Dialogue on the Life of John Chrysostom

Dialogus de vita sancti Ioannis Chrysostomi · Διάλογος ἱστορικὸς Παλλαδίου ἐπισκόπου Ἑλενουπόλεως γενόμενος πρὸς Θεόδωρον διάκονον Ῥώμης περὶ βίου καὶ πολιτείας τοῦ μακαρίου Ἰωάννου ἐπισκόπου Κωνσταντινουπόλεως τοῦ Χρυσοστόμου

Read the whole work on one page

Contents

Reading pages: 1–2 · 3–5 · 6–8 · 9–10 · 11 · 13–15 · 16–17 · 18 · 19

About this work

Author
Palladius of Helenopolis
Attribution
authentic · Ascribed to Palladius, bishop of Helenopolis, in the manuscripts and in the work itself. Some scholars have thought its author a different Palladius from the author of the Lausiac History; the tradition treats them as one man.
Standing
Not honoured as a saint or in a church calendar by the Catholic, Orthodox, or Protestant traditions. Not commemorated as a saint by any of the three traditions (no secure feast found); a bishop in communion with the church of his time, so not outside it.
Older English translation
H. Moore, The Dialogue of Palladius concerning the Life of Chrysostom (London: SPCK, 1921) (public domain, at CCEL; for comparison: our translation is made from the original first and checked against it afterwards)
Date
ca. 408 (approximate) · The dialogue is set at Rome soon after Chrysostom died (September 407); scholars place the writing in 407-409.
Written at
Egypt (probably) (disputed)
Language
Greek
Genre
other
Reference system
chapter (Migne's twenty chapters, 1-20). The OCR text kept chapters 12 and 20 inside the preceding chapters, because their headings are lost in the scan; the translator may split them, with a note.
SBL abbreviation
Dial. Vit. Chrys.Not yet checked
Clavis
CPG 6037 (not yet checked)
Text from
J.-P. Migne, ed., Patrologia Graeca 47 (Paris, 1863), cols. 5-82; text from the archive.org OCR of the printed volume (Printed edition in the public domain; OCR transcription (archive.org) of public-domain page images)
Critical editions
P. R. Coleman-Norton, ed., Palladii Dialogus de vita S. Joannis Chrysostomi (Cambridge: Cambridge University Press, 1928); cited only; A.-M. Malingrey and P. Leclercq, eds., Palladios: Dialogue sur la vie de Jean Chrysostome, Sources chretiennes 341-342 (Paris, 1988); cited only (cited, not reproduced)