a dim life, bereft of his providence. For presiding over his own making, since he is goodness itself and since he is a fellow worker with the good Creator, he oversees all things and distributes gifts. For “in the one who is good no envy ever arises about anything”; rather, he shows his authority by benefits. And for this reason we say that the Trinity has one will, and one authority and power. And those whose willing, authority, and operation are one have, then, one Godhead also. For that which works all things by its own authority, and is present in each individual thing, belongs to the one and pure nature that is over all, which lacks nothing in any respect and does nothing that it does not will; nor indeed does it do anything that is not pleasing to the Father and the Son. And in the way in which, along with the other proofs, the saying “Whatever the Father does, these things the Son also does likewise” shows the Son to be unvarying in relation to the Father, so also, among other things, the Holy Spirit’s working and bestowing all things as he wills, and breathing where he has chosen, [shows it of him]. For presenting this, and clearly proclaiming the Spirit as God, the Apostle wrote: “That we may see the things freely given to us by God.” And the same writer could again be a faithful witness to all these things, writing to the Corinthians in the first Epistle: “Now there are varieties of gifts, but the same Spirit; and there are varieties of ministries, and the same Lord; and there are varieties of operations, but the same God who works all things in all. But to each is given the manifestation of the Spirit for the common good. For to one is given through the Spirit a word of wisdom, to another a word of knowledge according to the same Spirit, to another faith in the same Spirit, to another gifts of healings in the one Spirit, to another operations of powers, to another prophecy, to another discernment of spirits, to another kinds of tongues, to another interpretation of tongues. But all these the one and the same Spirit works, distributing to each one individually as he wills.” One must not … the equality of the Holy Spirit in all things: first, that he mentions him first, then the Son, and after that the God and Father who works all things in all; second, that having said above that God works all things in all, he adds, setting out one harmonious testimony about the Father and his Spirit: “But all these the one and the same Spirit works, distributing to each one individually as he wills”; so as to show from this that the Holy Spirit is God with free authority. He did not take in hand anything unfitting, nor make an innovation in the order, nor miss what is right; but he kept the knowledge of the faith unharmed and the purity of theology, and did not insult the undivided nature and dignity, as those do who [do] not … the Son and the Holy Spirit. For he did not reverse the sequence of the names simply and of himself; rather Christ, who spoke in him, wiping out the suspicion of malicious and perverse hearts, teaches in various ways the truth of the Trinity, equal in power, equal in honor, and consubstantial: at one time saying through the same Paul, “But it is the same God who works all things in all”; at another, saying through the Evangelist, “Baptizing them into the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit”; and now through Paul, as was said before: “But all these the one and the same Spirit works, distributing to each one individually as he wills.” And he supports this point in the Epistle to the Hebrews too, which reads thus: “God also bearing witness with signs and wonders and various powers and distributions of the Holy Spirit according to his own will.” And the Lord’s sayings in John read: “The Spirit breathes where he wills”; and “The Spirit is the truth.” And it is fitting, he says, [to praise him] in the first rank of the Godhead, and not to hymn him in the second, so that you may have security for your life. For what does good is wont to be thanked and served; which even those outside managed to say without guile: “The …” … the self-determining, he says, is better than the subordinate, then man too, being self-determining, would be shown among you to be superior to the Holy Spirit. Alas for these dreadful things! … the truth and what is fitting; and simply setting at naught the oracles that were uttered with fitting dignity, turning the argument wherever it seems good to them, and presenting themselves as flourishing in their own aim, stringing the argument together without drawing breath, and as victors over all, with a pious-looking irony they tear apart, as they suppose, orthodoxy.
The Macedonian’s statement, supposedly addressed to an orthodox man, goes like this: “God works; the Holy Spirit also works; and from ‘works’ and ‘works’ you wanted the Holy Spirit and God to be equal in honor and equal in power. But I pass over the fact that physicians and all men use ‘to work’ of things of different kinds, differing in nature and definition, whether of hot waters, or of foods, or of herbs; I show only this, that the divine word has used it also of the opposing power, since the Apostle said of the Antichrist: ‘Whose coming is according to the working of Satan, with all signs and lying wonders.’ See then,” he says, “since the word ‘to work’ is used homonymously or synonymously of many things, to what you have brought down the Holy Spirit; and you did not reckon that God made and worked the world from what is not into being, but the Holy Spirit [works] a distribution of gifts among the things created by God. For it is written: ‘Distributing to each individually as he wills’; not bestowing.”
And how, O Macedonian, is this not contrary to the conceptions of theology? How is the hypocrisy not caught in the act straight away? For first, since all agree that the word ‘works’ is predicated of different substances and things, why, when the question concerned the divine and manifest operation of the Holy Spirit, did you bring forward what you brought forward, and by it insult rather than praise the Spirit of God? Next, one must attend not to the word ‘works’ being used homonymously or synonymously of the Divine, of herbs, and of Satan, but to the persons and to the difference of the operation; and one must judge the words and matters concerning the divine Spirit by reference to God, who was praised with the word ‘to work’, as stated above, and not by reference to earthly things and to the demon who was cast down. For the Holy Spirit is mentioned with the reverence fitting to God throughout the whole context about him found in each passage, but creatures and the demon in a manner worthy of themselves. What we do not say … the demon’s hostility, but of the Holy Spirit … you bring down, as far as in you lies, the incomparable glory of God the Father, who was praised with like expressions in divine matters, and of his Spirit; and, as was to be expected, you have unawares ranked yourself among those who think soundly. But note rather that in the passage before us the Holy Spirit was mentioned first, in a manner befitting God, before God the Father and the Son; and reckon from this that the venerable Trinity in unity has no difference, and that it works together with itself ineffably. Then consider that to each one the divine gifts mentioned are given through the Holy Spirit and from the Holy Spirit; of which no gift of divine bounty is left outside as its own; and he who does not obtain them, as given by God, is more wretched than the wretched, and he who is not so helped neither helps others but even harms them; and that the one and the same Spirit works all these things, that is, makes and bestows them. And he who works in these will work in all things, and is without need; and he who is without need is impassible; and the impassible is God. Or if it is said of God the Father, “The Lord mighty in battle,” and “God is known in Judea,” and the like, will he not be thought mighty, active, and manifest in other things? Consider likewise that the words that declare “according to his will” and “He distributes to each individually as he wills” unveil all his divine free authority, of one mind with the Father and the Son; and that both God the Father bears witness with them with signs and wonders, and the Savior, saying, “The Spirit of truth, who proceeds from the Father,” and “The Spirit is the truth,” and Peter, who plainly proclaims the Holy Spirit to be God to Ananias thus: “Why is it that you agreed together to lie to the Holy Spirit? You have not lied to man but to God.” And know this too, that you did not escape notice when you cunningly left out, in your vain and harmful little work, or rather your blasphemy, what precedes in the divine text. For it contains this: “The one and the same Spirit”; and so it adds what you alone brought in perversely: “Distributing to each individually as …” … revealing with his own authority the heavenly goods. It is not a mark of right judgment and faith, besides misinterpreting the oracles, to mutilate them as well. For that it contains “of which also the same Spirit” prevents you both from separating him from identity with the One, most high, who steers all things (for this most incomprehensible and uncontainable One differs not in the least in Godhead, except only in the principle of fatherhood; because he proceeded from him by nature, and not by creative operation), and from saying, “If ‘Spirit of God’ and ‘Spirit of Christ’ are written, two Spirits will be understood.” It was said not far above for what reason it was so declared.
Do not be unaware either that the oracles set out do not mean that the person who gives is one and the one who distributes another, as in the case of men, who can neither know all things nor act without toil, and therefore some give without discrimination while others distribute after exact examination, lest either the givers not have enough, or those served gain nothing themselves. For God, who is without cause, impassible, ever-moving, all-sufficient and ungrudging, who gives not according to what we are worthy to receive (for we are not worthy of any good from works), but according to what is fitting for him to give; knowing all things and able for all things, as has been said even among the Greeks: he always supplies; and not now yes, now no; nor sometimes more and at other times less; but continually, in the same way and likewise, in full concord (how could it be otherwise?) with his own Son, the Word, and his one Holy Spirit. For none of the things that are is rejected by him; since indeed he makes the sun rise on the righteous and on sinners alike, and supplies to those who worked at the eleventh hour the same wage that he agreed on with those who dig and tend the vines from dawn. Nor is anything to be feared by him, so that through want, or through not giving richly … is found, so that he might begrudge this one being made equal to … its partakers he has mercy on, at another time not. For being good by nature, he always has mercy … those belonging to him (which it is not even holy to say, except of wicked suppositions and hypostases); nor has he let go of that with which he will be angry. “For you spare all things,” it says, “because all are yours, O Master, lover of souls; and your incorruptible Spirit is in all things.” If these things are not so, what is left for you to sophisticate? As again, when the Son or the Holy Spirit is said to give divine gifts, it is clear that it is by the Father’s good pleasure; for how could it be otherwise? Listen then to Paul teaching the Romans: “Because the love of God has been poured out in our hearts through the Holy Spirit who was given to us”; and “As many as are led by the Spirit of God, these are sons of God”; and again: “He then who supplies the Spirit to you and works powers among you”; and to the Corinthians, the first: “But if you are led by the Spirit, you are no longer under law”; and to the Galatians: “For the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faith, gentleness, self-control. Against such things there is no law.” Therefore here too he said first: “Now there are varieties of gifts, but the same Spirit,” that is (by ellipsis and contraction of expression), the Spirit who gives; and so he added: “The one and the same Spirit, distributing to each individually as he wills,” so as to show that he himself both gives and distributes, clearly of one mind with the One whose Spirit he is, and to whom all things are referred, as was written to the Romans: “For from him and through him and to him are all things.”
Attend also to all the other things that the oracles have said of him. For if you had attended to all of them, and if you had believed God the Father himself, and his only-begotten Son, and also so many saints, whose eyes of understanding were as wakeful as the Cherubim’s, and whose contribution, made in deed, and teaching, and the faith received from them, we accept rightly, the more we revere and honor them; and if at the beginning you had not followed in part the shield-bearers of Arius, whom may we neither name nor learn of, blushing for them, as men who put on you [the na]me of bishop, you who before this were a deacon of the orthodox and apostolic Church: you would not have made the comparison of what is said about the Holy Spirit with what is said about creatures, nor given more suspicion to your fellows in impiety, nor used abuse, not to say blasphemy, that overcomes moderation; and you would have known that he was present together and worked together ineffably … subsistent. But God and the Father was pleased once, as was said above, to bring all things from non-being [into being] through the Son, the Word, while the Father himself and his sanctifying Spirit are conceived together with him (how could it be otherwise?) in the creating; but in the case of men, or even angels, there is need of many persons and hands to do anything perfectly and masterfully. He who decreed that he be mentioned together in our regeneration of baptism guarantees these things; for he too is mentioned as present together, acting together, and not lowered from the ineffable nature. So then these things are thus and not otherwise; and I shall nevertheless pass over saying more.
“But God distributes through the Spirit, as he creates through his Word.” This does not cast him out of the Godhead, any more than it does the Son; on the contrary, even through these things it shows him to be God. Since to those created through the Son the goods for salvation, proclaimed everywhere, are supplied through the Holy Spirit. For the one depends on the other: that what has been created should also be deemed worthy of the flowing abundance of the divine gifts from heaven; and everywhere not to have come into being is preferred to having come into being and failing to obtain the inexhaustible goods from above; which, even when given, are not seen, just as the Giver too, who suffices through the ages, is in a way unknown. For eye has not seen them, nor ear heard, nor have they yet come into thought; and beauty is set before the knowledge of those who gather it, so that faith may somehow draw near to what is fitting; for where the truth itself, or exactness, is not yet attainable, one must look to what is possible. An unerring voice, then, said of one who came to have no share in these: “It would have been good for that man if he had not been born.” You have yourself, then, already brought yourself under accusation, and turned upon yourself the charge you chose against us; and you seemed no different from those who beat the air, being led on to stitch together, as the saying goes, certain perplexities, and between divine matters and narratives foolishly to bring into the midst, when need did not require it, other material things, and indeed the adversary, the one who was cast out and who suggests the sort of things you said. Much … the name of the diaconate … and none of the Christians who have studied the Scriptures rightly and without partiality, and to whom it belonged straightway to excel in the grace given by the divine Spirit, would accept you in what you have worked out to the harm of souls. For according to your attempt, perhaps every Scripture that shows theology will be cast out.
And come, if these things are not true, “But if also through the Spirit …”, nevertheless let us consider this quietly and moderately, in this way. For I shall make it plain precisely, and not simply from doubtful proofs but from agreed ones, and I shall teach easily, and you will learn. Paul, who had a most blessed zeal, hotter than fire, as the saying goes, for our great God and Savior Jesus Christ, writes that Christ became a minister. And this benefactor himself said plainly of himself: “I have received a commandment, what I should say and what I should speak”; and “I do nothing of myself.” And elsewhere it is said: “The law was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ.” And yet we understand that these things are written thus faithfully and in a manner fitting God, because of the one will of the Holy Trinity, and because all things are referred to the Father. As, therefore, no variation of Godhead is conceived in the Son (for he does not minister as one different in nature to another, nor through inferiority of power, but as the Son, the Word, to a true Father; nor does he receive a commandment as one ignorant of what is needful and of the Father’s will, but as was said before), so also with the divine Spirit. And in the way in which the things of God the Word are referred to God the Father, in this way and no other are those of the Holy Spirit. So that by the very things by which the heretics exalted their pride, they would raise against themselves the charge of arrogance and false belief.
Their impious and unfitting slander did not stop there. For trying to muddy the undefiled glory concerning the Godhead of the Holy Spirit, as though no good came to them from him, and at the same time to bring us under a charge, these very men, who have taken certain men as teachers, do not shrink from this novelty too, word for word: that when we take the text that declares “The Spirit breathes where he wills” as of divine dignity, we bring him down to human nature, since after other words it has: “So will be everyone who is born of the Spirit.” But they themselves, he says, neither raise the Spirit to divine dignity nor drag him down to the nature of the rest; for he holds the middle rank, being neither God nor any one of the rest. And who would not indict them for such daring? Come then, pay attention; I shall speak briefly. Above all, he did not say, “So is man,” man simply, but “So will be everyone who is born of the Spirit”; that is, he who has been deemed worthy to be born again in the divine font and to become (as … “He himself gave me a commandment, what I should say and what I should speak” … nature. And these things are like “Let us make man according to our image and likeness,” and “That you may become according to the image of him who created us.” And as the Most High Father and his Son are not dragged down to human nature by these holy words, which are beyond us, so neither is the Holy Spirit by the sayings mentioned before and by his kindnesses toward us. Then they think, which is worse still, that the Holy Spirit is neither God nor any one of the rest. It remains to think of him as non-existent. And put otherwise: if he is not God, as they assert, he falls under the common definition of creatures. But no such evidence is found in the Scriptures, nor has it been declared that he is of an intermediate nature; … he proceeds from the Father, and is a divine Spirit. It remains that he is God, from the words of Peter and Paul, and from the whole sense of the Scriptures and the word “proceeds.” For being without limit, it [declares] most divinely the eternity and inseparability of his nature from him from whom he ineffably comes forth. And this too: if he is none of the other things, as indeed this is true of them, he is God. Besides: if nothing created is found in a single hypostasis, as was shown in the first book, while the Holy Spirit is one and alone, of the substance of the Henad, that is, of the Monad; so then they would be seen to be deceiving by what they wrote, even if they seem clever at saying whatever they wish, and let nothing of their haughtiness against us be produced even among themselves; for human boasts are quickly refuted. A wise man has pronounced thus about each of them: “Do not be overly wise, lest you be confounded.” And Stephen in the Acts reproaches them somewhat thus: “Stiff-necked and uncircumcised in heart and ears, you always resist the Holy Spirit; as your fathers did, so do you.” By their fathers he meant Arius and Macedonius, the destructive pair. I come then to another heading.
2. That he appointed the prophets and apostles to shepherd the rational flock and to care for it; and with his own authority sent them, and made them speak as he willed, in likeness to the Father and the Son, since he is the Spirit of God, existing by procession, not by making, and since he is the unadulterated Spirit of wisdom and understanding, ruling together with the Father, who governs all things, and the Son. But the nature of a creature is not of this rank. That these things are true is proved by the books of Moses, which say: “Who will grant that all the people be prophets, when the Lord gives his Spirit upon them?” and by the apostolic Acts, which say things like this: “There appeared to them divided tongues as of fire, and it sat upon each one of them; and they were all filled with the Holy Spirit, and began to speak in other tongues, as the Spirit gave them to utter”; and again from the divine Paul: “The Holy Spirit spoke well to your fathers through the prophet.” And again, having summoned the presbyters of Ephesus to Miletus, he says: “Take heed to yourselves and to all the flock, in which the Holy Spirit has made you overseers, to shepherd the church of the Lord, which he obtained with his own blood”; and again: “They went through Phrygia and the region of Galatia, having been forbidden by the Holy Spirit to speak the word in Asia; and when they came to Mysia, they tried to go into Bithynia, and the Spirit of Jesus did not permit them.” So that he [let them] speak everything, but did not let them go to some place, for their benefit; doing the same as the Son, who said: “Do not carry a bag, or a staff, or sandals.” And again the apostles and the presbyters say: “For it seemed good to the Holy Spirit and to us to lay upon you no further [burden] than these necessary things: that you abstain from things sacrificed to idols, and from blood, and from what is strangled, and from sexual immorality; if you keep yourselves from these, you will do well.” What seems good to one who is under authority, and not a lord, no one accepts; but whatever seems good to a king and to those appointed by him is law, bringing praise to the obedient and danger to the disobedient. “For disobedience,” it says, “works death, but obedience eternal life.” “For a king is the mightier when he is angry with a lesser man …” As, then, a king is accustomed [to send] his laws … [to those] to whom he has given the reins of the governed, and they bring them to the knowledge of all, shaping [them] by what the king has decreed and threatening danger to transgressors: so also the apostles, whom God appointed first, knowing the free authority of the Spirit and his consubstantiality with the Father, wrote: It seemed good, it says, this and this to the Holy Spirit, as king, ruler, and guardian of the race; and to us, as appointed to preside over the faith and the churches. “But from these,” it says, “[if you do not keep yourselves,] you will suffer the opposite.” For they remembered the Savior having said to them in the Gospel according to Mark … to be small, the heading we are now pursuing, but to believe that the Holy Trinity has the same will, command, and operation, from which it follows that it also has the same Godhead: Paul, who first was a man learned in the law and a persecutor, and later was shown to be an initiator into the unspeakable dispensation itself, declares things in harmony about the Father and the Son, writing to the Corinthians, the first: “And those whom God appointed in the church, first apostles, second prophets, third teachers”; and elsewhere: “I say, not I but the Lord, that a wife should not be separated from her husband”; and to the Galatians: “When God, who set me apart from my mother’s womb, was pleased to reveal his Son in me, that I might preach him among the Gentiles”; and elsewhere: “Just as we have been approved by God to be entrusted with the gospel, so we speak, not as pleasing men, but God who tests our hearts.” And no less the Savior deigned to say to the disciples: “I chose you.”
3. That he legislates and commands authoritatively what is fitting to each of the works, as a king who has taken up a gentle and lawful rule, and awards boundless peace to the whole heaven and world, and has joined the ruling with the caring. To lay down laws and to judge belongs only to the nature that is queen of the universe; but it belongs to a made thing to be under law and judgment. For Paul, the vessel of election, defined this, as we have already said, writing: “For the law of the Spirit of life in Christ Jesus has set me free from the law of sin and of death”; and so do the apostolic Acts, which read: “While Peter was pondering the word, the Spirit said to him: Behold, three men are seeking you. But rise, go down, and go with them, doubting nothing; for I have sent them”; and again: “The Spirit said to Philip: Go up and join this chariot”; and again from Agabus the prophet: “Thus says the Holy Spirit: The man whose belt this is they will bind thus”; and Paul: “Behold, now I go bound by the Spirit”; which is like “Thus says the Holy Spirit: Set apart for me Paul and Barnabas for the work to which I have called them”; similar to “But the Lord said: Go into the city, and there you will be told what you must do.” And again the Spirit said to Peter: “Rise and go to the house of Cornelius.” And indeed in the Epistles Paul writes to Timothy … “But the Spirit expressly says.” See then not only that by such a word Paul again showed the Spirit to be a lawgiver (for by the word “expressly” those who laid down laws in the world also …), but that other testimonies too show the equality of the Holy Spirit’s nature with the Father, and his authority. For in like manner of God also the Lord [said] to him: “Arise and go into …”
Zechariah, he says, also said of an angel, when he saw the vision of the lampstand: “The angel who spoke in me.” So the Holy Spirit can supposedly be understood as an angel. But their meanness is disposed of at once. For the angel did not speak from himself, nor his own words, but what he was commanded by God and his Spirit he spoke as a minister. The passage reads thus: “And I asked and said to the angel who spoke in me, saying: What are these things? And the angel who spoke in me answered and said to me: This is the word of the Lord to Zerubbabel, saying: Not by great power, nor by strength, but by my Spirit, says the Lord Almighty.” Next, the Son and the Spirit were called angels at the oak of Mamre, when the glorious Trinity appeared to Abraham, because they announced things unknown. Besides, of the angelic multitude none, with his own authority and from his own impulse, sent saints, or made them proclaim oracles, or ordain a law, or say at all what he himself wished. Nor do angels know the concordant counsels of the ineffable and gracious Trinity, nor do they comprehend the power of its divine help; but they serve its tranquil nod, and propitiate it with prayers, with mouths that are never silent and a voice that never ceases.
4. That with God the Father his Holy Spirit sends and guides with free authority; for the sending into the pious path of life, and the guiding, and kindness toward all, is truly a work of love for mankind of the all-wise and most good Trinity. And those whose guidance and serenity are the same have the same substance also. And this receives most manifest proof through the works. For when God said to Moses, “I send with you my angel before your face, and he will cast out the Canaanite,” this great Moses, knowing very well that the angels are creatures but the Holy Spirit is God, entreated, saying: “If you yourself do not go with us, do not bring me up from here.” And when the Almighty answered him in these words, “This word also that you have spoken I will do; for you have found favor before me, and I know you above all,” Isaiah, showing the identity of the concordant Trinity in one Godhead, said in these very words that the divine Spirit led them: “He who brought up from the land the shepherd of the sheep. Where is he who put the Holy Spirit in them, who led Moses by the right hand?” And shortly after he adds: “The Spirit came down from the Lord and guided them; so you led your people, to make for yourself a name of glory.” See then here also that he did not say that the Holy Spirit was sent, but that he came down with authority and royally. And again, mentioning both divine hypostases with equal honor, he has declared: “And now the Lord has sent me, and his Spirit.” Hence Moses is found often extolling: “The Lord God who goes before your face.” And [giving] thanks … his people in the desert, for for ever …; showing that there is [no] difference in substance, power, will, and glory between himself and his only-begotten Word and his one Holy Spirit, he says throughout almost the whole of Scripture: “I brought you up from the land of Egypt. You are witnesses whether there was a foreign god among you besides me.” And he who … to the Most High Father and his Holy Spirit …
Textual problem in this passage: see the notes.
John 5:19 (quotation, high confidence) · 1 Cor 2:12 (quotation, high confidence) · 1 Cor 12:4–11 (quotation, high confidence) · Matt 28:19 (quotation, high confidence) · Heb 2:4 (quotation, high confidence) · John 3:8 (quotation, high confidence) · 1 John 5:6 (quotation, high confidence) · 2 Thess 2:9 (quotation, high confidence) · Ps 24:8 (23:8 LXX) (quotation, high confidence) · Ps 76:1 (75:2 LXX) (quotation, high confidence) · John 15:26 (quotation, high confidence) · Acts 5:3–4 (quotation, high confidence) · Acts 5:9 (allusion, high confidence) · Matt 5:45 (allusion, high confidence) · Matt 20:1–16 (allusion, high confidence) · Rom 5:5 (quotation, high confidence) · Rom 8:14 (quotation, high confidence) · Gal 3:5 (quotation, high confidence) · Gal 5:18 (quotation, high confidence) · Gal 5:22–23 (quotation, high confidence) · Rom 11:36 (quotation, high confidence) · 1 Cor 2:9 (allusion, high confidence) · Matt 26:24 (quotation, high confidence) · 1 Cor 9:26 (allusion, medium confidence) · Titus 2:13 (allusion, high confidence) · Rom 15:8 (allusion, medium confidence) · John 12:49 (quotation, high confidence) · John 8:28 (quotation, high confidence) · John 1:17 (quotation, high confidence) · John 3:6 (allusion, medium confidence) · Gen 1:26 (quotation, high confidence) · Col 3:10 (quotation, high confidence) · Eccl 7:16 (quotation, high confidence) · Acts 7:51 (quotation, high confidence) · Num 11:29 (quotation, high confidence) · Acts 2:3–4 (quotation, high confidence) · Acts 28:25 (quotation, high confidence) · Acts 20:28 (quotation, high confidence) · Acts 16:6–7 (quotation, high confidence) · Luke 10:4 (quotation, high confidence) · Matt 10:10 (allusion, medium confidence) · Acts 15:28–29 (quotation, high confidence) · 1 Cor 12:28 (quotation, high confidence) · 1 Cor 7:10 (quotation, high confidence) · Gal 1:15–16 (quotation, high confidence) · 1 Thess 2:4 (quotation, high confidence) · John 15:16 (quotation, high confidence) · Rom 8:2 (quotation, high confidence) · Acts 10:19–20 (quotation, high confidence) · Acts 8:29 (quotation, high confidence) · Acts 21:11 (quotation, high confidence) · Acts 20:22 (quotation, high confidence) · Acts 13:2 (quotation, high confidence) · Acts 9:6 (quotation, high confidence) · Acts 11:12 (allusion, medium confidence) · 1 Tim 4:1 (quotation, high confidence) · Zech 4:4–6 (quotation, high confidence) · Gen 18:1–2 (allusion, high confidence) · Exod 33:2 (quotation, high confidence) · Exod 33:15 (quotation, high confidence) · Exod 33:17 (quotation, high confidence) · Isa 63:11–14 (quotation, high confidence) · Isa 48:16 (quotation, high confidence) · Deut 1:30 (quotation, medium confidence) · Ps 136:16 (135:16 LXX) (allusion, medium confidence) · Isa 43:12 (allusion, medium confidence)
Notes and citation
Summary: Didymus argues from the Spirit's distributing gifts “as he wills” that he acts with God's own free authority, answers a Macedonian who compared the Spirit's “working” with that of herbs and Satan and called him neither God nor creature, and shows from Scripture that the Spirit appoints and sends prophets and apostles, legislates like a king, and guides God's people.
- The Migne chapter heading is translated at the start; the chapter's sub-headings are Migne's numbers 1–4. The scan has lost many lines at the column breaks; gaps are marked '…', and words in square brackets are supplied by sense. The passage ends in mid-sentence; the text continues in the next passage. Removed as not part of Didymus's text: two of Migne's footnotes that leaked into the text (a definition of 'will' and a saying that virtue is ever-moving; a remark of Athanasius's opponents that Ischyras was rewarded with the name of bishop though not even a presbyter), a note on the wording of Acts 15:28, a stray Latin word, column numbers, and marginal letters.
- The Macedonian addressed here (whose 'little work' is answered) is described as a former deacon of the orthodox church made bishop by the Arians; he is not named. Didymus's polemic against Arius and Macedonius is translated as written.
- 'In the one who is good no envy ever arises about anything' is Plato, Timaeus 29e. 'A king is the mightier when he is angry with a lesser man' is Homer, Iliad 1.80; the rest of the sentence is lost. 'Disobedience works death, but obedience eternal life' is unidentified. 'You spare all things …' is Wisdom 11:26–12:1. 'But if you are led by the Spirit, you are no longer under law' is Gal 5:18, which Didymus cites as 1 Corinthians; 'He who supplies the Spirit' is Gal 3:5. 'Do not be overly wise' is Eccl 7:16 (LXX). 'Behold, now I go bound by the Spirit' is Acts 20:22. 'The Spirit is the truth' is 1 John 5:6. 'You are witnesses whether there was a foreign god' recalls Isa 43:12. 'From these … you will suffer the opposite' is Didymus's own addition to the apostolic letter of Acts 15.
- 'Do not carry a bag …' combines Luke 10:4 and Matt 10:10. 1 Cor 7:10 ('a wife should not be separated from her husband') is quoted only to show that the Lord commands through the apostle.
Notes on the original text
- Digital text corrected (Migne's footnote (a parallel from Athanasius on Ischyras) leaked into the text; Migne's footnotes leaked into the text; Migne's note on the wording of Acts 15:28 leaked into the text; OCR: word split and misread; column number leaked into the text; hyphenated word broken by a marginal letter; marginal letter leaked into the text; stray word of Migne's Latin column and a stray quotation mark): ἄφθονον [94 6] τοῦ → ἄφθονον τοῦ; καθ' Β ἕκαστον → καθ' ἕκαστον; χαρι- α σμάτων → χαρισμάτων; ἐπήνεσας [96 6] τὸ → ἐπήνεσας τὸ; « Cujus σεβάσματος → σεβάσματος; Θ pag. : Θέλημά ἐστι ὁρμὴ καὶ κίνησις πρὸς τὸ Ἡ ἀρετὴ (inquit) ἀεικίνητόν τι πρᾶγμα πέφυκεν εἶναι· οὐδέποτε τῆς ἐπὶ τὰ πρόσω φορᾶς φορᾶς ἱσταμένη, ἀλλ᾽ ἀεὶ πρὸς τὰ κρείττονα το → ; Τῆς συκοφαντίας αὐτῆς μισθὸν (inquiunt) τῷ Ἰσχύρᾳ δεδώκασιν ἐπισκόπου ὄνομα, τῷ μηδὲ πρεσβυτέρῳ → ; Ει, πλὴν τῶν ἐπάναγκες τούτων, pro πλὴν τούτων, ὧν ἐπάναγκες. → ; τὸν [103 6] Χαναναῖον → τὸν Χαναναῖον; ἀποφαντικῶς Β ἑκάστοις → ἀποφαντικῶς ἑκάστοις; χρηστότης. Β Ὧν → χρηστότης. Ὧν; ἀποστόλους Α ποιμαίνειν → ἀποστόλους ποιμαίνειν; τοῦτο δὲ Β μόνον → τοῦτο δὲ μόνον; Υἱοῦ Β (οὔτε → Υἱοῦ (οὔτε; πίτ στεως → πίστεως.
Extrabiblical texts: Plato, Tim. 29e (Plato (works); quotation); Homer, Il. 1.80 (Homer, Iliad; quotation); Wis 11:26-12.1 (Wisdom of Solomon [in RC, EO, ETH canons]; quotation)
Topics: Trinity, Heresy, Divorce and remarriage
Cite (SBL): Didymus, Trin. 2.8 (PG 39:599; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/didymus-trinitate/2-8). (abbreviation not yet checked)
Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/didymus-trinitate/2-8
BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-didymus-trinitate-2-8) · Report an error
Translation: Translated by Claude (Opus) from the Greek as printed in Migne PG 39 (Bavarian State Library OCR); no public-domain English exists, so every sentence was re-read against the Greek (Books 1 and 3 in a separate review pass).