1 Clement 27.1

Clement of Rome · 1 Clement · ca. 95–97 (range ca. 70–100) · Rome · Read in context

Summary: Hold fast to God, faithful in his promises.

BothGreekEnglish

Greek text · Lake, LCL 24:54

Ταύτῃ οὖν τῇ ἐλπίδι προσδεδέσθωσαν αἱ ψυχαὶ ἡμῶν τῷ πιστῷ ἐν ταῖς ἐπαγγελίαις καὶ τῷ δικαίῳ ἐν τοῖς κρίμασιν.

In this hope, then, let our souls be bound to him who is faithful in his promises and righteous in his judgments.

Source: Lake, LCL 24:54 · Kirsopp Lake, ed. and trans., The Apostolic Fathers, vol. 1, LCL 24 (London: Heinemann; New York: Macmillan, 1912), 8–121 · Greek text: K. Lake, The Apostolic Fathers (LCL, 1912-1913), digitized by the First Thousand Years of Greek project (Open Greek and Latin), CC BY-SA 4.0
Translation: Claude translation (claude-opus-5-5), 2026-09-26 · Translated by Claude from the Greek text of Lake (LCL 24, 1912); made independently of existing English translations.
Topics: Eschatology

1 Clem. 27.1 (trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/fathers/1-clement/27/1/).

Plain text

1 Clem. 27.1 (trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/fathers/1-clement/27/1/).