Hosea 11 in the early church

[Vulgate: Osee]

48 passages quote, allude to, or echo Hosea 11, grouped by verse; passages on the same verse are in date order. Verse text from the Berean Standard Bible (public domain). References use the Protestant English Bible's numbering, with a writer's own numbering in brackets where it differs.

Verses: 1 · 2 · 4 · 8 · 9 · 10 · 12

Hosea 11:1

When Israel was a child, I loved him, and out of Egypt I called My son.

BSB
ReferencePassageKindDate
Hos 11:1Against Heresies 3.9.2 · Irenaeus of Lyonsallusion, high confidenceca. 180–190
Hos 11:1Eclogae on Exodus-Judges, column 579 · Origenquotation, high confidenceca. 220-254
Hos 11:1Homilies on Numbers 17.6 · Origenquotation, high confidenceca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410)
Hos 11:1Prophetic Extracts 1.13 · Eusebius of Caesareaquotation, high confidencebefore 325 (probably ca. 310–320)
Hos 11:1Prophetic Extracts 3.11 · Eusebius of Caesareaquotation, high confidencebefore 325 (probably ca. 310–320)
Hos 11:1Demonstration of the Gospel 9.4.1 · Eusebius of Caesareaquotation, high confidenceca. 314–324
Hos 11:1Demonstration of the Gospel 9.4.2 · Eusebius of Caesareaquotation, high confidenceca. 314–324
Hos 11:1Demonstration of the Gospel 9.4.8 · Eusebius of Caesareaquotation, high confidenceca. 314–324
Hos 11:1Demonstration of the Gospel 9.4.9 · Eusebius of Caesareaallusion, high confidenceca. 314–324
Hos 11:1Demonstration of the Gospel 9.4.11 · Eusebius of Caesareaallusion, high confidenceca. 314–324
Hos 11:1On the Incarnation 33.5 · Athanasius of Alexandriaquotation, high confidenceca. 318–325
Hos 11:1Book 1, lines 271–295 · Juvencusallusion, high confidenceca. 330
Hos 11:1Demonstration 16.5 · Aphrahatquotation, high confidence337-345
Hos 11:1Against the Manichees, Greek continuation of book 3, Lagarde p. 85 · Titus of Bostraquotation, high confidenceca. 360s
Hos 11:1Oration 34.1 · Gregory of Nazianzusquotation, high confidenceca. 362–383
Hos 11:1Oration 38.16 · Gregory of Nazianzusallusion, medium confidenceca. 362–383
Hos 11:1Letter 20.2 · Jeromeallusion, high confidenceca. 370–419
Hos 11:1Letter 57.7 · Jeromequotation, high confidenceca. 370–419
Hos 11:1Letter 121.2 · Jeromequotation, high confidenceca. 370–419
Hos 11:1Eleven Tractates 3.61 · Priscillianquotation, high confidenceca. 380–385
Hos 11:1Homilies on Matthew 8.2 · John Chrysostomquotation, high confidenceca. 390
Hos 11:1On Joseph 45 · Ambrosequotation, high confidenceca. 387-390
Hos 11:1On Illustrious Men 3 · Jeromequotation, high confidence392–393
Hos 11:1The Harmony of the Gospels 2.17 · Augustine of Hippoquotation, high confidenceca. 399–400
Hos 11:1Apology against Rufinus 2.25 · Jeromeallusion, high confidenceca. 401–402
Hos 11:1Sermon 150 · Peter Chrysologusquotation, high confidenceca. 425-450
Hos 11:1Part 3, chapter 8 · Quodvultdeus of Carthagequotation, high confidenceca. 445-450

Hosea 11:2

But the more I called Israel, the farther they departed from Me. They sacrificed to the Baals and burned incense to carved images.

BSB
ReferencePassageKindDate
Hos 11:2Prophetic Extracts 3.11 · Eusebius of Caesareaquotation, high confidencebefore 325 (probably ca. 310–320)
Hos 11:2Letter 121.2 · Jeromequotation, high confidenceca. 370–419

Hosea 11:4

I led them with cords of kindness, with ropes of love; I lifted the yoke from their necks and bent down to feed them.

BSB
ReferencePassageKindDate
Hos 11:4Exposition of Psalm 118 8.44.1 · Ambroseallusion, medium confidenceca. 386-397
Hos 11:4Exposition of Psalm 118 14.39.3 · Ambroseecho, medium confidenceca. 386-397
Hos 11:4Explanation of Twelve Psalms 37.29.3 · Ambroseallusion, medium confidenceca. 387-397
Hos 11:4Sermon on the Life of Honoratus 23 · Hilary of Arlesecho, medium confidenceca. 430

Hosea 11:8

How could I give you up, O Ephraim? How could I surrender you, O Israel? How could I make you like Admah? How could I treat you like Zeboiim? My heart is turned within Me; My compassion is stirred!

BSB
ReferencePassageKindDate
Hos 11:8Letter 143 · Gregory of Nazianzusquotation, high confidenceca. 360–390
Hos 11:8Letter 122.2 · Jeromequotation, high confidenceca. 370–419
Hos 11:8–9Commentary on Jeremiah 6.21 · Jeromequotation, high confidenceca. 414-419

Hosea 11:9

I will not execute the full fury of My anger; I will not destroy Ephraim again. For I am God and not man—the Holy One among you—and I will not come in wrath.

BSB
ReferencePassageKindDate
Hos 11:9–10To Quirinus 2.6 · Cyprian of Carthagequotation, high confidenceca. 248–250 (book 3 perhaps later)
Hos 11:9–10Letter of the six bishops to Paul 2 · Anonymousquotation, high confidenceca. 264–269
Hos 11:9Prophetic Extracts 3.12 · Eusebius of Caesareaquotation, high confidencebefore 325 (probably ca. 310–320)
Hos 11:9–10Demonstration of the Gospel 5.22.1 · Eusebius of Caesareaquotation, high confidenceca. 314–324
Hos 11:9Letter 122.2 · Jeromequotation, high confidenceca. 370–419
Hos 11:9Ancoratus 111.5 · Epiphanius of Salamisquotation, high confidence374
Hos 11:9Liber Orsiesii 37 · Orsiesiusquotation, high confidenceca. 380-390

Hosea 11:10

They will walk after the LORD; He will roar like a lion. When He roars, His children will come trembling from the west.

BSB
ReferencePassageKindDate
Hos 11:10Prophetic Extracts 3.12 · Eusebius of Caesareaquotation, high confidencebefore 325 (probably ca. 310–320)
Hos 11:10Demonstration of the Gospel 5.22.2 · Eusebius of Caesareaquotation, high confidenceca. 314–324
Hos 11:10Part 3, chapter 30 · Quodvultdeus of Carthagequotation, high confidenceca. 445-450

Hosea 11:12

Ephraim surrounds Me with lies, the house of Israel with deceit; but Judah still walks with God and is faithful to the Holy One.

BSB
ReferencePassageKindDate
Hos 11:12Demonstration 16.3 · Aphrahatquotation, high confidence337-345
Hos 11:12Demonstration 19.3 · Aphrahatquotation, high confidence337-345