Epistle of Barnabas

Epistula Barnabae · Βαρνάβα ἐπιστολή

Read the whole work on one page

Contents

Reading pages: 1.1–10.12 · 11.1–21.9

About this work

Author
Anonymous
Attribution
spurious · The letter names no author. From Clement of Alexandria (late second century) onward it was ascribed to Barnabas, Paul's companion (Acts 4:36), but its date and its hostility to Jewish practice make that unlikely; modern scholars treat it as anonymous.
Standing
Not honoured as a saint or in a church calendar by the Catholic, Orthodox, or Protestant traditions. Anonymous or pseudonymous work read and used in the church of its time.
Older English translation
Ante-Nicene Fathers, vol. 1 (1885) (public domain, at CCEL; for comparison: our translation is made from the original first and checked against it afterwards)
Early use as Scripture
Read as Scripture by some early Christians: it is bound with the New Testament in Codex Sinaiticus (4th century), Clement of Alexandria calls its author “the apostle Barnabas”, and Origen calls it a “catholic epistle”.
Date
ca. 70–135 (often ca. 130) (disputed) · Written after the destruction of the temple in AD 70 (16.4) and before the Bar Kokhba revolt (132–135) or shortly after; 16.3–4 is often linked to Hadrian's plans for Jerusalem around 130.
Written at
Alexandria (often proposed; uncertain) (disputed)
Language
Greek
Genre
letter
Reference system
chapter.section (Funk's divisions, as printed by Lake)
SBL abbreviation
Barn.
Clavis
CPG 1050 (not yet checked)
Text from
Kirsopp Lake, ed. and trans., The Apostolic Fathers, vol. 1, LCL 24 (London: Heinemann; New York: Macmillan, 1912), 340–407 (Printed edition in the public domain; digital text CC BY-SA 4.0)
Critical editions
Pierre Prigent and Robert A. Kraft, Épître de Barnabé, SC 172 (Paris: Cerf, 1971); Michael W. Holmes, The Apostolic Fathers: Greek Texts and English Translations, 3rd ed. (Grand Rapids: Baker Academic, 2007); Bart D. Ehrman, The Apostolic Fathers, LCL 24-25 (Cambridge: Harvard University Press, 2003) (cited, not reproduced)
CTS URN
urn:cts:greekLit:tlg1216.tlg001

Elsewhere