[
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-1-1",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 1.1",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/1-1",
  "note": "Original text: CSEL 26:3–4; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-1-2",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 1.2",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/1-2",
  "note": "Original text: CSEL 26:4; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-1-3",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 1.3",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/1-3",
  "note": "Original text: CSEL 26:4–5; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-1-4",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 1.4",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/1-4",
  "note": "Original text: CSEL 26:5–6; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-1-5",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 1.5",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/1-5",
  "note": "Original text: CSEL 26:6–8; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-1-6",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 1.6",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/1-6",
  "note": "Original text: CSEL 26:8–9; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-1-7",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 1.7",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/1-7",
  "note": "Original text: CSEL 26:9; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-1-8",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 1.8",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/1-8",
  "note": "Original text: CSEL 26:9–10; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-1-9",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 1.9",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/1-9",
  "note": "Original text: CSEL 26:10–11; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-1-10",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 1.10",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/1-10",
  "note": "Original text: CSEL 26:11–13; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-1-11",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 1.11",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/1-11",
  "note": "Original text: CSEL 26:13–14; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-1-12",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 1.12",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/1-12",
  "note": "Original text: CSEL 26:14–15; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-1-13",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 1.13",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/1-13",
  "note": "Original text: CSEL 26:15–16; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-1-14",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 1.14",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/1-14",
  "note": "Original text: CSEL 26:16–17; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-1-15",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 1.15",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/1-15",
  "note": "Original text: CSEL 26:17–18; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-1-16",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 1.16",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/1-16",
  "note": "Original text: CSEL 26:18–19; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-1-17",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 1.17",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/1-17",
  "note": "Original text: CSEL 26:19; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-1-18",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 1.18",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/1-18",
  "note": "Original text: CSEL 26:19–20; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-1-19",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 1.19",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/1-19",
  "note": "Original text: CSEL 26:20–21; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-1-20",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 1.20",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/1-20",
  "note": "Original text: CSEL 26:21–22; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-1-21",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 1.21",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/1-21",
  "note": "Original text: CSEL 26:22–25; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-1-22",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 1.22",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/1-22",
  "note": "Original text: CSEL 26:25–26; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-1-23",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 1.23",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/1-23",
  "note": "Original text: CSEL 26:26–27; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-1-24",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 1.24",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/1-24",
  "note": "Original text: CSEL 26:27; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-1-25",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 1.25",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/1-25",
  "note": "Original text: CSEL 26:27–28; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-1-26",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 1.26",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/1-26",
  "note": "Original text: CSEL 26:28–29; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-1-27",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 1.27",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/1-27",
  "note": "Original text: CSEL 26:29–30; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-1-28",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 1.28",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/1-28",
  "note": "Original text: CSEL 26:30–32; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-2-1",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 2.1",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/2-1",
  "note": "Original text: CSEL 26:32–36; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-2-2",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 2.2",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/2-2",
  "note": "Original text: CSEL 26:36; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-2-3",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 2.3",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/2-3",
  "note": "Original text: CSEL 26:36–37; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-2-4",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 2.4",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/2-4",
  "note": "Original text: CSEL 26:37–39; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-2-5",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 2.5",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/2-5",
  "note": "Original text: CSEL 26:39–42; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-2-6",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 2.6",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/2-6",
  "note": "Original text: CSEL 26:42–43; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-2-7",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 2.7",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/2-7",
  "note": "Original text: CSEL 26:43–44; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-2-8",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 2.8",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/2-8",
  "note": "Original text: CSEL 26:44; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-2-9",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 2.9",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/2-9",
  "note": "Original text: CSEL 26:44–45; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-2-10",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 2.10",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/2-10",
  "note": "Original text: CSEL 26:45–46; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-2-11",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 2.11",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/2-11",
  "note": "Original text: CSEL 26:46–47; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-2-12",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 2.12",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/2-12",
  "note": "Original text: CSEL 26:47; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-2-13",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 2.13",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/2-13",
  "note": "Original text: CSEL 26:47–48; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-2-14",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 2.14",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/2-14",
  "note": "Original text: CSEL 26:48–49; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-2-15",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 2.15",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/2-15",
  "note": "Original text: CSEL 26:49–50; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-2-16",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 2.16",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/2-16",
  "note": "Original text: CSEL 26:50–51; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-2-17",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 2.17",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/2-17",
  "note": "Original text: CSEL 26:51; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-2-18",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 2.18",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/2-18",
  "note": "Original text: CSEL 26:51–53; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-2-19",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 2.19",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/2-19",
  "note": "Original text: CSEL 26:53–55; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-2-20",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 2.20",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/2-20",
  "note": "Original text: CSEL 26:55–57; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-2-21",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 2.21",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/2-21",
  "note": "Original text: CSEL 26:57–59; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-2-22",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 2.22",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/2-22",
  "note": "Original text: CSEL 26:59; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-2-23",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 2.23",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/2-23",
  "note": "Original text: CSEL 26:59–61; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-2-24",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 2.24",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/2-24",
  "note": "Original text: CSEL 26:61; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-2-25",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 2.25",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/2-25",
  "note": "Original text: CSEL 26:61–65; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-2-26",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 2.26",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/2-26",
  "note": "Original text: CSEL 26:65–67; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-3-1",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 3.1",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/3-1",
  "note": "Original text: CSEL 26:67–68; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-3-2",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 3.2",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/3-2",
  "note": "Original text: CSEL 26:68–73; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-3-3",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 3.3",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/3-3",
  "note": "Original text: CSEL 26:73–81; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-3-4",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 3.4",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/3-4",
  "note": "Original text: CSEL 26:81–85; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-3-5",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 3.5",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/3-5",
  "note": "Original text: CSEL 26:85–86; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-3-6",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 3.6",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/3-6",
  "note": "Original text: CSEL 26:86–87; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-3-7",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 3.7",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/3-7",
  "note": "Original text: CSEL 26:87–90; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-3-8",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 3.8",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/3-8",
  "note": "Original text: CSEL 26:90–92; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-3-9",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 3.9",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/3-9",
  "note": "Original text: CSEL 26:92–94; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-3-10",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 3.10",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/3-10",
  "note": "Original text: CSEL 26:94–97; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-3-11",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 3.11",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/3-11",
  "note": "Original text: CSEL 26:97–99; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-3-12",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 3.12",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/3-12",
  "note": "Original text: CSEL 26:99–101; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-4-1",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 4.1",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/4-1",
  "note": "Original text: CSEL 26:102; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-4-2",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 4.2",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/4-2",
  "note": "Original text: CSEL 26:102–104; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-4-3",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 4.3",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/4-3",
  "note": "Original text: CSEL 26:104–105; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-4-4",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 4.4",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/4-4",
  "note": "Original text: CSEL 26:105–107; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-4-5",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 4.5",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/4-5",
  "note": "Original text: CSEL 26:107–109; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-4-6",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 4.6",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/4-6",
  "note": "Original text: CSEL 26:109–112; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-4-7",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 4.7",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/4-7",
  "note": "Original text: CSEL 26:112–114; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-4-8",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 4.8",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/4-8",
  "note": "Original text: CSEL 26:114; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-4-9",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 4.9",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/4-9",
  "note": "Original text: CSEL 26:114–118; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-5-1",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 5.1",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/5-1",
  "note": "Original text: CSEL 26:118–122; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-5-2",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 5.2",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/5-2",
  "note": "Original text: CSEL 26:122; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-5-3",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 5.3",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/5-3",
  "note": "Original text: CSEL 26:122–126; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-5-4",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 5.4",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/5-4",
  "note": "Original text: CSEL 26:126–129; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-5-5",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 5.5",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/5-5",
  "note": "Original text: CSEL 26:129–132; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-5-6",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 5.6",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/5-6",
  "note": "Original text: CSEL 26:132–133; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-5-7",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 5.7",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/5-7",
  "note": "Original text: CSEL 26:133–137; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-5-8",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 5.8",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/5-8",
  "note": "Original text: CSEL 26:137–139; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-5-9",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 5.9",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/5-9",
  "note": "Original text: CSEL 26:139–140; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-5-10",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 5.10",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/5-10",
  "note": "Original text: CSEL 26:140–141; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-5-11",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 5.11",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/5-11",
  "note": "Original text: CSEL 26:141–142; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-6-1",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 6.1",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/6-1",
  "note": "Original text: CSEL 26:142–146; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-6-2",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 6.2",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/6-2",
  "note": "Original text: CSEL 26:146; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-6-3",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 6.3",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/6-3",
  "note": "Original text: CSEL 26:146–149; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-6-4",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 6.4",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/6-4",
  "note": "Original text: CSEL 26:149–152; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-6-5",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 6.5",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/6-5",
  "note": "Original text: CSEL 26:152–153; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-6-6",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 6.6",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/6-6",
  "note": "Original text: CSEL 26:153–155; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-6-7",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 6.7",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/6-7",
  "note": "Original text: CSEL 26:155; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-6-8",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 6.8",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/6-8",
  "note": "Original text: CSEL 26:155–158; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-7-1",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 7.1",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/7-1",
  "note": "Original text: CSEL 26:158–168; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-7-2",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 7.2",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/7-2",
  "note": "Original text: CSEL 26:168–170; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-7-3",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 7.3",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/7-3",
  "note": "Original text: CSEL 26:170–173; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-7-4",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 7.4",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/7-4",
  "note": "Original text: CSEL 26:173–176; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-7-5",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 7.5",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/7-5",
  "note": "Original text: CSEL 26:176–178; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-7-6",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 7.6",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/7-6",
  "note": "Original text: CSEL 26:178–180; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-optatus-contra-parmenianum-7-7",
  "type": "chapter",
  "title": "Optatus, Parm. 7.7",
  "author": [
   {
    "literal": "Optatus of Milevis"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Against Parmenian the Donatist",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/optatus-contra-parmenianum/7-7",
  "note": "Original text: CSEL 26:180–183; Carolus Ziwsa, ed., S. Optati Milevitani libri VII, CSEL 26 (Vienna: Tempsky, 1893). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 }
]