Revelation 16 in the early church
[Vulgate: Apocalypse]
24 passages quote, allude to, or echo Revelation 16, grouped by verse; passages on the same verse are in date order. Verse text from the Berean Standard Bible (public domain). References use the Protestant English Bible's numbering, with a writer's own numbering in brackets where it differs.
Verses: 1 · 4 · 5 · 7 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 19 · 20
Revelation 16:1
Then I heard a loud voice from the temple saying to the seven angels, “Go, pour out on the earth the seven bowls of God’s wrath.”
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Rev 16:1 | Against Heresies 4.30.4 · Irenaeus of Lyons | allusion, medium confidence | ca. 180–190 |
| Rev 16:1 | On the Resurrection of the Flesh 25 · Tertullian | allusion, high confidence | ca. 208–212 |
| Rev 16:1 | Commentary on the Apocalypse 8.2 · Victorinus of Pettau | allusion, medium confidence | late 3rd century |
Revelation 16:4
And the third angel poured out his bowl into the rivers and springs of water, and they turned to blood.
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Rev 16:4 | Divine Institutes 7.16.7 · Lactantius | allusion, medium confidence | ca. 303–311 |
| Rev 16:4 | Epitome of the Divine Institutes 66.4 · Lactantius | allusion, medium confidence | ca. 314–320 |
Revelation 16:5
And I heard the angel of the waters say: “Righteous are You, O Holy One, who is and was, because You have brought these judgments.
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Rev 16:5–7 | Apocalypse of Peter (Akhmim fragment) 25 · Anonymous | echo, medium confidence | ca. 100–150 |
Revelation 16:7
And I heard the altar reply: “Yes, Lord God Almighty, true and just are Your judgments.”
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Rev 16:7 | Against the Greeks 3 · Hippolytus of Rome | quotation, medium confidence | 3rd century (disputed) |
Revelation 16:12
And the sixth angel poured out his bowl on the great river Euphrates, and its water was dried up to prepare the way for the kings of the East.
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Rev 16:12 | Arabic commentary on the Apocalypse, fragment 17 (on Rev 16, 12) · Hippolytus of Rome | quotation, high confidence | ca. 200-235 |
| Rev 16:12 | Lines 885–908 · Commodian | allusion, high confidence | 3rd century (disputed) |
Revelation 16:13
And I saw three unclean spirits that looked like frogs coming out of the mouths of the dragon, the beast, and the false prophet.
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Rev 16:13 | Eleven Tractates 1.13 · Priscillian | quotation, high confidence | ca. 380–385 |
| Rev 16:13 | Eleven Tractates 1.14 · Priscillian | quotation, high confidence | ca. 380–385 |
| Rev 16:13 | Eleven Tractates 10.131 · Priscillian | quotation, high confidence | ca. 380–385 |
| Rev 16:13–14 | Formulae of Spiritual Understanding 4 · Eucherius of Lyon | quotation, high confidence | ca. 420-430 |
| Rev 16:13–14 | Part 4, chapter 11 · Quodvultdeus of Carthage | quotation, high confidence | ca. 445-450 |
| Rev 16:13 | Part 4, chapter 13 · Quodvultdeus of Carthage | allusion, high confidence | ca. 445-450 |
Revelation 16:14
These are demonic spirits that perform signs and go out to all the kings of the earth, to assemble them for battle on the great day of God the Almighty.
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Rev 16:14 | Eleven Tractates 1.14 · Priscillian | quotation, high confidence | ca. 380–385 |
| Rev 16:14 | Eleven Tractates 10.131 · Priscillian | quotation, high confidence | ca. 380–385 |
Revelation 16:15
“Behold, I am coming like a thief. Blessed is the one who remains awake and clothed, so that he will not go naked and let his shame be exposed.”
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Rev 16:15 | To Quirinus 3.16 · Cyprian of Carthage | quotation, high confidence | ca. 248–250 (book 3 perhaps later) |
| Rev 16:15 | Part 2, chapter 31 · Quodvultdeus of Carthage | quotation, high confidence | ca. 445-450 |
| Rev 16:15 | Part 4, chapter 13 · Quodvultdeus of Carthage | quotation, high confidence | ca. 445-450 |
| Rev 16:15 | Part 4, chapter 14 · Quodvultdeus of Carthage | allusion, medium confidence | ca. 445-450 |
Revelation 16:16
And they assembled the kings in the place that in Hebrew is called Armageddon.
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Rev 16:16 | Arabic commentary on the Apocalypse, fragment 18 (on Rev 16, 16) · Hippolytus of Rome | quotation, high confidence | ca. 200-235 |
Revelation 16:19
The great city was split into three parts, and the cities of the nations collapsed. And God remembered Babylon the great and gave her the cup of the wine of the fury of His wrath.
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Rev 16:19 | Formulae of Spiritual Understanding 9 · Eucherius of Lyon | quotation, high confidence | ca. 420-430 |
Revelation 16:20
Then every island fled, and no mountain could be found.
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Rev 16:20 | Divine Institutes 7.16.11 · Lactantius | echo, low confidence | ca. 303–311 |