[
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-0-1",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.0.1",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-0-1",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-0-2",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.0.2",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-0-2",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-1-1",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.1.1",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-1-1",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-1-2",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.1.2",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-1-2",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-1-3",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.1.3",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-1-3",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-1-4",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.1.4",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-1-4",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-1-5",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.1.5",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-1-5",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-1-6",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.1.6",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-1-6",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-1-7",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.1.7",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-1-7",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-1-8",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.1.8",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-1-8",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-1-9",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.1.9",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-1-9",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-1-10",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.1.10",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-1-10",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-1-11",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.1.11",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-1-11",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-1-12",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.1.12",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-1-12",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-1-13",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.1.13",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-1-13",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-1-14",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.1.14",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-1-14",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-1-15",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.1.15",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-1-15",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-1-16",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.1.16",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-1-16",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-1-17",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.1.17",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-1-17",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-1-18",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.1.18",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-1-18",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-1-19",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.1.19",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-1-19",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-1-20",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.1.20",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-1-20",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-1-21",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.1.21",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-1-21",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-1-22",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.1.22",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-1-22",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-2-1",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.2.1",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-2-1",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-2-2",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.2.2",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-2-2",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-2-3",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.2.3",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-2-3",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-2-4",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.2.4",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-2-4",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-2-5",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.2.5",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-2-5",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-2-6",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.2.6",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-2-6",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-2-7",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.2.7",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-2-7",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-2-8",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.2.8",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-2-8",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-2-9",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.2.9",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-2-9",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-2-10",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.2.10",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-2-10",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-2-11",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.2.11",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-2-11",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-2-12",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.2.12",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-2-12",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-2-13",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.2.13",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-2-13",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-2-14",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.2.14",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-2-14",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-2-15",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.2.15",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-2-15",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-2-16",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.2.16",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-2-16",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-2-17",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.2.17",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-2-17",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-2-18",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.2.18",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-2-18",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-3-1",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.3.1",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-3-1",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-3-2",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.3.2",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-3-2",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-3-3",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.3.3",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-3-3",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-3-4",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.3.4",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-3-4",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-3-5",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.3.5",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-3-5",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-3-6",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.3.6",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-3-6",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-3-7",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.3.7",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-3-7",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-3-8",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.3.8",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-3-8",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-3-9",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.3.9",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-3-9",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-3-10",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.3.10",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-3-10",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-3-11",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.3.11",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-3-11",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-3-12",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.3.12",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-3-12",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-3-13",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.3.13",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-3-13",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-3-14",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.3.14",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-3-14",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-3-15",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.3.15",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-3-15",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-3-16",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.3.16",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-3-16",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-3-17",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.3.17",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-3-17",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-3-18",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.3.18",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-3-18",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-3-19",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.3.19",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-3-19",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-3-20",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.3.20",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-3-20",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-3-21",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.3.21",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-3-21",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-4-1",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.4.1",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-4-1",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-4-2",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.4.2",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-4-2",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-4-3",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.4.3",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-4-3",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-4-4",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.4.4",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-4-4",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-4-5",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.4.5",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-4-5",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-4-6",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.4.6",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-4-6",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-4-7",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.4.7",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-4-7",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-4-8",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.4.8",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-4-8",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-4-9",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.4.9",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-4-9",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-4-10",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.4.10",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-4-10",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-4-11",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.4.11",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-4-11",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-4-12",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.4.12",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-4-12",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-4-13",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.4.13",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-4-13",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-4-14",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.4.14",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-4-14",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-4-15",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.4.15",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-4-15",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-4-16",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.4.16",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-4-16",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-4-17",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.4.17",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-4-17",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-4-18",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.4.18",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-4-18",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-4-19",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.4.19",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-4-19",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-4-20",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.4.20",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-4-20",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-4-21",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.4.21",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-4-21",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-4-22",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.4.22",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-4-22",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-5-1",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.5.1",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-5-1",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-5-2",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.5.2",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-5-2",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-5-3",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.5.3",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-5-3",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-5-4",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.5.4",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-5-4",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-5-5",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.5.5",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-5-5",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-5-6",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.5.6",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-5-6",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-5-7",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.5.7",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-5-7",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-5-8",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.5.8",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-5-8",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-5-9",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.5.9",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-5-9",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-5-10",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.5.10",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-5-10",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-5-11",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.5.11",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-5-11",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-5-12",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.5.12",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-5-12",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-5-13",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.5.13",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-5-13",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-5-14",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.5.14",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-5-14",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-5-15",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.5.15",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-5-15",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-5-16",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.5.16",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-5-16",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-5-17",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.5.17",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-5-17",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-5-18",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.5.18",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-5-18",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-5-19",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.5.19",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-5-19",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-5-20",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.5.20",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-5-20",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-5-21",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.5.21",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-5-21",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-5-22",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.5.22",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-5-22",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-6-1",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.6.1",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-6-1",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-6-2",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.6.2",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-6-2",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-6-3",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.6.3",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-6-3",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-6-4",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.6.4",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-6-4",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-6-5",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.6.5",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-6-5",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-6-6",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.6.6",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-6-6",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-6-7",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.6.7",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-6-7",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-6-8",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.6.8",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-6-8",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-6-9",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.6.9",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-6-9",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-6-10",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.6.10",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-6-10",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-6-11",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.6.11",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-6-11",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-6-12",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.6.12",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-6-12",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-6-13",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.6.13",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-6-13",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-6-14",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.6.14",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-6-14",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-6-15",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.6.15",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-6-15",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-6-16",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.6.16",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-6-16",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-6-17",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.6.17",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-6-17",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-6-18",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.6.18",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-6-18",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-6-19",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.6.19",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-6-19",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-6-20",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.6.20",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-6-20",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-1-6-21",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 1.6.21",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/1-6-21",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-1-1",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.1.1",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-1-1",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-1-2",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.1.2",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-1-2",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-1-3",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.1.3",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-1-3",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-1-4",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.1.4",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-1-4",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-1-5",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.1.5",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-1-5",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-1-6",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.1.6",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-1-6",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-1-7",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.1.7",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-1-7",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-1-8",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.1.8",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-1-8",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-1-9",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.1.9",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-1-9",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-1-10",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.1.10",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-1-10",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-1-11",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.1.11",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-1-11",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-1-12",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.1.12",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-1-12",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-1-13",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.1.13",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-1-13",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-1-14",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.1.14",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-1-14",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-1-15",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.1.15",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-1-15",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-1-16",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.1.16",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-1-16",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-1-17",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.1.17",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-1-17",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-2-1",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.2.1",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-2-1",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-2-2",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.2.2",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-2-2",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-2-3",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.2.3",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-2-3",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-2-4",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.2.4",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-2-4",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-2-5",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.2.5",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-2-5",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-2-6",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.2.6",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-2-6",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-2-7",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.2.7",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-2-7",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-2-8",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.2.8",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-2-8",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-2-9",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.2.9",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-2-9",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-2-10",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.2.10",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-2-10",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-2-11",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.2.11",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-2-11",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-2-12",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.2.12",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-2-12",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-2-13",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.2.13",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-2-13",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-2-14",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.2.14",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-2-14",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-2-15",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.2.15",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-2-15",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-2-16",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.2.16",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-2-16",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-2-17",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.2.17",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-2-17",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-2-18",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.2.18",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-2-18",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-2-19",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.2.19",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-2-19",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-2-20",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.2.20",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-2-20",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-2-21",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.2.21",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-2-21",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-2-22",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.2.22",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-2-22",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-2-23",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.2.23",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-2-23",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-3-1",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.3.1",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-3-1",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-3-2",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.3.2",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-3-2",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-3-3",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.3.3",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-3-3",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-3-4",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.3.4",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-3-4",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-3-5",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.3.5",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-3-5",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-3-6",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.3.6",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-3-6",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-3-7",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.3.7",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-3-7",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-3-8",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.3.8",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-3-8",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-3-9",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.3.9",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-3-9",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-3-10",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.3.10",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-3-10",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-3-11",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.3.11",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-3-11",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-3-12",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.3.12",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-3-12",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-3-13",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.3.13",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-3-13",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-3-14",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.3.14",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-3-14",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-3-15",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.3.15",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-3-15",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-3-16",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.3.16",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-3-16",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-3-17",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.3.17",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-3-17",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-3-18",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.3.18",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-3-18",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-3-19",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.3.19",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-3-19",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-3-20",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.3.20",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-3-20",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-3-21",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.3.21",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-3-21",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-3-22",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.3.22",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-3-22",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-3-23",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.3.23",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-3-23",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-3-24",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.3.24",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-3-24",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-3-25",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.3.25",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-3-25",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-4-1",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.4.1",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-4-1",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-4-2",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.4.2",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-4-2",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-4-3",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.4.3",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-4-3",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-4-4",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.4.4",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-4-4",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-4-5",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.4.5",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-4-5",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-4-6",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.4.6",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-4-6",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-4-7",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.4.7",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-4-7",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-4-8",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.4.8",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-4-8",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-4-9",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.4.9",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-4-9",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-4-10",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.4.10",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-4-10",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-4-11",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.4.11",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-4-11",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-4-12",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.4.12",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-4-12",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-4-13",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.4.13",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-4-13",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-4-14",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.4.14",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-4-14",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-4-15",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.4.15",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-4-15",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-4-16",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.4.16",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-4-16",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-4-17",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.4.17",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-4-17",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-4-18",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.4.18",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-4-18",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-4-19",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.4.19",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-4-19",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-4-20",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.4.20",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-4-20",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-4-21",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.4.21",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-4-21",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-4-22",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.4.22",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-4-22",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-5-1",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.5.1",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-5-1",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-5-2",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.5.2",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-5-2",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-5-3",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.5.3",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-5-3",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-5-4",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.5.4",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-5-4",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-5-5",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.5.5",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-5-5",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-5-6",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.5.6",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-5-6",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-5-7",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.5.7",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-5-7",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-5-8",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.5.8",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-5-8",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-5-9",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.5.9",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-5-9",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-5-10",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.5.10",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-5-10",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-5-11",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.5.11",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-5-11",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-5-12",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.5.12",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-5-12",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-5-13",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.5.13",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-5-13",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-5-14",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.5.14",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-5-14",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-5-15",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.5.15",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-5-15",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-5-16",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.5.16",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-5-16",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-5-17",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.5.17",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-5-17",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-5-18",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.5.18",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-5-18",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-5-19",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.5.19",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-5-19",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-5-20",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.5.20",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-5-20",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-5-21",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.5.21",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-5-21",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-5-22",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.5.22",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-5-22",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-5-23",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.5.23",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-5-23",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-5-24",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.5.24",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-5-24",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-2-5-25",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 2.5.25",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/2-5-25",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-1-1",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.1.1",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-1-1",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-1-2",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.1.2",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-1-2",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-1-3",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.1.3",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-1-3",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-1-4",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.1.4",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-1-4",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-1-5",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.1.5",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-1-5",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-1-6",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.1.6",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-1-6",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-1-7",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.1.7",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-1-7",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-1-8",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.1.8",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-1-8",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-1-9",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.1.9",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-1-9",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-1-10",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.1.10",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-1-10",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-1-11",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.1.11",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-1-11",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-1-12",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.1.12",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-1-12",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-1-13",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.1.13",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-1-13",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-1-14",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.1.14",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-1-14",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-1-15",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.1.15",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-1-15",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-1-16",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.1.16",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-1-16",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-1-17",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.1.17",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-1-17",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-1-18",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.1.18",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-1-18",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-1-19",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.1.19",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-1-19",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-1-20",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.1.20",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-1-20",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-1-21",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.1.21",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-1-21",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-1-22",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.1.22",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-1-22",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-1-23",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.1.23",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-1-23",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-1-24",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.1.24",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-1-24",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-1-25",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.1.25",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-1-25",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-1-26",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.1.26",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-1-26",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-1-27",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.1.27",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-1-27",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-1-28",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.1.28",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-1-28",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-1-29",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.1.29",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-1-29",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-1-30",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.1.30",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-1-30",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-2-1",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.2.1",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-2-1",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-2-2",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.2.2",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-2-2",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-2-3",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.2.3",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-2-3",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-2-4",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.2.4",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-2-4",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-2-5",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.2.5",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-2-5",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-2-6",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.2.6",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-2-6",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-2-7",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.2.7",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-2-7",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-2-8",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.2.8",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-2-8",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-2-9",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.2.9",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-2-9",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-2-10",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.2.10",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-2-10",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-2-11",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.2.11",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-2-11",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-2-12",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.2.12",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-2-12",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-2-13",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.2.13",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-2-13",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-2-14",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.2.14",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-2-14",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-2-15",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.2.15",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-2-15",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-2-16",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.2.16",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-2-16",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-2-17",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.2.17",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-2-17",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-2-18",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.2.18",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-2-18",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-2-19",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.2.19",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-2-19",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-2-20",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.2.20",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-2-20",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-2-21",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.2.21",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-2-21",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-2-22",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.2.22",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-2-22",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-2-23",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.2.23",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-2-23",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-2-24",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.2.24",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-2-24",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-2-25",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.2.25",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-2-25",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-2-26",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.2.26",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-2-26",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-2-27",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.2.27",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-2-27",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-2-28",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.2.28",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-2-28",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-2-29",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.2.29",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-2-29",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-2-30",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.2.30",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-2-30",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-2-31",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.2.31",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-2-31",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-2-32",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.2.32",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-2-32",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-3-1",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.3.1",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-3-1",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-3-2",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.3.2",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-3-2",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-3-3",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.3.3",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-3-3",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-3-4",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.3.4",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-3-4",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-3-5",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.3.5",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-3-5",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-3-6",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.3.6",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-3-6",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-3-7",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.3.7",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-3-7",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-3-8",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.3.8",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-3-8",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-3-9",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.3.9",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-3-9",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-3-10",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.3.10",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-3-10",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-3-11",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.3.11",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-3-11",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-3-12",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.3.12",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-3-12",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-3-13",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.3.13",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-3-13",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-3-14",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.3.14",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-3-14",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-3-15",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.3.15",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-3-15",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-3-16",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.3.16",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-3-16",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-3-17",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.3.17",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-3-17",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-3-18",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.3.18",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-3-18",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-3-19",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.3.19",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-3-19",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-3-20",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.3.20",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-3-20",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-3-21",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.3.21",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-3-21",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-3-22",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.3.22",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-3-22",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-3-23",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.3.23",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-3-23",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-3-24",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.3.24",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-3-24",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-3-25",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.3.25",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-3-25",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-3-26",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.3.26",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-3-26",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-3-27",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.3.27",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-3-27",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-3-28",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.3.28",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-3-28",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-4-1",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.4.1",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-4-1",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-4-2",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.4.2",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-4-2",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-4-3",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.4.3",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-4-3",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-4-4",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.4.4",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-4-4",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-4-5",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.4.5",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-4-5",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-4-6",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.4.6",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-4-6",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-4-7",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.4.7",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-4-7",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-4-8",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.4.8",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-4-8",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-4-9",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.4.9",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-4-9",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-4-10",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.4.10",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-4-10",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-4-11",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.4.11",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-4-11",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-4-12",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.4.12",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-4-12",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-4-13",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.4.13",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-4-13",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-4-14",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.4.14",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-4-14",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-4-15",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.4.15",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-4-15",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-4-16",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.4.16",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-4-16",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-4-17",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.4.17",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-4-17",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-4-18",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.4.18",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-4-18",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-4-19",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.4.19",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-4-19",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-4-20",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.4.20",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-4-20",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-4-21",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.4.21",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-4-21",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-4-22",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.4.22",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-4-22",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-4-23",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.4.23",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-4-23",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-5-1",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.5.1",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-5-1",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-5-2",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.5.2",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-5-2",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-5-3",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.5.3",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-5-3",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-5-4",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.5.4",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-5-4",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-5-5",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.5.5",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-5-5",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-5-6",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.5.6",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-5-6",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-5-7",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.5.7",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-5-7",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-5-8",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.5.8",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-5-8",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-5-9",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.5.9",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-5-9",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-5-10",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.5.10",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-5-10",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-5-11",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.5.11",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-5-11",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-5-12",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.5.12",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-5-12",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-5-13",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.5.13",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-5-13",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-5-14",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.5.14",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-5-14",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-5-15",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.5.15",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-5-15",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-5-16",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.5.16",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-5-16",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-5-17",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.5.17",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-5-17",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-5-18",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.5.18",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-5-18",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-5-19",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.5.19",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-5-19",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-5-20",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.5.20",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-5-20",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-3-5-21",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 3.5.21",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/3-5-21",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-1-1",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.1.1",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-1-1",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-1-2",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.1.2",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-1-2",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-1-3",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.1.3",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-1-3",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-1-4",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.1.4",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-1-4",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-1-5",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.1.5",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-1-5",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-1-6",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.1.6",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-1-6",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-1-7",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.1.7",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-1-7",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-1-8",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.1.8",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-1-8",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-1-9",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.1.9",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-1-9",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-1-10",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.1.10",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-1-10",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-1-11",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.1.11",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-1-11",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-1-12",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.1.12",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-1-12",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-1-13",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.1.13",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-1-13",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-1-14",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.1.14",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-1-14",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-1-15",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.1.15",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-1-15",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-1-16",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.1.16",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-1-16",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-1-17",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.1.17",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-1-17",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-1-18",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.1.18",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-1-18",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-1-19",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.1.19",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-1-19",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-1-20",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.1.20",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-1-20",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-1-21",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.1.21",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-1-21",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-1-22",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.1.22",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-1-22",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-1-23",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.1.23",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-1-23",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-1-24",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.1.24",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-1-24",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-1-25",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.1.25",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-1-25",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-1-26",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.1.26",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-1-26",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-2-1",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.2.1",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-2-1",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-2-2",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.2.2",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-2-2",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-2-3",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.2.3",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-2-3",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-2-4",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.2.4",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-2-4",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-2-5",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.2.5",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-2-5",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-2-6",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.2.6",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-2-6",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-2-7",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.2.7",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-2-7",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-2-8",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.2.8",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-2-8",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-2-9",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.2.9",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-2-9",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-2-10",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.2.10",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-2-10",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-2-11",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.2.11",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-2-11",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-2-12",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.2.12",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-2-12",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-2-13",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.2.13",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-2-13",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-2-14",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.2.14",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-2-14",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-2-15",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.2.15",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-2-15",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-2-16",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.2.16",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-2-16",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-2-17",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.2.17",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-2-17",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-2-18",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.2.18",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-2-18",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-2-19",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.2.19",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-2-19",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-2-20",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.2.20",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-2-20",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-2-21",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.2.21",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-2-21",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-2-22",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.2.22",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-2-22",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-2-23",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.2.23",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-2-23",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-2-24",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.2.24",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-2-24",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-2-25",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.2.25",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-2-25",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-2-26",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.2.26",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-2-26",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-2-27",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.2.27",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-2-27",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-3-1",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.3.1",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-3-1",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-3-2",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.3.2",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-3-2",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-3-3",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.3.3",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-3-3",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-3-4",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.3.4",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-3-4",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-3-5",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.3.5",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-3-5",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-3-6",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.3.6",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-3-6",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-3-7",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.3.7",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-3-7",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-3-8",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.3.8",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-3-8",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-3-9",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.3.9",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-3-9",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-3-10",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.3.10",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-3-10",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-3-11",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.3.11",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-3-11",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-3-12",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.3.12",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-3-12",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-3-13",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.3.13",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-3-13",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-3-14",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.3.14",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-3-14",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-3-15",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.3.15",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-3-15",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-3-16",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.3.16",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-3-16",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-3-17",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.3.17",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-3-17",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-3-18",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.3.18",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-3-18",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-3-19",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.3.19",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-3-19",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-3-20",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.3.20",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-3-20",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-3-21",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.3.21",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-3-21",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-3-22",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.3.22",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-3-22",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-3-23",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.3.23",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-3-23",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-3-24",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.3.24",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-3-24",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-4-1",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.4.1",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-4-1",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-4-2",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.4.2",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-4-2",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-4-3",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.4.3",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-4-3",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-4-4",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.4.4",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-4-4",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-4-5",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.4.5",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-4-5",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-4-6",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.4.6",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-4-6",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-4-7",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.4.7",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-4-7",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-4-8",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.4.8",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-4-8",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-4-9",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.4.9",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-4-9",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-4-10",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.4.10",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-4-10",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-4-11",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.4.11",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-4-11",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-4-12",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.4.12",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-4-12",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-4-13",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.4.13",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-4-13",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-4-14",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.4.14",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-4-14",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-4-15",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.4.15",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-4-15",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-4-16",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.4.16",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-4-16",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-4-17",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.4.17",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-4-17",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-4-18",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.4.18",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-4-18",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-4-19",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.4.19",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-4-19",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-4-20",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.4.20",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-4-20",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-4-21",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.4.21",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-4-21",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-4-22",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.4.22",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-4-22",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-4-23",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.4.23",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-4-23",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-4-24",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.4.24",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-4-24",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-5-1",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.5.1",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-5-1",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-5-2",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.5.2",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-5-2",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-5-3",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.5.3",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-5-3",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-5-4",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.5.4",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-5-4",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-5-5",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.5.5",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-5-5",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-5-6",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.5.6",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-5-6",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-5-7",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.5.7",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-5-7",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-5-8",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.5.8",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-5-8",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-5-9",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.5.9",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-5-9",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-5-10",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.5.10",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-5-10",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-5-11",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.5.11",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-5-11",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-5-12",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.5.12",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-5-12",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-5-13",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.5.13",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-5-13",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-5-14",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.5.14",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-5-14",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-5-15",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.5.15",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-5-15",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-5-16",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.5.16",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-5-16",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-5-17",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.5.17",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-5-17",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-5-18",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.5.18",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-5-18",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-5-19",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.5.19",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-5-19",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-5-20",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.5.20",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-5-20",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-5-21",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.5.21",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-5-21",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-4-5-22",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 4.5.22",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/4-5-22",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-1-1",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.1.1",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-1-1",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-1-2",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.1.2",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-1-2",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-1-3",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.1.3",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-1-3",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-1-4",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.1.4",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-1-4",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-1-5",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.1.5",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-1-5",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-1-6",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.1.6",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-1-6",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-1-7",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.1.7",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-1-7",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-1-8",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.1.8",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-1-8",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-1-9",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.1.9",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-1-9",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-1-10",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.1.10",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-1-10",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-1-11",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.1.11",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-1-11",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-1-12",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.1.12",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-1-12",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-1-13",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.1.13",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-1-13",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-1-14",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.1.14",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-1-14",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-1-15",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.1.15",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-1-15",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-1-16",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.1.16",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-1-16",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-1-17",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.1.17",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-1-17",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-1-18",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.1.18",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-1-18",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-1-19",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.1.19",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-1-19",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-1-20",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.1.20",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-1-20",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-1-21",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.1.21",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-1-21",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-2-1",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.2.1",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-2-1",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-2-2",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.2.2",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-2-2",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-2-3",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.2.3",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-2-3",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-2-4",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.2.4",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-2-4",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-2-5",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.2.5",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-2-5",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-2-6",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.2.6",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-2-6",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-2-7",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.2.7",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-2-7",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-2-8",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.2.8",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-2-8",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-2-9",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.2.9",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-2-9",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-2-10",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.2.10",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-2-10",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-2-11",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.2.11",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-2-11",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-2-12",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.2.12",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-2-12",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-2-13",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.2.13",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-2-13",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-2-14",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.2.14",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-2-14",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-2-15",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.2.15",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-2-15",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-2-16",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.2.16",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-2-16",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-2-17",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.2.17",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-2-17",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-2-18",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.2.18",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-2-18",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-2-19",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.2.19",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-2-19",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-2-20",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.2.20",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-2-20",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-2-21",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.2.21",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-2-21",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-3-1",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.3.1",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-3-1",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-3-2",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.3.2",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-3-2",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-3-3",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.3.3",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-3-3",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-3-4",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.3.4",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-3-4",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-3-5",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.3.5",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-3-5",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-3-6",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.3.6",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-3-6",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-3-7",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.3.7",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-3-7",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-3-8",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.3.8",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-3-8",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-3-9",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.3.9",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-3-9",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-3-10",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.3.10",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-3-10",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-3-11",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.3.11",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-3-11",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-3-12",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.3.12",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-3-12",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-3-13",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.3.13",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-3-13",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-3-14",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.3.14",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-3-14",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-3-15",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.3.15",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-3-15",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-3-16",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.3.16",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-3-16",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-3-17",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.3.17",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-3-17",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-3-18",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.3.18",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-3-18",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-3-19",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.3.19",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-3-19",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-3-20",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.3.20",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-3-20",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-3-21",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.3.21",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-3-21",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-4-1",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.4.1",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-4-1",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-4-2",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.4.2",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-4-2",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-4-3",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.4.3",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-4-3",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-4-4",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.4.4",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-4-4",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-4-5",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.4.5",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-4-5",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-4-6",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.4.6",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-4-6",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-4-7",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.4.7",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-4-7",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-4-8",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.4.8",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-4-8",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-4-9",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.4.9",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-4-9",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-4-10",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.4.10",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-4-10",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-4-11",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.4.11",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-4-11",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-4-12",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.4.12",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-4-12",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-4-13",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.4.13",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-4-13",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-4-14",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.4.14",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-4-14",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-4-15",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.4.15",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-4-15",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-4-16",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.4.16",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-4-16",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-4-17",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.4.17",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-4-17",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-4-18",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.4.18",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-4-18",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-4-19",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.4.19",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-4-19",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-4-20",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.4.20",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-4-20",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-4-21",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.4.21",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-4-21",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-4-22",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.4.22",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-4-22",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-4-23",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.4.23",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-4-23",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-4-24",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.4.24",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-4-24",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-5-1",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.5.1",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-5-1",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-5-2",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.5.2",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-5-2",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-5-3",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.5.3",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-5-3",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-5-4",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.5.4",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-5-4",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-5-5",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.5.5",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-5-5",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-5-6",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.5.6",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-5-6",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-5-7",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.5.7",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-5-7",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-5-8",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.5.8",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-5-8",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-5-9",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.5.9",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-5-9",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-5-10",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.5.10",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-5-10",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-5-11",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.5.11",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-5-11",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-5-12",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.5.12",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-5-12",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-5-13",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.5.13",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-5-13",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-5-14",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.5.14",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-5-14",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-5-15",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.5.15",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-5-15",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-5-16",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.5.16",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-5-16",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-5-17",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.5.17",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-5-17",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-5-18",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.5.18",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-5-18",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-5-19",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.5.19",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-5-19",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-5-20",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.5.20",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-5-20",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-5-21",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.5.21",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-5-21",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-5-22",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.5.22",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-5-22",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-5-23",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.5.23",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-5-23",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-5-24",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.5.24",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-5-24",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-6-1",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.6.1",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-6-1",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-6-2",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.6.2",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-6-2",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-6-3",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.6.3",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-6-3",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-6-4",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.6.4",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-6-4",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-6-5",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.6.5",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-6-5",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-6-6",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.6.6",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-6-6",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-6-7",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.6.7",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-6-7",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-6-8",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.6.8",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-6-8",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-6-9",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.6.9",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-6-9",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-6-10",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.6.10",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-6-10",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-6-11",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.6.11",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-6-11",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-6-12",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.6.12",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-6-12",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-6-13",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.6.13",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-6-13",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-6-14",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.6.14",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-6-14",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-6-15",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.6.15",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-6-15",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-6-16",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.6.16",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-6-16",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-6-17",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.6.17",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-6-17",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-6-18",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.6.18",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-6-18",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-6-19",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.6.19",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-6-19",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-6-20",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.6.20",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-6-20",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-6-21",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.6.21",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-6-21",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 },
 {
  "id": "sophiascriptura-cyril-alexandria-commentarius-isaiam-5-6-22",
  "type": "chapter",
  "title": "Cyril of Alexandria, Comm. Isa. 5.6.22",
  "author": [
   {
    "literal": "Cyril of Alexandria"
   }
  ],
  "translator": [
   {
    "literal": "Claude (claude-opus-5-5), Anthropic"
   }
  ],
  "container-title": "Commentary on Isaiah",
  "publisher": "Sophia Scriptura",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2026
    ]
   ]
  },
  "URL": "https://sophiascriptura.com/p/cyril-alexandria-commentarius-isaiam/5-6-22",
  "note": "Original text: PG 70; J.-P. Migne, ed., Patrologiae cursus completus, Series Graeca, vol. 70 (Paris, 1859), cols. 9-1450, with the Latin translation of J. Aubert (1638) in parallel columns (not reproduced). Translation by Claude, an AI model made by Anthropic."
 }
]