On the Excellence of Monks
De monachorum praestantia · Ὅτι διαφέρουσι τῶν ἐν πόλεσιν οἰκισμένων οἱ ἐν ἐρήμοις ἡσυχάζοντες
Read the whole work on one page
Contents
- 1People who judge city ascetics superior to desert monks are like the unskilled judging an art: they count only sins of act and ignore the hidden victories and defeats of thought.
- 2Inner purity matters more than outward; even a virtuous city ascetic is as far behind the desert monk as a mere hand-healer is behind a physician who knows the causes of disease.
- 3Sin grows from sight to thought, desire, pleasure, consent and act, and must be stopped at the start by guarding the senses under a sober mind.
- 4The desert monk fights the memory of passions directly and so can conquer them, while the city ascetic's mind is flooded with ever-changing images and never cleansed.
- 5The city ascetic's senses are battered all day by sights and sounds; in quiet the passions, left unstirred, grow weaker until only bare memories remain.
- 6In quiet the passions are unlearned as a sated man loses appetite; the methodical desert ascetic is like a general who wins by strategy rather than by reckless frontal attack.
- 7Our nature already has the fire of desire; the senses supply the kindling, as in the law about fire spreading through thorns, so small sins must be avoided because they lead to great ones.
- 8Passions must be crushed at their first appearance, like the serpent's head or Babylon's infants dashed against the rock; once grown they are hard to defeat, and only then comes the peace of contemplation.
- 9Only after the battle is over can the enemy's tricks be seen and the victories remembered; the city ascetic busy helping others neglects his own soul, though every tradesman minds his own affairs first.
- 10Praising the city ascetic who helps others is like praising a man who leaves his house burning to help friends; the senses feed the fire of passion, as Jeremiah's image of gathering wood shows.
- 11The senses give shape and fuel to formless passions; quiet keeps them from being seen, remembered and stirred, which is why Moses pitched his tent outside the camp.
- 12Joshua, Elijah, John, Jeremiah and Christ himself sought solitude; city ascetics grow callous to the harm they suffer, like bare feet that no longer feel thorns.
- 13Those who live among distractions do not notice the harm they suffer until night or solitude, when the images they took in rise up against them.
- 14Impressions taken in through the senses grow like thorns or the hydra's heads; even charity toward a needy woman can kindle desire, so one must not help others at the cost of one's own soul.
- 15The angel told Lot to save his own life and not look back; caring for others at the cost of one's own salvation is wrong, and the monk who tends his soul in quiet pleases God more.
- 16Christ preferred Mary, who sat undistracted at his word, to Martha busy with serving, gently rebuking Martha's zeal for hospitality.
- 17The Levites and Nazirites served God apart; Abel and Dinah came to harm by going out; and Scripture repeatedly praises staying within, which keeps the soul safe.
- 18The solitary fights an unarmed enemy, the city ascetic an army; it is folly to choose a road full of robbers over a safe one.
- 19No one sensible prefers a dangerous road; the city ascetic's passions are fanned daily into habit, while the solitary has only bare natural reminders to fight, which fade with time.
- 20Passions are strong when their objects are present and weak without them; memories can be overcome by prayer and Scripture, but one who lives in the world cannot escape its stains.
- 21Harm absorbed gradually goes unnoticed, like poison taken in small doses; even David, after a life of virtue, let his eye wander and fell into adultery and murder, so one must flee bad company.
- 22Life among the wicked makes one like them; Holofernes was undone by the sight of Judith's sandal, and the senses are constantly ensnared by beauty, wealth, scents and food.
- 23A mind freed from vain cares turns to prayer, reading and contemplation of creation, and can watch its passions decline; the busy ascetic has no leisure to know his own state.
- 24Passions dulled by distraction are like snakes torpid in winter, not dead; a desert monk counted his good and bad thoughts each day with pebbles, which no busy person could do.
- 25The solitary walks virtue's road in daylight, the city ascetic in the dark, buffeted by praise, contempt and pride; alone with God the monk escapes these, though he must guard against praising himself.
- 26Virtue done before others is spoiled by praise; city ascetics are like doves whose chicks are taken for slaughter, desert monks like turtle-doves that send their young safely to God.
- 27Even a blameless city ascetic suffers from witnessing injustice and may even blame God, as Habakkuk did; the desert monk's virtues are seen by God alone, who rewards them with eternal life.