Theological Oration 4: On the Son
Oratio 30, De Filio (II) · Λόγος Λʹ, Περὶ υἱοῦ (Βʹ)
Read the whole work on one page
Contents
Translation in progress.
- 1Gregory announces that he will answer, one by one, the biblical texts the Eunomians use against the Son’s Godhead.
- 2Prov 8:22, “The Lord created me,” refers to Christ’s humanity, which has a cause, our salvation; “he begets me” refers to his uncaused Godhead.
- 3Christ is called “servant” because of the humanity he took on; that humanity was exalted by union with God.
- 4“He must reign until…” does not mean Christ’s reign will end; his universal kingship is endless, while his work of bringing us into subjection is completed.
- 5Christ’s “subjection” and his cry of forsakenness express his taking our rebellion and abandonment upon himself, not any inferiority of his Godhead.
- 6Christ’s learning obedience and his prayers belong to his servant form and are for our sake; “God all in all” describes our final perfection, not the Son’s absorption into the Father.
- 7The Father is “greater” as the Son’s cause, while the Son is equal to him in nature.
- 8The Father is “God” of Christ’s humanity and “Father” of the divine Word; confusing these names leads the heretics astray.
- 9What Christ is said to “receive” belongs to his humanity, or to his Godhead by nature from the beginning.
- 10Gregory distinguishes the many senses of “cannot” in Scripture before explaining John 5:19.
- 11The Son cannot act apart from the Father because they share one being and authority; he does the Father’s works not by copying but with equal power.
- 12When the Son says he came not to do his own will, he means that he has no will separate from the Father’s; they share one Godhead and one will.
- 13“The only true God” and “no one is good but God” exclude false gods and address a questioner, not the Son; otherwise similar texts would exclude the Father.
- 14Christ’s intercession is his continuing mediation as man, not a slavish pleading before the Father.
- 15The Son’s not knowing the last day refers to his human nature; as God and Wisdom he knows all things.
- 16Gregory adds that the Son’s knowledge is referred to the Father as its source, and that his obedience and sufferings concern his human nature; he turns to the Son’s titles.
- 17God’s substance cannot be named; the best theologian gathers the fullest partial image of the truth from God’s works.
- 18“He who is” is the most proper name of God, since it expresses being in itself, while “God” and “Lord” are relative terms.
- 19God’s common titles express his authority or his saving plan; the proper names Father, Son, and Holy Spirit distinguish the three.
- 20Gregory explains the Son’s divine titles, Son, Only-begotten, Word, Wisdom, Power, Truth, Image, Light, Life, Righteousness, Sanctification, Redemption, Resurrection.
- 21Gregory explains the titles Christ bears as man, Man, Son of Man, Christ, Way, Door, Shepherd, Lamb, High Priest, Melchizedek, and closes with Heb 13:8.