On Man's Perfection in Righteousness
De perfectione iustitiae hominis
Read the whole work on one page
Contents
Reading pages: 1–20 · 21–37 · 38–44
- 1Augustine begins to answer the Definitions ascribed to Caelestius: sin can be avoided only if damaged nature is healed by grace.
- 2To the claim that sin must be either voluntary or not sin, Augustine answers that we pray to be freed from our necessities.
- 3Sin is not natural, but damaged nature cannot avoid sin by choice alone without healing grace.
- 4Sin is an act, but like limping it comes from a defect that only healing, by grace, can remove.
- 5“Ought implies can” holds only as a lame man ought to walk straight: he can once he is healed, and for sin that healing is Christ's grace.
- 6God commands sinlessness so that man, seeing he cannot achieve it, will seek the medicine of grace.
- 7God wills man to be sinless, which is why he sent his sinless Son; the healing proceeds day by day until righteousness is perfect.
- 8God wills man sinless, but full righteousness, like full health and full love, comes only when we see God face to face.
- 9Man fell into sin by free choice, but the penalty turned freedom into necessity; true freedom is restored by the Son and ends in a happy necessity of never sinning.
- 10God, who made man good, must also remake him good, by renewing him through grace.
- 11All commandments sum up in love of God and neighbor, forbidding covetousness and commanding love; continence and love are God's gifts, and the law drives us to grace.
- 12The will cannot “very easily” change itself, since Paul says the flesh opposes the spirit so that we do not do what we will; nature, good in itself, needs grace to be healed.
- 13Man is to blame for being unable to avoid sin, because his own will brought him into that necessity.
- 14Human nature is good and can be freed from evil, but only by grace, fully at the resurrection.
- 15God justly does not impute sin to those who forgive and ask forgiveness; sin is any lack of due love, avoidable only by a humble will helped by grace.
- 16Augustine grants that man can be without sin, but asks when and through whom: not in this life, where all must pray “forgive us,” and not by himself, or Christ died in vain.
- 17The question is not whether sinlessness is commanded but whether it can be fulfilled in this body of death; its fullness is the reward of those who hunger for it here.
- 18Our righteousness on pilgrimage is the course of fasting, almsgiving, and prayer toward perfect righteousness; because we still fall short, we rightly pray “forgive us our debts.”
- 19The righteous run perfectly but are not yet perfect; the command to love God wholly shows the goal, reached only when desire is gone in the life to come.
- 20Caelestius's texts commanding perfection either urge us to run well or name the goal; one walks “without spot” who runs blamelessly, cleansing daily sins by almsgiving and prayer.
- 21The commandments are light only to love, which is poured in by the Holy Spirit; Scripture calls them not burdensome so that those who find them heavy will pray for that gift.
- 22The texts calling the commandments light show that they are light to love, which the Spirit pours in, not to human will alone.
- 23Against Job 14:4–5 (no one is clean from sin), Caelestius cites Job calling himself righteous, but one can be called righteous who is near perfection.
- 24The righteous are found righteous in judgment through forgiveness and almsgiving; to be blameless is possible in this life, to be sinless belongs to Christ alone.
- 25Job's prayer was clean because he forgave truly and so rightly asked forgiveness.
- 26Job's sufferings were “without cause” in that they exceeded his sins and served to prove his patience.
- 27Job kept God's ways as one who keeps fighting sin without abandoning the path; the righteous put on self-accusing judgment as armor in this war.
- 28Job's clear conscience means that his faith rejects the sin that still dwells in him; he does good in resisting it, but cannot accomplish perfect good until desire is gone, and he confesses his sins.
- 29Against “every man is a liar,” Caelestius cites texts calling men truthful; Augustine notes that Scripture calls men blameless but only Christ sinless.
- 30Men are truthful only in God, not in themselves; the saints of Revelation are without lie because they confessed their sin and were forgiven.
- 31“None does good” refers to those who do not seek God; doing good is compatible with not yet being without sin, which the righteous are progressively leaving behind.
- 32“No one is good but God” means that created goodness is nothing compared with God's, or that God's children are good yet still in part evil until perfected.
- 33“Who will boast of a chaste heart?” refers to the moment when the righteous King judges, before whom even unnoticed faults appear.
- 34Texts about the pure in heart are true: the heart is cleansed by faith, discipline, almsgiving, and prayer, and what remains is forgiven by the Judge's mercy.
- 35The church will be without spot or wrinkle only when she is glorious at the resurrection; now Christ cleanses and heals her step by step.
- 36The upright in heart are on the way; the pure in heart have arrived; meanwhile we must forgive so that our heart does not reproach us when we pray.
- 37Caelestius sets Job's praise against Eccl 7:20 without reconciling them.
- 38Zechariah and Elizabeth were blameless, not sinless, since the priest offered sacrifice for his own sins; Ps 143:2 asks for mercy because no one will be found perfectly righteous in this life.
- 391 John's texts on not sinning apply to what is born of God in us, while 1 John 1:8 applies to the remaining infirmity inherited from Adam, healed fully only at Christ's appearing.
- 40Caelestius answers Rom 9:16 with texts on free choice, but by doing so he argues against the mercy we pray for in the Lord's Prayer.
- 41None of Caelestius's texts on choice excludes grace: even marriage, voluntary goodness, choosing life, and willing the commandments depend on God, who gives faith.
- 42The conditional promises of the law were given to humble the proud and lead them to grace; the righteous of old too were saved by Christ, the one mediator.
- 43Caelestius says man can avoid sin if God wills, avoiding “if God helps”; Augustine insists that the Spirit's help heals us progressively until we see God.
- 44Augustine concludes: no one but Christ has lived without needing forgiveness; he will not fight those who think some saints never consented to sin, but whoever denies the need to pray for grace against temptation is to be anathematized.