1 Clement 27.3

Clement of Rome · 1 Clement · ca. 95–97 (range ca. 70–100) · Rome · Read in context

Summary: Rekindle faith; all things are near to God.

BothGreekEnglish

Greek text · Lake, LCL 24:54

ἀναζωπυρησάτω οὖν ἡ πίστις αὐτοῦ ἐν ἡμῖν, καὶ νοήσωμεν ὅτι πάντα ἐγγὺς αὐτῷ ἐστιν.

Let faith in him be rekindled in us, then, and let us understand that all things are near to him.

Source: Lake, LCL 24:54 · Kirsopp Lake, ed. and trans., The Apostolic Fathers, vol. 1, LCL 24 (London: Heinemann; New York: Macmillan, 1912), 8–121 · Greek text: K. Lake, The Apostolic Fathers (LCL, 1912-1913), digitized by the First Thousand Years of Greek project (Open Greek and Latin), CC BY-SA 4.0
Translation: Claude translation (claude-opus-5-5), 2026-09-26 · Translated by Claude from the Greek text of Lake (LCL 24, 1912); made independently of existing English translations.

1 Clem. 27.3 (trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/fathers/1-clement/27/3/).

Plain text

1 Clem. 27.3 (trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/fathers/1-clement/27/3/).