To Theopompus on the Impassibility and Passibility of God

Ad Theopompum de impassibilitate et passibilitate Dei

About the English. Route 3: the work survives complete only in Syriac, which is not a site language; the source in hand is Ryssel's German translation (1880), translated by Claude with a note; the German is never shown.

Read the whole work on one page

Contents

Reading pages: 1–14 · 15–30 · 31–32

About this work

Author
Gregory Thaumaturgus
Attribution
disputed · A dialogue between Gregory and Theopompus, preserved only in Syriac, arguing that God, who cannot be forced to suffer, can freely suffer for the salvation of men. Ryssel argues that it is Gregory's; its authorship is disputed.
Standing
Honoured by the Catholic and Orthodox traditions. Honoured as a saint or in a church calendar by: Catholic, Orthodox.
Date
if authentic, ca. 240-275 (disputed) · Gregory Thaumaturgus was bishop of Neocaesarea from ca. 240 to ca. 270; the attribution of this work is disputed.
Written at
Neocaesarea, Pontus (disputed)
Language
Greek
Genre
treatise
Reference system
section number (1-32) in Ryssel's translation Section 24 has no separate marker in the OCR and lies inside 23.
SBL abbreviation
Theopomp.Not yet checked
Clavis
CPG number not yet checked
Text from
Victor Ryssel, Gregorius Thaumaturgus: sein Leben und seine Schriften, nebst Uebersetzung zweier bisher unbekannter Schriften Gregors aus dem Syrischen (Leipzig: Grunow, 1880), German translation pp. 43-98 (Printed translation in the public domain; Internet Archive OCR of a public-domain scan)