{"papias-fragmenta/2":{"o":"Τοὺς κατὰ Θεὸν ἀκακίαν ἀσκοῦντας παῖδας ἐκάλουν , ὡς καὶ Παπίας δηλοῖ βιβλίῳ πρώτῳ τῶν Κυριακῶν ᾿Εξηγήσεων, καὶ Κλήμης ὁ ᾿Αλεξανδρεὺς ἐν τῷ Παιδαγωγῷ.","t":"They used to call those who practiced innocence in God's way \"children,\" as Papias also shows in the first book of the Expositions of the Lord's Sayings, and Clement of Alexandria in the Instructor.","f":"Papias, <i>Frag.</i> 2 (Routh 1:46; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/papias-fragmenta/2)."},"papias-fragmenta/3":{"o":"Μέγα ἀσεβείας ὑπόδειγμα ἐν τούτῳ τῷ κόσμῳ περιεπάτησεν ᾿Ιούδας. πρησθεὶς γὰρ ἐπὶ τοσοῦτον τὴν σάρκα, ὥστε μὴ δύνασθαι διελθεῖν, ἁμάξης ῥᾳδίως διερχομένης, ὑπὸ τῆς ἁμάξης ἐπιέσθη. ὥστε τὰ ἔγκατα αὐτοῦ ἐκκενωθῆναι.","t":"Judas walked about in this world as a great example of ungodliness. For his flesh swelled so much that he could not pass where a wagon passes easily; he was crushed by the wagon, so that his bowels were emptied out.","f":"Papias, <i>Frag.</i> 3 (Routh 1:47; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/papias-fragmenta/3)."},"papias-fragmenta/7":{"o":"᾿Ενίοις δὲ αὐτῶν, δηλαδὴ τῶν πάλαι θείων ἀγγέλων, καὶ τῆς περὶ τὴν γῆν διακοσμήσεως ἔδωκεν ἄρχειν, καὶ καλῶς ἄρχειν παρηγγύησε. Καὶ ἑξῆς φησίν: εἰς οὐδὲν δὲ συνέβη τελευτῆσαι τὴν τάξιν αὐτῶν.","t":"To some of them (that is, of the angels who were divine of old) he gave rule also over the ordering of the earth, and charged them to rule well. And next he says: But it came about that their order came to nothing.","f":"Papias, <i>Frag.</i> 7 (Routh 1:52; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/papias-fragmenta/7)."}}