@misc{sophiascriptura-cyprian-opere-1,
  author = {Cyprian of Carthage},
  title = {{Cyprian, Eleem. 1}},
  booktitle = {On Works and Almsgiving},
  translator = {Claude (claude-opus-5-5), Anthropic},
  publisher = {Sophia Scriptura},
  year = {2026},
  url = {https://sophiascriptura.com/fathers/cyprian-opere/1/#p-1},
  note = {Original text: CSEL 3.1:373–374; Wilhelm von Hartel, ed., S. Thasci Caecili Cypriani Opera omnia, Pars 1, CSEL 3.1 (Vienna: Gerold, 1868), 373–395. Translation by Claude, an AI model made by Anthropic.},
}

@misc{sophiascriptura-cyprian-opere-2,
  author = {Cyprian of Carthage},
  title = {{Cyprian, Eleem. 2}},
  booktitle = {On Works and Almsgiving},
  translator = {Claude (claude-opus-5-5), Anthropic},
  publisher = {Sophia Scriptura},
  year = {2026},
  url = {https://sophiascriptura.com/fathers/cyprian-opere/1/#p-2},
  note = {Original text: CSEL 3.1:374–375; Wilhelm von Hartel, ed., S. Thasci Caecili Cypriani Opera omnia, Pars 1, CSEL 3.1 (Vienna: Gerold, 1868), 373–395. Translation by Claude, an AI model made by Anthropic.},
}

@misc{sophiascriptura-cyprian-opere-3,
  author = {Cyprian of Carthage},
  title = {{Cyprian, Eleem. 3}},
  booktitle = {On Works and Almsgiving},
  translator = {Claude (claude-opus-5-5), Anthropic},
  publisher = {Sophia Scriptura},
  year = {2026},
  url = {https://sophiascriptura.com/fathers/cyprian-opere/1/#p-3},
  note = {Original text: CSEL 3.1:375; Wilhelm von Hartel, ed., S. Thasci Caecili Cypriani Opera omnia, Pars 1, CSEL 3.1 (Vienna: Gerold, 1868), 373–395. Translation by Claude, an AI model made by Anthropic.},
}

@misc{sophiascriptura-cyprian-opere-4,
  author = {Cyprian of Carthage},
  title = {{Cyprian, Eleem. 4}},
  booktitle = {On Works and Almsgiving},
  translator = {Claude (claude-opus-5-5), Anthropic},
  publisher = {Sophia Scriptura},
  year = {2026},
  url = {https://sophiascriptura.com/fathers/cyprian-opere/1/#p-4},
  note = {Original text: CSEL 3.1:375–376; Wilhelm von Hartel, ed., S. Thasci Caecili Cypriani Opera omnia, Pars 1, CSEL 3.1 (Vienna: Gerold, 1868), 373–395. Translation by Claude, an AI model made by Anthropic.},
}

@misc{sophiascriptura-cyprian-opere-5,
  author = {Cyprian of Carthage},
  title = {{Cyprian, Eleem. 5}},
  booktitle = {On Works and Almsgiving},
  translator = {Claude (claude-opus-5-5), Anthropic},
  publisher = {Sophia Scriptura},
  year = {2026},
  url = {https://sophiascriptura.com/fathers/cyprian-opere/1/#p-5},
  note = {Original text: CSEL 3.1:376–377; Wilhelm von Hartel, ed., S. Thasci Caecili Cypriani Opera omnia, Pars 1, CSEL 3.1 (Vienna: Gerold, 1868), 373–395. Translation by Claude, an AI model made by Anthropic.},
}

@misc{sophiascriptura-cyprian-opere-6,
  author = {Cyprian of Carthage},
  title = {{Cyprian, Eleem. 6}},
  booktitle = {On Works and Almsgiving},
  translator = {Claude (claude-opus-5-5), Anthropic},
  publisher = {Sophia Scriptura},
  year = {2026},
  url = {https://sophiascriptura.com/fathers/cyprian-opere/1/#p-6},
  note = {Original text: CSEL 3.1:377–378; Wilhelm von Hartel, ed., S. Thasci Caecili Cypriani Opera omnia, Pars 1, CSEL 3.1 (Vienna: Gerold, 1868), 373–395. Translation by Claude, an AI model made by Anthropic.},
}

@misc{sophiascriptura-cyprian-opere-7,
  author = {Cyprian of Carthage},
  title = {{Cyprian, Eleem. 7}},
  booktitle = {On Works and Almsgiving},
  translator = {Claude (claude-opus-5-5), Anthropic},
  publisher = {Sophia Scriptura},
  year = {2026},
  url = {https://sophiascriptura.com/fathers/cyprian-opere/1/#p-7},
  note = {Original text: CSEL 3.1:378–379; Wilhelm von Hartel, ed., S. Thasci Caecili Cypriani Opera omnia, Pars 1, CSEL 3.1 (Vienna: Gerold, 1868), 373–395. Translation by Claude, an AI model made by Anthropic.},
}

@misc{sophiascriptura-cyprian-opere-8,
  author = {Cyprian of Carthage},
  title = {{Cyprian, Eleem. 8}},
  booktitle = {On Works and Almsgiving},
  translator = {Claude (claude-opus-5-5), Anthropic},
  publisher = {Sophia Scriptura},
  year = {2026},
  url = {https://sophiascriptura.com/fathers/cyprian-opere/1/#p-8},
  note = {Original text: CSEL 3.1:379–380; Wilhelm von Hartel, ed., S. Thasci Caecili Cypriani Opera omnia, Pars 1, CSEL 3.1 (Vienna: Gerold, 1868), 373–395. Translation by Claude, an AI model made by Anthropic.},
}

@misc{sophiascriptura-cyprian-opere-9,
  author = {Cyprian of Carthage},
  title = {{Cyprian, Eleem. 9}},
  booktitle = {On Works and Almsgiving},
  translator = {Claude (claude-opus-5-5), Anthropic},
  publisher = {Sophia Scriptura},
  year = {2026},
  url = {https://sophiascriptura.com/fathers/cyprian-opere/1/#p-9},
  note = {Original text: CSEL 3.1:380–381; Wilhelm von Hartel, ed., S. Thasci Caecili Cypriani Opera omnia, Pars 1, CSEL 3.1 (Vienna: Gerold, 1868), 373–395. Translation by Claude, an AI model made by Anthropic.},
}

@misc{sophiascriptura-cyprian-opere-10,
  author = {Cyprian of Carthage},
  title = {{Cyprian, Eleem. 10}},
  booktitle = {On Works and Almsgiving},
  translator = {Claude (claude-opus-5-5), Anthropic},
  publisher = {Sophia Scriptura},
  year = {2026},
  url = {https://sophiascriptura.com/fathers/cyprian-opere/1/#p-10},
  note = {Original text: CSEL 3.1:381–382; Wilhelm von Hartel, ed., S. Thasci Caecili Cypriani Opera omnia, Pars 1, CSEL 3.1 (Vienna: Gerold, 1868), 373–395. Translation by Claude, an AI model made by Anthropic.},
}

@misc{sophiascriptura-cyprian-opere-11,
  author = {Cyprian of Carthage},
  title = {{Cyprian, Eleem. 11}},
  booktitle = {On Works and Almsgiving},
  translator = {Claude (claude-opus-5-5), Anthropic},
  publisher = {Sophia Scriptura},
  year = {2026},
  url = {https://sophiascriptura.com/fathers/cyprian-opere/1/#p-11},
  note = {Original text: CSEL 3.1:382; Wilhelm von Hartel, ed., S. Thasci Caecili Cypriani Opera omnia, Pars 1, CSEL 3.1 (Vienna: Gerold, 1868), 373–395. Translation by Claude, an AI model made by Anthropic.},
}

@misc{sophiascriptura-cyprian-opere-12,
  author = {Cyprian of Carthage},
  title = {{Cyprian, Eleem. 12}},
  booktitle = {On Works and Almsgiving},
  translator = {Claude (claude-opus-5-5), Anthropic},
  publisher = {Sophia Scriptura},
  year = {2026},
  url = {https://sophiascriptura.com/fathers/cyprian-opere/1/#p-12},
  note = {Original text: CSEL 3.1:382–383; Wilhelm von Hartel, ed., S. Thasci Caecili Cypriani Opera omnia, Pars 1, CSEL 3.1 (Vienna: Gerold, 1868), 373–395. Translation by Claude, an AI model made by Anthropic.},
}

@misc{sophiascriptura-cyprian-opere-13,
  author = {Cyprian of Carthage},
  title = {{Cyprian, Eleem. 13}},
  booktitle = {On Works and Almsgiving},
  translator = {Claude (claude-opus-5-5), Anthropic},
  publisher = {Sophia Scriptura},
  year = {2026},
  url = {https://sophiascriptura.com/fathers/cyprian-opere/1/#p-13},
  note = {Original text: CSEL 3.1:383–384; Wilhelm von Hartel, ed., S. Thasci Caecili Cypriani Opera omnia, Pars 1, CSEL 3.1 (Vienna: Gerold, 1868), 373–395. Translation by Claude, an AI model made by Anthropic.},
}

@misc{sophiascriptura-cyprian-opere-14,
  author = {Cyprian of Carthage},
  title = {{Cyprian, Eleem. 14}},
  booktitle = {On Works and Almsgiving},
  translator = {Claude (claude-opus-5-5), Anthropic},
  publisher = {Sophia Scriptura},
  year = {2026},
  url = {https://sophiascriptura.com/fathers/cyprian-opere/1/#p-14},
  note = {Original text: CSEL 3.1:384; Wilhelm von Hartel, ed., S. Thasci Caecili Cypriani Opera omnia, Pars 1, CSEL 3.1 (Vienna: Gerold, 1868), 373–395. Translation by Claude, an AI model made by Anthropic.},
}

@misc{sophiascriptura-cyprian-opere-15,
  author = {Cyprian of Carthage},
  title = {{Cyprian, Eleem. 15}},
  booktitle = {On Works and Almsgiving},
  translator = {Claude (claude-opus-5-5), Anthropic},
  publisher = {Sophia Scriptura},
  year = {2026},
  url = {https://sophiascriptura.com/fathers/cyprian-opere/1/#p-15},
  note = {Original text: CSEL 3.1:384–385; Wilhelm von Hartel, ed., S. Thasci Caecili Cypriani Opera omnia, Pars 1, CSEL 3.1 (Vienna: Gerold, 1868), 373–395. Translation by Claude, an AI model made by Anthropic.},
}

@misc{sophiascriptura-cyprian-opere-16,
  author = {Cyprian of Carthage},
  title = {{Cyprian, Eleem. 16}},
  booktitle = {On Works and Almsgiving},
  translator = {Claude (claude-opus-5-5), Anthropic},
  publisher = {Sophia Scriptura},
  year = {2026},
  url = {https://sophiascriptura.com/fathers/cyprian-opere/1/#p-16},
  note = {Original text: CSEL 3.1:385–386; Wilhelm von Hartel, ed., S. Thasci Caecili Cypriani Opera omnia, Pars 1, CSEL 3.1 (Vienna: Gerold, 1868), 373–395. Translation by Claude, an AI model made by Anthropic.},
}

@misc{sophiascriptura-cyprian-opere-17,
  author = {Cyprian of Carthage},
  title = {{Cyprian, Eleem. 17}},
  booktitle = {On Works and Almsgiving},
  translator = {Claude (claude-opus-5-5), Anthropic},
  publisher = {Sophia Scriptura},
  year = {2026},
  url = {https://sophiascriptura.com/fathers/cyprian-opere/1/#p-17},
  note = {Original text: CSEL 3.1:386–387; Wilhelm von Hartel, ed., S. Thasci Caecili Cypriani Opera omnia, Pars 1, CSEL 3.1 (Vienna: Gerold, 1868), 373–395. Translation by Claude, an AI model made by Anthropic.},
}

@misc{sophiascriptura-cyprian-opere-18,
  author = {Cyprian of Carthage},
  title = {{Cyprian, Eleem. 18}},
  booktitle = {On Works and Almsgiving},
  translator = {Claude (claude-opus-5-5), Anthropic},
  publisher = {Sophia Scriptura},
  year = {2026},
  url = {https://sophiascriptura.com/fathers/cyprian-opere/1/#p-18},
  note = {Original text: CSEL 3.1:387–388; Wilhelm von Hartel, ed., S. Thasci Caecili Cypriani Opera omnia, Pars 1, CSEL 3.1 (Vienna: Gerold, 1868), 373–395. Translation by Claude, an AI model made by Anthropic.},
}

@misc{sophiascriptura-cyprian-opere-19,
  author = {Cyprian of Carthage},
  title = {{Cyprian, Eleem. 19}},
  booktitle = {On Works and Almsgiving},
  translator = {Claude (claude-opus-5-5), Anthropic},
  publisher = {Sophia Scriptura},
  year = {2026},
  url = {https://sophiascriptura.com/fathers/cyprian-opere/1/#p-19},
  note = {Original text: CSEL 3.1:388; Wilhelm von Hartel, ed., S. Thasci Caecili Cypriani Opera omnia, Pars 1, CSEL 3.1 (Vienna: Gerold, 1868), 373–395. Translation by Claude, an AI model made by Anthropic.},
}

@misc{sophiascriptura-cyprian-opere-20,
  author = {Cyprian of Carthage},
  title = {{Cyprian, Eleem. 20}},
  booktitle = {On Works and Almsgiving},
  translator = {Claude (claude-opus-5-5), Anthropic},
  publisher = {Sophia Scriptura},
  year = {2026},
  url = {https://sophiascriptura.com/fathers/cyprian-opere/1/#p-20},
  note = {Original text: CSEL 3.1:388–389; Wilhelm von Hartel, ed., S. Thasci Caecili Cypriani Opera omnia, Pars 1, CSEL 3.1 (Vienna: Gerold, 1868), 373–395. Translation by Claude, an AI model made by Anthropic.},
}

@misc{sophiascriptura-cyprian-opere-21,
  author = {Cyprian of Carthage},
  title = {{Cyprian, Eleem. 21}},
  booktitle = {On Works and Almsgiving},
  translator = {Claude (claude-opus-5-5), Anthropic},
  publisher = {Sophia Scriptura},
  year = {2026},
  url = {https://sophiascriptura.com/fathers/cyprian-opere/1/#p-21},
  note = {Original text: CSEL 3.1:389–390; Wilhelm von Hartel, ed., S. Thasci Caecili Cypriani Opera omnia, Pars 1, CSEL 3.1 (Vienna: Gerold, 1868), 373–395. Translation by Claude, an AI model made by Anthropic.},
}

@misc{sophiascriptura-cyprian-opere-22,
  author = {Cyprian of Carthage},
  title = {{Cyprian, Eleem. 22}},
  booktitle = {On Works and Almsgiving},
  translator = {Claude (claude-opus-5-5), Anthropic},
  publisher = {Sophia Scriptura},
  year = {2026},
  url = {https://sophiascriptura.com/fathers/cyprian-opere/1/#p-22},
  note = {Original text: CSEL 3.1:390–391; Wilhelm von Hartel, ed., S. Thasci Caecili Cypriani Opera omnia, Pars 1, CSEL 3.1 (Vienna: Gerold, 1868), 373–395. Translation by Claude, an AI model made by Anthropic.},
}

@misc{sophiascriptura-cyprian-opere-23,
  author = {Cyprian of Carthage},
  title = {{Cyprian, Eleem. 23}},
  booktitle = {On Works and Almsgiving},
  translator = {Claude (claude-opus-5-5), Anthropic},
  publisher = {Sophia Scriptura},
  year = {2026},
  url = {https://sophiascriptura.com/fathers/cyprian-opere/23/#p-23},
  note = {Original text: CSEL 3.1:391–392; Wilhelm von Hartel, ed., S. Thasci Caecili Cypriani Opera omnia, Pars 1, CSEL 3.1 (Vienna: Gerold, 1868), 373–395. Translation by Claude, an AI model made by Anthropic.},
}

@misc{sophiascriptura-cyprian-opere-24,
  author = {Cyprian of Carthage},
  title = {{Cyprian, Eleem. 24}},
  booktitle = {On Works and Almsgiving},
  translator = {Claude (claude-opus-5-5), Anthropic},
  publisher = {Sophia Scriptura},
  year = {2026},
  url = {https://sophiascriptura.com/fathers/cyprian-opere/23/#p-24},
  note = {Original text: CSEL 3.1:392–393; Wilhelm von Hartel, ed., S. Thasci Caecili Cypriani Opera omnia, Pars 1, CSEL 3.1 (Vienna: Gerold, 1868), 373–395. Translation by Claude, an AI model made by Anthropic.},
}

@misc{sophiascriptura-cyprian-opere-25,
  author = {Cyprian of Carthage},
  title = {{Cyprian, Eleem. 25}},
  booktitle = {On Works and Almsgiving},
  translator = {Claude (claude-opus-5-5), Anthropic},
  publisher = {Sophia Scriptura},
  year = {2026},
  url = {https://sophiascriptura.com/fathers/cyprian-opere/23/#p-25},
  note = {Original text: CSEL 3.1:393–394; Wilhelm von Hartel, ed., S. Thasci Caecili Cypriani Opera omnia, Pars 1, CSEL 3.1 (Vienna: Gerold, 1868), 373–395. Translation by Claude, an AI model made by Anthropic.},
}

@misc{sophiascriptura-cyprian-opere-26,
  author = {Cyprian of Carthage},
  title = {{Cyprian, Eleem. 26}},
  booktitle = {On Works and Almsgiving},
  translator = {Claude (claude-opus-5-5), Anthropic},
  publisher = {Sophia Scriptura},
  year = {2026},
  url = {https://sophiascriptura.com/fathers/cyprian-opere/23/#p-26},
  note = {Original text: CSEL 3.1:394–395; Wilhelm von Hartel, ed., S. Thasci Caecili Cypriani Opera omnia, Pars 1, CSEL 3.1 (Vienna: Gerold, 1868), 373–395. Translation by Claude, an AI model made by Anthropic.},
}