Preparation for the Gospel

Praeparatio Evangelica · Εὐαγγελικὴ προπαρασκευή

Read the whole work on one page

Contents

Reading pages: 1.1.1–1.4.15 · 1.5.1–1.8.19 · 1.9.1–1.9.30 · 1.10.1–2.0.6 · 2.1.1–2.1.56 · 2.2.1–2.2.64 · 2.3.1–2.6.24 · 2.7.1–3.3.21 · 3.4.1–3.9.15 · 3.10.1–3.11.51 · 3.12.1–4.1.11 · 4.2.1–4.9.7 · 4.10.1–4.15.9 · 4.16.1–4.19.8 · 4.20.1–5.3.10 · 5.4.1–5.13.3 · 5.14.1–5.23.7 · 5.24.1–5.33.17 · 5.34.1–6.6.30 · 6.6.31–6.6.74 · 6.7.1–6.8.39 · 6.9.1–6.9.32 · 6.10.1–6.11.27 · 6.11.28–7.3.3 · 7.4.1–7.9.4 · 7.10.1–7.14.3 · 7.15.1–7.21.5 · 7.22.1–8.2.5 · 8.3.1–8.7.21 · 8.8.1–8.8.57 · 8.9.1–8.12.22 · 8.13.1–8.14.65 · 8.14.66–9.15.1 · 9.16.1–9.26.1 · 9.27.1–9.30.8 · 9.31.1–10.2.16 · 10.3.1–10.6.15 · 10.7.1–10.9.28 · 10.10.1–10.12.31 · 10.13.1–11.5.9 · 11.6.1–11.10.16 · 11.11.1–11.18.26 · 11.19.1–11.26.8 · 11.27.1–11.35.6 · 11.36.1–12.5.4 · 12.6.1–12.17.3 · 12.18.1–12.28.2 · 12.29.1–12.47.1 · 12.48.1–12.50.11 · 12.51.1–12.51.48 · 12.52.1–13.2.2 · 13.3.1–13.6.12 · 13.7.1–13.13.7 · 13.13.8–13.13.51 · 13.13.52–13.16.18 · 13.17.1–13.20.7 · 13.21.1–14.4.16 · 14.5.1–14.9.9 · 14.10.1–14.15.11 · 14.16.1–14.18.32 · 14.19.1–14.24.6 · 14.25.7–15.1.13 · 15.2.1–15.6.17 · 15.7.1–15.14.2 · 15.15.1–15.21.3 · 15.22.1–15.22.69 · 15.23.1–15.61.12 · 15.62.1–15.62.18

About this work

Author
Eusebius of Caesarea
Attribution
authentic · The first half of a larger apologetic project, completed by the Demonstration of the Gospel; all 15 books survive.
Standing
Not honoured as a saint or in a church calendar by the Catholic, Orthodox, or Protestant traditions. Bishop of Caesarea, in communion with most of the East; sympathetic to Arius but signed Nicaea.
Older English translation
E. H. Gifford, Eusebii Pamphili Evangelicae Praeparationis libri XV (Oxford, 1903), vol. 3 (English) (public domain, at CCEL; for comparison: our translation is made from the original first and checked against it afterwards) · Public-domain English translation, at the Internet Archive.
Date
ca. 313–324 (disputed) · Written before the Demonstration of the Gospel; the exact dates of both works are debated.
Written at
Caesarea, Palestine (probable)
Language
Greek
Genre
apology
Reference system
book.chapter.section (15 books; a book's own preface, where it has one, is chapter 0). Books 1–15 are cited as in Dindorf, whose divisions follow Gifford and the Mras edition. Much of the work (especially Books 9–13) consists of long quotations from other authors, which are translated as the work gives them.
SBL abbreviation
Praep. ev.Not yet checked
Clavis
CPG 3486 (not yet checked)
Text from
Wilhelm Dindorf, ed., Eusebii Caesariensis Opera, vols. 1–2: Praeparatio evangelica (Leipzig: Teubner, 1867) (Printed edition in the public domain; digital text CC BY-SA 4.0)
Critical editions
Karl Mras, Eusebius Werke 8: Die Praeparatio Evangelica, GCS 43 (Berlin: Akademie-Verlag, 1954–1956; 2nd ed. É. des Places, 1982–1983) (cited, not reproduced)
CTS URN
urn:cts:greekLit:tlg2018.tlg001