[
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-epistulae-1",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Ep. 1",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Letters (first part: Migne letters 1-55)",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-epistulae/1",
  "note": "Original text: PG 77 77:9; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 77 (Paris, 1859), cols. 9-319 (Epistolae 1-55; Greek column; Aubert's edition with Latin version, notes and variant readings). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-epistulae-2",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Ep. 2",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Letters (first part: Migne letters 1-55)",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-epistulae/2",
  "note": "Original text: PG 77 77:39; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 77 (Paris, 1859), cols. 9-319 (Epistolae 1-55; Greek column; Aubert's edition with Latin version, notes and variant readings). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-epistulae-3",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Ep. 3",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Letters (first part: Migne letters 1-55)",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-epistulae/3",
  "note": "Original text: PG 77 77:43; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 77 (Paris, 1859), cols. 9-319 (Epistolae 1-55; Greek column; Aubert's edition with Latin version, notes and variant readings). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-epistulae-4",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Ep. 4",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Letters (first part: Migne letters 1-55)",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-epistulae/4",
  "note": "Original text: PG 77 77:43; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 77 (Paris, 1859), cols. 9-319 (Epistolae 1-55; Greek column; Aubert's edition with Latin version, notes and variant readings). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-epistulae-5",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Ep. 5",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Letters (first part: Migne letters 1-55)",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-epistulae/5",
  "note": "Original text: PG 77 77:49; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 77 (Paris, 1859), cols. 9-319 (Epistolae 1-55; Greek column; Aubert's edition with Latin version, notes and variant readings). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-epistulae-8",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Ep. 8",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Letters (first part: Migne letters 1-55)",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-epistulae/8",
  "note": "Original text: PG 77 77:59; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 77 (Paris, 1859), cols. 9-319 (Epistolae 1-55; Greek column; Aubert's edition with Latin version, notes and variant readings). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-epistulae-9",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Ep. 9",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Letters (first part: Migne letters 1-55)",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-epistulae/9",
  "note": "Original text: PG 77 77:61; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 77 (Paris, 1859), cols. 9-319 (Epistolae 1-55; Greek column; Aubert's edition with Latin version, notes and variant readings). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-epistulae-10",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Ep. 10",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Letters (first part: Migne letters 1-55)",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-epistulae/10",
  "note": "Original text: PG 77 77:63; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 77 (Paris, 1859), cols. 9-319 (Epistolae 1-55; Greek column; Aubert's edition with Latin version, notes and variant readings). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-epistulae-11",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Ep. 11",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Letters (first part: Migne letters 1-55)",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-epistulae/11",
  "note": "Original text: PG 77 77:79; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 77 (Paris, 1859), cols. 9-319 (Epistolae 1-55; Greek column; Aubert's edition with Latin version, notes and variant readings). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-epistulae-12",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Ep. 12",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Letters (first part: Migne letters 1-55)",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-epistulae/12",
  "note": "Original text: PG 77 77:89; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 77 (Paris, 1859), cols. 9-319 (Epistolae 1-55; Greek column; Aubert's edition with Latin version, notes and variant readings). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-epistulae-13",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Ep. 13",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Letters (first part: Migne letters 1-55)",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-epistulae/13",
  "note": "Original text: PG 77 77:93; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 77 (Paris, 1859), cols. 9-319 (Epistolae 1-55; Greek column; Aubert's edition with Latin version, notes and variant readings). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-epistulae-14",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Ep. 14",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Letters (first part: Migne letters 1-55)",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-epistulae/14",
  "note": "Original text: PG 77 77:97; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 77 (Paris, 1859), cols. 9-319 (Epistolae 1-55; Greek column; Aubert's edition with Latin version, notes and variant readings). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-epistulae-15",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Ep. 15",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Letters (first part: Migne letters 1-55)",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-epistulae/15",
  "note": "Original text: PG 77 77:99; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 77 (Paris, 1859), cols. 9-319 (Epistolae 1-55; Greek column; Aubert's edition with Latin version, notes and variant readings). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-epistulae-16",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Ep. 16",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Letters (first part: Migne letters 1-55)",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-epistulae/16",
  "note": "Original text: PG 77 77:103; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 77 (Paris, 1859), cols. 9-319 (Epistolae 1-55; Greek column; Aubert's edition with Latin version, notes and variant readings). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-epistulae-17",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Ep. 17",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Letters (first part: Migne letters 1-55)",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-epistulae/17",
  "note": "Original text: PG 77 77:105; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 77 (Paris, 1859), cols. 9-319 (Epistolae 1-55; Greek column; Aubert's edition with Latin version, notes and variant readings). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-epistulae-18",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Ep. 18",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Letters (first part: Migne letters 1-55)",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-epistulae/18",
  "note": "Original text: PG 77 77:123; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 77 (Paris, 1859), cols. 9-319 (Epistolae 1-55; Greek column; Aubert's edition with Latin version, notes and variant readings). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-epistulae-19",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Ep. 19",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Letters (first part: Migne letters 1-55)",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-epistulae/19",
  "note": "Original text: PG 77 77:125; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 77 (Paris, 1859), cols. 9-319 (Epistolae 1-55; Greek column; Aubert's edition with Latin version, notes and variant readings). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-epistulae-20",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Ep. 20",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Letters (first part: Migne letters 1-55)",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-epistulae/20",
  "note": "Original text: PG 77 77:127; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 77 (Paris, 1859), cols. 9-319 (Epistolae 1-55; Greek column; Aubert's edition with Latin version, notes and variant readings). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-epistulae-21",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Ep. 21",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Letters (first part: Migne letters 1-55)",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-epistulae/21",
  "note": "Original text: PG 77 77:129; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 77 (Paris, 1859), cols. 9-319 (Epistolae 1-55; Greek column; Aubert's edition with Latin version, notes and variant readings). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-epistulae-22",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Ep. 22",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Letters (first part: Migne letters 1-55)",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-epistulae/22",
  "note": "Original text: PG 77 77:131; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 77 (Paris, 1859), cols. 9-319 (Epistolae 1-55; Greek column; Aubert's edition with Latin version, notes and variant readings). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-epistulae-23",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Ep. 23",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Letters (first part: Migne letters 1-55)",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-epistulae/23",
  "note": "Original text: PG 77 77:131; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 77 (Paris, 1859), cols. 9-319 (Epistolae 1-55; Greek column; Aubert's edition with Latin version, notes and variant readings). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-epistulae-24",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Ep. 24",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Letters (first part: Migne letters 1-55)",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-epistulae/24",
  "note": "Original text: PG 77 77:137; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 77 (Paris, 1859), cols. 9-319 (Epistolae 1-55; Greek column; Aubert's edition with Latin version, notes and variant readings). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-epistulae-25",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Ep. 25",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Letters (first part: Migne letters 1-55)",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-epistulae/25",
  "note": "Original text: PG 77 77:137; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 77 (Paris, 1859), cols. 9-319 (Epistolae 1-55; Greek column; Aubert's edition with Latin version, notes and variant readings). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-epistulae-26",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Ep. 26",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Letters (first part: Migne letters 1-55)",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-epistulae/26",
  "note": "Original text: PG 77 77:139; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 77 (Paris, 1859), cols. 9-319 (Epistolae 1-55; Greek column; Aubert's edition with Latin version, notes and variant readings). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-epistulae-27",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Ep. 27",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Letters (first part: Migne letters 1-55)",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-epistulae/27",
  "note": "Original text: PG 77 77:141; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 77 (Paris, 1859), cols. 9-319 (Epistolae 1-55; Greek column; Aubert's edition with Latin version, notes and variant readings). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-epistulae-28",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Ep. 28",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Letters (first part: Migne letters 1-55)",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-epistulae/28",
  "note": "Original text: PG 77 77:143; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 77 (Paris, 1859), cols. 9-319 (Epistolae 1-55; Greek column; Aubert's edition with Latin version, notes and variant readings). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-epistulae-29",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Ep. 29",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Letters (first part: Migne letters 1-55)",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-epistulae/29",
  "note": "Original text: PG 77 77:145; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 77 (Paris, 1859), cols. 9-319 (Epistolae 1-55; Greek column; Aubert's edition with Latin version, notes and variant readings). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-epistulae-30",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Ep. 30",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Letters (first part: Migne letters 1-55)",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-epistulae/30",
  "note": "Original text: PG 77 77:147; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 77 (Paris, 1859), cols. 9-319 (Epistolae 1-55; Greek column; Aubert's edition with Latin version, notes and variant readings). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-epistulae-31",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Ep. 31",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Letters (first part: Migne letters 1-55)",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-epistulae/31",
  "note": "Original text: PG 77 77:149; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 77 (Paris, 1859), cols. 9-319 (Epistolae 1-55; Greek column; Aubert's edition with Latin version, notes and variant readings). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-epistulae-35",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Ep. 35",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Letters (first part: Migne letters 1-55)",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-epistulae/35",
  "note": "Original text: PG 77 77:163; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 77 (Paris, 1859), cols. 9-319 (Epistolae 1-55; Greek column; Aubert's edition with Latin version, notes and variant readings). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-epistulae-36",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Ep. 36",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Letters (first part: Migne letters 1-55)",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-epistulae/36",
  "note": "Original text: PG 77 77:165; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 77 (Paris, 1859), cols. 9-319 (Epistolae 1-55; Greek column; Aubert's edition with Latin version, notes and variant readings). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-epistulae-37",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Ep. 37",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Letters (first part: Migne letters 1-55)",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-epistulae/37",
  "note": "Original text: PG 77 77:167; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 77 (Paris, 1859), cols. 9-319 (Epistolae 1-55; Greek column; Aubert's edition with Latin version, notes and variant readings). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-epistulae-38",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Ep. 38",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Letters (first part: Migne letters 1-55)",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-epistulae/38",
  "note": "Original text: PG 77 77:169; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 77 (Paris, 1859), cols. 9-319 (Epistolae 1-55; Greek column; Aubert's edition with Latin version, notes and variant readings). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-epistulae-39",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Ep. 39",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Letters (first part: Migne letters 1-55)",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-epistulae/39",
  "note": "Original text: PG 77 77:173; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 77 (Paris, 1859), cols. 9-319 (Epistolae 1-55; Greek column; Aubert's edition with Latin version, notes and variant readings). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-epistulae-40",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Ep. 40",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Letters (first part: Migne letters 1-55)",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-epistulae/40",
  "note": "Original text: PG 77 77:181; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 77 (Paris, 1859), cols. 9-319 (Epistolae 1-55; Greek column; Aubert's edition with Latin version, notes and variant readings). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-epistulae-41",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Ep. 41",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Letters (first part: Migne letters 1-55)",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-epistulae/41",
  "note": "Original text: PG 77 77:201; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 77 (Paris, 1859), cols. 9-319 (Epistolae 1-55; Greek column; Aubert's edition with Latin version, notes and variant readings). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-epistulae-42",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Ep. 42",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Letters (first part: Migne letters 1-55)",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-epistulae/42",
  "note": "Original text: PG 77 77:221; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 77 (Paris, 1859), cols. 9-319 (Epistolae 1-55; Greek column; Aubert's edition with Latin version, notes and variant readings). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-epistulae-43",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Ep. 43",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Letters (first part: Migne letters 1-55)",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-epistulae/43",
  "note": "Original text: PG 77 77:221; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 77 (Paris, 1859), cols. 9-319 (Epistolae 1-55; Greek column; Aubert's edition with Latin version, notes and variant readings). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-epistulae-44",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Ep. 44",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Letters (first part: Migne letters 1-55)",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-epistulae/44",
  "note": "Original text: PG 77 77:223; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 77 (Paris, 1859), cols. 9-319 (Epistolae 1-55; Greek column; Aubert's edition with Latin version, notes and variant readings). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-epistulae-45",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Ep. 45",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Letters (first part: Migne letters 1-55)",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-epistulae/45",
  "note": "Original text: PG 77 77:227; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 77 (Paris, 1859), cols. 9-319 (Epistolae 1-55; Greek column; Aubert's edition with Latin version, notes and variant readings). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-epistulae-46",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Ep. 46",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Letters (first part: Migne letters 1-55)",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-epistulae/46",
  "note": "Original text: PG 77 77:237; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 77 (Paris, 1859), cols. 9-319 (Epistolae 1-55; Greek column; Aubert's edition with Latin version, notes and variant readings). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-epistulae-47",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Ep. 47",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Letters (first part: Migne letters 1-55)",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-epistulae/47",
  "note": "Original text: PG 77 77:247; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 77 (Paris, 1859), cols. 9-319 (Epistolae 1-55; Greek column; Aubert's edition with Latin version, notes and variant readings). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-epistulae-48",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Ep. 48",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Letters (first part: Migne letters 1-55)",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-epistulae/48",
  "note": "Original text: PG 77 77:249; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 77 (Paris, 1859), cols. 9-319 (Epistolae 1-55; Greek column; Aubert's edition with Latin version, notes and variant readings). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-epistulae-49",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Ep. 49",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Letters (first part: Migne letters 1-55)",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-epistulae/49",
  "note": "Original text: PG 77 77:253; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 77 (Paris, 1859), cols. 9-319 (Epistolae 1-55; Greek column; Aubert's edition with Latin version, notes and variant readings). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-epistulae-50",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Ep. 50",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Letters (first part: Migne letters 1-55)",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-epistulae/50",
  "note": "Original text: PG 77 77:255; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 77 (Paris, 1859), cols. 9-319 (Epistolae 1-55; Greek column; Aubert's edition with Latin version, notes and variant readings). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-epistulae-53",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Ep. 53",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Letters (first part: Migne letters 1-55)",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-epistulae/53",
  "note": "Original text: PG 77 77:285; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 77 (Paris, 1859), cols. 9-319 (Epistolae 1-55; Greek column; Aubert's edition with Latin version, notes and variant readings). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-epistulae-54",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Ep. 54",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Letters (first part: Migne letters 1-55)",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-epistulae/54",
  "note": "Original text: PG 77 77:287; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 77 (Paris, 1859), cols. 9-319 (Epistolae 1-55; Greek column; Aubert's edition with Latin version, notes and variant readings). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-epistulae-55",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Ep. 55",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Letters (first part: Migne letters 1-55)",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-epistulae/55",
  "note": "Original text: PG 77 77:289; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 77 (Paris, 1859), cols. 9-319 (Epistolae 1-55; Greek column; Aubert's edition with Latin version, notes and variant readings). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-epistulae-56",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Ep. 56",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Letters (first part: Migne letters 1-55)",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-epistulae/56",
  "note": "Original text: PG 77 77:319; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 77 (Paris, 1859), cols. 9-319 (Epistolae 1-55; Greek column; Aubert's edition with Latin version, notes and variant readings). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-epistulae-57",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Ep. 57",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Letters (first part: Migne letters 1-55)",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-epistulae/57",
  "note": "Original text: PG 77 77:319; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 77 (Paris, 1859), cols. 9-319 (Epistolae 1-55; Greek column; Aubert's edition with Latin version, notes and variant readings). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-epistulae-58",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Ep. 58",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Letters (first part: Migne letters 1-55)",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-epistulae/58",
  "note": "Original text: PG 77 77:321; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 77 (Paris, 1859), cols. 9-319 (Epistolae 1-55; Greek column; Aubert's edition with Latin version, notes and variant readings). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-epistulae-63",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Ep. 63",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Letters (first part: Migne letters 1-55)",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-epistulae/63",
  "note": "Original text: PG 77 77:327; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 77 (Paris, 1859), cols. 9-319 (Epistolae 1-55; Greek column; Aubert's edition with Latin version, notes and variant readings). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-epistulae-67",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Ep. 67",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Letters (first part: Migne letters 1-55)",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-epistulae/67",
  "note": "Original text: PG 77 77:331; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 77 (Paris, 1859), cols. 9-319 (Epistolae 1-55; Greek column; Aubert's edition with Latin version, notes and variant readings). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-epistulae-69",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Ep. 69",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Letters (first part: Migne letters 1-55)",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-epistulae/69",
  "note": "Original text: PG 77 77:337; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 77 (Paris, 1859), cols. 9-319 (Epistolae 1-55; Greek column; Aubert's edition with Latin version, notes and variant readings). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-epistulae-70",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Ep. 70",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Letters (first part: Migne letters 1-55)",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-epistulae/70",
  "note": "Original text: PG 77 77:341; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 77 (Paris, 1859), cols. 9-319 (Epistolae 1-55; Greek column; Aubert's edition with Latin version, notes and variant readings). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-epistulae-72",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Ep. 72",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Letters (first part: Migne letters 1-55)",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-epistulae/72",
  "note": "Original text: PG 77 77:343; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 77 (Paris, 1859), cols. 9-319 (Epistolae 1-55; Greek column; Aubert's edition with Latin version, notes and variant readings). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-epistulae-75",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Ep. 75",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Letters (first part: Migne letters 1-55)",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-epistulae/75",
  "note": "Original text: PG 77 77:347; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 77 (Paris, 1859), cols. 9-319 (Epistolae 1-55; Greek column; Aubert's edition with Latin version, notes and variant readings). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-epistulae-76",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Ep. 76",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Letters (first part: Migne letters 1-55)",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-epistulae/76",
  "note": "Original text: PG 77 77:351; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 77 (Paris, 1859), cols. 9-319 (Epistolae 1-55; Greek column; Aubert's edition with Latin version, notes and variant readings). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-epistulae-77",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Ep. 77",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Letters (first part: Migne letters 1-55)",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-epistulae/77",
  "note": "Original text: PG 77 77:359; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 77 (Paris, 1859), cols. 9-319 (Epistolae 1-55; Greek column; Aubert's edition with Latin version, notes and variant readings). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-epistulae-78",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Ep. 78",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Letters (first part: Migne letters 1-55)",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-epistulae/78",
  "note": "Original text: PG 77 77:361; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 77 (Paris, 1859), cols. 9-319 (Epistolae 1-55; Greek column; Aubert's edition with Latin version, notes and variant readings). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-epistulae-79",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Ep. 79",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Letters (first part: Migne letters 1-55)",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-epistulae/79",
  "note": "Original text: PG 77 77:363; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 77 (Paris, 1859), cols. 9-319 (Epistolae 1-55; Greek column; Aubert's edition with Latin version, notes and variant readings). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-epistulae-81",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Ep. 81",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Letters (first part: Migne letters 1-55)",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-epistulae/81",
  "note": "Original text: PG 77 77:371; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 77 (Paris, 1859), cols. 9-319 (Epistolae 1-55; Greek column; Aubert's edition with Latin version, notes and variant readings). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-epistulae-82",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Ep. 82",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Letters (first part: Migne letters 1-55)",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-epistulae/82",
  "note": "Original text: PG 77 77:375; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 77 (Paris, 1859), cols. 9-319 (Epistolae 1-55; Greek column; Aubert's edition with Latin version, notes and variant readings). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-epistulae-85",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Ep. 85",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Letters (first part: Migne letters 1-55)",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-epistulae/85",
  "note": "Original text: PG 77 77:375; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 77 (Paris, 1859), cols. 9-319 (Epistolae 1-55; Greek column; Aubert's edition with Latin version, notes and variant readings). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 }
]